DE102004052554B4 - Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine - Google Patents
Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004052554B4 DE102004052554B4 DE200410052554 DE102004052554A DE102004052554B4 DE 102004052554 B4 DE102004052554 B4 DE 102004052554B4 DE 200410052554 DE200410052554 DE 200410052554 DE 102004052554 A DE102004052554 A DE 102004052554A DE 102004052554 B4 DE102004052554 B4 DE 102004052554B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- base plate
- holding elements
- coupling
- coupling means
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M1/00—Testing static or dynamic balance of machines or structures
- G01M1/02—Details of balancing machines or devices
- G01M1/04—Adaptation of bearing support assemblies for receiving the body to be tested
- G01M1/045—Adaptation of bearing support assemblies for receiving the body to be tested the body being a vehicle wheel
Abstract
Vorrichtung
zum Andrücken
der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer
Auswuchtmaschine,
– mit einer Grundplatte (2) mit einer zentralen Ausnehmung (4) zum Aufschieben auf die Welle der Auswuchtmaschine,
– mit mehreren, in gleichem gegenseitigem Umfangsabstand und radialen Abstand zu der zentralen Ausnehmung (4) auf der Grundplatte (2) angeordneten Halteelementen (6, 8, 10), die jeweils um Drehlager drehbar sind, deren Drehachsen senkrecht zu der Grundplatte (2) ausgerichtet sind und an denen jeweils in gleichem radialem Abstand zu ihren Drehlagern ein Druckstift (16) befestigt ist, der sich parallel zu der Drehachse des Halteelements (6, 8, 10) erstreckt, wobei alle Druckstifte (16) gleiche Länge haben, und
– mit Kopplungsmitteln zur formschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6, 8, 10),
dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den den Formschluß bewirkenden Kopplungsmitteln weitere Kopplungsmittel zur reibschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6, 8, 10) durch einen Reibschluß zwischen...
– mit einer Grundplatte (2) mit einer zentralen Ausnehmung (4) zum Aufschieben auf die Welle der Auswuchtmaschine,
– mit mehreren, in gleichem gegenseitigem Umfangsabstand und radialen Abstand zu der zentralen Ausnehmung (4) auf der Grundplatte (2) angeordneten Halteelementen (6, 8, 10), die jeweils um Drehlager drehbar sind, deren Drehachsen senkrecht zu der Grundplatte (2) ausgerichtet sind und an denen jeweils in gleichem radialem Abstand zu ihren Drehlagern ein Druckstift (16) befestigt ist, der sich parallel zu der Drehachse des Halteelements (6, 8, 10) erstreckt, wobei alle Druckstifte (16) gleiche Länge haben, und
– mit Kopplungsmitteln zur formschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6, 8, 10),
dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den den Formschluß bewirkenden Kopplungsmitteln weitere Kopplungsmittel zur reibschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6, 8, 10) durch einen Reibschluß zwischen...
Description
- Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- Durch die
US 4167118 ist eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art bekannt, bei der die Kopplungsmittel zur Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente dadurch gebildet sind, daß sich an den drehbar gelagerten Halteelementen jeweils Kopplungsstifte befinden, die jeweils in radiale Schlitze eines Kopplungsringes eingreifen, der an der Grundplatte angeordnet und um die Achse der zentralen Ausnehmung drehbar ist. Eine Drehung des Kopplungsringes bewirkt eine Mitnahme der Kopplungsstifte durch die radialen Schlitze in dem Kopplungsring und somit eine Drehung der Halteelemente um ihre Drehachse mit der Folge, daß sich gleichmäßig der radiale Abstand der Druckstifte zu der Achse der zentralen Ausnehmung der Grundplatte ändert. Somit kann der radiale Abstand der Druckstifte dem Lochkreisdurchmesser von Befestigungslöchern einer Felge eines auszuwuchtenden Fahrzeugrades angepaßt werden, so daß beim Aufschieben der Vorrichtung und Andrücken an die Felge des Fahrzeugrades die Enden der gleichlangen Druckstifte in die Befestigungslöcher der Felge einrasten, so daß beim Spannen der Vorrichtung gegen den Anlageflansch der Auswuchtmaschine die Felge fest gegen den Anlageflansch gespannt wird. Weil die Spannkräfte nur durch die Enden der Spannstifte auf die Befestigungslöcher der Felge übertragen werden, können keine anderen Teile der Oberfläche der Felge durch die Spannkräfte beschädigt werden, was nicht nur bei lackierten Stahlfelgen von Vorteil ist, sondern insbesondere auch bei Felgen aus eloxiertem Leichtmetall, zum Beispiel Aluminium. - Aus der
DE 26 19 618 A1 ist eine Vorrichtung zur Befestigung einer Felge eines Fahrzeugrades mit einem Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine bekannt. Die bekannte Vorrichtung weist eine Grundplatte mit einer zentralen Ausnehmung zum Aufschieben auf die Welle der Auswuchtmaschine auf. Darüber hinaus sind mehrere Halteelemente vorgesehen, die in gleichem gegenseitigen Umfangsabstand und radialen Abstand zu der zentralen Ausnehmung auf der Grundplatte angeordnet sind. Die Haltelemente sind darüber hinaus um Drehlager drehbar gelagert, deren Drehachsen senkrecht zu der Grundplatte ausgerichtet sind und an denen jeweils in gleichem radialen Abstand zu ihren Drehlagern ein Radbefestigungsbolzen befestigt ist, der sich parallel zu der Drehachse des Halteelementes erstreckt. - Zur formschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente ist eine Zentralradgruppe vorgesehen, die mit Satellitenrädern der Halteelemente kämmt und diese bei ihrer Drehung formschlüssig gekoppelt antreibt. Wenn eines der Satellitenräder gedreht wird, werden über die Zentralradgruppe sämtliche Radbefestigungsbolzen auf zur Drehachse der Grundplatte konzentrischen Kreisen verlagert. Mittels Bolzen lassen sich in Bolzenlängsrichtung Kräfte auf die Zentralradgruppe ausüben, durch welche diese radial zur Drehachse der Grundplatte gespreizt werden kann, um die Verzahnung in Eingriff mit den Zähnen der Satellitenräder zu bringen.
- Aus der
US 4,070,915 ist ebenfalls eine formschlüssige Kopplung von Haltelementen über ein Getrieberad bekannt, wobei das Getrieberad bereichsweise eine Verzahnung aufweist, die mit Verzahnungsbereichen der Halteelemente zusammenwirkt. - Aus der DE-PS 1 195 071 ist schließlich bekannt, Kopplungsmittel zur Kopplung der Drehbewegung von auf einer Grundplatte angeordneten Haltelementen durch einen Reibschluß zwischen Umfangsflächen der Halteelemente und einer zu einer zentralen Ausnehmung in der Grundplatte koaxialen Umfangsfläche zu bilden.
- Ein Nachteil der bekannten Vorrichtungen mit formschlüssiger Kopplung der Drehbewegung der Haltelemente besteht darin, daß die Übertragung der Drehbewegung aufgrund von Toleranzen bei der Fertigung in der Praxis nicht spielfrei möglich ist. Dies hat zur Folge, daß es bei den bekannten Vorrichtungen mit formschlüssiger Kopplung beim Auswuchten zum Auftreten von Unwuchtfehlern kommen kann, die durch den Auswuchtvorgang nicht ausgeglichen werden können.
- Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die beim Auswuchtvorgang nicht zu Unwuchtfehlern führt.
- Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst.
- Der Erfindung liegt der Grundgedanke zugrunde, jedwedes Spiel bei der gekoppelten Drehbewegung der Halteelemente dadurch zu vermeiden, daß zusätzlich zu der formschlüssigen Kopplung eine Kopplung durch Reibschluß vorgesehen wird. Die bei den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen mit rein formschlüssiger Kopplung der Drehbewegung auftretenden Unwuchtfehler sind bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht zu befürchten. Im Ergebnis wirken die für eine formschlüssige Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente vorgesehenen Kopplungsmittel und die für eine reibschlüssige Kopplung vorgesehenen weiteren Kopplungsmittel zusammen, so daß zum einen eine ausreichend große Antriebskraft zur gekoppelten Verstellung der Halteelemente übertragbar ist und zum anderen eine spielfreie Verstellung der Halteelemente ermöglicht wird. Die formschlüssige Kopplung ermöglicht dabei eine sichere Übertragung der notwendigen Verstellkraft, wobei durch die weiteren Kopplungsmittel das bei einer formschlüssigen Kopplung stets vorhandene Spiel verringert bzw. beseitigt wird. Durch die zur formschlüssigen Kopplung der Drehbewegung vorgesehenen Kopplungsmittel wird zudem gewährleistet, daß es nicht zu einem Durchrutschen bei den zur reibschlüssigen Kopplung vorgesehenen weiteren Kopplungsmitteln kommen kann.
- Zur Verbesserung des Reibschlusses zwischen den Umfangsflächen der Halteelemente und der Umfangsfläche an der Grundplatte sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Umfangsflächen der Halteelemente oder der Grundplatte eine Auflage aus Kunststoff aufweisen. Vorteilhafterweise sieht die Erfindung dabei die Verwendung von Gummi für diesen Kunststoff vor.
- Vorteilhafterweise hat die Auflage aus Kunststoff bzw. aus Gummi die Form eines Ringes, der teilweise in einer Umfangsnut entweder in einer Umfangsfläche der Halteelemente oder der Grundplatte eingebettet ist. Da Ringe aus Kunststoff bzw. Gummi in vielfältiger Form handelsmäßig erhältlich sind, bedarf es keiner besonde ren Maßnahmen zur Aufbringung oder Befestigung einer die Reibung verbessernden Auflage.
- Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind zusätzlich zu den den Reibschluß bewirkenden Kopplungselementen Mittel zur formschlüssigen Kopplung vorgesehen. Durch diese formschlüssige Kopplung werden Veränderungen der Reibschlußlage bei Verstellbewegungen aufgehoben.
- Die Mittel zur formschlüssigen Kopplung sind gemäß einer Weiterbildung dieser Ausführungsform der Erfindung durch miteinander kämmende Zahnkränze an den Umfangsflächen der Halteelemente und der Grundplatte gebildet. Diese Ausführungsform ermöglicht eine zweckmäßige Weiterbildung, bei der die Zahnkränze an den Umfangsflächen der Halteelemente über den äußeren Rand der Grundplatte vorstehen. Diese vorstehenden Teile der Zahnkränze können sicher mit einem Finger ergriffen werden, um so die Verstellung der Druckstifte zur Anpassung an die Befestigungslöcher einer Felge zu bewirken.
- Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.
- Die Zeichnung zeigt das Ausführungsbeispiel in perspektivischer und diametral geschnittener Darstellung. Eine Grundplatte
2 weist eine zentrale Ausnehmung4 zum Aufschieben auf eine nicht dargestellte Welle einer Auswuchtmaschine auf. An der Grundplatte2 sind scheibenförmige Halteelemente6 ,8 und10 angeordnet, ein weiteres Halteelement ist wegen des diametralen Schnitts in der Darstellung nicht sichtbar. Da alle scheibenförmigen Halteelemente6 ,8 und10 in gleicher Weise ausgebildet und ausgestattet sind, wird nachfolgend nur das scheibenförmige Halteelement6 näher betrachtet. Es ist mittels eines Drehlagers an der Grund platte2 gehalten, das im wesentlichen durch einen Lagerzapfen12 gebildet ist, der mittels einer Rändelmutter14 an der Grundplatte2 befestigt ist. An dem Halteelement6 ist ein Druckstift16 mittels einer Schraube18 befestigt. An dem dem Halteelement6 abgewandten Ende weist der Druckstift16 eine Andruckkappe20 mit einer vorderen Fläche22 auf, die zum zentrischen Einrasten in ein komplementär geformtes Befestigungsloch einer Felge dient. - An einer Umfangsfläche
24 des scheibenförmigen Haltelements6 liegt reibschlüssig ein Ring26 aus Gummi an, der in einer nicht sichtbaren Nut einer Umfangsfläche28 eines Ringelementes30 liegt, das auf einem zylindrischen Ansatz32 der Grundplatte2 gelagert und somit mit dieser koaxial ist. Das scheibenförmige Halteelement6 weist an seinem Umfang einen Zahnkranz34 auf, der mit einem Zahnkranz36 des Ringelementes30 in Eingriff ist. - Die zentrale Ausnehmung
4 ist nicht unmittelbar in der Grundplatte2 gebildet, sondern in einer Buchse38 , die in eine entsprechende Ausnehmung der Grundplatte2 eingepreßt ist. - Bei Verwendung des dargestellten Ausführungsbeispiels werden vor oder nach dem Aufschieben der Grundplatte
2 auf die Welle einer Auswuchtmaschine alle scheibenförmigen Halteelemente6 ,8 und10 durch Ergreifen eines der Zahnkränze34 aufgrund des Reibschlusses zwischen dem Ring26 aus Gummi und der gegenüberliegenden Umfangsfläche24 der Halteelemente6 ,8 ,10 spielfrei gedreht, so daß alle Stifte16 in gleichem Maße bewegt werden, um so ihre gegenseitige und radiale Lage im Verhältnis zu der zentralen Ausnehmung4 zu verändern und an die entsprechende Lage der Befestigungslöcher einer Felge eines auszuwuchtenden Rades anzupassen. Durch die miteinander kämmenden Zahnkränze34 ,36 werden eventuell auftretende Verschiebungen des Reibschlusses zwischen dem Ring26 aus Gummi und der Umfangsfläche28 des Ringelements30 ausgeglichen.
Claims (6)
- Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine, – mit einer Grundplatte (
2 ) mit einer zentralen Ausnehmung (4 ) zum Aufschieben auf die Welle der Auswuchtmaschine, – mit mehreren, in gleichem gegenseitigem Umfangsabstand und radialen Abstand zu der zentralen Ausnehmung (4 ) auf der Grundplatte (2 ) angeordneten Halteelementen (6 ,8 ,10 ), die jeweils um Drehlager drehbar sind, deren Drehachsen senkrecht zu der Grundplatte (2 ) ausgerichtet sind und an denen jeweils in gleichem radialem Abstand zu ihren Drehlagern ein Druckstift (16 ) befestigt ist, der sich parallel zu der Drehachse des Halteelements (6 ,8 ,10 ) erstreckt, wobei alle Druckstifte (16 ) gleiche Länge haben, und – mit Kopplungsmitteln zur formschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6 ,8 ,10 ), dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den den Formschluß bewirkenden Kopplungsmitteln weitere Kopplungsmittel zur reibschlüssigen Kopplung der Drehbewegung der Halteelemente (6 ,8 ,10 ) durch einen Reibschluß zwischen Umfangsflächen (24 ) der Halteelemente (6 ,8 ,10 ) und einer zu der zentralen Ausnehmung (4 ) und der Grundplatte (2 ) koaxialen Umfangsfläche (28 ) eines Ringelementes (30 ) an der Grundplatte (2 ) gebildet sind. - Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsflächen (
24 ,28 ) der Halteelemente (6 ) oder der Grundplatte (2 ) eine Auflage aus Kunststoff aufweisen. - Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff Gummi ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage die Form eines Ringes (
26 ) hat, der teilweise in einer Umfangsnut entweder in einer Umfangsfläche (24 ) der Halteelemente (6 ,8 ,10 ) oder in einer Umfangsnut in der koaxialen Umfangsfläche (28 ) an der Grundplatte (2 ) eingebettet ist. - Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplungsmittel zur formschlüssigen Kopplung durch miteinander kämmende Zahnkränze (
34 ,36 ) an den Umfangsflächen der Halteelemente (6 ,8 ,10 ) und an der Grundplatte (2 ) gebildet sind. - Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnkränze (
34 ) an den Umfangsflächen der Halteelemente (6 ) über den äußeren Rand der Grundplatte (2 ) vorstehen.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410052554 DE102004052554B4 (de) | 2004-10-29 | 2004-10-29 | Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200410052554 DE102004052554B4 (de) | 2004-10-29 | 2004-10-29 | Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004052554A1 DE102004052554A1 (de) | 2006-05-04 |
DE102004052554B4 true DE102004052554B4 (de) | 2007-09-27 |
Family
ID=36201735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200410052554 Expired - Fee Related DE102004052554B4 (de) | 2004-10-29 | 2004-10-29 | Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102004052554B4 (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006005790B4 (de) * | 2005-12-16 | 2014-10-23 | Horst Warkotsch | Haltevorrichtung für eine Felge eines Fahrzeugrades |
DE102006060148B4 (de) * | 2006-11-29 | 2013-06-20 | Haweka Ag | Haltevorrichtung für eine Felge eines Fahrzeugrades |
ES2699080T3 (es) | 2014-09-15 | 2019-02-07 | Nexion Spa | Máquina para ensamblar y retirar un neumático y método para hacer funcionar la máquina |
US10458875B2 (en) * | 2015-04-22 | 2019-10-29 | Snap-On Equipment Srl A Unico Socio | Holding device for a rim of a vehicle wheel |
EP3086104B1 (de) * | 2015-04-22 | 2020-10-28 | Snap-on Equipment Srl a unico socio | Haltevorrichtung für eine felge eines fahrzeugrades |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2619618A1 (de) * | 1975-05-13 | 1976-11-25 | Nortron Corp | Radhalterung |
US4070915A (en) * | 1975-12-04 | 1978-01-31 | Facom | Device for fixing vehicle wheels on a wheel-balancing machine |
US4167118A (en) * | 1978-05-10 | 1979-09-11 | Yasui Sangyo Co., Ltd. | Wheel fixing device |
-
2004
- 2004-10-29 DE DE200410052554 patent/DE102004052554B4/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2619618A1 (de) * | 1975-05-13 | 1976-11-25 | Nortron Corp | Radhalterung |
US4070915A (en) * | 1975-12-04 | 1978-01-31 | Facom | Device for fixing vehicle wheels on a wheel-balancing machine |
US4167118A (en) * | 1978-05-10 | 1979-09-11 | Yasui Sangyo Co., Ltd. | Wheel fixing device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102004052554A1 (de) | 2006-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2907134C3 (de) | Sitzlehnen-Einstellvorrichtung | |
EP1960753B1 (de) | Haltevorrichtung für eine felge eines fahrzeugrades | |
DE3712195C1 (de) | Vorrichtung zur Feineinstellung der Drehwinkellage einer Welle zu einem mit dieser gleichachsig Ioesbar verbundenen Bauteil | |
DE3124041C2 (de) | ||
WO2012022310A2 (de) | Vorrichtung zum andrücken einer zahnstange | |
WO2017076506A1 (de) | Schräglager und getriebe mit anlaufscheibe | |
DE2619618A1 (de) | Radhalterung | |
DE102004052554B4 (de) | Vorrichtung zum Andrücken der Felge eines Fahrzeugrades an einen Anlageflansch einer Welle einer Auswuchtmaschine | |
DE19730523C1 (de) | Adapter zum Befestigen wenigstens einer Meßeinrichtung oder wenigstens eines zu einer Meßeinrichtung gehörigen Meßelementes an einem Fahrzeugrad | |
DE3335196C1 (de) | Spannvorrichtung für verzahnte Werkstücke | |
DE2056755C3 (de) | Drehmoment-Sicherung für den Antrieb von Ventilen u.dgl | |
DE102017106383A1 (de) | Nabenantriebsvorrichtung | |
DE2528466A1 (de) | Spielfreies zahnrad | |
DE4441246C2 (de) | Umfangsregistereinstellvorrichtung | |
DE102012108780A1 (de) | Lenksystem | |
EP3573791A1 (de) | Teilbarer rundtisch | |
DE102011115534A1 (de) | Radnabe, Befestigungssystem und Radnabensystem | |
DE3641769A1 (de) | Antriebsanordnung | |
DE102017216521B4 (de) | Anschlagmodul für einen fahrzeugsitz sowie fahrzeugsitz | |
DE102006060148B4 (de) | Haltevorrichtung für eine Felge eines Fahrzeugrades | |
DE10061247A1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
DE2326638A1 (de) | Vorrichtung zur spielfreien aufspannung und zur drehjustierung mehrerer werkstuecke | |
DE154037C (de) | Wechselgetriebe | |
DE4017406A1 (de) | Spanneinrichtung zum axialen festspannen eines werkzeuges, insbesondere einer scheibe | |
DE2447061C3 (de) | Heißluftgebläse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |