DE102004049307A1

DE102004049307A1 - Wallpaper application tool has a housing that traverses a wall with a roll of wallpaper either in or on the housing

Info

Publication number: DE102004049307A1
Application number: DE200410049307
Authority: DE
Inventors: Rolando Daniel Camacho
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-10-07
Filing date: 2004-10-07
Publication date: 2006-04-13
Anticipated expiration: 2024-10-08
Also published as: DE102004049307B4

Abstract

A wallpaper application tool has a housing (1) that traverses a wall. The assembly has a roll (2) of wallpaper either in or on the housing, a wallpaper paste roller (3), guide rolls or rods (4), a paste tray (5) and a pressure plate or roller (6). The plate has a cutting blade (7) that is transverse to the wallpaper web.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Tapezieren und ist insbesondere für die Mechanisierung dieses Gewerkes bei Verwendung von ungekleisterten Tapeten geeignet.The The invention relates to a device for wallpapering and is in particular for the Mechanization of this product using uncemented Wallpaper suitable.

Vorrichtungen zum Tapezieren sind bekannt, sowohl unter Verwendung von gekleisterter als auch ungekleisterter Tapete. In den meisten Fällen wird der Arbeitsprozess noch getrennt in ein Kleisterauftragen und ein Tapezieren, wobei das Tapezieren dann manuell vollzogen wird.devices for wallpapering are known, both using gekleisterter as well as ungekleisterter wallpaper. In most cases, the Work process still separated into a glue application and a wallpapering, wherein the wallpapering is then done manually.

Kleisterauftragsgeräte für Tapetenbahnen sind aus den Patenten DE 197 27 198 C2 und der DE 43 22 942 bekannt. Letzteres beischreibt ein Tapetenleimgerät, bestehend aus einer Kleisterwanne, einer einen Antrieb aufweisenden, horizontal drehbaren Beleimwalze, die in ihrem unteren Bereich in einen Kleistervorrat eintaucht, einer der Beleimwalze vorgeschalteten Umlenkrolle, die der Beleimwalze eine Tapetenbahn zuführt, wobei der Abstand zwischen Umlenkrolle und Beleimwalze zur Bemessung der Auftragsstärke des Kleisters durch Stellmittel einstellbar ist und die Tapetenbahn von der Beleimwalze über parallel angeordnete Führungslamellen abgenommen und über eine, mit einer Schneidkante versehenen Tapetenaufnahmeleiste geführt ist, wobei die Tapetenaufnahmeleiste zur Bildung einer Tapetenschlaufe von der Beleimwalze aus nach außen verschwenkbar ist und die Tapetenbahn über eine Halterung aus Traversenelementen und diesen quer zugeordneten Haltestangen ablegbar ist.Glue applicators for wallpaper webs are from the patents DE 197 27 198 C2 and the DE 43 22 942 known. The latter writes a wallpaper glue unit, consisting of a paste tray, a drive having, horizontally rotatable Beleimwalze, which dips in its lower part in a Kleistervorrat, one of the Beleimwalze upstream deflection roller, the Beleimwalze a wallpaper web, wherein the distance between the guide roller and Beleimwalze for Dimensioning of the application rate of the glue is adjustable by adjusting means and the wallpaper web is removed from the Beleimwalze about parallel guide blades and guided over a, provided with a cutting edge wallpaper receiving bar, the wallpaper receiving bar to form a wallpaper loop from the Beleimwalze outwardly pivoted and the wallpaper web About a bracket of truss elements and these transversely associated support rods can be stored.

Eine Kleisterwanne mit Kleisterauftragswalze und mit einer Zuschneideeinrichtung ist auch in der DE 197 27 198 C2 beschrieben.A paste tray with glue applicator roll and with a cutting device is also in the DE 197 27 198 C2 described.

Das Kleistergerät gemäß DE 201 18 150 U1 besteht aus einer in einem Gehäuse angeordneten Vorratswanne zur Aufnahme von Tapetenkleister, einer drehbar im Gehäuse gelagerten, mit einem Teil ihres Umfanges in die Vorratswanne eintauchenden Kleisterwalze zur Aufbringung des Tapetenkleisters auf eine durch das Tapetenkleistergerät bewegten Tapete sowie Umlenkwalzen zur Führung der Tapete, wobei die Walzen im Normfall durch die Bewegung der Tapete gedreht werden und die Kleisterwalze mit einem gesonderten Antrieb zur Verarbeitung schmaler Tapetenstreifen versehen ist.The pasteboard according to DE 201 18 150 U1 consists of a arranged in a housing storage pan for receiving wallpaper paste, a rotatably mounted in the housing, with a portion of its circumference plunging into the storage trough paste roller for applying the wallpaper paste on a moving wallpaper by the wallpaper device and deflection rollers for guiding the wallpaper, the rollers be rotated in the normal case by the movement of the wallpaper and the paste roller is provided with a separate drive for processing narrow wallpaper strips.

Aus der DE 201 12 914 U1 ist ein Hilfsgeräte zum Tapezieren bekannt, das als handhabbarer Tapetenabroller ausgebildet ist und eine Halterung für eine drehbare Lagerung einer Tapetenrolle sowie wenigstens einen Handgriff oder dergleichen zur Handhabe aufweist und dass eine Führung für die abrollende Tapetenbahn mit einer quer zur Tapetenbahn verlaufenden Schneidkante oder Schneidleiste vorgesehen ist. Die Tapete ist hier vorgekleistert.From the DE 201 12 914 U1 an auxiliary equipment for wallpapering is known, which is designed as a manageable wallpaper dispenser and has a holder for a rotatable mounting a wallpaper role and at least one handle or the like for handling and that a guide for the rolling wallpaper web is provided with a transverse to the wallpaper path cutting edge or cutting bar , The wallpaper is pre-pasted here.

Mit dem Ziel einer größeren Mobilität wurde das Gerät zum Tapezieren nach DE 202 10 871 U1 konstruiert, das aus einem Gestell besteht, das eine am Gestell angeordnete Lagereinrichtung zur drehbaren Lagerung einer Tapetenrolle aufweist, von der die Tapete abziehbar ist, wobei das Gerät verfahrbar ist.With the goal of a greater mobility, the device for wallpapering after DE 202 10 871 U1 constructed, which consists of a frame which has a bearing arranged on the frame bearing means for rotatably supporting a roll of wallpaper from which the wallpaper is removable, the device being movable.

Die genannten Vorrichtungen vermögen zwar die manuelle Tätigkeit beim Tapezieren zu erleichtern, setzen diese aber letztlich immer voraus.The Although said devices are able to the manual activity To facilitate the wallpapering, but always put this ahead.

Hinzu kommt, dass z.B. beim Verarbeiten von Raufasertapete die Frage des Anstriches beim Tapezieren überhaupt keine Rolle spielt.in addition comes that, e.g. when processing woodchip wallpaper the question of Painting when wallpapering at all does not matter.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Tapezieren vorzuschlagen, die mindestens die Arbeitsgänge des Kleisterns und des Verklebens verbindet. Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1, vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.task the invention is to propose a device for wallpapering, the at least the operations of gluing and gluing. This task is solved with the Features of claim 1, advantageous embodiments are the subject the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Tapezieren besteht aus einem an einer Arbeitsfläche entlang bewegbaren Gehäuse, wobei in oder an dem Gehäuse angeordnet sind mindestens eine Tapetenrolle, eine Kleisterrolle, Führungsrollen oder -stäbe und eine Kleisterwanne sowie mindestens eine Andrückplatte oder -rolle mit dem Gehäuse oder gesondert geführt, wobei die Andrückplatte oder -rolle eine Schneideinrichtung quer zur Tapetenbahn arbeitend aufweist.The inventive device for wallpapering consists of a along a working surface movable housing, being in or on the housing arranged are at least one wallpaper roll, a paste roll, guide rollers or bars and a paste tray and at least one pressure plate or roller with the casing or separately, the pressure plate or roller has a cutting device working transversely to the wallpaper web.

Die Tapetenbahn wird von der Tapetenrolle abgerollt und mittels der Führungsrollen zur Kleisterrolle geleitet. Nach dem Einkleistern gelangt die Tapetenbahn zur Andrückplatte oder- rolle von oben in den Zwischenraum zwischen Arbeitsfläche und Andrückplatte oder -rolle. Diese wird dann gegen die Arbeitsfläche gefahren und das Tapezieren beginnt durch eine Aufwärtsbewegung der Andrückplatte oder -rolle. Die Bewegung wird durch die Werkzeughalter realisiert, die in einem Gestell verfahrbar gelagert sind. Den Abschluss des Tapezierens einer Bahn bildet das Abschneiden der Bahn mittels einer Schneideinrichtung, die in Arbeitsrichtung vorn an der Andrückplatte oder -rolle angeordnet ist. So wird das Kleben direkt bis in die Ecke von z.B. Wand und Decke gewährleistet.The Wallpaper web is unrolled from the wallpaper roll and by means of guide rollers passed to the paste roll. After Einkleistern reaches the wallpaper web to the pressure plate or roll from above into the space between work surface and pressure plate or role. This is then driven against the work surface and wallpapering starts with an upward movement the pressure plate or -role. The movement is realized by the tool holder, the are movably mounted in a frame. The conclusion of wallpapering a web is the cutting of the web by means of a cutting device, arranged in the direction of the front of the pressure plate or roller is. So gluing is done right up to the corner of e.g. Wall and ceiling guaranteed.

Die Vorrichtung wird nun von der Arbeitsfläche weg und dann in die untere Ausgangslage zurück gefahren und das Gestell um eine Bahnbreite weitergerückt. Dann beginnt der Vorgang Bei einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die Andrückplatte oder- rolle hohl, vorzugsweise vollvolumig hohl, ausgeführt ist, wobei der Hohlraum über eine Zuleitung für Flüssigkeit oder Gase und auf der der Arbeitsfläche zugewandten Oberfläche über Austrittsöffnungen für diese verfügt. Der Gasstrom kann bevorzugt im Rahmen des Verklebens genutzt werden, während mittels einer Farbzufuhr ein Anstrich der Tapete vorgenommen wird. Da die Andrückplatte oder- rolle breiter ist als die Tapetenbahn, wird der Stoß zwischen benachbarten Bahnen überlappt, so dass durch eine Flüssigkeitszufuhr auch Mängel bei der genauen Stoßausbildung ausgeglichen werden können.The device is now moved away from the work surface and then back to the lower starting position and the frame by a web width on moved. Then the process begins. In an advantageous embodiment it is provided that the pressure plate or roller is hollow, preferably full-volume hollow, wherein the cavity has via a supply line for liquid or gases and on the surface facing the working surface via outlet openings for these. The gas stream can preferably be used in the context of bonding, while using a paint supply a painting of the wallpaper is made. Since the pressure plate or roller is wider than the wallpaper web, the impact between adjacent webs is overlapped, so that by a liquid supply also deficiencies in the exact shock formation can be compensated.

Natürlich ist es auch möglich, mehrere Andrückplatten oder- rollen nebeneinander und/oder in Arbeitsrichtung in Reihe anzuordnen, um die genannten Funktionen parallel oder nacheinander auszuführen.of course is it also possible several pressure plates or roll side by side and / or in the working direction in series to the said Perform functions in parallel or one after the other.

Zur Optimierung des Arbeitsergebnisses sind weitere Ausgestaltungen vorgesehen.to Optimization of the work results are further developments intended.

So kann die Andrückplatte oder -rolle gegenüber dem Gehäuse mit zwei Kippgelenken oder um eine Achse verschwenkbar angeordnet sein. So lassen sich Unebenheiten der Arbeitsfläche ausgleichen.So can the pressure plate or role opposite the housing arranged with two tilting joints or pivotable about an axis be. In this way, unevenness of the work surface can be compensated.

Diesem Zweck kann auch die Beschichtung der Oberfläche der Andrückplatte oder -rolle mit einem weichen elastischen Material dienen.this Purpose can also be the coating of the surface of the pressure plate or roll with a soft elastic material.

Für die Handhabung der Vorrichtung hat es sich auch als vorteilhaft erwiesen, wenn die Zuleitung für die Andrückplatte oder -rolle über ein Steuerventil verfügt, das die Zuleitung sperrt, wenn keine Zufuhr der Tapetenbahn auf die Andrückplatte oder- rolle erfolgt.For handling The device has also proved to be advantageous when the supply line for the pressure plate or role over has a control valve, that locks the supply, if no supply of wallpaper wallpaper on the pressure plate or roll.

Die beschriebenen Einstell-Bewegungs- und Zuführfunktionen lassen sich manuell aber auch mit herkömmlicher Steuerungstechnik realisieren, so dass darauf nicht näher eingegangen werden muss.The Adjustment movement and feeding functions described can be manually but also with conventional Realize control technology so that it is not discussed in detail must become.

Der bevorzugte Einsatz der Vorrichtung sind größere glatte Arbeitsflächen. Neben der Einstellung und Überwachung wird der Werker bei Verwendung der Vorrichtung sich auf Obergänge und kleinere Nacharbeiten konzentrieren können, Arbeitsschritte, die auch bei reiner Handarbeit regelmäßig anfallen.Of the preferred use of the device are larger smooth work surfaces. Next the recruitment and monitoring When the device is used, the worker will focus on the transitions and can focus on minor rework, steps that even with pure manual work regularly incurred.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung mit einer Andrückplatte oder -rolle 6 ist in der Fig. dargestellt.An embodiment of the device with a pressure plate or roller 6 is shown in the figure.

Es ist gezeigt, dass die Vorrichtung zum Tapezieren aus einem an einer Arbeitsfläche entlang bewegbaren Gehäuse 1 besteht, wobei in oder an dem Gehäuse 1 angeordnet sind eine Tapetenrolle 2, eine Kleisterrolle 3, Führungsrollen oder -stäbe 4 und eine Kleisterwanne 5 sowie die Andrückplatte 6, die mit dem Gehäuse 1 geführt wird. Die Andrückplatte 6 besitzt eine Schneideinrichtung 7, die quer zur Tapetenbahn arbeitet.It is shown that the device for wallpapering from a movable housing on a work surface 1 exists, in or on the housing 1 arranged are a roll of wallpaper 2 , a paste roll 3 , Guide rollers or rods 4 and a paste tray 5 as well as the pressure plate 6 that with the case 1 to be led. The pressure plate 6 has a cutting device 7 , which works across the wallpaper web.

Die Anordnung am Gehäuse 1 ist so erfolgt, dass der Abstand zwischen der Arbeitsfläche und der Oberfläche 14 der Andrückplatte 6 in Arbeitsposition stets kleiner ist, als der kleinste Abstand zwischen dem Gehäuse 1 bzw. deren Teilen 2 – 5 und der Arbeitsfläche, wobei die Andrückplatte 6 gegen die Arbeitsfläche oder weg von ihr verfahrbar ist. Dies geschieht mittels der Werkzeughalter 8, die auch die Bewegung in Arbeitsrichtung und zurück realisieren, in dem die Werkzeughalter 8 in einem entlang der Arbeitsfläche bewegbaren Gestell geführt verschiebbar angeordnet sind.The arrangement on the housing 1 is done so that the distance between the work surface and the surface 14 the pressure plate 6 in working position is always smaller than the smallest distance between the housing 1 or their parts 2 - 5 and the work surface, with the pressure plate 6 is movable against the work surface or away from it. This is done by means of the tool holder 8th which also realize the movement in working direction and back, in which the tool holder 8th guided displaceably guided in a movable along the work surface frame.

Die Andrückplatte 6 ist gegenüber dem Gehäuse 1 mit zwei Kippgelenken 12 oder um eine Achse 13 verschwenkbar angeordnet, wobei dis Achse 13 eine waagerechte und parallele Position zur Arbeitsfläche einnimmt.The pressure plate 6 is opposite the case 1 with two tilting joints 12 or around an axis 13 pivotally arranged, wherein dis axis 13 occupies a horizontal and parallel position to the work surface.

Die Andrückplatte 6 ist vollvolumig hohl ausgeführt, wobei der Hohlraum über eine Zuleitung 11 für Flüssigkeit oder Gase und auf der der Arbeitsfläche zugewandten Oberfläche 14 über Austrittsöffnungen 10 für diese verfügt.The pressure plate 6 is executed full volume hollow, wherein the cavity via a supply line 11 for liquid or gases and on the surface facing the working surface 14 via outlet openings 10 for this one has.

Weiterhin ist die Oberfläche 14 mit einem weichen elastischen Material 15 beschichtet, das für Flüssigkeit oder Gase durchlässig ist und/oder das Material 15 weist Durchtrittsöffnungen auf, die mit den Austrittsöffnungen 10 korrespondieren.Furthermore, the surface is 14 with a soft elastic material 15 coated, which is permeable to liquid or gases and / or the material 15 has passages that communicate with the outlet openings 10 correspond.

11: Gehäusecasing
22: Tapetenrolleroll of wallpaper
33: Kleisterrollepaste role
44: Führungsrolleleadership
55: Kleisterwannepaste tub
66: Andrückplatte oder -rollepressure plate or role
77: Schneideinrichtungcutter
88th: Werkzeughaltertoolholder
99: Tapetenbahnwallpaper roll
1010: AnstrichöffnungPainting opening
1111: Zuleitungsupply
1212: Kippgelenktilting joint
1313: Achseaxis
1414: Oberflächesurface
1515: Material der Oberflächenbeschichtungmaterial the surface coating

Claims

Device for wallpapering consisting of a movable along a working surface housing ( 1 ), in or on the housing ( 1 ) are arranged at least one wallpaper roll ( 2 ), a paste roll ( 3 ), Guide rollers or rods ( 4 ) and a paste tray ( 5 ) and at least one pressure plate or roller ( 6 ) with the housing ( 1 ) or separately, wherein the pressure plate or roller ( 6 ) a cutting device ( 7 ) has working transverse to the wallpaper web.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the distance between the working surface and the surface ( 14 ) of the pressure plate or roller ( 6 ) in the working position is smaller than the smallest distance between the housing ( 1 ) or parts thereof ( 2 - 5 ) and the working surface and the pressure plate or roller ( 6 ) is movable against the work surface or away from it.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure plate or roller ( 6 ) opposite the housing ( 1 ) with two tilting joints ( 12 ) or about an axis ( 13 ) is arranged pivotably.

Device according to claim 3, characterized in that the axis ( 13 ) is arranged horizontally and parallel to the work surface.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing ( 1 ) by means of a tool holder ( 8th ) is movable in the working direction and back.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure plate or roller ( 6 ) via separate tool holders ( 8th ) is movable in the working direction and back.

Device according to claim 2, 5 or 6, characterized in that the tool holders ( 8th ) are slidably guided guided in a frame movable along the work surface.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressure plate or roller ( 6 ) hollow, preferably full-volume hollow, is executed, wherein the cavity via a supply line ( 11 ) for liquid or gases and on the working surface facing surface ( 14 ) via outlet openings ( 10 ) for this one.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the surface ( 14 ) with a soft elastic material ( 15 ) is coated.

Device according to claim 8 or 9, characterized in that the material ( 15 ) on the surface ( 14 ) is permeable to liquid or gases and / or has passage openings which communicate with the outlet openings ( 10 ) correspond.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cutting device ( 7 ) in the working direction at the front of the pressure plate or roller ( 6 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the supply line ( 11 ) has a control valve which controls the supply line ( 11 ) locks if there is no supply of tape ( 9 ) on the pressure plate or roller ( 6 ) he follows.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pressure plate or roller ( 6 ) is wider than the wallpaper web to be processed.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that several pressure plates or rollers ( 6 ) are arranged side by side and / or in the working direction in series to fulfill different functions such as pressing, drying, painting, shock filling.