DE10063747A1 - Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coating - Google Patents
Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coatingInfo
- Publication number
- DE10063747A1 DE10063747A1 DE10063747A DE10063747A DE10063747A1 DE 10063747 A1 DE10063747 A1 DE 10063747A1 DE 10063747 A DE10063747 A DE 10063747A DE 10063747 A DE10063747 A DE 10063747A DE 10063747 A1 DE10063747 A1 DE 10063747A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reinforcement element
- component according
- joint
- reinforcement
- plastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 title claims abstract description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 3
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 59
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 2
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 claims 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 abstract description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 11
- 238000009421 internal insulation Methods 0.000 description 2
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/003—Balconies; Decks
- E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/48—Dowels, i.e. members adapted to penetrate the surfaces of two parts and to take the shear stresses
- E04B1/483—Shear dowels to be embedded in concrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Wärmedämmung zwischen zwei eine mit Dämmmaterial auszufüllende Fuge zwischen sich belassenden Bauteilen, insbe sondere zwischen einem Gebäudewandteil und einem Deckenteil, wobei das Bauelement ein kraftübertragendes Bewehrungselement aufweist, das sich unter Durchquerung der Fuge in beide angrenzenden Bauteile erstreckt und in diesen verankert ist.The invention relates to a component for thermal insulation between two with Joint to be filled in between insulating components, esp special between a building wall part and a ceiling part, the Component has a force-transmitting reinforcement element, which is under Crossing the joint extends into both adjacent components and in these is anchored.
Derartige kraftübertragende Wärmedämmelemente sind in verschiedensten Aus führungen bekannt und bestehen in der Regel aus in verschiedenen Höhenposi tionen bzw. Neigungen durch die Fuge hindurch verlaufenden Bewehrungsstäben, denen jeweils unterschiedliche Aufgaben zukommen, indem jeweils separate Bewehrungsstäbe für die Zugkraftübertragung, andere Bewehrungsstäbe für die Druckkraftübertragung und weitere Bewehrungsstäbe für die Querkraftübertragung vorgesehen werden. Aus Gründen des Korrosionsschutzes und der Wärmedäm mung werden die Bewehrungsstäbe im Bereich der Fuge in der Regel aus Edel stahl hergestellt, während die im Beton verlaufenden Stababschnitte meist aus Baustahl bestehen.Such force-transmitting thermal insulation elements are in a variety of ways tours are known and usually consist of different height positions ions or inclinations through reinforcement bars running through the joint, which each have different tasks, each with separate tasks Reinforcing bars for traction transmission, other reinforcing bars for Push force transmission and other reinforcement bars for the shear force transmission be provided. For reasons of corrosion protection and thermal insulation The reinforcement bars in the area of the joint are usually made of noble steel made, while the rod sections running in the concrete mostly from Structural steel exist.
Neben der wärmegedämmten Auflagerung von vorkragenden Balkonplatten werden derartige Wärmedämmelemente beispielsweise auch für die Verbindung von Deckenelementen mit Wandteilen unter Durchquerung einer Wärmedämmfuge verwendet, also bei einer Bauweise mit Innendämmung, wie sie beispielsweise in Frankreich weit verbreitet ist. Ein hierfür vorgesehenes Bauelement zur Wärme dämmung ist in der DE-A 197 11 187 offenbart, auf deren Inhalt hier Bezug ge nommen werden soll. Bei diesem Bauelement ist zur Dämmung eines gebäude innenseitig abzweigenden Bauteiles, also eines Wand- oder Deckenteils, der in der Fuge anzuordnende Isolierkörper zumindest überwiegend außerhalb des Gebäude wandquerschnittes an deren Innenseite angeordnet, wobei die Bewehrungs elemente auf der zur Gebäudeaußenseite weisenden Seite des Isolierkörpers mit ihrem Überstand in einen Randbalken einzubetonieren ist, der innerhalb des Gebäudewandquerschnittes verläuft. Wesentlich bei solchen Bauteilen für Innen dämmung ist die Übertragung der Querkräfte durch die Bauteilfuge hindurch, während die Zug- und Druckkräfte aufgrund der in der Regel allseitigen Auflage rung der innenliegenden Bauteile eine eher untergeordnete Rolle spielen.In addition to the thermal insulation of cantilevered balcony slabs such thermal insulation elements, for example, for the connection of Ceiling elements with wall parts crossing a thermal insulation joint used, so in a construction with internal insulation, such as in France is widespread. A component intended for this purpose for heat Insulation is disclosed in DE-A 197 11 187, the contents of which are referred to here should be taken. This component is used to insulate a building inside branching component, i.e. a wall or ceiling part, which in the Joint insulating bodies to be arranged at least predominantly outside the building arranged wall cross-section on the inside, the reinforcement elements on the side of the insulating body facing the outside of the building its supernatant is to be concreted into a border beam, which is within the Building wall cross-section runs. Essential for such components for indoors Insulation is the transfer of the transverse forces through the component joint, while the tensile and compressive forces due to the generally all-round support the internal components play a rather subordinate role.
Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt nun der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannten Bauelemente der eingangs genannten Art hin sichtlich ihrer Wärmedämmeigenschaften weiter zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Bewehrungselement aus Kunst stoff besteht und allseitig von einer geschlossenen Korrosionsschutzumhüllung umgeben ist, dass die Umhüllung in Horizontalrichtung Spiel gegenüber dem Bewehrungselement aufweist, so dass das Bewehrungselement dazu in der Lage ist, horizontalen Relativbewegungen der beiden Bauteile zu folgen.The present invention is based on this prior art Task based on the known components of the type mentioned visibly further improve their thermal insulation properties. This task is solved according to the invention in that the reinforcement element made of art fabric and on all sides of a closed anti-corrosion coating is surrounded that the wrapping in the horizontal direction compared to the game Has reinforcement element, so that the reinforcement element is able to do so is to follow horizontal relative movements of the two components.
Dadurch, dass das erfindungsgemäße Bewehrungselement aus Kunststoff auf gebaut ist, weist es um ein Vielfaches bessere Wärmedämmeigenschaften ver glichen mit herkömmlichen Bewehrungsstäben aus Baustahl oder Edelstahl auf. Kunststoffbewehrungselemente sind zwar im Stand der Technik bereits häufig vorgeschlagen worden, haben sich in der Praxis jedoch aufgrund ihrer Korro sionsanfälligkeit nicht durchgesetzt, wobei nicht nur der Fugenbereich, sondern auch die alkalische Betonumgebung für den Kunststoff kritisch sind. Indem nun vorgeschlagen wird, das Bewehrungselement allseitig von einer geschlossenen Korrosionsschutzumhüllung zu umgeben, wird der bisherige Hinderungsgrund für den Einsatz von Kunststoffbewehrungselementen vollständig eliminiert. Gleich zeitig wird durch die Umhüllung ermöglicht, das Bewehrungselement mit Spiel im Beton anzuordnen, so dass die durch baurechtliche Zulassungen geforderte Hori zontalnachgiebigkeit zur Verfügung gestellt werden kann. Dieses Spiel muss ledig lich in der Größenordnung von etwa 2 mm liegen, wobei es zum einen möglich ist, die Umhüllung mit entsprechendem Abstand zum Bewehrungselement anzuordnen; zum anderen kann aber beispielsweise auch die Umhüllung elastisch nachgiebiges Material aufweisen, welches die horizontale Nachgiebigkeit gewährleistet. Characterized in that the reinforcement element according to the invention made of plastic is built, it has many times better thermal insulation properties compared with conventional reinforcing bars made of mild steel or stainless steel. Plastic reinforcement elements are already common in the prior art have been suggested in practice, however, due to their corro susceptibility not enforced, whereby not only the joint area, but the alkaline concrete environment is also critical for the plastic. By now it is proposed that the reinforcement element is closed on all sides Surrounding the anti-corrosive coating becomes the previous obstacle for completely eliminates the use of plastic reinforcement elements. equal in time is made possible by the covering, the reinforcement element with play in Arrange concrete so that the Hori required by building permits compliance can be made available. This game must be single Lich are on the order of about 2 mm, on the one hand it is possible to arrange the casing at a suitable distance from the reinforcement element; on the other hand, for example, the covering can also be elastically flexible Have material that ensures horizontal compliance.
Nicht nur im Hinblick auf die vorstehend beschriebene Anwendungsform eines Bauelementes für innen isolierte Bauteile und insbesondere zur Übertragung von Querkräften empfiehlt es sich, dass das Bewehrungselement zur gemeinsamen Übertragung der verschiedenen Kraftkomponenten aus einem Profilstab besteht, der zumindest, aber nicht unbedingt ausschließlich, zur Querkraftübertragung dient. Solche Querkraftdorne finden insbesondere in den Fugen Anwendung, bei denen eine horizontale, senkrecht zur Fugenrichtung verlaufende nachgiebige Kraftübertragung zu gewährleisten ist. Hierzu sollte das Bewehrungselement an seiner Ober- und Unterseite jeweils eine ebene, die großflächige Kraftein-/-aus leitung begünstigende Anlagefläche aufweisen. Solche horizontalen Lagerflächen können in nahezu beliebiger Weise durch vertikale Stege miteinander verbunden sein, wie es beispielsweise bei einen Doppel-T-Trägerprofilstab oder einem Hohlprofilstab mit insbesondere rechteckigem Querschnitt der Fall ist. Ebenso ist es aber auch möglich, dass das Bewehrungselement aus einem Vollprofilstab besteht, wobei jedoch die vergrößerte Querschnittsfläche auch zu einer ent sprechend vergrößerten Wärmeübertragung führt.Not only with regard to the application form described above Component for internally insulated components and in particular for the transmission of Shear forces it is recommended that the reinforcement element for joint Transmission of the various force components consists of a profile bar, at least, but not necessarily exclusively, for the transmission of lateral forces serves. Such shear force mandrels are used in particular in the joints which is a flexible, horizontal, perpendicular to the direction of the joint Power transmission is to be ensured. For this, the reinforcement element should be on a flat, the large-scale power on / off from its top and bottom line favoring contact surface. Such horizontal storage areas can be connected to one another in almost any way by vertical webs be, as is the case, for example, with a double-T beam or a Hollow profile rod with a rectangular cross section in particular is the case. Likewise but it is also possible that the reinforcement element from a full profile bar exists, but the enlarged cross-sectional area also ent speaking increased heat transfer leads.
Um die jeweiligen Kraftkomponenten sicher zwischen den beiden Bauteilen übertragen zu können, ist das Bewehrungselement durch Überlappung mit einer jeweiligen Anschlussbewehrung der angrenzenden Bauteile in den Bauteilen zu verankern, so beispielsweise mit der Bewehrung des in der Gebäudewand ver laufenden Randbalkens sowie mit der Deckenbewehrung beim eingangs beschrie benen Anwendungsfall eines Gebäudes mit Innenisolierung.To secure the respective power components between the two components The reinforcement element can be transferred by overlapping with a respective connection reinforcement of the adjacent components in the components anchor, for example with the reinforcement of the ver in the building wall running edge beam as well as with the ceiling reinforcement at the beginning Use case of a building with internal insulation.
Bezüglich des Kunststoffmaterials des Bewehrungselementes empfiehlt sich ins besondere Faserverbundwerkstoff und vor allem GFK, wobei die eine Armierung für das Bewehrungselement bildenden Fasern im Bereich der horizontalen Lager flächen an der Ober- und Unterseite des Bewehrungselementes in Längsrichtung des Bewehrungselementes horizontal, also senkrecht zur Fugenerstreckung ver laufen, während die Armierungsfasern im Bereich zwischen Ober- und Unterseite, also im Bereich des Steges, zur Horizontalen insbesondere unter einem Winkel von 45° geneigt verlaufen sollten. Hierdurch wird den unterschiedlichen Be lastungsprofilen in den einzelnen Bereichen der Bewehrungselemente Rechnung getragen und es werden einerseits die Biegebelastungen im Bereich der Lager flächen und andererseits die Schubkräfte im Bereich der Stege abgefangen.Regarding the plastic material of the reinforcement element, we recommend ins special fiber composite material and especially GRP, which is a reinforcement for the reinforcing element forming fibers in the area of the horizontal bearings surfaces on the top and bottom of the reinforcement element in the longitudinal direction ver of the reinforcement element horizontally, i.e. perpendicular to the joint extension run while the reinforcement fibers in the area between the top and bottom, thus in the area of the web, in particular at an angle to the horizontal should be inclined at 45 °. This will different Be load profiles in the individual areas of the reinforcement elements on the one hand, and on the one hand the bending loads in the area of the bearings surfaces and on the other hand intercept the thrust forces in the area of the webs.
Was das horizontale Beabstanden der Umhüllung gegenüber dem Beweh rungselement betrifft, so sollte dieses Spiel vor allem parallel zur Fugenlängs richtung vorhanden sein, um Relativbewegungen entlang der Fuge zu ermöglichen, wie sie beispielsweise bei Temperaturschwankungen und -unterschieden zwischen Gebäudeaußen- und -innenseite auftreten können.As for the horizontal spacing of the casing against the blast rungselement, so this game should be parallel to the joint lengthways direction must be present to enable relative movements along the joint, as for example with temperature fluctuations and differences between Building outside and inside can occur.
Die Korrosionsschutzumhüllung sollte zweckmäßigerweise aus diffusionshemmen dem Material wie insbesondere Edelstahl oder Kunststoff bestehen und kann zur vereinfachten Verarbeitbarkeit recht dünn (z. B. aus einem dünnen Blech) aufgebaut sein, wobei sie lediglich die Belastungen beim Betonieren und später beim Anliegen des Bewehrungselementes von der Innenseite her aushalten muss. Zwar ist es möglich, die Umhüllung einstückig herzustellen, jedoch kann die Umhüllung auch zweigeteilt aufgebaut sein aus zwei sich im Bereich der Fuge überlappenden und dort miteinander dicht verbundenen Umhüllungshälften.The anticorrosive coating should expediently be made of diffusion inhibitors the material such as stainless steel or plastic in particular and can simplified processability built quite thin (e.g. from a thin sheet) be, whereby they only the loads when concreting and later when the application of the reinforcement element must endure from the inside. It is possible to manufacture the casing in one piece, but the casing can also be constructed in two parts from two overlapping in the area of the joint and there, tightly bonded sheathing halves.
Durch die Verwendung von Kunststoff für das Bewehrungselement und durch das jeweils vorhandene Spiel zwischen Bewehrungselement und Umhüllung hat das erfindungsgemäße Bauelement auch gute Schalldämmeigenschaften. Seine Ver wendung kann sich also selbst dann empfehlen, wenn die Wärmedämmung nicht so sehr im Vordergrund steht und statt dessen die Schallübertragung zwischen zwei Bauteilen reduziert werden soll.By using plastic for the reinforcement element and by the existing game between reinforcement element and cladding has that Component according to the invention also good sound insulation properties. His ver Turn can therefore be recommended even if the thermal insulation is not so is very much in the foreground and instead the sound transmission between two Components should be reduced.
Schließlich kann es sich empfehlen, das Bewehrungselement zur Verbesserung der Schalldämmung auf einem Elastomerlager aufzulagern. Hierdurch werden etwaige Schwingungen abgefangen und beide Bauteile hinsichtlich solcher Körperschall schwingungen entkoppelt.Finally, it may be advisable to improve the reinforcement element To store sound insulation on an elastomer bearing. This will cause any Vibrations intercepted and both components with regard to such structure-borne noise vibrations decoupled.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen; hierbei zeigen Further features and advantages of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings; show here
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Bauelement zur Wärmedämmung in geschnittener Seitenansicht; Fig. 1 shows an inventive element for heat insulation in sectional side view;
Fig. 2 das Bauelement aus Fig. 1 in Detaildarstellung; FIG. 2 shows the component from FIG. 1 in a detailed representation;
Fig. 3 eine alternative Ausführungsform eines Bauelements zur Wärmedämmung und Fig. 3 shows an alternative embodiment of a component for thermal insulation and
Fig. 4 und 5 zwei alternative Ausführungsformen des Profilquerschnitts eines Bauelements zur Wärmedämmung in geschnittener Vorderansicht. FIGS. 4 and 5 two alternative embodiments of the profile cross-section of a device for thermal insulation in a sectioned front view.
Das in Fig. 1 dargestellte Bauelement 1 zur Wärmedämmung erstreckt sich zwischen einer Gebäudeaußenwand A und einer hieran aufzulagernden Gebäude decke B unter Durchquerung einer Fuge 2, die mit Isoliermaterial auszufüllen ist, welches sich entlang der vollständigen Innenseite der Gebäudewand A erstreckt. Das Bauelement 1 verläuft horizontal zwischen den beiden Bauteilen A und B und besteht aus einem GFK-Bewehrungselement 3, welches als Profilstab ausgebildet und von einer blechartigen Umhüllung 4 allseitig umgeben und gegenüber den Bauteilen A, B sowie der Fuge 2 abgedichtet ist. Zur besseren Kraftübertragung ist das Bauelement 1 überlappend mit einer Randbalkenbewehrung 5 der Gebäude wand A sowie einer Deckenbewehrung 6 der Gebäudedecke B angeordnet.The component shown in FIG. 1 1 for thermal insulation extending between an external building wall A and a thereto aufzulagernden building ceiling B under crossing a groove 2, which is to be filled with insulating material, which extends along the entire inside of the building wall A. The component 1 runs horizontally between the two components A and B and consists of a GRP reinforcement element 3 , which is designed as a profile bar and is surrounded on all sides by a sheet-like covering 4 and is sealed off from the components A, B and the joint 2 . For better power transmission, the component 1 is arranged overlapping with an edge beam reinforcement 5 of the building wall A and a ceiling reinforcement 6 of the building ceiling B.
Empfehlenswerte Querschnitte für das Bauelement 1 sind den Fig. 4 und 5 zu entnehmen, die jeweils ein Bauelement 11, 21 in geschnittener Vorderansicht zeigen mit einem Bewehrungselement 13 bzw. 23 und einer das Bewehrungs element umgebenden Umhüllung 14, 24. Wesentlich ist an diesen Darstellungen, dass die Bewehrungselemente 13, 23 jeweils großflächige horizontale Anlage- bzw. Lagerflächen 15, 25 bzw. 16, 26 aufweisen, die eine entsprechend großflächige Kraftübertragung mit dem angrenzenden Bauteil zur Verfügung stellen. Die zwi schen Ober- und Unterseite 15, 16, 25, 26 angeordneten Vertikalstege 17, 27 dienen insbesondere zur Aufnahme und Übertragung von Schubkräften.Recommended cross sections of the component 1 are shown in FIGS. 4 and 5, respectively, a device 11, 21 in a sectioned front view showing a reinforcement element 13 or 23 and the reinforcement element surrounding wrapper 14, 24. It is important in these representations that the reinforcement elements 13 , 23 each have large-area horizontal bearing or bearing surfaces 15 , 25 and 16 , 26 , respectively, which provide a correspondingly large-area force transmission with the adjacent component. The inter mediate top and bottom 15 , 16 , 25 , 26 arranged vertical webs 17 , 27 are used in particular to absorb and transmit thrust forces.
Aus den Fig. 4 und 5 ist schließlich auch das erforderliche Spiel in Horizontal richtung zu erkennen, das zwischen dem Bewehrungselement einerseits und der Umhüllung andererseits vorgesehen ist und dafür sorgt, dass sich das Bewehrungs element gegenüber der Umhüllung und somit dem die Umhüllung umgebenden Beton bewegen kann, so dass auch die beiden durch das Bewehrungselement verbundenen Bauteile entsprechende Bewegungen beispielsweise in der Größen ordnung von 2 mm durchführen können.From FIGS. 4 and 5 and the required play in the horizontal finally direction to recognize that between the reinforcing element on the one hand and the wrapper on the other hand provided and ensures the reinforcement that element relative to the sheath and thus move the concrete surrounding the casing can, so that the two components connected by the reinforcement element can carry out corresponding movements, for example in the order of 2 mm.
In den Fig. 2 und 3 sind Bauelemente 1, 31 in Seitenansicht gezeigt, die sich darin unterscheiden, dass die Umhüllung 4 aus Fig. 2 einstückig ausgebildet ist, während das Bewehrungselement 31 von einer zweigeteilten Umhüllung 34 um geben ist, die aus sich im Bereich der Fuge überlappenden und miteinander dicht verbundenen Umhüllungshälften 34a, 34b besteht. Die gegenseitige Überlappung ist in Fig. 3 durch zwei umlaufende Wulste 35a, 35b angedeutet im mittleren Län genbereich des Bauelementes 31, der nach dem Einbau in der Bauteilfuge liegt.In FIGS. 2 and 3 are components 1, shown in side view 31, which differ in that the casing 4 of FIG. 2 is integrally formed, while the reinforcement member 31 of a two-part casing 34 is give, consisting in Area of the joint overlapping and tightly connected sheath halves 34 a, 34 b. The mutual overlap is indicated in Fig. 3 by two circumferential beads 35 a, 35 b in the middle Län gene range of the component 31 , which is after installation in the component joint.
Zusammenfassend bietet die Erfindung den Vorteil, eine Kraftübertragung zwischen zwei Bauteilen unter Erfüllung einer stark verbesserten Wärmedämmung zu er möglichen. Voraussetzung hierfür ist die Idee, ein GFK-Bewehrungselement mit einer Korrosionsschutzumhüllung zu versehen und hierdurch gegenüber der Um gebung diffusionsdicht abzuschotten.In summary, the invention offers the advantage of a power transmission between two components while meeting a greatly improved thermal insulation possible. The prerequisite for this is the idea of using a GRP reinforcement element to provide an anti-corrosion coating and thereby compared to the order partition diffusion-tight.
Claims (17)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10063747A DE10063747A1 (en) | 2000-12-21 | 2000-12-21 | Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coating |
| FR0116587A FR2818675B1 (en) | 2000-12-21 | 2001-12-20 | CONSTRUCTION ELEMENT FOR THERMAL INSULATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10063747A DE10063747A1 (en) | 2000-12-21 | 2000-12-21 | Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coating |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10063747A1 true DE10063747A1 (en) | 2002-06-27 |
Family
ID=7668103
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE10063747A Withdrawn DE10063747A1 (en) | 2000-12-21 | 2000-12-21 | Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coating |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10063747A1 (en) |
| FR (1) | FR2818675B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1528169A1 (en) * | 2003-10-30 | 2005-05-04 | Schöck Bauteile GmbH | Construction element for retro fitting in particular on a building part |
| DE102013100356A1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-07-17 | Schöck Bauteile GmbH | Device for force-transmitting connection of a first supporting part of the building with a second supported part of the building |
| DE102013100357A1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-07-17 | Schöck Bauteile GmbH | Device for force-transmitting connection of a first supporting part of the building with a second supported part of the building |
| DE102013107589A1 (en) | 2013-07-17 | 2015-01-22 | Schöck Bauteile GmbH | Device for vibration-decoupled connection of a first building part with a second part of the building |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3231952B1 (en) * | 2016-04-15 | 2020-01-01 | M-PLUS Bauprodukte AG | Thermally insulating component |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9310129U1 (en) * | 1993-07-07 | 1993-09-16 | Fliesen & Fußbodentechnik E. Unger GmbH, 76139 Karlsruhe | Joint dowels |
| US5713174A (en) * | 1996-01-16 | 1998-02-03 | Kramer; Donald R. | Concrete slab dowel system and method for making same |
| DE19711187A1 (en) | 1997-03-18 | 1998-09-24 | Schoeck Bauteile Gmbh | Thermal insulation system |
| AT406602B (en) * | 1998-10-23 | 2000-07-25 | Tci Tech Chemische Industriebe | JOINT DOWEL |
-
2000
- 2000-12-21 DE DE10063747A patent/DE10063747A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-12-20 FR FR0116587A patent/FR2818675B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1528169A1 (en) * | 2003-10-30 | 2005-05-04 | Schöck Bauteile GmbH | Construction element for retro fitting in particular on a building part |
| DE102013100356A1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-07-17 | Schöck Bauteile GmbH | Device for force-transmitting connection of a first supporting part of the building with a second supported part of the building |
| DE102013100357A1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-07-17 | Schöck Bauteile GmbH | Device for force-transmitting connection of a first supporting part of the building with a second supported part of the building |
| DE102013107589A1 (en) | 2013-07-17 | 2015-01-22 | Schöck Bauteile GmbH | Device for vibration-decoupled connection of a first building part with a second part of the building |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2818675A1 (en) | 2002-06-28 |
| FR2818675B1 (en) | 2006-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2675959B1 (en) | Concrete structure | |
| EP2639394B1 (en) | Wall edge strip, window border and wall construction with wall edge strip | |
| DE2226889A1 (en) | Building system, in particular for the purpose of building, container and vehicle superstructures | |
| EP0560013B1 (en) | Wooden panel | |
| DE19818525B4 (en) | Wood-concrete composite member | |
| EP0866185B1 (en) | Thermal insulation system | |
| DE19711813C2 (en) | Thermally insulating component | |
| EP0121685B1 (en) | Pressure element in a heat insulating structural member for projecting parts of buildings | |
| AT396151B (en) | CONNECTING ELEMENT FOR CANTILEVER PLATES AND CONNECTING ELEMENT COMPOSED FROM MULTIPLE CONNECTING ELEMENTS | |
| DE3700295A1 (en) | Structural element for insulation in buildings | |
| AT409154B (en) | WOODEN PANEL FOR CEILINGS | |
| DE19543768A1 (en) | Attachment for balcony on building | |
| DE10063747A1 (en) | Structural element used as heat insulation comprises force-transferring reinforcing element made of plastic and surrounded on all sides by closed corrosion-protection coating | |
| EP1463862B1 (en) | Cantilever-slab connecting element and a cantilever-slab connecting assembly comprising a number of cantilever-slab connecting elements of this type | |
| DE10102930A1 (en) | Component for thermal insulation | |
| DE102010047081A1 (en) | Arrangement for non-positive connection of a component to a building, in particular a balcony to a building | |
| DE29622260U1 (en) | Wooden construction board for ceilings, walls and roofs | |
| EP0722024A1 (en) | Corrosion protected free tension member, in particular tendon for prestressed concrete without bonding | |
| CH690966A5 (en) | Connecting component for collar plates on buildings comprises thermic insulating body and at least one metal reinforcement component arranged crossways to insulating body | |
| EP1983117B1 (en) | Bionic building system | |
| DE4040433A1 (en) | Load bearing insulating member for building construction - has fibre reinforced resin rods embedded in resin compound with graduated size spherical filler beads | |
| EP2196592B1 (en) | Wooden ceiling or wall element made from wooden boards joined to each other. | |
| CH680600A5 (en) | Wooden building of composite box section parts - has plywood outside walls with flat connectors in central layer | |
| EP0219792B1 (en) | Heat-insulating load-bearing construction element | |
| DE3302075A1 (en) | Prestressed concrete or reinforced concrete bending support |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |