DE10200034C1

DE10200034C1 - Leuchte mit zusätzlichen Streulichteffekten

Info

Publication number: DE10200034C1
Application number: DE10200034A
Authority: DE
Inventors: Bernd Hoffbauer
Original assignee: Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG
Current assignee: Herner Glas Bernd Hoffbauer GmbH and Co Leuchten und Industrieglas KG
Priority date: 2002-01-03
Filing date: 2002-01-03
Publication date: 2003-06-26
Anticipated expiration: 2022-01-04
Also published as: EP1326047A3; US6886965B2; PT1326047E; DE50210453D1; ATE366894T1; EP1326047A2; ES2289045T3; EP1326047B1; US20030123257A1

Abstract

Eine Leuchte (10) weist mindestens ein elektrisches Leuchtmittel und einen letzterem zugeordneten, aus lichtdurchlässigem Werkstoff bestehenden Leuchtenschirm (15) auf. Der Leuchtenschirm (15) besitzt mindestens einen Durchbruch (21), in oder an welchem ein Licht reflektierender und/oder Licht leitender mindestens teilweise im Lichtstrom des Leuchtmittels angeordneter klardurchsichtiger Körper (23) gehalten ist. DOLLAR A Eine eigenartige Lichtwirkung wird dadurch erzielt, dass der Durchbruch eine die Leuchtenschirmwand (20) durchsetzende fensterartige Lichtdurchtrittsöffnung (21) bildet, an deren etwa rahmenartiger Laibung (22), die fensterartige Lichtdurchtrittsöffnung (19) zumindest im Wesentlichen ausfüllend, der klardurchsichtige Körper (23) angeordnet ist. Der klardurchsichtige Körper (23) bildet eine etwa prismenähnlich angeordnete Teilflächen (30) aufweisende gedrungene Form, wobei die Innenseite des klardurchsichtigen Körpers (23) eine dem Leuchtmittel zugewandte und dem Betrachter abgekehrte beleuchtete Fläche (31) und die Außenseite des klardurchsichtigen Körpers (23) eine dem Leuchtmittel abgewandte Lichtaustrittsfläche (32) bildet, die dem Betrachter unmittelbar zugekehrt ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit mindestens einem elektrischen Leuchtmittel und mit einem letzterem zugeordneten, aus lichtdurchlässigem Werkstoff bestehenden Leuchtenschirm entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine solche Leuchte ist in der DE 198 01 568 C2 beschrieben.

Die bekannte Leuchte weist einen etwa konusartigen Leuchtenschirm aus milchigem undurchsichtigen transluzenten Glas auf, dessen freier Rand so gestaltet ist, dass sich zwei Vorsprünge mit zwei Ausnehmungen abwech seln. Die beiden Vorsprünge des bekannten Leuchtenschirms sind an einan der diametral gegenüberliegenden Umfangsstellen mit je einem Durchbruch versehen. Jeder Durchbruch, welcher lediglich eine hinsichtlich der Lichtwir kung der bekannten Leuchte nicht relevante Befestigungsaussparung bildet, dient der Aufnahme des jeweiligen axialen Endbereichs eines bezüglich sei ner Längserstreckung etwa teilkreisförmig nach unten gebogenen Stabes aus transluzentem klardurchsichtigen Glas oder aus Acrylglas.

Der im Leuchteninnenraum angeordnete Stab befindet sich unmittel bar im Strahlungsfluß des elektrischen Leuchtmittels und ist zugleich von einer Betrachtungsstelle, die außen im Schattenraum des Leuchtenschirms angeordnet ist, sichtbar, wobei eine direkte Blendung ausgeschlossen ist. Bei der von der DE 198 01 568 C2 bekannten Leuchte reflektiert und/oder leitet der Stab das Licht und bildet dadurch mit seinem im Strahlungsfluß des Lichts befindlichen Bereich quasi eine stabförmige sekundäre Lichtquelle.

Von der DE 44 42 584 C1 ist eine Leuchten-Abdeckung für Decken-, Boden- oder Wandleuchten bekannt, die einen aus Glas bestehenden hohlen Leuchtenkörper aufweist, dessen dem Befestigungsrand benachbarter obe rer Bereich aus zwar lichtdurchlässigem, jedoch mattem Glas besteht, wäh rend der sich daran anschließende untere Bereich klardurchsichtig ist. Der klardurchsichtige Bereich des Leuchtenkörpers ist von einem klardurchsichti gen scheibenartigen Glaskörper überlagert, dessen Lichtaustrittsfläche von dem klardurchsichtigen Bereich des Leuchtenkörpers gänzlich untergriffen ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aus der DE 198 01 568 C2 bekannte Leuchte so weiterzubilden, dass zusätzliche Streulichteffekte auftreten.

Gemeinsam mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 wird diese Aufgabe entsprechend der Erfindung dadurch gelöst, dass der Durchbruch eine die Leuchtenschirmwand durchsetzende fensterartige Lichtdurchtrittsöffnung bildet, an deren rahmenartiger Laibung, die fensterartige Lichtdurchtrittsöffnung im wesentlichen ausfüllend, der klardurchsichtige Körper angeordnet ist, welcher einen prismenähn lich angeordnete Teilflächen aufweisenden Formkörper bildet, wobei die Innenseite des klardurchsichtigen Körpers eine dem Leuchtmittel zuge wandte Fläche und die Außen seite des klardurchsichtigen Körpers eine dem Leuchtmittel abgewandte Lichtaustrittsfläche bildet.

Im Unterschied zu der von der DE 198 01 568 C2 bekannten Leuchte, bei welcher die Durchbrüche lichttechnisch unwirksame Befestigungsausspa rungen darstellen, besteht entsprechend der Erfindung jeder Durchbruch aus einer die Leuchtenschirmwand durchsetzenden hinreichend großen fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung.

Eine jede Lichtdurchtrittsöffnung wird erfindungsgemäß lichttechnisch gestaltet, indem in oder an der rahmenartigen Laibung der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung ein letztere im wesentlichen ausfüllender klardurchsichtiger Körper angeordnet ist.

Im Unterschied zur Leuchte der DE 198 01 568 C2, gemäß welcher der klardurchsichtige Körper aus einem langgestreckten Stab besteht, weist der klardurchsichtige Körper entsprechend der Erfindung eine gedrungene Form auf, welche von prismenähnlich angeordneten Teilflächen umhüllt ist.

Diese prismenähnlich angeordneten Teilflächen beeinflussen das Licht, indem sie es reflektieren, brechen und ggf. in dessen Spektralfarben zerlegen. Auf diese Weise lockern die mit den klardurchsichtigen Körpern im wesentlichen ausgefüllten fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnungen die an sonsten einheitliche Oberfläche eines Leuchtenschirms in eigenartiger Weise auf.

Der lichtdurchlässige Werkstoff des erfindungsgemäßen Leuchten schirms ist vorzugsweise Glas, kann aber auch aus einem chemischen Werkstoff, beispielsweise aus Acrylglas, gefertigt sein. Dasselbe gilt für den klardurchsichtigen Körper, welcher vorzugsweise aus Glas, andererseits aber auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise aus Acrylglas, bestehen kann.

Eine vorteilhafte ansprechende Lichtwirkung ergibt sich dann, wenn die Leuchtenschirmwand mindestens teilweise aus einem matten lichtdurch lässigen Werkstoff, wie z. B. aus Opalglas, gebildet ist oder eine mattierte Innenfläche und/oder Außenfläche aufweist. Auf diese Weise ergibt sich ein interessanter Lichtkontrast zwischen der überwiegend aus mattem Werkstoff bestehenden und daher diffus abstrahlenden Leuchtenschirmwand und den mit ihren klardurchsichtigen Körpern das Licht lenkenden Lichtdurchtrittsöff nungen.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform besteht darin, dass der klardurchsichtige Körper mit einem Teilbereich an der Außenfläche der Leuchtenschirmwand benachbart der rahmenartigen Laibung der fensterarti gen Lichtdurchtrittsöffnung angeordnet ist und die Außenfläche an einem Randbereich der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung übergreift, wobei sich zwischen dem Teilbereich des klardurchsichtigen Körpers und dem Randbe reich der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung eine Klebefuge befindet.

Entsprechend dieser Ausführungsform kann der klardurchsichtige Kör per von außen in die Lichtdurchtrittsöffnung, deren nach außen weisenden Randbereich zugleich abdeckend, eingesetzt werden. Zwischen dem Rand bereich der Lichtdurchtrittsöffnung und dem überstehenden Randbereich des klardurchsichtigen Körpers kann sodann gewissermaßen versteckt eine Fuge mit klardurchsichtigem Kleber angebracht werden.

Weitere Erfindungsmerkmale sind zusätzlichen Unteransprüchen zu entnehmen.

In den Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsformen entspre chend der Erfindung näher dargestellt, es zeigt,

Fig. 1 die Ansicht einer Pendelleuchte,

Fig. 2 den aus Fig. 1 ersichtlichen Leuchtenschirm zum Teil in Ansicht und zum Teil im vertikalen Halbschnitt und

Fig. 3 einen gegenüber den Darstellungen in den Fig. 1 und 2 ver größerten horizontalen Teilschnitt.

In den Zeichnungen ist eine Leuchte insgesamt mit 10 bezeichnet.

Die Leuchte 10 weist eine Befestigungsarmatur 11 mit elektrischer Kabelzuführung 12 auf. Mit der Befestigungsarmatur 11 verbunden ist eine nicht dargestellte Lampenfassungsaramtur für eine in Fig. 3 symbolisch ge zeigte Lichtquelle 13, welche beispielsweise aus einer Halogenlampe großer Leuchtdichte bestehen kann.

Die Lichtquelle 13 befindet sich innerhalb eines Leuchteninnenraums 14, welcher von einem einen rotationssymmetrischen Hohlkörper bildenden, etwa umgekehrt topfförmigen Leuchtenschirm 15 umgrenzt ist.

Der Leuchtenschirm 15 weist eine zwar lichtdurchlässige, ansonsten aber undurchsichtige innere Opalglasschicht 16 auf, welche die Innenwand fläche 33 bildet und welche von einer Klarglasschicht 17 umgeben ist, deren Außenfläche 18 durch mechanische Bearbeitung, beispielsweise durch Sandstrahlen, aufgerauht bzw. mattiert ist. Die Lichtaustrittsöffnung des Leuchtenschirms 15 ist mit 19 bezeichnet.

Die insgesamt mit 20 bezeichnete Leuchtenschirmwand ist mit vier in demselben Umfangswinkelabstand angeordneten fensterartigen Lichtdurch trittsöffnungen 21 versehen, welche jeweils von einer rahmenartigen Laibung 22 umgrenzt sind.

In jeder Lichtdurchtrittsöffnung 21 ist ein gedrungener klardurchsichti ger Körper 23 angeordnet, welcher gemäß den Fig. 1 und 2 mittels zweier etwa hakenförmiger Aufhängeelemente 24 beweglich in der jeweiligen Licht durchtrittsöffnung 21 befestigt ist. Zwischen der Außenkontur 25 eines jeden klardurchsichtigen Körpers 23 und der rahmenartigen Laibung 22 einer jeden fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung 21 befindet sich gemäß den Fig. 1 und 2 ein etwa ringförmiger Spalt 26.

Im Unterschied zu den Fig. 1 und 2 ist entsprechend Fig. 3 ein jeder klardurchsichtiger Körper 23 außen auf die Außenfläche 18 des Leuchten schirms 15 aufgesetzt und mit der Lichtdurchtrittsöffnung 21 ausgerichtet. Dabei ist der klardurchsichtige Körper 23 mit einem Teilbereich 27 an der Außenfläche 18 der Leuchtenschirmwand 20 benachbart der rahmenartigen Laibung 22 der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung 19 angeordnet.

Der klardurchsichtige Körper 23 durchgreift zudem mit seinem Teilbe reich 27 die Lichtdurchttrittsöffnung 21 von außen nach innen und ragt dabei in den Leuchteninnenraum 14 hinein. Der klardurchsichtige Körper 23 über greift zudem die Außenfläche 18 des Leuchtenschirms 15 an einem Randbe reich 28 der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung 21, wobei zwischen dem Teilbereich 27 des klardurchsichtigen Körpers 23 und dem Randbereich 28 der Außenfläche 18 eine Klebefuge 29 aus einem klardurchsichtigen licht durchlässigen Kleber angeordnet ist.

Jeder klardurchsichtige Körper 23 ist mit prismenähnlich angeordneten unterschiedlichen Teilflächen versehen, welche unabhängig von ihrer jeweiligen Flächengröße und Flächengestalt jeweils mit der Be zugsziffer 30 versehen sind.

Insbesondere anhand der Fig. 2 und 3 ist vorstellbar, dass die Innen seite des klardurchsichtigen Körpers 23 eine dem Leuchtmittel 13 zuge wandte und dem Betrachter abgekehrte beleuchtete Fläche 31 und die Außenseite des klardurchsichtigen Körpers 23 eine dem Leuchtmittel 13 ab gewandte Lichtaustrittsfläche 32 bildet, die dem Betrachter unmittelbar zuge kehrt ist. Die Lichtaustrittsfläche 32 stellt eine sekundäre Lichtquelle dar. 10 Leuchte
11 Befestigungsarmatur
12 elektr. Kabeldurchführung
13 Lichtquelle
14 Leuchteninnenraum
15 Leuchtenschirm
16 Opalglasschicht
17 Klarglasschicht
18 Außenfläche
19 Lichtaustrittsöffnung
20 Leuchtenschirmwand
21 Lichtdurchtrittsöffnung
22 rahmenartige Laibung
23 klardurchsichtiger Körper
24 Aufhängeelement
25 Außenkontur
26 ringförmiger Spalt
27 Teilbereich
28 Randbereich
29 Klebefuge
30 Teilfläche
31 beleuchtete Fläche
32 Lichtaustrittsfläche
33 Innenwandfläche

Claims

1. Leuchte (10) mit zusätzlichen Streulichteffekten, mit mindestens ei nem elektrischen Leuchtmittel (13) und mit einem letzterem zugeordneten, aus lichtdurchlässigem Werkstoff bestehenden Leuchtenschirm (15), welcher mindestens einen Durchbruch (21) aufweist, in oder an welchem ein Licht reflektierender und/oder Licht leitender, mindestens teilweise im Lichtstrom des Leuchtmittels (13) angeordneter klardurchsichtiger Körper (23) gehaltert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchbruch eine die Leuchtenschirm wand (20) durchsetzende fensterartige Lichtdurchtrittsöffnung (21) bildet, an deren rahmenartiger Laibung (22), die fensterartige Lichtdurchtrittsöff nung (21) im wesentlichen ausfüllend, der klardurchsichtige Kör per (23) angeordnet ist, welcher einen prismenähnlich angeordnete Teilflächen (30) aufweisenden Formkörper bildet, wobei die Innenseite des klardurchsichtigen Körpers (23) eine dem Leuchtmittel (13) zugewandte Fläche (31) und die Außenseite des klardurchsichtigen Körpers (23) eine dem Leuchtmittel (13) abgewandte Lichtaustrittsfläche (32) bildet.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die rah menartige Laibung (22) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) die Außenkontur (25) des klardurchsichtigen Körpers (23) zumindest teilweise umgreift.

3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der klar durchsichtige Körper (23) innerhalb der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) befestigt ist.

4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, dass zwischen der Außenkontur (25) des klardurchsichtigen Körpers (23) und der rahmenartigen Laibung (22) der fensterartigen Lichtdurchtritts öffnung (21) ein Spalt (26) gebildet ist.

5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, dass der klardurchsichtige Körper (23) an der Außenfläche (18) der Leuchtenschirmwand (20) an der Lichtdurchtrittsöffnung (21) gehaltert ist.

6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich net, dass ein Teilbereich (27) des klardurchsichtigen Körpers (23) von der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) her in den von der Innenwand fläche (33) der Leuchtenschirmwand (20) zumindest teilweise begrenzten Leuchteninnenraum (14) hineinragt.

7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich net, dass der klardurchsichtige Körper (23) innerhalb der rahmenartigen Lai bung (22) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) mittels mindestens eines Aufhängelements (24) beweglich befestigt ist.

8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich net, dass der klardurchsichtige Körper (23) mittels einer mit insbesondere klardurchsichtigem Kleber gefüllten Klebefuge (29) in oder an der rahmenar tigen Laibung (22) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) befestigt ist.

9. Leuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der klar durchsichtige Körper (23) mit einem Teilbereich (27) an der Außenfläche (18) der Leuchtenschirmwand (20) benachbart der rahmenartigen Laibung (22) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) angeordnet ist und die Außen fläche (18) an einem Randbereich (28) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöff nung (21) übergreift, wobei sich zwischen dem Teilbereich (27) des klar durchsichtigen Körpers (23) und dem Randbereich (28) der fensterartigen Lichtdurchtrittsöffnung (21) die Klebefuge (29) befindet.

10. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeich net, dass die Leuchtenschirmwand (20) mindestens teilweise aus einem matt-lichtdurchlässigen Werkstoff, insbesondere aus Opalglas, gebildet ist oder eine mattierte Innenfläche und/oder Außenfläche aufweist.

11. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenschirmwand (20) einen rotationssymmet rischen Leuchtenschirm (15) bildet.

12. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenschirmwand (20) einen plattenarti gen Leuchtenschirm bildet.