DE19929133A1 - Plastic window comprising pane and arch frame - Google Patents
Plastic window comprising pane and arch frameInfo
- Publication number
- DE19929133A1 DE19929133A1 DE19929133A DE19929133A DE19929133A1 DE 19929133 A1 DE19929133 A1 DE 19929133A1 DE 19929133 A DE19929133 A DE 19929133A DE 19929133 A DE19929133 A DE 19929133A DE 19929133 A1 DE19929133 A1 DE 19929133A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rebate
- fan
- frame
- plastic window
- flap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Kunststofffenster aus Flügel und Blend rahmen mit einem Fensterfalz zwischen einer äußeren Blendrah mendichtung und einer inneren Flügeldichtung, wobei durch den Fensterfalz Luft zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen von au ßen nach innen und umgekehrt strömt.The invention relates to a plastic window made of sash and cover frame with a window fold between an outer frame mendichtung and an inner wing seal, whereby through the Window rebate air between the sash and the frame from au essen flows inwards and vice versa.
Aus der DD 227 209 B1 ist eine Regelungsklappe zur Begrenzung des Luftvolumenstromes bekannt, die aus einer abgewinkelten, vor zugsweise gleichschenkeligen Klappe und aus einer Strömungsstol perkante besteht. Dabei ist die Klappe um eine waagerechte Achse frei drehbar gelagert. Außerdem liegt ein Klappenschenkel in Schließstellung nahezu waagerecht im Strömungskanal. Die Strö mungsstolperkante ist stromabwärts und senkrecht zur Strömungs richtung über die ganze Breite der Kanaloberseite befestigt. In der Schließstellung ist der Abstand zwischen der Hinterkante des stromabwärtsweisenden Schenkels und der Strömungsstolperkante kleiner als der Abstand zwischen der Hinterkante des stromabwärts weisenden Schenkels und der Kanaloberseite. Der Grenzwert des Volumendurchsatzes kann an der Klappe durch die Wahl der Schen kellänge, der Masse und des Abkantwinkels, am Anschlag durch die Wahl der Höhe und ganz allgemein durch die Wahl der Kanalbreite verändert werden.From DD 227 209 B1 is a control flap for limitation of the air volume flow known from an angled, before preferably isosceles flap and from a flow stol perkante exists. The flap is around a horizontal axis freely rotatable. In addition, there is a valve leg in Closed position almost horizontally in the flow channel. The Strö The risk of tripping is downstream and perpendicular to the flow direction across the entire width of the top of the duct. In the The closed position is the distance between the rear edge of the downstream leg and the flow trip edge smaller than the distance between the trailing edge of the downstream pointing leg and the top of the canal. The limit of the Volume throughput can be adjusted on the flap by choosing the Schen length, the mass and the folding angle, at the stop by the Choice of height and, in general, through the choice of channel width to be changed.
In der DE 196 46 842 A1 ist ein Fenster beschrieben, welches aus Blendrahmen und Flügel besteht, wobei der Flügelrahmen eine um laufende Beschlagnut aufweist und wobei ein Luftdurchtrittspfad zwischen Fensteraußenseite und Fensterinnenseite zur Zwangsbe lüftung bei geschlossenem Fenster vorgesehen ist. Der Luftdurch trittspfad durch die Beschlagnut verläuft in einem horizontalen Flü gelrahmenschenkel, wobei die Beschlagnut einerseits über ihre Ausmündung und andererseits über mit ihrem Inneren in Verbindung stehende Durchbrüche mit weiteren Elementen des Luftdurchtritts pfads in Strömungsverbindung steht. In die Beschlagnut ist eine Lüftungsklappe eingebaut, die um eine längs der Beschlagnut ver laufende Drehachse pendelfähig gelagert und hinsichtlich ihrer Ge wichtsverteilung um die Pendelachse so ausgebildet ist, daß sie in ihrer Ruhestellung eine Luftzirkulation durch die Beschlagnut zuläßt, jedoch bei starker Zirkulation durch den Strömungsdruck in eine Stellung ausgelenkt wird, in welcher sie den freien Strömungsquer schnitt für die Zirkulation verengt oder verschließt.In DE 196 46 842 A1 a window is described which consists of Frame and sash consists, the sash frame one around having running fitting groove and wherein an air passage path between the outside of the window and the inside of the window for forced operation ventilation is provided with the window closed. The air through The footpath through the fitting groove runs in a horizontal flow gel frame leg, with the fitting groove on the one hand over their Outflow and on the other hand in connection with its interior standing breakthroughs with other elements of the air passage path is in flow connection. There is one in the fitting groove Ventilation flap installed, which ver running axis of rotation supported pendulously and with regard to their Ge weight distribution around the pendulum axis is designed so that it is in its rest position allows air to circulate through the fitting groove, but with strong circulation through the flow pressure in one Position is deflected, in which they the free flow cross cut narrowed or occluded for circulation.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Raumlüftung dahin gehend weiterzuentwickeln, daß sich zwischen etwa 8 und etwa 60 Pa ein ausgeglichener Volumenstrom einstellt.The invention is based on the object of providing room ventilation going to develop that is between about 8 and about 60 Pa sets a balanced volume flow.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem Fensterfalz wenigstens ein Falzlüfter vorgesehen ist, der eine Luft führungskammer und einen Volumenstrombegrenzer aufweist, und daß der Falzlüfter am Blendrahmen befestigt ist.This object is achieved in that in the Window rebate at least one rebate ventilator is provided which has an air has guide chamber and a volume flow limiter, and that the rebate fan is attached to the frame.
Der Falzlüfter stellt die Lüftungswege von der Außenseite zur Raumseite und umgekehrt her. Es besteht auch die Möglichkeit, zwei gleiche Falzlüfter unmittelbar nebeneinander in dem Fensterfalz an zuordnen. The rebate ventilator provides the ventilation routes from the outside Room side and vice versa. There is also the option of two the same rebate ventilators directly next to each other in the window rebate assign.
Die Luftführung erfolgt zwischen Blendrahmen und Falzlüfterboden. Die Seiten des Falzlüfters sind vom inneren Flügelüberschlag bis einschließlich Lüfterklappen geschlossen. Die Luft wird über die nach außen zeigende Öffnung des Falzlüfters und über die Seiten teile zwischen Lüfterklappen und äußeren Blendrahmenüberschlag über den Volumenstrombegrenzer nach innen geleitet und zwischen Flügel- und Blendrahmen, wo im Bereich des Lüfters eine Schein dichtung eingesetzt ist, ins Rauminnere geführt.The air is routed between the frame and the ventilator base. The sides of the rebate fan are from the inner sash flap to including ventilation flaps closed. The air is over the opening of the rebate fan pointing outwards and over the sides parts between ventilation flaps and outer frame overlap routed inwards via the volume flow limiter and between Sash and frame, where there is a glow in the area of the fan seal is inserted, guided into the interior of the room.
Von außen kann die Zuluft direkt über den Fensterfalz zwischen Flügel und Blendrahmen über eine Scheindichtung zum Falzlüfter geführt werden.The supply air can be drawn in from the outside directly via the window rebate between Sash and frame via a dummy seal to the rebate fan be guided.
Vorteilhafter ist es aber die Zuluft über den äußeren, unteren verti kalen Bereich des Fensters, zwischen Flügel und Blendrahmen über eine Scheindichtung einzuleiten. Die Luft steigt über den Flügel- Blendrahmen-Falzbereich nach oben und gelangt über die oberen Falzecken zum Falzlüfter. Bei dieser Lösung bleibt außen vor dem Falzlüfter die normale Dichtung erhalten. Durch diesen verlängerten Lüftungsweg wird die Zuluft bereits erwärmt und hat ebenfalls durch den langen Weg eine günstige Auswirkung auf den Schallschutz.But it is more advantageous to have the supply air via the outer, lower verti cal area of the window, between the sash and the frame initiate a mock seal. The air rises over the wing Frame rebate area upwards and passes over the upper ones Rebate corners to the rebate fan. This solution remains outside of the Rebate fans get the normal seal. Extended by this Ventilation path, the supply air is already heated and also has through the long way a favorable effect on the sound insulation.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Kunststofffenster so ausgebildet sein, daß der Falzlüfter eine ebene Bodenplatte oder eine nach unten außen abgebogene Bodenplatte aufweist und die Bodenplatte am Blendrahmen mit einem leichten Gefälle nach unten außen angeordnet ist und über den Beschlagnut bis in den Entwäs serungsbereich des umlaufenden Schrägfalzes führt.In a further embodiment of the invention, the plastic window be designed so that the rebate fan has a flat base plate or has a downwardly bent base plate and the Base plate on the frame with a slight downward gradient is arranged outside and over the fitting groove into the drain serungsbereich of the circumferential diagonal fold leads.
Der Falzlüfter kann in verschiedenen Größen hergestellt werden. Auch ist es möglich, mehrere Falzlüfter nebeneinander anzuordnen. Er besteht aus einer ebenen Bodenplatte oder einer nach unten au ßen gewölbten Bodenplatte, welche durch die Seitenteile und Ab standsfüße eine leichte Neigung nach unten außen erhält. Die Bo denplatte des Falzlüfters ist nicht bis nach außen durchgehend, sie endet im Entwässerungsbereich. Evtl. anfallendes Kondenswasser wird somit sicher abgeleitet.The rebate fan can be produced in different sizes. It is also possible to arrange several rebate fans next to one another. It consists of a flat base plate or a downward-facing plate ßen curved base plate, which through the side parts and ab the feet are slightly inclined downwards outwards. The Bo The rebate fan is not continuous to the outside, they ends in the drainage area. Possible condensation water is thus safely derived.
Zweckmäßig haben die inneren Stützfüße die Ausbildung einer Glasleistenrastung.Appropriately, the inner support feet have the training of a Glazing bead locking.
Des weiteren empfiehlt sich, daß der Falzlüfter seitliche Aufkantun gen sowie eine Mittelkonsole aufweist, welche über den Glasleisten nut und die Blendrahmenkante greifen, wobei die Fensterdichtung und die Lüfterdichtung bei den seitlichen Aufkantungen innen anein anderstoßen.It is also recommended that the rebate ventilator be turned up on the side gene as well as a center console, which over the glazing beads groove and the frame edge grip, whereby the window seal and attach the fan seal to the inside of the side upstands bump into.
Die Seiten- und Mittelteile des Falzlüfters greifen über die Glaslei stenaufnahme, welche mit einer Nutbrücke geschlossen werden kann.The side and middle parts of the rebate fan reach over the glaslei stenaufnahme, which are closed with a groove bridge can.
Die Abstandsfüße haben einen Schraubkanal, wodurch der Falzlüfter befestigt werden kann. Im Bereich der Glasleistenrastung können an den Seiten- und Mittelteilen auch Rastfüße angebracht werden, die das Verrasten der Falzlüfter wie eine Glasleiste ermöglichen.The spacer feet have a screw channel, which makes the rebate fan can be attached. In the area of the glazing bead latching, the side and middle parts are also attached to locking feet that enable the rebate ventilators to snap into place like a glazing bead.
Zweckmäßig stehen die Bodenplatte und die seitlichen Aufkantungen auf der Raumseite über den Blendrahmen vor.The base plate and the side upstands are practical on the room side over the frame.
Das Kunststofffenster kann zweckmäßig so ausgebildet sein, daß der Volumenstrombegrenzer wenigstens eine schwenkbeweglich an den Aufkantungen gelagerte Klappe aufweist, mit der wenigstens ein Kontergewicht in Form einer von der Klappe abstehenden Platte ver bunden ist.The plastic window can expediently be designed so that the volume flow limiter at least one pivotable has the upstands mounted flap with at least one Counterweight in the form of a plate protruding from the flap ver is bound.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, daß bei Vorhandensein von zwei gleichen Falzlüftern nebeneinander die Volumenbegrenzer we nigstens je eine schwenkbeweglich an den Aufkantungen und an ei ner Mittelkonsole zwischen beiden Falzlüftern schwenkbeweglich an den Aufkantungen gelagerte Klappe aufweisen, mit der wenigstens ein Kontergewicht in Form einer von der Klappe abstehenden Platte verbunden ist.In addition, it can be provided that in the presence of two identical rebate fans next to each other, the volume limiters we At least one pivotable on the upstands and one on the egg ner center console between the two rebate fans have the upstands mounted flap, with the at least a counterweight in the form of a plate protruding from the flap connected is.
Im äußeren Bereich des Falzlüfters ist ein Volumenstrombegrenzer in Form einer oder mehrerer Klappen mit Kontergewichten ausge stattet. Dabei können die Klappen und Kontergewichte unterschied lich groß und schwer sein, wodurch die Zuluft je nach Windlast ge regelt wird. Die Klappen haben vorzugsweise eine nach außen ge wölbte Form. Sie sind oben drehbar gelagert und hängen ohne Kon tergewichte senkrecht nach unten.There is a volume flow limiter in the outer area of the rebate ventilator in the form of one or more flaps with counterweights equips. The flaps and counterweights can be differentiated be large and heavy, which means that the supply air depends on the wind load is regulated. The flaps preferably have an outward ge arched shape. They are pivoted at the top and hang without a con terweights vertically downwards.
Durch das Kontergewicht, welches das gleiche Gewicht der Klappe hat und auf der Innenseite der Klappe in etwa 90 Grad Stellung an geordnet ist, öffnet sich die Lüftungsklappe auf etwa 45 Grad, so daß die Luft bei geringen Druckunterschieden und Windbewegungen nach innen strömen kann. Bei größeren Druckunterschieden und stärkerer Windlast schließt die Klappe nach und nach. So gibt es z. B. bei Sturm keine Beeinträchtigung der Bewohner. Durch unter schiedliche Kontergewichte an den verschiedenen Klappen kann der Falzlüfter auf einen gezielten Luftdurchgang eingestellt werden.By the counterweight, which is the same weight as the flap and on the inside of the flap in about 90 degrees position is ordered, the ventilation flap opens to about 45 degrees, like this that the air at low pressure differences and wind movements can flow inwards. With larger pressure differences and the flap closes gradually as the wind load increases. So there is z. B. no impairment of the residents during a storm. Through under the can use different counterweights on the different flaps Rebate ventilators can be set to a targeted air passage.
Die Klappen des Falzlüfters liegen im geschlossenen Zustand des Falzlüfters an der Bodenplatte an.The flaps of the rebate fan are in the closed state of the Fan on the base plate.
Zweckmäßig ist der Falzlüfter mit Volumenstrombegrenzer als Spritzteil aus thermoplastischen Kunststoffen hergestellt.The rebate fan with volume flow limiter is useful as Injection molded part made from thermoplastics.
Außerdem empfiehlt es sich, daß die das Kontergewicht bildende Platte als Anströmfläche ausgebildet ist und bei Strömen von Luft durch den Falzlüfter auf der Unterseite der Platte Überdruck und auf der Oberseite der Platte Unterdruck besteht.It is also recommended that the counterweight is used Plate is designed as an inflow surface and when air flows through the rebate fan on the underside of the plate overpressure and on there is negative pressure on the top of the plate.
Zweckmäßig ist der Falzlüfter zwischen einer Mitteldichtung ange ordnet, die auf der Länge des Falzlüfters getrennt ist. The rebate fan is expediently positioned between a center seal that is separated along the length of the rebate fan.
In der freien Lüftung schließt der Lüfter bei starkem Wind auf der Luvseite, so daß nur eine geringe Luftmenge durchfließt, bleibt aber auf der Leeseite dagegen offen, wodurch immer eine leichte Luftzir kulation gewährleistet wird.In free ventilation, the fan closes in strong winds on the Windward side, so that only a small amount of air flows through, but remains on the leeward side, on the other hand, it is open, which means that there is always a slight zircon of air culation is guaranteed.
Der Falzlüfter kann mühelos ausgebaut, z. B. in der Spülmaschine gereinigt und wieder eingebaut werden.The rebate fan can be easily removed, e.g. B. in the dishwasher cleaned and reinstalled.
Der Fensterfalzlüfter kann aus zwei Einzellüftern von je 125 mm Breite bestehen. Die Lüftungsklappen sind mit unterschiedlichen Kontergewichten ausgestattet, wodurch die einzelnen Lüfter ent sprechend den Windgeschwindigkeiten bei etwa 20 bis 30 Pa rea gieren.The window rebate fan can consist of two individual fans of 125 mm each Width exist. The ventilation flaps are different Equipped with counterweights, whereby the individual fans ent speaking of the wind speeds at around 20 to 30 Pa rea yaw.
Folgende Prüfungstandwerte wurden realisiert:The following test bench values were realized:
Der ausgeglichene Volumenstrom zwischen 8 und 60 Pa stellt die besonders günstige Wirkungsweise des erfindungsgemäß ausgebil deten Fensterfalzlüfters deutlich heraus. Im Jahresdurchschnitt tre ten zu über 99% Windgeschwindigkeiten unter 10 m/s = ca. 60 Pa (Windstärke zwischen 5 und 6 nach Beaufort) auf.The balanced volume flow between 8 and 60 Pa represents the particularly favorable mode of operation of the trained according to the invention the window rebate ventilator clearly emerges. The annual average tre more than 99% wind speeds below 10 m / s = approx. 60 Pa (Wind force between 5 and 6 according to Beaufort).
Der Fensterfalzlüfter ist so konzipiert, daß die Abluft kontrolliert über den Beschlag hinweg bis in den Schrägfalz geführt wird. Evtl. ausfallendes Kondenswasser wird somit sicher in den Entwässe rungsbereich geleitet und über die normale Falzentwässerung nach außen geführt. The window rebate ventilator is designed in such a way that the exhaust air is controlled is guided over the fitting into the angled rebate. Possibly. Any condensation water that drops out is thus safely in the drainage system management area and via the normal fold drainage led outside.
In Verbindung mit Abluftanlagen und bei der Schachtlüftung arbeitet der Fensterfalzlüfter als Zuluftaggregat. Mit dem Fensterfalzlüfter, der nur im oberen Bereich der Fenster eingebaut wird, ist eine kon trollierte Zuluft gewährleistet. Die von außen zugeführte Frischluft steigt zwischen Flügel und Blendrahmen bereits vorgewärmt nach oben über den Lüfter ins Rauminnere.Works in conjunction with exhaust air systems and for shaft ventilation the window rebate ventilator as a supply air unit. With the window rebate ventilator, which is only installed in the upper area of the window is a con Trolled supply air guaranteed. The fresh air supplied from the outside rises between the sash and the frame, already preheated above via the fan into the interior of the room.
Zugerscheinungen treten nicht auf, weil die Zuluft über den Fenster falzlüfter und über die obere Flügeldichtungsebene direkt unter die Decke geleitet wird. Dort vermischt sich die zugeleitete Frischluft mit der ungenutzten wärmeren Raumluft. Somit werden die Räume effektiv und energiesparend belüftet.There are no drafts because the supply air is through the window rebate ventilators and over the upper sash sealing level directly under the Ceiling is directed. The fresh air supplied is mixed there with the unused warmer room air. Thus, the rooms effectively and energy-saving ventilated.
Der Fensterfalzlüfter ist ohne Lüftungsfräs- und Bohrarbeiten schnell zu montieren. Er kann auch in bereits eingebaute Fenster problemlos nachgerüstet werden.The window rebate ventilator does not require any ventilation milling or drilling work quick to assemble. It can also be installed in windows that have already been installed can be easily retrofitted.
Die Luftschalldämmung nach DIN 52 210 ist bei dem erfindungsge mäß ausgebildeten Fensterfalzlüfter wie folgt:The airborne sound insulation according to DIN 52 210 is in the erfindungsge appropriately designed window rebate ventilator as follows:
Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele des näheren erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with reference to two in the drawing illustrated embodiments of the explained in more detail. It shows
Fig. 1 eine Ansicht auf ein Fenster, Fig. 1 is a view of a window,
Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1 gemäß einer ersten Ausführungsform, FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1 according to a first embodiment,
Fig. 2a eine Einzelheit der Fig. 2, Fig. 2a shows a detail of Fig. 2,
Fig. 2b eine Einzelheit der Fig. 2, FIG. 2b shows a detail of FIG. 2,
Fig. 3 eine Einzelheit aus Fig. 2, FIG. 3 shows a detail from FIG. 2,
Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines Falzlüfters, Fig. 4 is a perspective view of a Falzlüfters,
Fig. 5 eine Glasleistenrastung, Fig. 5 a glazing bead latch,
Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel, Fig. 6 shows a section along the line II-II of FIG. 1 according to another embodiment,
Fig. 7 eine Teildarstellung aus Fig. 6 und Fig. 7 is a partial view of FIG. 6 and
Fig. 8 einen Falzlüfter. Fig. 8 is a Falzlüfter.
Das in Fig. 1 dargestellte Fenster besteht aus einem Blendrahmen 21 und einem Flügel 20. Im unteren Bereich des Fensters sind zu beiden Seiten Öffnungen 13 und 14 vorgesehen, durch die Luft von außen in das Fenster eintreten kann. Im oberen Bereich des Fen sters ist ein Falzlüfter 1 angeordnet, durch den die Zuluft aus dem Fenster in das Rauminnere bzw. als Abluft in umgekehrter Richtung nach außen gelangt.The window shown in FIG. 1 consists of a frame 21 and a sash 20 . In the lower area of the window openings 13 and 14 are provided on both sides through which air can enter the window from the outside. In the upper part of the window, a rebate fan 1 is arranged, through which the supply air from the window into the interior of the room or as exhaust air in the opposite direction to the outside.
Wie sich aus Fig. 2 ergibt, ist zwischen einem Blendrahmen 21 und einem Flügel 20 ein Fensterfalz 22 gebildet. Ein Falzlüfter 1 ist über Schraubstützfüße 4 an dem Blendrahmen 21 befestigt. Am äußeren Ende hat der Falzlüfter 1 einen Volumenstrombegrenzer 24. Dieser besteht aus einer nach außen gebogenen Klappe 8 und einem nach innen von der Klappe 8 im Winkel von etwa 90° abstehenden Platte 10. Der Volumenstrombegrenzer 24 ist im Lager 9 drehbeweglich gelagert. Der Falzlüfter 1 hat eine Bodenplatte 1a, die eben ausgeführt ist und gegen die die Klappe 8 im geschlossenen Zustand des Falzlüfters anliegt. As can be seen from FIG. 2, a window rebate 22 is formed between a frame 21 and a sash 20. A rebate fan 1 is attached to the frame 21 by means of screw support feet 4. The rebate ventilator 1 has a volume flow limiter 24 at the outer end. This consists of an outwardly curved flap 8 and a plate 10 protruding inward from the flap 8 at an angle of approximately 90 °. The volume flow limiter 24 is rotatably mounted in the bearing 9. The rebate fan 1 has a base plate 1 a which is flat and against which the flap 8 rests in the closed state of the rebate fan.
Die Offenstellung des Volumenstrombegrenzers 24 ist in Fig. 2 in ausgezogenen Linien dargestellt, während die Schließstellung des Volumenstrombegrenzers 24 in gestrichelten Linien dargestellt ist.The open position of the volume flow limiter 24 is shown in solid lines in FIG. 2, while the closed position of the volume flow limiter 24 is shown in dashed lines.
Zwischen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 ist eine Schein dichtung 12 vorgesehen. Im Bereich der Scheindichtung 12 ist zwi schen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 eine Öffnung 25 ge bildet, durch die Luft strömen kann. Außerhalb der Scheindichtung 12 ist zwischen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 eine Fen sterdichtung 18 vorgesehen, wie aus Fig. 2a ersichtlich ist.Between the wing 20 and the frame 21 a dummy seal 12 is provided. In the area of the dummy seal 12 is between tween the wing 20 and the frame 21 forms an opening 25 ge through which air can flow. Outside the dummy seal 12 , a Fen sterdichtung 18 is provided between the wing 20 and the frame 21 , as can be seen from Fig. 2a.
In der geöffneten Stellung des Volumenstrombegrenzers ist zwi schen der Klappe 8 und der Bodenplatte 1a ein Spalt 23 für den Luftdurchtritt gebildet.In the open position of the flow limiter is between tween the flap 8 and the bottom plate 1 a, a gap 23 is formed for the passage of air.
Auf der gegenüberliegenden Seite ist am Flügel 20 eine Lüfterdich tung 19 vorgesehen, die als Scheindichtung ausgeführt ist. Im Be reich der Lüfterdichtung 19 befindet sich das Ausgangsende des Falzlüfters 1, welches mit Stiften 11 in dem Spalt zwischen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 greift. Hinter der Blendrahmen kante 17 befindet sich ein Glasleistennut 3. Im Blendrahmen 21 ist ein Schrägfalz 16 und im Flügel 20 ein Beschlagnut 15.On the opposite side, a fan up device 19 is provided on the wing 20 , which is designed as a dummy seal. In the loading area of the fan seal 19 is the output end of the rebate fan 1 , which engages with pins 11 in the gap between the wing 20 and the frame 21 . A glazing bead groove 3 is located behind the frame edge 17 . There is a bevel 16 in the frame 21 and a fitting groove 15 in the sash 20 .
Außerhalb der Lüfterdichtung 19 ist zwischen dem Blendrahmen und dem Flügel eine Fensterdichtung 18 vorgesehen, wie sich aus Fig. 2b ergibt.Outside the fan seal 19 a window seal 18 is provided between the frame and the wing, as is apparent from Fig. 2b.
Fig. 3 zeigt, wie der Falzlüfter 1 mit Stützfüßen 2 in den Blendrah men 21 greift. Fig. 3 shows how the fan 1 with support legs 2 in the Blendrah men 21 engages.
In Fig. 4 ist der Falzlüfter 1 im einzelnen dargestellt. Der Falzlüfter 1 hat einen ebenen Boden 1a, der an beiden Enden durch Aufkan tungen 6 und 7 begrenzt ist. In der Mitte zwischen den beiden Auf kantungen 6, 7 ist eine Mittelkonsole 7a vorgesehen. Die Aufkantun gen 6, 7 und die Mittelkonsole 7a haben raumseitig Ausnehmungen 26. Im Bereich der Ausnehmungen 26 sind Stützfüße 2 vorgesehen. In Fig. 4, the rebate fan 1 is shown in detail. The rebate fan 1 has a flat bottom 1 a, the lines 6 and 7 is limited by Aufkan at both ends. In the middle between the two on curbs 6 , 7 a center console 7 a is provided. The upstand conditions 6 , 7 and the center console 7 a have recesses 26 on the room side. Support feet 2 are provided in the area of the recesses 26.
Raumseitig enden die Aufkantungen 6, 7 und die Mittelkonsole 7a in senkrechtstehende Stifte 11.Room side forming the raised edges 6, 7 and the center console 7 in a perpendicular pins. 11
An den Aufkantungen 6, 7 und der Mittelkonsole 7a sind Schraubstützfüße 4 vorgesehen, mit deren Hilfe der Falzlüfter am Blendrahmen befestigt wird.On the upstands 6 , 7 and the center console 7 a screw support feet 4 are provided, with the help of which the rebate fan is attached to the frame.
Am anderen Ende des Falzlüfters 1 ist ein Volumenstrombegrenzer 24 angeordnet und mit Lagerstiften 9 an den Aufkantungen 6, 7 und an der Mittelkonsole 7a schwenkbeweglich gelagert. Die Klappe 8 des Volumenstrombegrenzers 24 ist nach außen gebogen und er streckt sich über die gesamte Länge zwischen der Aufkantung 6 und der Mittelkonsole 7a sowie der Mittelkonsole 7a und der Aufkantung 7. An der Klappe 8 ist eine Platte 10 angebracht, die mit der Klappe 8 einen Winkel von etwa 90° einschließt. Die Platte 10 bildet das Kontergewicht, damit sichergestellt ist, daß der Spalt 23 zwischen der Klappe 8 und der Bodenplatte 1a für übliche Belüftung offen ist. Die beiden in Fig. 4 dargestellten Platten haben unterschiedliche Größe und unterschiedliches Gewicht, so daß eine genaue Einstel lung des Falzlüfters 1 möglich ist.At the other end of the Falzlüfters 1, a volumetric flow restrictor 24 is disposed and mounted by bearing pins 9 at the raised edges 6, 7 and on the center console 7 a pivotable. The flap 8 of the volume flow limiter 24 is bent outwards and it extends over the entire length between the upstand 6 and the center console 7 a and the center console 7 a and the upstand 7 . To the flap 8, a plate 10 is mounted that includes the flap 8 at an angle of approximately 90 °. The plate 10 forms the counterweight, so that it is ensured that the gap 23 between the flap 8 and the bottom plate 1 a is open for normal ventilation. The two plates shown in Fig. 4 have different sizes and different weights, so that an exact setting of the rebate fan 1 is possible.
In Fig. 5 ist eine Glasleistenrasterung 2c dargestellt.In Fig. 5 a glass strip grid 2 c is shown.
In Fig. 6 ist zwischen dem Blendrahmen 21 und dem Flügel 20 der Fensterfalz 22 gebildet. Im Bereich des Fensterfalzes 22 ist ein Falzlüfter 1 angeordnet und am Blendrahmen 21 befestigt. Die Bodenplatte 1a des Falzlüfters ist am Ausgangsende eben, aber am Eingangsende nach unten außen abgebogen. Die Blendrahmenkante 17 greift in eine Ausnehmung 27 des Falzlüfters 1. Das von Stiften 11 gebildete innere Ende des Falzlüfters 1 liegt in einem Spalt zwischen dem Blendrahmen 21 und dem Flügel 20 gegenüber einer Lüfterdichtung 19. In Fig. 6, the window rebate 22 is formed between the frame 21 and the wing 20. A rebate fan 1 is arranged in the area of the window rebate 22 and fastened to the frame 21. The bottom plate 1 a of the rebate fan is flat at the output end, but bent downwards outwards at the input end. The frame edge 17 engages in a recess 27 in the rebate fan 1 . The inner end of the rebate fan 1 formed by pins 11 lies in a gap between the frame 21 and the wing 20 opposite a fan seal 19 .
Am Eingangsende 23 ist ein Volumenstrombegrenzer 24 vorgesehen, der in einem Lager des Falzlüfters 1 schwenkbeweglich gelagert ist. Der Volumenstrombegrenzer 24 hat eine Klappe 8, die nach außen gebogen ist, und eine etwa in einem Winkel von 90° von der Klappe 8 abstehende Platte, die als Kontergewicht wirkt. Die Offenstellung des Volumenstrombegrenzers ist in ausgezogenen Linien der Klappe 8 und der Platte 10 dargestellt, während die Schließstellung des Volumenstrombegrenzers 24 gestrichelt dargestellt ist.At the inlet end 23 , a volume flow limiter 24 is provided, which is mounted such that it can pivot in a bearing of the rebate fan 1. The volume flow limiter 24 has a flap 8 , which is bent outwards, and a plate which protrudes from the flap 8 at an angle of approximately 90 ° and which acts as a counterweight. The open position of the volume flow limiter is shown in solid lines of the flap 8 and the plate 10 , while the closed position of the volume flow limiter 24 is shown in dashed lines.
Im äußeren Bereich des Fensterfalzes 22 befindet sich der Entwässerungsbereich 16, während sich der Beschlagnut 15 unterhalb des Falzlüfters 1 befindet. The drainage area 16 is located in the outer area of the window rebate 22 , while the fitting groove 15 is located below the rebate fan 1 .
Fig. 7 zeigt den unteren Bereich des Blendrahmens 21 und den oberen Bereich des Flügels 20 in einem Bereich außerhalb des Falzlüfters 1. In diesem Bereich befinden sich die Mitteldichtung 18a und die Flügeldichtung 18. FIG. 7 shows the lower area of the window frame 21 and the upper area of the sash 20 in an area outside the rebate fan 1 . The center seal 18 a and the wing seal 18 are located in this area.
Der in Fig. 8 dargestellte Falzlüfter 1 hat einen Boden 1a und an beiden Enden des Bodens 1a Aufkantungen 6, 7. Die Aufkantungen 6, 7 haben Ausnehmungen 27, in die die Blendrahmenkante 17 ein greift. Außerdem sind an den beiden Aufkantungen 6, 7 Schraubstützfüße 4 vorgesehen, mit deren Hilfe der Falzlüfter 1 am Blendrahmen 21 befestigt ist. Auf der Einströmseite ist ein Volu menstrombegrenzer 24 vorgesehen, der aus einer nach außen ge wölbten Klappe 8 und einer von der Klappe 8 im Winkel von etwa 90° abstehenden Platte 10 besteht, die als Kontergewicht wirkt. Dieser Volumenstrombegrenzer 24 ist in den Aufkantungen 6, 7 schwenkbe weglich gelagert, so daß je nach Stellung des Volumenstrombe grenzers der Falzlüfter 1 geöffnet oder geschlossen ist.The rebate fan 1 shown in FIG. 8 has a base 1 a and upstands 6 , 7 at both ends of the base 1 a. The upstands 6 , 7 have recesses 27 into which the frame edge 17 engages. In addition, screw support feet 4 are provided on the two upstands 6 , 7 , with the aid of which the rebate fan 1 is attached to the frame 21. On the inflow side, a volume flow limiter 24 is provided, which consists of an outwardly curved flap 8 and a plate 10 protruding from the flap 8 at an angle of about 90 °, which acts as a counterweight. This volume flow limiter 24 is movably mounted in the upstands 6 , 7 schwenkbe, so that the rebate fan 1 is open or closed depending on the position of the volume flow limiter.
Wenn außen höherer Druck als innen herrscht, so strömt Luft auf dem gestrichelten Weg von der Außenseite (B1) durch den Falzlüfter 1 zur Raumseite (B2). Bei der Ausführung gemäß Fig. 2 bedeutet das, daß Luft von außen durch den Spalt 25 zwischen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 sowie durch den Spalt 23 zwischen der Klappe 8 und der Bodenplatte 1a sowie durch den Spalt im Bereich der Lüfterdichtung 19 nach innen strömt.If the pressure outside is higher than inside, air flows on the dashed path from the outside (B1) through the rebate fan 1 to the room side (B2). In the embodiment according to FIG. 2, this means that air from the outside through the gap 25 between the wing 20 and the frame 21 and through the gap 23 between the flap 8 and the bottom plate 1 a and through the gap in the area of the fan seal 19 after flows inside.
Das gleiche gilt auch für die in Fig. 6 dargestellte Ausführungs form. Hier strömt Luft von der Außenseite (B1) auf dem gestrichelten Weg durch den Spalt 25 zwischen dem Flügel 20 und dem Blendrahmen 21 sowie durch den Lüftereingang 23 und den Falzlüfter 1 durch den Spalt im Bereich der Lüfterdichtung 19 nach innen (B2). The same applies to the embodiment shown in Fig. 6. Here, air flows from the outside (B1) on the dashed path through the gap 25 between the wing 20 and the frame 21 and through the fan inlet 23 and the rebate fan 1 through the Gap in the area of the fan seal 19 towards the inside (B2).
11
Falzlüfter
Rebate fan
11
aBodenplatte
a base plate
22
Stützfuß
Support leg
22
cGlasleistenrastung
cGlass bead lock
33rd
Glasleistennut
Glazing bead groove
44th
Schraubstützfuß
Screw support foot
55
-
-
66th
Aufkantung
Upstand
77th
Aufkantung
Upstand
77th
aMittelkonsole
a center console
88th
Klappe
flap
99
Achse
axis
1010
Kontergewicht*
Counterweight *
1111
Stift
Pen
1212th
Scheindichtung
Mock seal
1313th
Öffnung
opening
1414th
Öffnung
opening
1515th
Beschlagnut
Hardware groove
1616
Schrägfalz
Angled fold
1717th
Blendrahmenkante
Frame edge
1818th
Fensterdichtung
Window seal
1919th
Lüfterdichtung
Fan seal
2020th
Flügel
wing
2121
Blendrahmen
Frame
2222nd
Fensterfalz
Window rebate
2323
-
-
2424
Volumenstrombegrenzer
Volume flow limiter
2525th
Spalt
gap
2626th
Ausnehmung
Recess
2727
Ausnehmung
B1Außenseite
B2Raumseite
Recess
B1 outside
B2 room side
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19929133A DE19929133C2 (en) | 1998-06-25 | 1999-06-25 | Plastic window made of sash and frame |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19828121 | 1998-06-25 | ||
| DE29816361 | 1998-09-11 | ||
| DE19900768 | 1999-01-12 | ||
| DE19929133A DE19929133C2 (en) | 1998-06-25 | 1999-06-25 | Plastic window made of sash and frame |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19929133A1 true DE19929133A1 (en) | 2000-01-05 |
| DE19929133C2 DE19929133C2 (en) | 2001-06-28 |
Family
ID=27218472
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19929133A Expired - Lifetime DE19929133C2 (en) | 1998-06-25 | 1999-06-25 | Plastic window made of sash and frame |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19929133C2 (en) |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003060387A1 (en) * | 2002-01-15 | 2003-07-24 | Titon Hardware Limited | Ventilators |
| WO2003074832A1 (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-12 | Profine Gmbh | Forced ventilated window with a limited airflow |
| EP1500773A1 (en) * | 2003-07-24 | 2005-01-26 | Profine GmbH | Device for limiting air flow in a forced ventilated window |
| DE10235648A1 (en) * | 2001-08-02 | 2005-09-22 | Enbema Entwicklung-Beratung-Marketing Christel Becks | Window or window door made of wood, or more particularly plastic, has an undercut window or door frame and a window or door frame stop angled inwards towards the window sash |
| WO2005088058A1 (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Profine Gmbh | Airflow limiting device for a force-ventilated window |
| WO2006074839A1 (en) * | 2005-01-13 | 2006-07-20 | Siegenia-Aubi Kg | Ventilating device |
| EP1715134A2 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-25 | Heinz Becks | A tip-over ventilation system for windows |
| DE102005018929A1 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-26 | Heinz Becks | Window or door ventilation element has base plate with displaceable sealing slider controlled by air flow passing air stream path |
| EP1715133A3 (en) * | 2005-04-22 | 2008-10-01 | Heinz Becks | A tip-over ventilation system for windows |
| DE102007018406A1 (en) | 2007-04-17 | 2008-10-23 | Enbema Becks Gbr (Vertreten Durch Christel Becks) | Window-fold ventilator for ventilation in dwelling/ building, has air circulation chamber partially provided with noise-damping soft material within area of bearing of flap and/or in area of contact points or surfaces of base plates |
| WO2008133539A2 (en) | 2007-04-27 | 2008-11-06 | Fakro Pp Spolka Z O. O. | Roof window with air supply channel |
| DE102007023538A1 (en) | 2007-05-18 | 2008-11-27 | Enbema Becks Gbr (Vertreten Durch Christel Becks) | Windows or doors, particularly aluminum or plastic window or aluminum or plastic doors, have middle seal, which are arranged one behind other in window or door rabbet formed between blind frame and leaf of window |
| EP2199526A2 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-23 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door with frame and sash |
| WO2010069666A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-24 | Siegenia-Aubi Kg | Ventilating means for a window or a door |
| DE202015000199U1 (en) | 2014-08-01 | 2015-02-11 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Wing overrun ventilator with obliquely displaceable sealing slide |
| DE202015000271U1 (en) | 2015-01-16 | 2016-04-19 | SCHÜCO International KG | Folding fan for a window or door and window or door with such a fan |
| EP4177435A1 (en) | 2021-11-08 | 2023-05-10 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Window rebate ventilator with sealing slide which can be installed in a concealed position |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20115414U1 (en) * | 2001-09-18 | 2002-06-13 | Becks Heinz | Fensterfalzlüfter |
| DE10244932A1 (en) * | 2002-09-25 | 2004-04-08 | Profine Gmbh | Automatically vented window with air flow restrictor which has base body with flap to release ventilation path until closing same by bearing against stop face of centre seal in event of exceeding predetermined pressure difference |
| DE102005006010A1 (en) | 2005-02-10 | 2006-08-24 | Rehau Ag + Co. | Frame assembly and air flow limiting device for this purpose |
| DE202005002132U1 (en) | 2005-02-10 | 2006-03-23 | Rehau Ag + Co | Frame assembly and air flow limiting device for this purpose |
| DE202005002131U1 (en) * | 2005-02-10 | 2006-03-23 | Rehau Ag + Co | Frame assembly and air flow limiting device for this purpose |
| DE202007016354U1 (en) | 2007-11-21 | 2008-02-28 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door with a blind and sash frame |
| DE102009013474B4 (en) | 2009-03-19 | 2011-05-12 | Enbema Becks Gbr (Vertreten Durch Christel Becks) | Window rebate fan with damping spring |
| DE202010002002U1 (en) | 2010-02-05 | 2010-06-02 | Veka Ag | Ventilation control device for windows and doors |
| DE102011055496A1 (en) | 2011-11-18 | 2013-05-23 | Achim Kockler | Air flow arrangement with heating element in the air flow channel |
| DE102013100985A1 (en) | 2013-01-25 | 2014-07-31 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | window fans |
| EP2811101A1 (en) | 2013-06-03 | 2014-12-10 | profine GmbH | Window with forced ventilation with fan module and fan unit therefor |
| DE102015110572A1 (en) | 2015-07-01 | 2017-01-05 | Achim Kockler | Building opening with self-sufficient temperature-dependent ventilation |
| DE102015014268A1 (en) | 2015-11-05 | 2017-05-11 | Albert Regensburger | Window element with optimized arrangement of forced ventilation |
| PL3929392T3 (en) | 2020-06-25 | 2023-01-16 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Window folding fan |
| DE202021104016U1 (en) | 2021-07-28 | 2021-09-13 | Siegenia-Aubi Kg | Ventilation device for a window or a door |
| DE202022105616U1 (en) | 2022-10-05 | 2022-10-21 | Siegenia-Aubi Kg | Volumetric flow controller, in particular for air conditioning and ventilation systems |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD227209B1 (en) * | 1984-08-28 | 1989-06-21 | Bauakademie Ddr | CONTROL VALVE FOR LIMITING THE AIR VOLUME FLOW |
| DE19646842C2 (en) * | 1996-11-13 | 2002-11-28 | Fickenscher Gealan Werk Gmbh | Windows with a ventilation flap suspended in the hardware groove of the casement |
| DE29713821U1 (en) * | 1997-08-02 | 1997-10-02 | Kbe Kunststoffprod Gmbh | Wooden windows with forced ventilation |
| DE29713820U1 (en) * | 1997-08-02 | 1997-09-25 | Kbe Kunststoffprod Gmbh | Windows with frame and casement with forced ventilation |
| DE29717061U1 (en) * | 1997-09-24 | 1997-11-13 | Pohl Gisela | Ventilation device for window elements |
-
1999
- 1999-06-25 DE DE19929133A patent/DE19929133C2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10235648A1 (en) * | 2001-08-02 | 2005-09-22 | Enbema Entwicklung-Beratung-Marketing Christel Becks | Window or window door made of wood, or more particularly plastic, has an undercut window or door frame and a window or door frame stop angled inwards towards the window sash |
| WO2003060387A1 (en) * | 2002-01-15 | 2003-07-24 | Titon Hardware Limited | Ventilators |
| WO2003074832A1 (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-12 | Profine Gmbh | Forced ventilated window with a limited airflow |
| EP1500773A1 (en) * | 2003-07-24 | 2005-01-26 | Profine GmbH | Device for limiting air flow in a forced ventilated window |
| WO2005088058A1 (en) * | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Profine Gmbh | Airflow limiting device for a force-ventilated window |
| WO2006074839A1 (en) * | 2005-01-13 | 2006-07-20 | Siegenia-Aubi Kg | Ventilating device |
| DE102005018929B4 (en) * | 2005-04-22 | 2009-08-27 | Heinz Becks | Wing overlap fan |
| EP1715134A2 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-25 | Heinz Becks | A tip-over ventilation system for windows |
| DE102005018929A1 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-26 | Heinz Becks | Window or door ventilation element has base plate with displaceable sealing slider controlled by air flow passing air stream path |
| EP1715133A3 (en) * | 2005-04-22 | 2008-10-01 | Heinz Becks | A tip-over ventilation system for windows |
| EP1715134A3 (en) * | 2005-04-22 | 2008-10-08 | Heinz Becks | A tip-over ventilation system for windows |
| DE102007018406A1 (en) | 2007-04-17 | 2008-10-23 | Enbema Becks Gbr (Vertreten Durch Christel Becks) | Window-fold ventilator for ventilation in dwelling/ building, has air circulation chamber partially provided with noise-damping soft material within area of bearing of flap and/or in area of contact points or surfaces of base plates |
| WO2008133539A2 (en) | 2007-04-27 | 2008-11-06 | Fakro Pp Spolka Z O. O. | Roof window with air supply channel |
| DE102007023538A1 (en) | 2007-05-18 | 2008-11-27 | Enbema Becks Gbr (Vertreten Durch Christel Becks) | Windows or doors, particularly aluminum or plastic window or aluminum or plastic doors, have middle seal, which are arranged one behind other in window or door rabbet formed between blind frame and leaf of window |
| EP2199526A2 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-23 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door with frame and sash |
| WO2010069666A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-24 | Siegenia-Aubi Kg | Ventilating means for a window or a door |
| EP2199526A3 (en) * | 2008-12-18 | 2013-04-03 | Siegenia-Aubi Kg | Window or door with frame and sash |
| DE202015000199U1 (en) | 2014-08-01 | 2015-02-11 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Wing overrun ventilator with obliquely displaceable sealing slide |
| DE102014110976A1 (en) | 2014-08-01 | 2016-02-04 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Wing overrun ventilator with obliquely displaceable sealing slide |
| EP2987939A1 (en) | 2014-08-01 | 2016-02-24 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Wing overlap ventilator with seal slider which can be angled |
| DE202015000271U1 (en) | 2015-01-16 | 2016-04-19 | SCHÜCO International KG | Folding fan for a window or door and window or door with such a fan |
| EP4177435A1 (en) | 2021-11-08 | 2023-05-10 | REGEL-air Becks GmbH & Co. KG | Window rebate ventilator with sealing slide which can be installed in a concealed position |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19929133C2 (en) | 2001-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19929133C2 (en) | Plastic window made of sash and frame | |
| DE19646842C2 (en) | Windows with a ventilation flap suspended in the hardware groove of the casement | |
| DE3732545A1 (en) | Ventilation system for extracting waste air from rooms | |
| EP1122394B1 (en) | Door wing for a door without a sill | |
| DE4204772C2 (en) | Ventilation system for rooms in buildings | |
| EP1715133B1 (en) | A tip-over ventilation system for windows | |
| DE10240290A1 (en) | Window rabbet aerator is inserted in window rabbet between arch frame and pane in upper horizontal part of window and is fixed to arch frame | |
| DE19723485A1 (en) | Room ventilation device for low-energy houses | |
| DE202015000199U1 (en) | Wing overrun ventilator with obliquely displaceable sealing slide | |
| DE3942017A1 (en) | Ventilating system - incorporates unit installed under window, and has fan assisted fresh air supply or exhaust air discharge | |
| DE2301146C3 (en) | Openable heating or air conditioning window | |
| EP3929392B1 (en) | Window folding fan | |
| DE3403886C2 (en) | Wall box with exhaust air duct arranged in a supply air duct for connection to the end of a flat ventilation duct of an extractor hood | |
| DE2226974A1 (en) | fan | |
| EP3936694B1 (en) | Double window | |
| DE3933972A1 (en) | FIRST VENTILATION | |
| EP0292595B1 (en) | Insulating multiple glazing | |
| CH630574A5 (en) | OMNIBUS. | |
| DE900904C (en) | Air delivery device for gas protection rooms | |
| DE19926894B4 (en) | Forced ventilation window | |
| DE202021104016U1 (en) | Ventilation device for a window or a door | |
| EP1715134A2 (en) | A tip-over ventilation system for windows | |
| DE620198C (en) | Device for the ventilation and venting of stalls o. | |
| DE1778345C3 (en) | Wind deflector | |
| CH720088A2 (en) | Device for covering a light shaft opening |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
| R071 | Expiry of right |