DE10139692A1 - Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage - Google Patents

Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage

Info

Publication number
DE10139692A1
DE10139692A1 DE10139692A DE10139692A DE10139692A1 DE 10139692 A1 DE10139692 A1 DE 10139692A1 DE 10139692 A DE10139692 A DE 10139692A DE 10139692 A DE10139692 A DE 10139692A DE 10139692 A1 DE10139692 A1 DE 10139692A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
function
functions
control device
selection
menu
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10139692A
Other languages
German (de)
Inventor
Heino Wengelnik
Jens Krueger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE10139692A priority Critical patent/DE10139692A1/en
Publication of DE10139692A1 publication Critical patent/DE10139692A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B60K2360/113—Scrolling through menu items
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B60K2360/117—Cursors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/782—Instrument locations other than the dashboard on the steering wheel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
    • H01H2019/146—Roller type actuators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/038—Preselection, i.e. the output of a switch depends on a particular preselection, e.g. a particular position of another switch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

A multi-functional operator control device in a vehicle for 'dialing' and selection of groups (22) of functions and functions (25) within a menu structure(21,24,26) . A display device is provided for control and/or operation of connected devices. During 'dialing' of at least one of the groups of functions and/or functions the called group of functions and/or function can be simultaneously selected and at least with part of the selected functions, this can be simultaneously activated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Multifunktions-Bedieneinrichtung in einem Fahrzeug zur An- und Auswahl von Funktionsgruppen und Funktionen einer Menüstruktur auf einer Anzeigeeinrichtung zur Ansteuerung und/oder Bedienung von angeschlossenen Einrichtungen mit mindestens einer Bedieneinrichtung.The invention relates to a multifunction control device in a vehicle for and selection of function groups and functions of a menu structure on a Display device for controlling and / or operating connected Devices with at least one operating device.

Zu bedienende Einrichtungen, wie Navigationseinrichtungen, Klimaanlagen, Audio- und Entertaimenteinrichtungen, etc. aber auch Einrichtungen zur Einstellung von Fahrzeugfunktionen, werden im Kraftfahrzeug mittlerweile mit Multifunktions- Bedieneinrichtungen verbunden, so daß sich im Zusammenwirken eine Anzeige- und Bedieneinrichtung mit einem sogenannten gemeinsamen Multifunktionsdisplay für die unterschiedlichen zu bedienenden Einrichtungen ergibt. Eine solche Einrichtung ist aus der Europäischen Patentschrift EP 366 132 B1 bekannt. Dort ist eine Multifunktions-Bedieneinrichtung für Kraftfahrzeuge offenbart, bei der die Anwahl von Funktionsgruppen (Menüs) und deren individueller Funktionen mittels einem bidirektionalen Drehschalters und die Auswahl der angewählten Funktionsgruppen oder Funktionen bei Auslösung einer Enter-Funktion durch eine Axialbewegung des Drehschalters erfolgt ist.Facilities to be operated, such as navigation devices, air conditioning, audio and Entertainment facilities, etc. but also facilities for hiring Vehicle functions are now used in the motor vehicle with multifunction Operating devices connected, so that in cooperation, a display and Control device with a so-called common multifunction display for the different facilities to operate. Such a facility is out the European patent EP 366 132 B1 known. There is one Multifunction control device for motor vehicles disclosed, in which the selection of Function groups (menus) and their individual functions using a bidirectional rotary switch and the selection of the selected function groups or Functions when an enter function is triggered by an axial movement of the Rotary switch is done.

Grundsätzlich versucht man für den Einsatz von Multifunkions-Bedieneinrichtungen in Kraftfahrzeugen, die auch vom Fahrzeugführer zu betätigen sind, die Bedienung so einfach zu gestalten, daß ein Minimum an Fahrerablenkung erzeugt wird. Im wesentlichen sollten Multifunktions-Bedieneinrichtungen dieser Art sogar ohne nennenswerten Blickkontakt oder zumindest ohne dauerhaft nötigen Blickkontakt bedienbar sein.Basically, one tries to use multifunction control devices in Motor vehicles, which can also be operated by the driver, operate this way easy to design so that a minimum of driver distraction is generated. in the Multi-function control devices of this type should be essential even without significant eye contact or at least without permanent eye contact be operable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Multifunktions-Bedieneinrichtung zu schaffen, die noch komfortabler bedient werden kann. The invention has for its object to a multifunction control device create that can be operated even more comfortably.  

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargestellt.The object is achieved by the features of claim 1. Advantageous training and further education are presented in the subclaims.

Gemäß der Erfindung wird auf ein zusätzliches Bedienelement zur Auslösung der Enter-Funktion bei der Auswahl von zumindest einem Teil der Funktionsgruppen und diesen untergeordneten Funktionen verzichtet und zumindest bei der Anwahl eines Teils der Funktionsgruppe oder eines Teils der Funktionen die angewählte Funktionsgruppe oder Funktion gleichzeitig ausgewählt und zumindest bei einem Teil der Funktionen, insbesondere der untersten Menüebene, diese zugleich aktiviert, wobei bei Aktivierung einer Funktion die zugehörige angeschlossene Einrichtung entsprechend der Funktion angesteuert wird.According to the invention, an additional control element for triggering the Enter function when selecting at least some of the function groups and these subordinate functions and at least when selecting a part the selected function group of the function group or part of the functions or function selected at the same time and at least for some of the functions, especially the lowest menu level, which is activated at the same time, when activated a function the associated connected device according to the function is controlled.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die ausgewählte Funktionsgruppe und/oder die Funktion erst nach Ablauf einer definierten Zeitspanne ausgewählt wird. Dies hat den Vorteil, daß beim Scrollen über die Funktionsgruppen bzw. Funktionen nicht eine ungewollte Funktionsgruppe bzw. Funktion ausgewählt wird.An advantageous development of the invention provides that the selected Function group and / or the function only after a defined period of time is selected. This has the advantage that when scrolling over the function groups an unwanted function group or function is not selected.

Von Vorteil ist es, wenn ein Teil der auswählbaren Funktionen nach ihrer An- und Auswahl erst durch eine definierte Betätigung der Bedieneinrichtung aktivierbar sind. Dies betrifft insbesondere sicherheitsrelevante und gebührenpflichtige Funktionen, wie beispielsweise die Wahl einer Telefonnummer der im Fahrzeug befindlichen Telefonanlage.It is advantageous if a part of the selectable functions according to their arrival and departure Selection can only be activated by a defined actuation of the operating device. This applies in particular to security-relevant and fee-based functions, such as for example, dialing a phone number for those in the vehicle Telephone system.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Bedieneinrichtung zur An- uns Auswahl von Funktionsgruppen und/oder Funktionen auf einer Anzeigeeinrichtung eine erste Bedieneinrichtung zur An- und Auswahl von Funktionsgruppen und/oder Funktionen innerhalb einer Ebene der Menüstruktur und eine zweite Bedieneinrichtung zur Auswahl einer unteren und/oder höheren Menüebene innerhalb der Menüstruktur auf.According to a development of the invention, the operating device points to us Selection of function groups and / or functions on a display device first operating device for selecting and selecting function groups and / or Functions within one level of the menu structure and a second operating device to select a lower and / or higher menu level within the menu structure on.

Dabei ist die erste Bedieneinrichtung zur An- und Auswahl von Funktionsgruppen und/oder Funktionen in zwei Richtungen auf der Anzeigeeinrichtung ausgebildet, d. h. mit Hilfe der ersten Bedieneinrichtung erfolgt eine Auswahl in einer Liste von Funktionsgruppen und Funktionen innerhalb einer Menüebene. Die Anwahl der Menüebenen mit Hilfe der zweiten Bedieneinrichtung erfolgt in zwei weiteren Richtungen, vorzugsweise senkrecht zur Auswahl der Funktionsgruppen und Funktionen.Here is the first operating device for selecting and selecting function groups and / or functions are formed in two directions on the display device, i. H. using the first operating device, a selection is made in a list of Function groups and functions within a menu level. The selection of Menu levels with the help of the second operating device are carried out in two more  Directions, preferably perpendicular to the selection of the functional groups and Functions.

Zur gezielten und bewußten Aktivierung von bestimmten Funktionen ist vorgesehen, daß die An- und Auswahl der Funktion über die erste Bedieneinrichtung und die Aktivierung der ausgewählten Funktion über die zweite Bedieneinrichtung erfolgt.For the targeted and conscious activation of certain functions, it is provided that the selection and selection of the function via the first operating device and the activation the selected function is carried out via the second operating device.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment. The associated drawings show:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht des Innenraums, Fig. 1 is a partial perspective view of the interior,

Fig. 2 ein Beispiel für die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Multifunktions-Bedieneinrichtung und Fig. 2 shows an example of the operation of the multifunction control device according to the invention and

Fig. 3 ein weiteres Beispiel anhand eines Audiomenüs. Fig. 3 shows another example using an audio menu.

Fig. 1 zeigt eine Teilansicht eines Fahrzeuginnenraums mit einer erfindungsgemäßen Multifunktions-Bedieneinrichtung, die eine in der Armaturentafel 10 angeordnete Anzeigeeinrichtung 11 und eine Bedieneinrichtung 12 in der Mittelkonsole 13 aufweist. Fig. 1 shows a partial view of a vehicle interior with an inventive multifunction control means comprising means disposed in the instrument panel 10 display device 11 and an operating device 12 in the center console 13.

Die Bedieneinrichtung 12 weist ein aus der Konsolenoberseite ragendes bidirektionales Drehelement 14 auf, das gegebenenfalls Raststellungen zur haptischen Funktions- und Funktionsgruppenauswahl aufweist, die in Abhängigkeit der in einer Menüebene vorhandenen Funktionsgruppen und/oder Funktionen programmierbar sein können.The operating device 12 has a bidirectional rotary element 14 protruding from the top of the console, which may have latching positions for haptic function and function group selection, which can be programmable as a function of the function groups and / or functions present in a menu level.

Das als Drehbetätigungsrad ausgestattete Drehelement 14 ist dabei liegend in Bezug auf die Mittelkonsole 13 bzw. die Konsolenoberseite angeordnet, so daß die Drehachse die Drehbetätigungswalze bzw. des Drehelementes 4 in der Ebene, also horizontal liegt. Durch die liegende Drehachse mit einer Orientierung, daß das bidirektionale Drehelement 14 in den Richtungen parallel bzw. antiparallel zur Mittelkonsolenlängsachse S drehbar, bzw. sozusagen rollbar ist, ergibt sich eine günstige Drehbetätigbarkeit des bidirektionalen Drehelementes 14. Die Drehbetätigungswalze bzw. das bidirektionale Drehelement 14 ist mit seiner Drehachse vorteilhafterweise so eingebaut, daß diese unterhalb der Oberfläche der Mittelkonsole 13 angeordnet ist. Das heißt, die Drehbetätigungswalze kann ein absolut rund ausgeführtes Element sein, dessen Drehachse und Drehachsenaufhängung unterhalb der Bedienoberfläche bzw. der Bedienebene verborgen anzuordnen ist.The rotary element 14 equipped as a rotary actuating wheel is arranged lying with respect to the center console 13 or the upper side of the console, so that the axis of rotation of the rotary actuating roller or of the rotary element 4 lies in the plane, that is to say horizontally. The horizontal axis of rotation with an orientation such that the bidirectional rotary element 14 can be rotated in the directions parallel or antiparallel to the longitudinal axis S of the central console, or can be rolled, so to speak, results in a favorable rotary actuation of the bidirectional rotary element 14 . The rotary actuating roller or the bidirectional rotary element 14 is advantageously installed with its axis of rotation such that it is arranged below the surface of the center console 13 . This means that the rotary actuating roller can be an absolutely round element, the axis of rotation and the axis of rotation of which are to be arranged hidden below the user interface or the operating level.

Seitlich von der Drehbetätigungswalze 10 ist eine zweite Bedieneinrichtung 15 und 16 angeordnet. Die zweite Bedieneinrichtung 15, 16 kann beispielsweise aus zwei parallel zur Drehachse des bidirektionalen Drehelementes 14 betätigbaren Tastenelementen bestehen.A second operating device 15 and 16 is arranged to the side of the rotary actuating roller 10 . The second operating device 15 , 16 can consist, for example, of two button elements which can be actuated parallel to the axis of rotation of the bidirectional rotary element 14 .

Eine andere Möglichkeit weist eine einteilige oder zweiteilige Bedieneinrichtung 15, 16 auf, die zumindest in dem im wesentlichen als Ring oder mit ringförmigen Flanken ausgebildetes bidirektionales Drehelement 14 angeordnet ist.Another possibility has a one-part or two-part operating device 15 , 16 , which is arranged at least in the bidirectional rotary element 14 which is essentially designed as a ring or with annular flanks.

Fig. 3 zeigt ein Beispiel für die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Multifunktions-Bedieneinrichtung. Wie bereits ausgeführt, besteht im wesentlichen die Multifunktions-Bedieneinrichtung aus dem bidirektionalen Drehelement 14 und der zweiten Bedieneinrichtung 15, 16, welche mit der örtlich getrennt in der Armaturentafel 10 angeordneten Anzeigeeinrichtung 11 zusammenwirken. FIG. 3 is an example of how the invention is multi-function operator. As already stated, the multifunction control device essentially consists of the bidirectional rotary element 14 and the second control device 15 , 16 , which interact with the display device 11 , which is arranged separately in the dashboard 10 .

Nach dem Einschalten der Multifunktions-Bedieneinrichtung erscheint auf der Anzeigeeinrichtung 11 ein Hauptmenü 21 mit einer Anzahl von Funktionsgruppen 22 bzw. angeschlossener Geräte. Im Ausführungsbeispiel sind dies ein oder mehrere Audio-Einrichtungen, eine Telefonanlage, eine Navigationseinrichtung, ein Organisationsprogramm sowie eine Klimaanlage. Über die Drehbewegung des bidirektionalen Drehelementes 14 in Richtung A springt die Auswahlmarkierung 23 von der Funktionsgruppe 22 "AUDIO" zur Funktionsgruppe "TELEFON". Nach Ablauf einer vordefinierten Zeitspanne, die sicherstellt, daß die Funktionsgruppe "TELEFON" auch tatsächlich die gewünschte Funktionsgruppe 22 ist, wird diese ausgewählt und auf der Anzeigeeinrichtung 11 wird das Telefonmenü 24 dargestellt (Schritt 1). Über die Betätigung des Drehelementes 14 in Richtung 1 oder B kann zwischen verschiedenen Funktionen 25 ausgewählt werden. Hier wurde über Schritt 2 das Telefonbuch ausgewählt. Durch Betätigung des Bedienelementes 15 in Richtung D springt die Anzeige der Anzeigeeinrichtung 11 in das Untermenü 26 des Telefonbuches (Schritt 3). Hier kann wiederum durch die Drehbewegung des Drehelementes 14 eine Funktion 25 ausgewählt werden (Schritt 4). Bei dieser Funktion handelt es sich um eine kostenpflichtige Funktion, so daß die Aktivierung erst durch eine Betätigung des Bedienelementes 15 in Richtung D erfolgt (Schritt Sa). Über die Betätigung des Bedienelementes C gelangt der Nutzer wieder in eine übergeordnete Menüebene. Über die erfinderische bildliche Darstellung 27 und 28 kann ein Nutzer sofort erkennen, wieviele übergeordnete Menüebenen existieren. Der Pfeil 29 zeigt an, daß unter und/oder über der gewählten Menüebene zumindest für diese Funktion oder Funktionsgruppe weitere Menüebenen existieren.After switching on the multifunction control device, a main menu 21 appears on the display device 11 with a number of function groups 22 or connected devices. In the exemplary embodiment, these are one or more audio devices, a telephone system, a navigation device, an organizational program and an air conditioning system. The selection marking 23 jumps from the function group 22 "AUDIO" to the function group "TELEPHONE" via the rotary movement of the bidirectional rotary element 14 in direction A. After a predefined period of time, which ensures that the "TELEPHONE" function group is actually the desired function group 22 , this is selected and the telephone menu 24 is shown on the display device 11 (step 1 ). Various functions 25 can be selected by actuating the rotating element 14 in the direction 1 or B. Here the phone book was selected via step 2 . By actuating the control element 15 in direction D, the display of the display device 11 jumps into the submenu 26 of the telephone book (step 3 ). Here again, a function 25 can be selected by the rotary movement of the rotary element 14 (step 4 ). This function is a fee-based function, so that the activation takes place only by actuating the control element 15 in direction D (step Sa). By actuating control element C, the user returns to a higher-level menu level. Via the inventive pictorial representation 27 and 28 , a user can immediately see how many higher-level menu levels exist. The arrow 29 indicates that there are further menu levels below and / or above the selected menu level, at least for this function or function group.

Das in Fig. 3 gezeigte Audiomenü 30 umfaßt die Bedienung mehrerer Audiogeräte, wie Radio, CD-Wechsler, TV und einen MP3-Player. Zusätzlich ist noch eine Funktion "AUDIO-GERÄTE-AUS" vorgesehen. Über die Drehbetätigung in Richtung A oder B des Drehelementes 14 wird auch hier wiederum eine Funktionsgruppe 22 an- und ausgewählt, die Auswahlmarkierung 29 steht auf der ausgewählten Funktionsgruppe. In Fig. 3 ist es der CD-Wechsler.The audio menu 30 shown in FIG. 3 comprises the operation of several audio devices, such as radio, CD changer, TV and an MP3 player. In addition, a function "AUDIO DEVICE OFF" is provided. Via the rotary actuation in the direction A or B of the rotary element 14 , a functional group 22 is again selected and selected, the selection marking 29 is on the selected functional group. In Fig. 3 it is the CD changer.

Der erschienene Pfeil 29 innerhalb der Auswahlmarkierung zeigt an, daß zu der Funktionsgruppe weitere Untermenüs existieren, die durch die Betätigung des Bedienelementes 15 in Richtung D angewählt werden können.The arrow 29 that appears within the selection marker indicates that there are further submenus for the function group that can be selected in the D direction by actuating the control element 15 .

Der Balken 27 auf der Anzeigeeinrichtung zeigt an, daß das Audiomenü 30 nicht das Hauptmenü der Multifunktions-Bedieneinrichtung ist. Zum Hauptmenü kann mit Hilfe der Betätigung des Bedienelementes 16 in Richtung C gesprungen werden.The bar 27 on the display device indicates that the audio menu 30 is not the main menu of the multifunction control device. You can jump to the main menu in the direction of C using the control element 16 .

Wird nun das Bedienelement 15 in Richtung D betätigt, springt die Anzeige in die darunterliegende Menüebene, es erscheint auf der Anzeigeeinrichtung 11 das Menübild 31. Wesentlich und erfinderisch ist hierbei, daß über die Anzeigebalken 27, 28 angegeben wird, in welcher Menüebene sich der Nutzer befindet. In Fig. 3 ist es die dritte Menüebene, es existieren zwei übergeordnete Ebenen. Die Anzahl der Balken zeigt damit an, wieviel übergeordnete Menüebenen existieren. Der Pfeil 32 zeigt an, daß nicht die Funktionen 25 dieser Menüebene auf der Anzeigevorrichtung 11 momentan dargestellt sind. Durch die Drehbetätigung des Drehelementes 14 werden diese Funktionen in die Anzeige geholt.If control element 15 is now actuated in direction D, the display jumps to the menu level below, menu image 31 appears on display device 11 . It is essential and inventive that the display bars 27 , 28 indicate in which menu level the user is. In Fig. 3 it is the third menu level, there are two higher levels. The number of bars shows how many higher-level menu levels exist. The arrow 32 indicates that the functions 25 of this menu level are not currently shown on the display device 11 . By turning the rotary element 14 , these functions are brought into the display.

Auch hier läßt sich wiederum durch die Drehbewegung des Drehelementes 14 in Richtung A oder B eine Funktion, hier speziell eine vorhandene CD an- und auswählen (Schritt 2) und mit Hilfe der Betätigung des Bedienelementes 14 in Richtung D wird wiederum in das darunterliegende Menü 32 gesprungen (Schritt 3), dessen Ebene jetzt durch die Balken 27, 28 und 33 angezeigt wird.Here, too, a function, in this case specifically an existing CD, can be selected and selected by the rotary movement of the rotary element 14 in direction A or B (step 2 ) and with the aid of the actuation of the control element 14 in direction D, the menu 32 below is again accessed jumped (step 3 ), whose level is now indicated by the bars 27 , 28 and 33 .

Bei An- und Auswahl eines Titels (Funktion) 25 durch die Drehbetätigung des Drehelementes 14 wird der CD-Wechsler zugleich aktiviert und der Nutzer kann diesen Titel sofort hören. Eine ähnliche Bedienung kann auch bei der Auswahl von Radiosendern, Navigationszielen, angekommenen e-mails etc. erfolgen.When a title (function) 25 is selected and selected by turning the rotary element 14 , the CD changer is activated at the same time and the user can hear this title immediately. A similar operation can also be carried out when selecting radio stations, navigation destinations, incoming e-mails etc.

Claims (7)

1. Multifunktions-Bedieneinrichtung in einem Fahrzeug zur An- und Auswahl von Funktionsgruppen (22) und Funktionen (25) innerhalb einer Menüstruktur (21, 24, 26, 30-32) auf einer Anzeigeeinrichtung (11) zur Ansteuerung und/oder Bedienung von angeschlossenen Einrichtungen mit mindestens einer Bedieneinrichtung (12), dadurch gekennzeichnet, dass bei Anwahl mindestens einer der Funktionsgruppen (22) und/oder Funktionen (25) die angewählte Funktionsgruppe und/oder Funktion gleichzeitig auswählbar und zumindest bei einem Teil der ausgewählten Funktionen diese zugleich aktivierbar ist.1. Multi-function control device in a vehicle for the selection and selection of function groups ( 22 ) and functions ( 25 ) within a menu structure ( 21 , 24 , 26 , 30-32 ) on a display device ( 11 ) for controlling and / or operating Connected devices with at least one operating device ( 12 ), characterized in that when at least one of the function groups ( 22 ) and / or functions ( 25 ) is selected, the selected function group and / or function can be selected simultaneously and at least some of the selected functions can be activated at the same time is. 2. Multifunktions-Bedieneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Aktivierung einer Funktion (25) die zugehörige angeschlossene Einrichtung entsprechend der Funktion (25) angesteuert wird.2. Multi-function control device according to claim 1, characterized in that when a function ( 25 ) is activated, the associated connected device is activated in accordance with the function ( 25 ). 3. Multifunktions-Bedieneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass nach Anwahl einer der Funktionsgruppen (22) und/oder einer der Funktionen (25) und nach Ablauf einer definierten Zeitdauer die angewählte Funktionsgruppe (22) und/oder die angewählte Funktion (25) ausgewählt wird.3. Multi-function control device according to claim 1 or 2, characterized in that after selection of one of the function groups ( 22 ) and / or one of the functions ( 25 ) and after a defined period of time, the selected function group ( 22 ) and / or the selected function ( 25 ) is selected. 4. Multifunktions-Bedieneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil der auswählbaren Funktionen (25), insbesondere sicherheitsrelevante und/oder gebührenpflichtige Funktionen, nach ihrer Anwahl erst durch eine definierte Betätigung der Bedieneinrichtung (12) aktivierbar ist.4. Multi-function control device according to one of claims 1 to 3, characterized in that some of the selectable functions ( 25 ), in particular security-relevant and / or fee-based functions, can only be activated after their selection by a defined actuation of the control device ( 12 ). 5. Multifunktions-Bedieneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung (12) eine erste Bedieneinrichtung (14) zur An- und Auswahl von Funktionsgruppen (22) und/oder Funktionen (25) innerhalb einer Ebene der Menüstruktur (21, 24, 26, 30-32) und eine zweite Bedieneinrichtung (15, 16) zur An- und/oder Auswahl einer weiteren Menüebene innerhalb der Menüstruktur aufweist. 5. Multi-function control device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control device ( 12 ) comprises a first control device ( 14 ) for selecting and selecting function groups ( 22 ) and / or functions ( 25 ) within a level of the menu structure ( 21 , 24 , 26 , 30-32 ) and a second operating device ( 15 , 16 ) for selecting and / or selecting a further menu level within the menu structure. 6. Multifunktions-Bedieneinrichtung, nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass mit der ersten Bedieneinrichtung (14) eine An- und Auswahl von Funktionsgruppen (22) und/oder Funktionen (25) in zwei Richtungen (A, B) auf der Anzeigeeinrichtung (11) und mit der zweiten Bedieneinrichtung (15, 16) eine Anwahl von Menüebenen (21, 24, 26) in zwei weiteren Richtungen (C, D) auf der Anzeigeeinrichtung (11) durchführbar ist.6. Multi-function control device according to claim 5, characterized in that with the first control device ( 14 ) a selection and selection of function groups ( 22 ) and / or functions ( 25 ) in two directions (A, B) on the display device ( 11 ) and the second operating device ( 15 , 16 ) can be used to select menu levels ( 21 , 24 , 26 ) in two further directions (C, D) on the display device ( 11 ). 7. Multifunktions-Bedieneinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass nach Auswahl mindestens einer Funktion (25), insbesondere innerhalb der untersten Menüebene (26) der Menüstruktur über die erste Bedieneinrichtung (14) eine Aktivierung der ausgewählten Funktion über die zweite Bedieneinrichtung (15) durchführbar ist.7. Multi-function control device according to claim 5 or 6, characterized in that after selection of at least one function ( 25 ), in particular within the lowest menu level ( 26 ) of the menu structure via the first control device ( 14 ), an activation of the selected function via the second control device ( 15 ) is feasible.
DE10139692A 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage Ceased DE10139692A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10139692A DE10139692A1 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10056306 2000-11-14
DE10139692A DE10139692A1 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10139692A1 true DE10139692A1 (en) 2002-05-16

Family

ID=7663197

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10139693A Withdrawn DE10139693A1 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction control system for use in vehicle regulates air conditioning, navigation system, mobile telephone and other applications and has menu display and bidirectional rotatable knob
DE10139692A Ceased DE10139692A1 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage
DE10139694.5A Expired - Lifetime DE10139694B4 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multi function operator

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10139693A Withdrawn DE10139693A1 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multifunction control system for use in vehicle regulates air conditioning, navigation system, mobile telephone and other applications and has menu display and bidirectional rotatable knob

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10139694.5A Expired - Lifetime DE10139694B4 (en) 2000-11-14 2001-08-11 Multi function operator

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE10139693A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10222063A1 (en) * 2002-05-17 2003-11-27 Volkswagen Ag Operating multifunction vehicle operating unit involves displaying selection list elements or icons other than for equipment or function types at same time as purely equipment or function type ones
DE102004008244A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device with a central unit for operating a household appliance
DE102008041649A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Screen-based vehicle operating system
DE102008049122A1 (en) 2008-09-26 2010-04-01 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Operating element for technical systems, particularly display-supported technical systems in vehicles, comprises four separately operatable pushbutton elements and pivoted roller

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10229890A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-29 Siemens Ag Programmable control element
DE10301024B4 (en) * 2003-01-13 2007-05-03 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co Kg Operating unit for a measuring / switching device
DE10315721B4 (en) * 2003-04-04 2005-12-08 Siemens Ag Control device for motor vehicles with a display on the menus, functions and function values can be displayed and selected by means of a control element and selectable
US8094127B2 (en) 2003-07-31 2012-01-10 Volkswagen Ag Display device
DE102004038916A1 (en) 2003-09-03 2005-03-31 Volkswagen Ag Display device for motor vehicle, includes display element for optically representing information concerning motor vehicle
DE10346112A1 (en) * 2003-10-04 2005-04-21 Volkswagen Ag Multi function user selection unit for use in a road vehicle is built into a steering wheel and selects items on a display panel
ATE448108T1 (en) 2003-10-20 2009-11-15 Volkswagen Ag KNOB FOR A MOTOR VEHICLE
DE10354492A1 (en) 2003-11-21 2005-06-09 Volkswagen Ag Adjustment device for a public address system in a vehicle and corresponding adjustment method
DE102005003548A1 (en) 2004-02-02 2006-02-09 Volkswagen Ag Operating unit for e.g. ground vehicle, has layer, comprising dielectric elastomer, arranged between front electrode and rear electrode, and pressure sensor measuring pressure exerted on operating surface of unit
DE102004006605B4 (en) * 2004-02-11 2022-11-17 Volkswagen Ag Operating element for a motor vehicle
DE102004007055B4 (en) * 2004-02-13 2007-07-05 Daimlerchrysler Ag Operating device for a vehicle
DE102004007293A1 (en) * 2004-02-14 2005-09-22 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Central control console for use in an automobile is used for function menu selection using one hand
DE102004014748A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-27 Volkswagen Ag Multifunction operating device for motor vehicles has switch or switch surfaces operated to assign operating functions of three-dimensional operating element to respective functions or function groups for period of time
DE102004019893B4 (en) * 2004-04-23 2024-03-28 Volkswagen Ag Control element for a motor vehicle
DE102004029203B4 (en) * 2004-06-16 2021-01-21 Volkswagen Ag Control device for a motor vehicle
FR2872337B1 (en) * 2004-06-29 2006-11-24 Renault Sas DEVICE AND SYSTEM FOR CONTROLLING A MAN-MACHINE INTERFACE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102004032890A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-26 Schmidt Holding Gmbh Self-propelled road sweeper, has operating console with forearm support and operating units, where one unit is designed as main operating knob that is moved laterally from zero position in both directions and acts on side adjustment drive
DE102004031848B4 (en) 2004-06-30 2024-05-29 Volkswagen Ag Multifunctional control device for a motor vehicle and motor vehicle
DE102004039995B4 (en) * 2004-08-18 2023-05-25 Volkswagen Ag Motor vehicle with a human-machine interface for operating individual functions of the motor vehicle
DE102005030361A1 (en) 2004-08-25 2006-03-30 Siemens Ag Operating device for the individual operation of a motor vehicle device
DE102004045885A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-23 Volkswagen Ag Operating element for a motor vehicle
EP1677180A1 (en) 2004-12-30 2006-07-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Touchscreen capable of detecting two simultaneous touch locations
DE102005038161A1 (en) 2004-12-30 2006-07-13 Volkswagen Ag Input device for cockpit of land vehicle, controls e.g. brushless DC actuator as function of speed of touching movement over operating surface or quantity derived from speed
WO2006074712A2 (en) 2004-12-30 2006-07-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Input device and method for the operation thereof
DE102005011433B4 (en) 2005-03-12 2023-08-31 Volkswagen Ag Motor vehicle with two display devices
DE102005012715A1 (en) * 2005-03-19 2006-05-04 Audi Ag Controller for motor vehicle technical device has scrolling wheel for incremental and decremental variation of parameter, additional actuating element essentially on extension of scrolling wheel rotation axis, immediately adjacent to it
JP4732056B2 (en) * 2005-07-29 2011-07-27 本田技研工業株式会社 Vehicle control device
DE102006013645A1 (en) 2006-03-24 2007-10-25 Volkswagen Ag Operating element for a motor vehicle
DE102008017089A1 (en) 2008-04-02 2009-10-08 Volkswagen Ag Motor vehicle i.e. land vehicle, operating method, involves utilizing display for representing adjustable control element, and enlargedly representing control element while touching touch screen in region of control element
DE102008023405B4 (en) 2008-05-13 2020-10-01 Volkswagen Ag Motor vehicle with a display and method for operating a motor vehicle with a display
DE102010005483A1 (en) 2009-02-03 2010-08-05 Volkswagen Ag Motor vehicle i.e. farm vehicle, has two displays arranged in left and right side areas of steering wheel for variable representation of information, and touch screens arranged at respective displays for input of instructions
DE102009008041A1 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Volkswagen Ag Method for operating a motor vehicle with a touchscreen
DE102010006282A1 (en) 2009-02-10 2010-08-12 Volkswagen Ag motor vehicle
DE102009018955A1 (en) 2009-04-25 2010-10-28 Volkswagen Ag Motor vehicle, has mask including two recesses, in which touchscreen is touched by operator, where display of touchscreen is viewed under recesses and geometry of one of recesses separates from geometry of other recesses
DE102009023887B4 (en) 2009-06-04 2024-09-19 Volkswagen Ag Operating device for a motor vehicle
DE102010026291B4 (en) 2009-08-06 2024-08-22 Volkswagen Ag Motor vehicle
DE102009038333A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Volkswagen Ag Motor vehicle has steering wheel, touch pad integrated into steering wheel to enter commands and another touch pad integrated in steering wheel
US8527900B2 (en) 2010-07-21 2013-09-03 Volkswagen Ag Motor vehicle
US8581718B2 (en) 2011-07-14 2013-11-12 Volkswagen Ag Motor vehicle
DE102011115648A1 (en) 2011-09-28 2013-03-28 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Multi functional-operating device for center console of motor car for selecting e.g. functions of display device, has buttons arranged one behind another, where direction of rotary element is aligned parallel to console extension
DE102012008778A1 (en) * 2012-04-28 2013-10-31 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and device for visualizing a hierarchically sortable data stock, in particular in a vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19610700A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-25 Bayerische Motoren Werke Ag Operational device for menu-controlled functions of vehicle
DE19715360B4 (en) * 1997-04-12 2007-09-06 Siemens Ag operating device
JP3931396B2 (en) * 1997-09-22 2007-06-13 日産自動車株式会社 Vehicle operation display control device
JPH11203985A (en) * 1998-01-16 1999-07-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electronic device and rotational and press operational electronic parts
DE10029612A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-18 Volkswagen Ag Display and/or operating device for comfort control in motor vehicle comprises one structural unit together with ventilation device on mid console

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10222063A1 (en) * 2002-05-17 2003-11-27 Volkswagen Ag Operating multifunction vehicle operating unit involves displaying selection list elements or icons other than for equipment or function types at same time as purely equipment or function type ones
DE102004008244A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device with a central unit for operating a household appliance
DE102004008244B4 (en) * 2004-02-19 2018-05-09 BSH Hausgeräte GmbH Device with a central unit for operating a household appliance
DE102008041649A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Screen-based vehicle operating system
DE102008049122A1 (en) 2008-09-26 2010-04-01 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Operating element for technical systems, particularly display-supported technical systems in vehicles, comprises four separately operatable pushbutton elements and pivoted roller
DE102008049122B4 (en) * 2008-09-26 2012-05-10 Visteon Global Technologies, Inc. System for selecting display elements on displays in motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE10139693A1 (en) 2002-05-16
DE10139694A1 (en) 2002-05-16
DE10139694B4 (en) 2016-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10139692A1 (en) Multifunction operator control esp. for motor vehicles, at least one group of functions and/or function can be simultaneously selected during dialing stage
EP1337414B1 (en) Multifunction operating device
EP1212208B1 (en) Multifunctional operating device
DE102005030361A1 (en) Operating device for the individual operation of a motor vehicle device
DE102007035564A1 (en) Operating device for functions in a vehicle
DE19920525A1 (en) Steering wheel mounted control element for setting functional states in motor vehicle has
DE10004500A1 (en) Arrangement for controlling visual display screen has actuation element movable in at least two degrees of freedom against elastic element, rotatable about/movable along longitudinal axis
DE10121685A1 (en) Display and operating device for use with motor vehicle systems, forms part of navigation system and has several adjustment elements, each assigned to single menu plane
WO2011082921A1 (en) Device for displaying and controlling vehicle-based functions in a motor vehicle
DE102005025887B4 (en) Operating device for a motor vehicle and method for operating an operating device
DE202005021769U1 (en) Steering wheel with a switch arrangement for a motor vehicle
DE10237725B4 (en) Multifunction operating device for motor vehicles
DE19806147C1 (en) Switch arrangement e.g. for opening soft top of vehicle
EP2217883A1 (en) Device and method for the display and operation of lists
WO2007000313A1 (en) Operating method and operating system for a vehicle
DE10325123B4 (en) Steering column lever for a motor vehicle
DE102009049111B4 (en) Method for controlling the information display in a vehicle and operating device for a vehicle
DE10205642A1 (en) Method for input of text line/blocks in multifunctional display of motor vehicle, uses cursor for selecting symbols or characters with placement
DE102010032358B4 (en) A method of presenting entries of a menu structure on a display and operating device
EP1146409B1 (en) Control element
DE10358856A1 (en) operating device
DE29522432U1 (en) Multi-functional control unit for vehicle driver informationsystem - guarantees selection of subordinate functions from largenumber of complex groups without double use of one or moreoperational keys
DE10123478A1 (en) Method and arrangement for operating a menu type scroll input device for use with a motor vehicle onboard computer that allows increased menu complexity
WO2005064449A1 (en) Control system for a motor vehicle
WO2005064448A1 (en) Motor vehicle operating system

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final