DE10055918A1 - Wasserführende Haushaltmaschine - Google Patents

Abstract

Die Haushaltmaschine zur Behandlung von Wäsche oder Geschirr mit einer Behandlungsflüssigkeit und mit einer Einrichtung zur Beimischung von Behandlungsmittel in die Behandlungsflüssigkeit, soll so eingerichtet sein, dass die Bedienungsperson Behandlungsmittel in üblicherweise gehandelten Transportbehältern innerhalb der Maschine unterbringen und zur Dosierung zur Hand haben kann. DOLLAR A Dazu ist innerhalb ihres Maschinengehäuses 3 oder innerhalb eines Gerätesockels ein von extern zugänglicher, gegen die Maschinenaußenseite abdeckbarer Speicherraum 12, 13, 14, 15 zur temporären Unterbringung von mindestens einem Transportbehälter für das Behandlungsmittel ausgebildet.

Description

Die Erfindung betrifft eine wasserführende Haushaltmaschine zur Behandlung von Wä­ sche oder Geschirr mit einer Behandlungsflüssigkeit und mit einer Einrichtung zur Beimi­ schung von Behandlungsmittel in die Behandlungsflüssigkeit.

Aus der DE 36 38 109 A1 ist eine Waschmaschine dieser Art in Form eines Topladers zum Waschen von Wäsche bekannt. Auf der Innenseite eines Gehäusedeckels ist minde­ stens ein Vorratsbehälter für flüssiges Waschmittel angebracht, welcher mit einer bei auf­ gestelltem Deckel über einer Waschmittelkammer positionierten Abflussöffnung versehen ist. Der Vorratsbehälter kann ein Transportbehälter für Waschmittel-Flüssigkeit sein, wenn er in geeigneter Weise geformt ist. Das Waschmittel wird von den Waschmittelkammern in Abhängigkeit von einem automatisch ablaufenden Waschprogramm automatisch in die Wäschetrommel gespült.

Aus DE 32 04 521 A1 und DE 39 01 686 A1 sind Frontlader-Waschmaschinen bekannt, bei welchen der Vorratsbehälter für Waschmittel im bodennahen unteren Bereich der Waschmaschine angeordnet ist und nachfüllbar ausgebildet ist. Aus der DE 34 47 303 C2 ist eine Frontlader-Trommelwaschmaschine bekannt, die einen im Blendenbereich vorge­ sehenen Aufnahmeraum für eine Waschmittelschublade aufweist, durch die flüssiges und/oder pulverförmiges Waschmittel in einen Laugenbehälter einspülbar ist.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die wasserführende Haushaltma­ schine derart auszubilden, dass die Benutzung von handelsüblichen Transportbehältern für Behandlungsmittel wie insbesondere Waschmittel, Spülmittel oder Entkalkungsmitteln erleichtert wird.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer wasserführende Haushaltmaschine dadurch gelöst, dass innerhalb ihres Maschinengehäuses oder innerhalb eines Geräte­ sockels ein von extern zugänglicher, gegen die Maschinenaußenseite abdeckbarer Spei­ cherraum zur temporären Unterbringung von mindestens einem Transportbehälter für das Behandlungsmittel gebildet ist.

Das Behandlungsmittel kann flüssiges oder pulverförmiges oder andersartiges Wasch­ mittel, Spülmittel oder Entkalkungsmittel sein.

Die Transportbehälter sind so genannte "Gebinde", in welchen die Behandlungsmittel von den Lieferanten, z. B. den Behandlungsmittel-Herstellern, an die Endverbraucher geliefert werden. Sie haben keine an Wasch- oder Spülmaschinen angepasste Form oder ange­ passte Füll- oder Entleerungsöffnungen.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Lieferantenbehälter keine Aufbewahrungsflächen außerhalb der Wasch- oder Spülmaschine benötigen, sich in der Nähe ihres Gebrauchs­ ortes befinden und dadurch aus ihnen direkt automatisch das Behandlungsmittel in das Maschinensystem übertragen oder manuell eingegeben werden kann. Bei einer manuel­ len Eingabe wird durch die Nähe des Aufbewahrungsortes des Transportbehälters zu der Maschine die Gefahr eines Verschüttens des Behandlungsmittels verringert.

Der Speicherraum kann mit einer Fronttür oder Frontklappe versehen sein oder mit einer Schublade zur Aufnahme des Transportbehälters oder mit einem nach oben zu öffnenden Deckel, wenn sich der Speicherraum in einem von oben zugänglichen Bereich der Ma­ schine befindet.

Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung beschrieben, welche schematisch eine Waschmaschine gemäß der Erfindung zeigt.

Die gezeigte Maschine 1 ist zwar eine Waschmaschine für Wäsche, könnte aber statt dessen auch eine Geschirrspülmaschine sein. Sie enthält einen Deckplatte 2 auf einem Maschinengehäuse 3 und eine frontale Beschickungsöffnung mit einer Bullaugentür 4 zum wahlweisen Öffnen und Schließen der Beschickungsöffnung, durch welche die Wä­ scheteile in die Maschine einlegbar sind. Außerdem hat die Maschine 1 auf ihrer Ober­ seite noch einen Zugangsdeckel 5 zum Öffnen oder Verschließen von nach oben offenen Behandlungsmittelkammern 6, 7 und 8. Alternativ zu den oben angeordneten Behand­ lungsmittelkammern kann neben der vorn angeordneten Bedienungsblende 9 und hinter einer Frontabdeckung 10 eine Behandlungsmittel-Schublade einer Einspüleinrichtung (beide nicht dargestellt) eingerichtet sein.

In dem Maschinengehäuse 3 ist mindestens ein durch eine Fronttür oder Klappe 11 ge­ gen die Maschinenaußenseite abdeckbarer Speicherraum 12 zur temporären Aufnahme eines nicht näher dargestellten Transportbehälters gebildet, welcher Waschobjekt- Behandlungsmittel in flüssiger, pulverförmiger oder andersartiger Form enthält.

Zusätzlich oder stattdessen kann ein Speicherraum 13 mit einer Schublade 20 zur tempo­ rären Aufnahme von mindestens einem solchen Transportbehälter vorgesehen sein, entweder innerhalb des Maschinengehäuses 3 oder, wenn dieses auf einem besonderen, nicht dargestellten Maschinensockel steht, in diesem Maschinensockel.

Weiterhin kann zusätzlich oder ausschließlich ein Speicherraum 14 unterhalb der Maschi­ nendeckplatte 2 angeordnet sein, wenn diese Deckplatte nach oben zu öffnen ist, z. B. durch Klappen oder Verschieben nach vorn oder zur Seite.

Auch eine Anordnung des Speicherraumes 15 unter einem in der Oberseite der Maschi­ nendeckplatte 2 angeordneten Zugangsdeckel 5 kann vorteilhaft sein, wenn der Zugang von oben möglich ist. Sofern auch die Behandlungsmittelkammern 6 bis 8 von oben zu­ gänglich sein sollen, kann dieser Speicherraum 15 gemeinsam mit diesen Behandlungs­ mittelkammern durch den Zugangsdeckel 5 verschließbar sein.

Ein solcher Transportbehälter ist ein übliches Gebinde, in welchem von Lieferanten Be­ handlungsmittel in Form von Waschmittel, Spülmittel, Entkalkungsmittel und dergleichen an Endverbraucher geliefert werden. Solche Transportbehälter oder Gebinde sind weder in ihrer Form noch in sonstiger Weise den Wasch- oder Spülmaschinen angepasst, noch enthalten sie diesen Maschinen angepasste Einfüll- und/oder Entnahmeöffnungen. Aus dem Transportbehälter kann das Behandlungsmittel manuell oder, in anderer Ausfüh­ rungsform der Maschine, automatisch in eine der Behandlungsmittelkammern 6, 7 oder 8 oder eine andere, hier nicht näher dargestellte Einrichtung zur Zuführung von Behand­ lungsmitteln übertragen werden.

Speicherräume der gezeigten Art können sowohl einzeln oder in Kombination zu mehre­ ren am gleichen Ort oder auch an verschiedenen Orten in derselben Haushaltmaschine angeordnet sein.

Claims (7)

1. Wasserführende Haushaltmaschine zur Behandlung von Wäsche oder Geschirr mit einer Behandlungsflüssigkeit und mit einer Einrichtung zur Beimischung von Behandlungsmittel in die Behandlungsflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb ihres Maschinengehäuses (3) oder innerhalb eines Gerätesockels ein von extern zugänglicher, gegen die Maschinenaußenseite abdeckbarer Spei­ cherraum (12, 13, 14, 15) zur temporären Unterbringung von mindestens einem Transportbehälter für das Behandlungsmittel gebildet ist.

2. Haushaltmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spei­ cherraum (12, 13) zur Maschinenvorderseite hin zu öffnen ist.

3. Haushaltmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherraum (12) mit einer Fronttür oder Frontklappe (11) versehen ist.

4. Haushaltmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherraum (13) mit einer ein- und ausfahrbaren Schublade (20) zur Aufnahme des mindestens einen Transportbehälters versehen ist.

5. Haushaltmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spei­ cherraum (14) zur Maschinenoberseite hin zu öffnen ist.

6. Haushaltmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Spei­ cherraum (15) neben einer Waschmittel-Einspüleinrichtung angeordnet ist.

7. Haushaltmaschine nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherraum (15) unter einer Klappe (5) angeordnet ist, die den Speicher­ raum (15) und die Behandlungsmittel-Einspüleinrichtung (6 bis 8) gemeinsam abdeckt.