DE10054029A1

DE10054029A1 - Double-glazed door or window has L- or U-section profiles in frame glazing channels to give greater resistance to break-in

Info

Publication number: DE10054029A1
Application number: DE2000154029
Authority: DE
Inventors: Frederic Untereiner
Original assignee: Tryba SAS
Current assignee: Tryba SAS
Priority date: 1999-11-04
Filing date: 2000-10-31
Publication date: 2001-05-23
Also published as: FR2800789B1; FR2800789A1

Abstract

The door or window, having a frame (2) made e.g. from PVC extrusions and glazing (1) held in place by internal beads (3), incorporates at least one L-section (5, 6) or U-section profile in each glazing channel (4) between the glass and channel base (4'). The L- or U-section profiles are made from metal, especially aluminum, aluminum alloy or stainless steel, and the sides (5, 6) of each profile extend as far as the base of the frame and bead seals (2, 3') or the zones in which the seals meet the glass.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Bauwesen, genauer gesagt die verglasten Öffnungen an Gebäuden und deren Widerstand gegen Einbrüche und hat als Auf gabe einen verglasten Fensterflügel oder Türflügel der einen verbesserten Wider stand gegen Einbrüche darstellt.The present invention relates to the building industry, more specifically the glazed Openings in buildings and their resistance to break-ins and has as an opening gave a glazed window wing or door wing an improved counter stood against burglaries.

Gegenwärtig stellen die verglasten Türen und Fenster immer einen der nennens werten schwachen Punkte hinsichtlich Einbrüchen und gewaltsamen Eindringens dar, vor allem wenn es sich um Tür- oder Fensterrahmen aus Holz handelt oder wenn die Tür- und Fensterrahmen aus Polyvinylchlorid angefertigt sind.At the moment, the glazed doors and windows are always one of the named evaluate weak points with regard to break-ins and violent intrusion especially when it comes to door or window frames made of wood or if the door and window frames are made of polyvinyl chloride.

In der Tat besteht eine der häufigsten Vorgehensweisen beim Einbruch darin, ei nen spitzen Gegenstand in den Rahmen der Verglasung einzuführen, ihn dann zu drücken und ihn gleichzeitig zwischen dem lateralen Rand der Verglasung und dem Boden der Falz oder der Rille des Rahmens gleiten zu lassen, bis er dann den Bereich der Verankerung der inneren Deckleiste erreicht, wobei allgemeinen die Rille den Haken der Einhängung der inneren Deckleiste, die die Verglasung hält, aufnimmt und schließlich, um besagten Haken der besagten Rille zu entsperren oder auszuhaken und die Deckleiste frei zu bekommen.In fact, one of the most common intrusion approaches is to insert a pointed object into the frame of the glazing, then close it press and simultaneously between the lateral edge of the glazing and the bottom of the fold or the groove of the frame to slide until he then the Area of anchoring of the inner cover strip reached, the general Groove the hook on the hook of the inner cover strip that holds the glazing, and finally to unlock said hook of said groove or unhook and get the cover strip free.

Wiederholt man diese Handlungen nacheinander an mindestens drei Deckleisten derselben Verglasung (die sich auf drei der vier Seiten einer quadratischen oder rechteckigen Verglasung befinden), ist es am Ende möglich, besagte Verglasung von besagtem Rahmen einen Spalt zu lösen und schließlich zu entfernen.If you repeat these actions one after the other on at least three cover strips the same glazing (located on three of the four sides of a square or rectangular glazing), it is possible in the end, said glazing to loosen and finally remove a gap from said frame.

Um solche Art von Einbrüchen zu verhindern, ist die bis heute einzig vorgeschla gene Lösung, die zu einer erheblichen Verbesserung führt, um solchen Einbrüchen zu begegnen, die inneren Deckleisten zusätzlich mit dem Rahmen zu verbinden durch Verschraubung in regelmäßigen Abständen. To prevent this kind of break-in, the only suggestion to date is gene solution that leads to a significant improvement to such burglaries to meet, to additionally connect the inner cover strips to the frame by screwing at regular intervals.

Jedoch ergeben sich daraus wiederholende zusätzliche Arbeitsgänge, erhebliche Mehrkosten der Arbeit und ein ästhetisch "gebastelter" nicht fertiger Eindruck.However, this results in repetitive additional operations, considerable Additional costs of the work and an aesthetically "crafted" not finished impression.

Die vorliegende Erfindung hat in erster Linie zur Aufgabe, eine Lösung vorzuschla gen, die es erlaubt, diese Einwände sowie diese Begrenzungen zu beseitigen.The primary object of the present invention is to propose a solution conditions that allow these objections and these limitations to be eliminated.

Zu diesem Zweck hat sie einen verglasten Fenster- oder Türflügel oder einen analogen Flügel (Öffner) zum Gegenstand, der mindestens eine Verglasung hat, die in einen Rahmen montiert ist, der zum Beispiel aus profilierten Elementen aus Polyvinylchlorid geformt ist, und in letzterem mittels verbundenen inneren Deck leisten gestützt ist, die für die besagte Verglasung mit dem besagte Rahmen um laufende benachbarte Montagerillen bilden, dadurch gekennzeichnet, dass sie ent hält in mindestens einer Montagerille mindestens ein Profilteil mit L- oder U-förmi gem Querschnitt eingefügt zwischen besagter Verglasung und dem Boden der ent sprechenden Rille, auf dem oder in dem die Kante der entsprechende Verglasung ruht, wobei der oder die seitlichen Schenkel des besagten Profilteils oder der be sagten Profilteile sich im wesentlichen bis zur Grundfläche der entsprechenden Dichtung oder der Dichtungen des Rahmens und/oder der Deckleiste oder von de ren Anbringungsbereichen auf den Flächen der Verglasung erstrecken.For this purpose it has a glazed window or door wing or one analog wing (opener) to the object, which has at least one glazing, which is mounted in a frame made, for example, of profiled elements Polyvinyl chloride is molded, and in the latter by means of a connected inner deck perform is supported for the said glazing with the said frame form running adjacent mounting grooves, characterized in that they ent holds in at least one mounting groove at least one profile part with an L or U shape inserted according to cross-section between said glazing and the bottom of the ent speaking groove, on or in which the edge of the corresponding glazing rests, the side leg or legs of said profile part or be said profile parts essentially up to the base of the corresponding Seal or the seals of the frame and / or the cover strip or from de Ren mounting areas on the surfaces of the glazing.

Die Erfindung wird besser verständlich dank der anhängenden Beschreibung, wel che sich auf bevorzugte Ausführungsbeispiele bezieht, die lediglich als nicht be grenzende Beispiele angegeben sind, und erklärt werden mit Verweis auf die bei gefügten schematischen Zeichnungen, in welchen:The invention will be better understood thanks to the attached description, wel che refers to preferred embodiments, which are only as not limiting examples are given and are explained with reference to the at attached schematic drawings, in which:

Fig. 1 ist eine Teilansicht im Schnitt im Bereich des Rahmens einer ersten Aus führungsform eines Fensterflügels nach der Erfindung und, Fig. 1 is a partial view in section in the region of the frame from a first execution form of a window sash of the invention and,

Fig. 2 ist eine Ansicht, identische zu jener in Fig. 1 von einer zweiten Ausfüh rungsform der Erfindung. Fig. 2 is a view identical to that in Fig. 1 of a second embodiment of the invention.

Wie die Fig. 1 und 2 auf beigefügten Zeichnungen zeigen, definiert der ver glaste Flügel einer Tür, eines Fensters oder eines analogen Flügels, der mindes tens eine Verglasung hat, die in einen Rahmen montierte ist, der zum Beispiel aus geformten Elementen aus Polyvinylchlorid besteht, und in letzterem mittels ver bundenen inneren Deckleisten gestützt ist, mit besagtem Rahmen die umlaufenden aneinandergrenzenden Montagerillen für besagte Verglasung.As shown in FIGS . 1 and 2 on the attached drawings, the glazed wing defines a door, a window or an analog wing which has at least one glazing which is mounted in a frame which consists for example of molded elements made of polyvinyl chloride , and in the latter is supported by a related inner cover strips, with said frame, the circumferential adjacent mounting grooves for said glazing.

Gemäß der Erfindung enthält besagter Flügel in mindestens einer Montagerille 4, mindestens ein Profilteil mit L-förmigem Querschnitt 5, 6 oder mit U-förmigem Querschnitt 7 zwischen genannter Verglasung 1 und dem Boden 4' der betroffenen Rille 4, auf dem oder in dem die entsprechende Kante 1' der Verglasung 1 aufliegt, wobei sich der oder die lateralen Schenkel 5", 6", 7" des besagten oder der be sagten Profilteile 5, 6, 7 sich im wesentlichen bis zur Grundfläche der entspre chenden Dichtung oder der Dichtungen 2", 3' des Rahmens 2 und/oder der Deck leisten 3 oder von deren Anbringungsbereichen auf den Flächen der Verglasung 1 erstrecken.According to the invention, said wing contains in at least one mounting groove 4 , at least one profile part with an L-shaped cross section 5 , 6 or with a U-shaped cross section 7 between said glazing 1 and the bottom 4 'of the groove 4 concerned , on or in which the Corresponding edge 1 'of the glazing 1 rests, the or the lateral leg 5 ", 6 ", 7 "of said or be said profile parts 5 , 6 , 7 substantially up to the base of the corre sponding seal or seals. 2 ", 3 'of the frame 2 and / or the deck afford 3 or extend from their attachment areas on the surfaces of the glazing 1 .

Die Erfindung zielt folglich darauf ab, die gewaltsame Einführung eines Werkzeugs von außen in Richtung der Verankerungs- oder der Befestigungsmittel der inneren Deckleisten zu verhindern, im allgemeinen ein profilierter Haken 3" der in eine an gepasste Rille eingeklinkt ist, vor allem durch dessen Einführung in den Raum, der sich zwischen der Verglasung 1 und den Wänden der Montagerillen 4 befindet.The invention consequently aims to prevent the violent insertion of a tool from the outside in the direction of the anchoring or fastening means of the inner cover strips, in general a profiled hook 3 "which is latched into a fitted groove, especially by its insertion in the space that is between the glazing 1 and the walls of the mounting grooves 4 .

Die vorgeschlagene Lösung besteht daraus, den besagten Raum auszufüllen und an dieser Stelle eine Barriere oder zusätzliche Wände zu errichten, so dass das Durchdringen verhindert oder wenigstens verzögert wird.The proposed solution consists in filling the said space and to build a barrier or additional walls at this point, so that Penetration is prevented or at least delayed.

Um die Demontage einer Verglasung 1 zu verhindern genügt es, dass mindestens zwei Montagerillen 4, auf denen entgegengesetzte Kanten 1' der Verglasung 1 aufliegen, mit mindestens einem Profilteil mit L-förmigem Querschnitt 5, 6 oder mit U-förmigem Querschnitt 7 versehen sind, wobei das genannte Profilteil oder die genannten Profilteile 5, 6, 7 in einem Abschnitt aus einem Stück oder aus mehre ren aufeinanderfolgenden Segmenten geformt ist oder sind und sich auf die Ge samtheit oder nur auf einen Teil der betroffenen Montagerillen 4 erstreckt. In order to prevent the dismantling of a glazing 1 , it is sufficient that at least two mounting grooves 4 , on which opposite edges 1 ′ of the glazing 1 rest, are provided with at least one profile part with an L-shaped cross section 5 , 6 or with a U-shaped cross section 7 , wherein said profile part or said profile parts 5 , 6 , 7 is or are formed in one section from one piece or from several successive segments and extends to the entirety or only to a part of the assembly grooves 4 concerned.

Um indessen den Widerstand gegen Einbrüche im Bereich der betroffenen Vergla sung 1 zu minimieren, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass jede dieser Monta gerillen 4 mit mindestens einem Profilteil mit L-förmigem Querschnitt 5 oder mit U-förmigem Querschnitt 7 sich im wesentlichen auf die gesamte Länge der betrof fenen Montagerillen 4 erstreckt.However, in order to minimize the resistance to break-ins in the area of the glazing 1 concerned, it is advantageously provided that each of these mounting grooves 4 with at least one profile part with an L-shaped cross section 5 or with a U-shaped cross section 7 extends essentially over the entire length the affected assembly grooves 4 extends.

Nach einer ersten Ausführungsformung der Erfindung kann der verglaste Fenster flügel mindestens ein äußeres Profilteil 5 aufweisen, vorzugsweise eines je Rille 4, in Form eines L, dessen erster Schenkel 5' zwischen der Kante der Verglasung 1 und dem Boden 4' der betroffenen Montagerille 4 angebracht ist und der gegebe nenfalls an besagtem Boden 4 befestigt ist und dort in einer angepassten Verstär kung 8 installiert ist, und dessen zweiter Schenkel 5" sich entlang der Oberfläche 2''' des Profilteils 2' des Rahmens 2 erstreckt gegenüber der Deckleiste 3 bezogen auf die Verglasung 1 und mit dieser letzteren die entsprechende Montagerille 4 bildend.According to a first embodiment of forming the invention, the glazing wings at least an outer profile part 5 comprise a preferably each groove 4 in the form of an L, the first leg 5 is mounted 'between the edge of the glazing 1 and the bottom 4' of the mounting groove 4 concerned is and where appropriate is attached to said floor 4 and is installed there in an adapted amplification 8 , and its second leg 5 "extends along the surface 2 ""of the profile part 2 'of the frame 2 relative to the cover strip 3 in relation to the glazing 1 and with the latter the corresponding mounting groove 4 .

Nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung kann der verglaste Fensterflü gel mindestens ein inneres Profilteil 6 aufweisen, vorzugsweise eines je Rille 4, in Form eines L, dessen erster Schenkel 6' zwischen der Kante 1' der Verglasung 1 und dem Boden 4' der betroffenen Montagerille 4 angebracht ist und dessen zwei ter Schenkel 6" sich zwischen der Verglasung 1 und der entsprechenden Abdeck leiste 3 erstreckt, wobei besagtes Profilteil mit L-förmigem Querschnitt 6 vielleicht mit der besagten Verglasung 1 durch Verklebung oder durch analoge Verbindung verbunden ist.According to a second embodiment of the invention, the glazed window sash can have at least one inner profile part 6 , preferably one per groove 4 , in the form of an L, the first leg 6 'of which between the edge 1 ' of the glazing 1 and the bottom 4 'of the assembly groove concerned 4 is attached and its two ter legs 6 "extends between the glazing 1 and the corresponding cover strip 3 , said profile part with an L-shaped cross section 6 perhaps being connected to said glazing 1 by gluing or by an analog connection.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, dargestellt in der beigefügten Fig. 1, enthält der verglaste Fensterflügel vorteilhafterweise auf der Höhe von mindestens einer Montagerille 4, und vorzugsweise von allen, gleichzei tig ein äußeres Profilteil 5 in Form eines L wie oben beschrieben und ein inneres Profilteil 6 in Form eines L wie oben beschrieben, wobei der erste Schenkel 6' des inneren Profilteils 6 auf dem ersten Schenkel 5' des äußeren Profilteils 5 aufliegt, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von mindestens einem Passstück zur Re gulierung 9, um ein Profilteil in U mit doppeltem Steg durch enge Verbindung bzw. deutliche Assoziation zu bilden. According to a preferred embodiment of the invention, shown in the accompanying Fig. 1, the glazed window sash advantageously at the height of at least one mounting groove 4 , and preferably all, at the same time an outer profile part 5 in the form of an L as described above and an inner Profile part 6 in the form of an L as described above, the first leg 6 'of the inner profile part 6 resting on the first leg 5 ' of the outer profile part 5 , optionally with the interposition of at least one fitting piece for re regulation 9 to have a profile part in U. to form a double bridge through close connection or clear association.

Dank dieser Assoziation gegenüberliegender Profilteile 5 und 6 ist es möglich, au ßer den Barrieren, die das Durchdringen eines durchbohrenden Werkzeugs verhin dern, einen geschützten Raum zwischen der Kante 1' der Verglasung und dem Bo den 4' der Montagerille 4 zu schaffen, indem Standard Profilteile (Winkelprofile) benutzt werden, die auf dem Markt erhältlich sind, wobei dieser Raum auch die Passstücke zur Regulierung 9 besagter Verglasung 4 umschließt und folglich in der Höhe justiert werden kann.Thanks to this association of opposing profile parts 5 and 6 , it is possible, in addition to the barriers which prevent the penetration of a piercing tool, to create a protected space between the edge 1 'of the glazing and the bottom 4 ' of the mounting groove 4 by standard Profile parts (angle profiles) are used which are available on the market, this space also enclosing the fitting pieces for regulating 9 said glazing 4 and consequently the height can be adjusted.

Die obengenannte bevorzugte Variante besteht demzufolge darin, ein erstes Win kelprofil (Profilteil in L5) am äußeren Anschlag auf dem Rahmen 2 zu befestigen, zum Beispiel mittels Schrauben, Kleber oder anderem, und ein zweites Winkelprofil (Profilteil in L6) auf der Ecke oder der inneren peripheren Kante der Verglasung 1.The above preferred variant is therefore to attach a first angle profile (profile part in L5) to the outer stop on the frame 2 , for example by means of screws, glue or other, and a second angle profile (profile part in L6) on the corner or inner peripheral edge of the glazing 1 .

Diese Anordnungen erlauben, laut den von der Anmelderin durchgeführten Tests, dem verglasten Flügel gemäß der Erfindung die Schutzklasse 2 gegen Einbrüche entsprechend den europäischen Normen EN 1627/1, 1628 und 1629 zu erreichen.These arrangements allow, according to the performed tests by the Applicant, the glazed wing according to the invention, the protection class 2 against break-ins according to the European standards EN 1627/1 to reach 1628 1629th

Konform zu einer vierten Ausführungsform der Erfindung, auf der Fig. 2 der bei gefügten Zeichnung dargestellt, kann der verglaste Flügel, zumindest im Bereich einer Kante 1' der Verglasung 1, ein Profilteil aufweisen, das im Schnitt ein U dar stellt, das angesetzt ist durch ineinander passen, durch verkleben oder analog und das mit dem äußeren Profilteil 5 mit einem Querschnitt als L, das in der entspre chenden Rille 4 montiert ist (in Bild 2 aufgeführt durch punktierte Linie), zusam menwirken kann oder nicht.In conformity with a fourth embodiment of the invention, on which FIG. 2 is shown in the attached drawing, the glazed wing, at least in the area of an edge 1 'of the glazing 1 , can have a profile part which represents a U in section, which is attached by fitting into each other, by gluing or analog and that with the outer profile part 5 with a cross-section as L, which is mounted in the corre sponding groove 4 (shown in Figure 2 by dotted line), can work together or not.

Obwohl die Profilteile 5, 6, 7 aus jedem widerstandsfähigen Material hergestellt werden können, werden sie bevorzugt aus Metall, vor allem aus Aluminium, aus einer Aluminiumlegierung oder einem nichtrostenden Stahl hergestellt und weisen ausreichend dünne Stärken auf, um auf die seitliche Verklemmung der Verglasung 1 durch die Verbindungen 2", 3' des Rahmens 2 und der Deckleiste 3 keinen Ein fluss zu haben. Although the profile parts 5 , 6 , 7 can be made of any resistant material, they are preferably made of metal, in particular aluminum, an aluminum alloy or a stainless steel and have sufficiently thin thicknesses to allow the glazing 1 to jam sideways through the connections 2 ", 3 'of the frame 2 and the cover strip 3 to have no flow.

Die Profilteile 5, 6 und/oder 7 schützen auch die Bereiche der Kanten 1' der Ver glasung 1 gegen Beschädigungen und Bruch während der Einführung eines Werk zeugs.The profile parts 5 , 6 and / or 7 also protect the areas of the edges 1 'of the glazing 1 against damage and breakage during the introduction of a tool.

Um außerdem so stark wie möglich das Eindringen des Werkzeugs unter die Kan ten 1' zu verlangsamen, vor allem zwischen den Steg 7' eines Profilteils mit U-förmigem Querschnitt oder den ersten Schenkel 6' eines inneren Profilteils 6 mit L-förmigem Querschnitt und dem Boden 4' der Rille 4, im Falle eines Fehlens ei nes äußeren Profilteils 5 mit L, wird es vorteilhaft sein, die Stärke der Passstücke zur Regulierung 9 bis zum Maximum zu verringern.In addition, to slow down as much as possible the penetration of the tool under the edges 1 ', especially between the web 7 ' of a profile part with a U-shaped cross section or the first leg 6 'of an inner profile part 6 with an L-shaped cross section and the Bottom 4 'of the groove 4 , in the case of a lack of an outer profile part 5 with L, it will be advantageous to reduce the thickness of the adjusting pieces for regulation 9 to the maximum.

Nach einer anderen Charakterisierung der Erfindung, die nicht auf den beigefügten Zeichnungen dargestellt ist, kann die Außenseite des ersten Schenkels 6' des mindestens einen inneren Profilteils 6 mit L-förmigem Querschnitt oder der Steg 7' des mindestens einen Profilteils 7 mit U-förmigem Querschnitt eventuell Rastmittel, Verankerungsmittel oder Halterungsmittel aufweisen, die sich mit einer komple mentären Ausbildung des Bodens 4' der Rille oder dem ersten Schenkel 5' des äußeren Profilteil mit einem Querschnitt in L 5 verbinden können, um die Ver schiebung der entsprechenden Kante 1' der Verglasung 1 in Richtung der betroffe nen Deckleiste 3 zu verhindern.According to another characterization of the invention, which is not shown in the accompanying drawings, the outside of the first leg 6 'of the at least one inner profile part 6 with an L-shaped cross section or the web 7 ' of the at least one profile part 7 with a U-shaped cross section Possibly have locking means, anchoring means or holding means, which can connect with a complementary design of the bottom 4 'of the groove or the first leg 5 ' of the outer profile part with a cross section in L 5 in order to shift the corresponding edge 1 'of the glazing 1 in the direction of the affected cover strip 3 to prevent.

Schließlich, gemäß einer zusätzlichen Charakteristik der Erfindung, kann besagtes mindestens eine Profilteil mit L-förmigem Querschnitt 5, 6 oder mit U-förmigem Querschnitt 7 mit einer Verlängerung versehen sein in Form eines Schenkels 10, der sich über den Boden 4' der Montagerille 4 hinaus in die Struktur der den Rah men 2 bildenden Profilteile 2' erstreckt und eine Ablenkvorrichtung darstellt zwi schen der äußeren Seite des Rahmens 2 und dem Befestigungshaken des Profilteil 3" der Deckleiste 3 (als punktierte Linie auf Fig. 1).Finally, according to an additional characteristic of the invention, said at least one profile part with an L-shaped cross section 5 , 6 or with a U-shaped cross section 7 can be provided with an extension in the form of a leg 10 which extends over the bottom 4 ′ of the mounting groove 4 also extends into the structure of the frame parts 2 forming profile parts 2 'and a deflector between the outer side of the frame 2 and the fastening hook of the profile part 3 "of the cover strip 3 (as a dotted line on Fig. 1).

Die Erfindung kann natürlich auch an feststehenden Glasflügeln angewendet wer den, die durch Verglasungen gebildet werden, die in festen Profilteilrahmen mon tiert sind. The invention can of course also be applied to fixed glass wings those that are formed by glazings that are mon are.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebenen und in den beige fügten Zeichnungen dargestellten Arten der Verwirklichung beschränkt. Modifikati onen bleiben möglich, vor allem hinsichtlich der Konstituierung diverser Elemente oder durch Ersetzen äquivalenter Techniken, ohne dabei den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen.Of course, the invention is not based on the described and in the beige added drawings illustrated types of realization limited. Modifications ons remain possible, especially with regard to the constitution of various elements or by replacing equivalent techniques without compromising the scope of protection Leaving invention.

Claims

1. A glazed wing of a door, a window or an analog wing, which has at least one glazing, which is mounted in a frame, which for example consists of molded elements made of polyvinyl chloride, and in the latter is supported by means of connected inner cover strips, which form with said frame around running adjoining mounting grooves for said glazing, characterized in that it has inserted at least one profile part with L- ( 5 , 6 ) or with U-shaped cross-section ( 7 ) in at least one mounting groove ( 4 ) between said glazing solution ( 1 ) and the bottom ( 4 ') of the corresponding groove ( 4 ), on or in which the edge ( 1 ') of the corresponding glazing ( 1 ) rests, the or the lateral legs ( 5 ", 6 " , 7 ") of said or said profile parts ( 5 , 6 , 7 ) essentially up to the base of the corresponding seal or seals ( 2 ", 3 ') of the frame ( 2 ) and / or the cover strips ( 3 ) or from their attachment areas on the surfaces of the glazing ( 1 ).

2. Glazed wing, according to claim 1, characterized in that at least two mounting grooves ( 4 ) which receive the opposite edges ( 1 ') of the glazing, with at least one profile part with an L-shaped cross section ( 5 , 6 ) or with U- Shaped cross-section ( 7 ) are equipped, said pro filteil or said profile parts ( 5 , 6 , 7 ) is or are formed from a portion of a single holder or from several successive elements and over the whole or only part of the extends or extend corresponding mounting grooves ( 4 ).

3. Glazed wing, according to one of claims 1 or 2, characterized in that each of the mounting grooves ( 4 ) is equipped with at least one profile part with an L-shaped cross section ( 5 , 6 ) or with a U-shaped cross section ( 7 ) extends essentially over the entire length of the corresponding mounting grooves ( 4 ).

4. Glazed wing, according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has at least one outer profile part in the form of an L ( 5 ), the first leg ( 5 ') between the edge ( 1 ') of the glazing ( 1 ) and the bottom ( 4 ') of the corresponding mounting groove ( 4 ) is attached and optionally connected to the said bottom ( 4 ') and installed in an adapted recess ( 8 ), and the second leg ( 5 ") of which extends along the surface ( 2 ''') of the profile part ( 2 ') of the frame ( 2 ) in relation to the glazing ( 1 ) opposite the cover strip ( 3 ) with which it forms the corresponding mounting groove ( 4 ).

5. Glazed wing, according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has at least one inner profile part in the form of an L ( 6 ), the first leg ( 6 ') between the edge ( 1 ') of the glazing ( 1 ) and the bottom ( 4 ') of the corresponding mounting groove ( 4 ) is attached and the second leg ( 6 ") of which extends between the glazing ( 1 ) and the corresponding cover strip ( 3 ), said profile part having an L-shaped cross section ( 6 ) optionally connected with said glazing ( 1 ) by gluing or by another analog connection.

6. Glazed wing, according to claims 4 and 5, characterized in that it has at least one mounting groove ( 4 ), and preferably at all, at the same time an outer profile part with an L-shaped cross section ( 5 ) according to claim 4 and an inner profile part with an L-shaped cross section ( 6 ) according to claim 5, wherein the first leg ( 6 ') of the inner profile part ( 6 ) lies on the first leg ( 5 ') of the outer profile part ( 5 ), optionally with a Intermediate connection of at least one regulating fitting piece ( 9 ) in order to form a profile part with a U-shaped cross section with a double web by clearly association.

7. Glazed wing according to one of claims 1 to 3, characterized in that it has at least in the region of an edge ( 1 ') of the glazing ( 1 ) a profile part with a U-shaped cross-section ( 7 ), which by jamming, gluing or similar is attached, which may or may not cooperate with an outer profile part with an L-shaped cross section ( 5 ), which is mounted in the corresponding groove ( 4 ).

8. Glazed wing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the profile parts with an L-shaped cross-section ( 5 , 6 ) or with a U-shaped cross-section ( 7 ) are made of metal, in particular aluminum, from an aluminum alloy or a stainless steel and sufficiently thin thicknesses to have no influence on the lateral jamming of the glazing ( 1 ) through the connections ( 2 ", 3 ') of the frame ( 2 ) and the cover strip ( 3 ).

9. Glazed wing according to one of claims 5 to 8, characterized in that the outer side of the first leg ( 6 ') of the at least one inner profile part with an L-shaped cross section ( 6 ) or the web ( 7 ') of the at least one profile part with U-shaped cross-section ( 7 ) has locking means, anchoring means or holding means which connect with a complementary configuration of the bottom ( 4 ') of the groove or of the first leg ( 5 ') of the outer profile part with a cross-section in L ( 5 ) can to prevent the displacement of the corresponding edge ( 1 ') of the glazing in the direction of the affected cover strip ( 3 ).

10. Glazed wing according to one of claims 1 to 9, characterized in that said at least one profile part with an L-shaped cross section ( 5 , 6 ) or with a U-shaped cross section ( 7 ) is provided with an extension in the form of a leg ( 10 ) which extends into the structure of the profile parts ( 2 ') forming the frame ( 2 ) beyond the bottom ( 4 ') of the mounting groove ( 4 ) and a deflector between the outer side of the frame ( 2 ) and the Fastening hook of the profile part ( 3 ") of the cover strip ( 3 ).