DE10101596A1 - Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever - Google Patents

Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever

Info

Publication number
DE10101596A1
DE10101596A1 DE2001101596 DE10101596A DE10101596A1 DE 10101596 A1 DE10101596 A1 DE 10101596A1 DE 2001101596 DE2001101596 DE 2001101596 DE 10101596 A DE10101596 A DE 10101596A DE 10101596 A1 DE10101596 A1 DE 10101596A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
motor
drive
hand lever
coupled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001101596
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Bieschewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2001101596 priority Critical patent/DE10101596A1/en
Priority to DE20200512U priority patent/DE20200512U1/en
Publication of DE10101596A1 publication Critical patent/DE10101596A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/04—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a motor
    • F16K31/047—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a motor characterised by mechanical means between the motor and the valve, e.g. lost motion means reducing backlash, clutches, brakes or return means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Abstract

The motor adjustable valve (1) is designed so that the valve drive (7) is coupled exchangeable with the valve, across a hand lever (6), provided for manual adjustment. The adjusting drive is coupled detachably with the swiveling spindle (3) of the hand lever (6). The valve drive or its housing, covers the hand lever with which it is coupled, so that it is practically invisible outwards.

Description

Die Erfindung betrifft ein motorisch stellbares Ventil, insbesondere in einer Wasser­ leitung, vorzugsweise für das Kühlwasser eines Motors oder Generators, mit einem motorischen, bevorzugt drahtlos oder über Draht gesteuertem, Ventilantrieb.The invention relates to a motor-controlled valve, especially in a water line, preferably for the cooling water of an engine or generator, with a Motorized, preferably wireless or wired, valve drive.

Es gibt in der Praxis zahllose Ventiltypen - für Gas- und Flüssigkeitsleitungen - die einen motorischen Stellantrieb besitzen. Wenn ein solcher Stellantrieb repariert oder gewartet werden soll, muß er meist vom Ventil abgenommen und einer Kunden­ dienstwerkstatt übergeben werden. Das gilt vor allem bei kleineren Ventilantrieben, die relativ leicht transportierbar sind. Während der Antrieb vom Ventil abgenommen ist, bleibt das Ventil außer Betrieb. Die zugehörige Gas- oder Flüssigkeitsleitung kann dann in der Regel nicht benutzt werden.In practice there are countless valve types - for gas and liquid lines - that have a motorized actuator. If such an actuator is repaired or to be serviced, it usually has to be removed from the valve and a customer service workshop. This applies especially to smaller valve actuators, which are relatively easy to transport. While the actuator is removed from the valve the valve remains out of operation. The associated gas or liquid line can then usually not be used.

Motorische Ventilantriebe der beschriebenen Art gibt es beispielsweise im Kühl­ kreislauf von Motoren und Generatoren, die auf Schiffen eingesetzt werden. Wenn während der Fahrt eines solchen Schiffes ein Ventilantrieb der genannten Art defekt wird, kann das Schiff allein durch den Ausfall des Ventilantriebs manövrierunfähig werden. Aus diesem Grunde müssen alle möglichen Ersatzeile an Bord bereitgehal­ ten werden, um auch im Fall eines Defekts weiterfahren zu können.Motorized valve drives of the type described are found, for example, in cooling circuit of engines and generators used on ships. If a valve drive of the type mentioned is defective during the journey of such a ship If the valve drive fails, the ship may become unable to maneuver become. For this reason, all possible spare parts must be available on board to continue driving in the event of a defect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, allgemein den Ersatzteilbedarf bei Ventil­ antrieben zu mindern und trotzdem auch bei Ausfall eines der Ventilantriebe einen im Wesentlichen ungestörten Weiterbetrieb der jeweils betroffenen Anlage zu er­ möglichen.The invention has for its object, generally the need for spare parts for valve to reduce drives and still one even if one of the valve drives fails  essentially undisturbed continued operation of the plant concerned possible.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht für das eingangs angegebene motorisch verstellbare Ventil darin, daß der Ventilantrieb austauschbar über einen zum Stellen der Ventilklappe vorgesehenen Handhebel mit dem Ventil gekoppelt ist. "Ventilklap­ pe" ist im Rahmen der Erfindung das zu verstellende Ventilteil, mit dessen Hilfe der jeweilige Durchfluß gesteuert werden soll.The solution according to the invention exists for the motor specified at the beginning adjustable valve in that the valve drive is interchangeable via one for positioning the valve lever provided hand lever is coupled to the valve. "Ventilklap pe "is within the scope of the invention the valve part to be adjusted, with the help of which respective flow is to be controlled.

Erfindungsgemäß wird der ferngesteuerte Ventilantrieb bzw. Antriebskopf mit der Schwenkachse bzw. -welle eines am Ventil vorgesehenen Handhebels gekoppelt. Daher wird durch die Erfindung erreicht, daß das Ventil bei demontiertem Antriebs­ kopf von Hand, durch Betätigen des Handhebels, gestellt werden kann. Das Ventil bleibt also auch während der Zeit, in der der Ventilantrieb demontiert ist, - wenig­ stens manuell stellbar - betriebsbereit.According to the remote-controlled valve drive or drive head with the Swivel axis or shaft of a hand lever provided on the valve coupled. It is therefore achieved by the invention that the valve with the drive removed head by hand, by operating the hand lever. The valve So there remains little during the time the valve drive is dismantled Mostly manually adjustable - ready for use.

Vorzugsweise soll der Ventilantrieb, z. B. mit seinem Gehäuse, den Handhebel, mit dem es gekoppelt ist, so verdecken, daß der Handhebel normalerweise, also bei montiertem Ventilantrieb, nach außen nicht zu erkennen ist. Durch diesen ins Auge springenden ästhetischen Effekt wird der Vorteil erreicht, daß die Hilfskonstruktion nicht sichtbar ist und der Handhebel sauber bleibt.Preferably, the valve drive, for. B. with its housing, the hand lever with whom it is coupled, cover so that the hand lever normally, so at mounted valve drive, cannot be seen from the outside. Through this eye jumping aesthetic effect, the advantage is achieved that the auxiliary construction is not visible and the hand lever remains clean.

Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels werden Einzel­ heiten der Erfindung erläutert.Using the schematic representation of an embodiment, individual units of the invention explained.

In der beiliegenden Prinzipskizze wird ein motorisch verstellbares Ventil insgesamt mit 1 bezeichnet. Das Ventil ist beispielsweise einer Wasserleitung 2 zugeordnet. Es besitzt eine Stellwelle 3 zum Betätigen einer Ventilklappe 4.In the attached schematic diagram, a motor-adjustable valve is designated by 1 in total. The valve is assigned to a water pipe 2 , for example. It has an actuating shaft 3 for actuating a valve flap 4 .

Auf der Stellwelle 3 ist, außerhalb des Ventilgehäuses 5, ein Handhebel 6 bzw. Knauf fixiert. Außerdem wirkt auf die Stellwelle 3 der Motor oder dergleichen eines Antriebskopfs 7. Letzterer ist kann drahtlos oder über Draht ferngesteuert sein. Er kann mit seinem Gehäuse den Handhebel 6 mehr oder weniger vollständig verdecken. Wenn jedoch der Antriebskopf 7 für Reparatur- oder Wartungszwecke abge­ nommen wird, kann das Ventil 1 durch Betätigen des Handhebels 6 manuell gestellt werden, so daß das Ventil 1 und damit die Leitung 2 auch bei demontiertem An­ triebskopf 7 in Betrieb bleiben kann.A hand lever 6 or knob is fixed on the adjusting shaft 3 outside the valve housing 5 . In addition, the motor or the like of a drive head 7 acts on the adjusting shaft 3 . The latter can be wireless or remote controlled via wire. He can cover the hand lever 6 more or less completely with his housing. However, if the drive head 7 is removed for repair or maintenance purposes, the valve 1 can be set manually by actuating the hand lever 6 , so that the valve 1 and thus the line 2 can remain in operation even when the drive head 7 is removed.

Es wird ein motorisch verstellbares Ventil beschrieben, das einen Ventilantrieb zum Stellen der Ventilklappe oder dergleichen besitzt. Um zu erreichen, daß das Ventil auch während der Demontage des Ventilantriebs betriebsbereit ist, wird der Ventil­ antrieb austauschbar mit der Schwenkwelle eines an dem Ventil vorgesehenen Handhebels, mit dem die Ventilklappe zu betätigen ist, gekoppeltA motor-adjustable valve is described which has a valve drive for Has the valve flap or the like. To achieve that valve the valve becomes operational even when the valve drive is disassembled drive interchangeable with the swivel shaft provided on the valve Hand lever, with which the valve flap is operated, coupled

Claims (3)

1. Motorisch verstellbares Ventil (1) mit einem motorischen Ventilantrieb (7), da­ durch gekennzeichnet, daß der Ventilantrieb (7) austauschbar über einen zum Stellen der Ventilklappe (4) vorgesehenen Handhebel (6) mit dem Ventil (1) gekoppelt ist.1. Motor-adjustable valve ( 1 ) with a motorized valve drive ( 7 ), characterized in that the valve drive ( 7 ) is interchangeably coupled to the valve ( 1 ) via a hand lever ( 6 ) provided for positioning the valve flap ( 4 ). 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellantrieb (7) mit der Schwenkachse (3) des Handhebels (6) lösbar gekoppelt ist.2. Valve according to claim 1, characterized in that the adjustment drive ( 7 ) with the pivot axis ( 3 ) of the hand lever ( 6 ) is detachably coupled. 3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ver­ stellantrieb (7) bzw. sein Gehäuse den Handhebel (6), mit dem er gekoppelt ist, nach außen praktisch unsichtbar verdeckt.3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the United actuator ( 7 ) or its housing, the hand lever ( 6 ) with which it is coupled, virtually invisible to the outside.
DE2001101596 2001-01-16 2001-01-16 Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever Withdrawn DE10101596A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101596 DE10101596A1 (en) 2001-01-16 2001-01-16 Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever
DE20200512U DE20200512U1 (en) 2001-01-16 2002-01-15 Motorized valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101596 DE10101596A1 (en) 2001-01-16 2001-01-16 Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10101596A1 true DE10101596A1 (en) 2002-07-18

Family

ID=7670620

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001101596 Withdrawn DE10101596A1 (en) 2001-01-16 2001-01-16 Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever
DE20200512U Expired - Lifetime DE20200512U1 (en) 2001-01-16 2002-01-15 Motorized valve

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20200512U Expired - Lifetime DE20200512U1 (en) 2001-01-16 2002-01-15 Motorized valve

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE10101596A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1886762U (en) * 1963-05-10 1964-01-30 Festo Maschf Stoll G ELECTROMAGNETIC VALVE.
DE29506418U1 (en) * 1995-04-13 1995-06-08 Bürkert GmbH & Co., 74653 Ingelfingen Torque transmission coupling for fittings

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1886762U (en) * 1963-05-10 1964-01-30 Festo Maschf Stoll G ELECTROMAGNETIC VALVE.
DE29506418U1 (en) * 1995-04-13 1995-06-08 Bürkert GmbH & Co., 74653 Ingelfingen Torque transmission coupling for fittings

Also Published As

Publication number Publication date
DE20200512U1 (en) 2002-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3421885A1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE GAS NOZZLE OF A WELDING TORCH
EP1957176A1 (en) Exchangeable oil filter with spring-operated pin for drainage
DE1729731A1 (en) Tire building machine
DE102012216206A1 (en) Device useful for cleaning processing chamber of dough processing station, comprises support structure, spray lance, which extends in cleaning position in the processing chamber, spray head, and first drive motor
DE2311284A1 (en) VALVE ARRANGEMENT FOR REWINDING AIR OR GAS FILTERS
DE3013592C2 (en) Device for mixing, conveying and spraying plaster mortar
DE10119874A1 (en) Device and method for cleaning a sleeve-shaped printing blanket
DE10101596A1 (en) Motor adjustable valve with motor valve drive for insertion in water pipeline for cooling water of motor or generator has drive coupled exchangeably with valve, across hand lever
DE2844153A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE INTERIOR SURFACES OF CONTAINER WALLS
EP0699500A1 (en) Apparatus for the mechanical removal of deposits on welding electrodes
DE976479C (en) Pneumatic measuring device for determining the dimensions of workpieces
DE301816C (en)
DE508759C (en) Stencil roller with spray device inside
DE3709390A1 (en) Screwing machine for work on railway rails
DE622853C (en) Mobile vacuum cleaner with pivoted handle
DE9408706U1 (en) Device for spraying liquid, in particular water
DE19919561A1 (en) Safety device for seat of motor vehicle has rigid base component and elastically expandable cover in headrest to form integrated neck support and which can be widened out by vertically movable rigid support element
DE2410291A1 (en) Assembly or machine tool powered remotely via cable - has one cable end coupled to a lever with attached cam roller
DE2230697C3 (en) Spray device for cleaning screens or felts in paper machines
DE292578C (en)
DE1296549B (en) Device for grinding, especially derusting or cleaning cylindrical rod-like workpieces
DE9209690U1 (en) Device for cleaning dispensing heads
DE592296C (en) Circuit arrangement for cooling systems
DE355785C (en) Device for cleaning the windshields of motor vehicles
DE595544C (en) Machine for grinding in taps and valves on engine housings

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination