DE10003908A1 - Transport- und/oder Lagerbehälter insbesondere für radioaktives Material - Google Patents

Abstract

Ein Transport- und/oder Lagerbehälter insbesondere für radioaktives Material weist zwei mit Abstand voneinander konzentrisch zwischen dessen Deckel (1) und Behältermantel (2) angeordnete elastische Dichtringelemente (12, 13) und eine durch den Deckel (1) hindurch in einen zwischen den Dichtringelementen (12, 13) gebildeten Zwischenraum geführte Prüfbohrung (18) auf. Bei einem solchen Behälter ergeben sich bezüglich der Dichtung besonders einfache Verhältnisse, wenn die beiden Dichtringelemente (12, 13) Teile einer Flachdichtung (11) sind und durch eine obere und eine untere umlaufende Nut (15, 16) bildende sowie zwischen diesen Nuten (15, 16) Durchlässe (17) aufweisende Radialstege (14) miteinander verbunden sind.

Description

Die Erfindung betrifft einen Transport- und/oder Lagerbe­ hälter insbesondere für radioaktives Material, wie z. B. abgebrannte Kernreaktorbrennelemente, mit zwei mit Abstand voneinander konzentrisch zwischen dessen Deckel und Behäl­ termantel angeordneten elastischen Dichtringelementen und mit einer durch den Deckel hindurch in einen zwischen den Dichtungselementen gebildeten Zwischenraum geführten Prüf­ bohrung.

Bei einem bekannten Transport- und/oder Lagerbehälter der genannten Art (WO 99/05686) bestehen die beiden Dichtring­ elemente aus voneinander getrennten O-Ringen. Das ist in herstellungs- und montagetechnischer Hinsicht verhältnis­ mäßig aufwendig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transport- und/oder Lagerbehälter der eingangs genannten Art bezüglich der Dichtringelemente zu vereinfachen.

Hierzu lehrt die vorliegende Erfindung, dass die beiden Dichtringelemente Teile einer Flachdichtung sind und durch eine obere und eine untere umlaufende Nut bildende sowie zwischen diesen Nuten Durchlässe aufweisende Radialstege miteinander verbunden sind.

Beim erfindungsgemäßen Behälter sind also die beiden Dicht­ ringelemente Teile ein und desselben Gegenstandes, nämlich einer einzigen Flachdichtung. Durch die obere und die unte­ re Nut sowie die Durchlässe ist dabei sichergestellt, dass der Zwischenraum die gleiche Funktion wie bei dem bekannten Behälter erfüllen kann.

Für die weitere Ausgestaltung bestehen im Rahmen der Erfin­ dung mehrere Möglichkeiten. So ist nach einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Flachdichtung aus einem Elastomer, insbesondere Ethylen-Propylen-Dien-Misch­ polymerisat (EPDM) besteht. Darüber hinaus empfiehlt es sich, die Komprimierbarkeit der Flachdichtung durch einen Distanzring zu begrenzen, der insbesondere am Behälter­ mantel befestigt sein sollte.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausfüh­ rungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Teil eines Transport- und/oder Lagerbehälters und

Fig. 2 einen Teil eines Schnittes A-A durch den Gegenstand der Fig. 1.

Der in den Figuren dargestellte Transport- und/oder Lager­ behälter ist insbesondere für radioaktives Material, wie z. B., abgebrannte Kernreaktorbrennelemente, bestimmt.

In seinem grundsätzlichen Aufbau besteht der Behälter aus einem Deckel 1, einem Behältermantel 2 und einem (nicht dargestellten) Boden. Der Behältermantel 2 wird von einem Mantelblech 3 gebildet, an dessen oberen Rand ein Flansch­ ring 4 dicht angeschweißt ist. Auf diesen Flanschring 4 ist ein Distanzring 5 aufgeschweißt. Der Deckel 1 besteht aus einem Deckelblech 6 mit einem Deckelring 7, der mittels einer dicht verschweißten Kehlnaht 19 mit dem Deckelblech 6 verbunden ist. Deckel 1 und Behältermantel 2 sind durch Schrauben 8 miteinander verbunden, die durch Bohrungen 9 im Deckelblech 6 und Deckelring 7 in Gewindebohrungen 10 im Distanzring 5 und Flanschring 4 führen.

Unmittelbar neben dem Distanzring 5 ist zwischen dem Deckelring 7 und dem Flanschring 4 eine elastische Flach­ dichtung 11 aus Fluorkautschuk angeordnet. Diese weist zu­ nächst zwei mit Abstand voneinander konzentrisch zwischen dem Deckel 1 und dem Behältermantel 2 angeordnete Dicht­ ringelemente 12, 13 auf, die durch Radialstege 14 miteinan­ der verbunden sind. Oberhalb und unterhalb der Radialstege 14 ist jeweils eine umlaufende Nut 15 bzw. 16 gebildet. Zwischen den Nuten 15, 16 sind in gleichmäßiger Verteilung über den Umfang Durchlässe 17 angeordnet, so dass der Zwi­ schenraum zwischen den Dichtringelementen 12, 13 einen Raum konstanten Druckes bildet. Die Dichtheit ist dadurch ge­ währleistet, dass die Flachdichtung 11 durch die Schrauben 8 komprimiert ist. Das Maß der Komprimierung wird dabei durch die Höhe des Distanzringes 5 begrenzt. Im Deckelblech 6 und im Deckelring 7 ist noch eine Prüfbohrung 18 vorgese­ hen, die in den Zwischenraum einmündet. Über diese Prüfboh­ rung 18 kann der Zwischenraum mit einer Vakuumhalte- oder Druckhalteprüfung oder auch einem Helium-Lecktestgerät ver­ bunden sein.

Claims (4)

1. Transport- und/oder Lagerbehälter für insbesondere radioaktives Material mit zwei mit Abstand voneinander kon­ zentrisch zwischen dessen Deckel und Behältermantel ange­ ordneten elastischen Dichtringelementen und mit einer durch den Deckel hindurch in einen zwischen den Dichtringelemen­ ten gebildeten Zwischenraum geführten Prüfbohrung, da­ durch gekennzeichnet, dass die beiden Dichtringelemente (12, 13) Teile einer Flachdichtung (11) sind und durch eine obere und eine untere umlaufende Nut (15, 16) bildende sowie zwischen diesen Nuten (15, 16) Durchlässe (17) aufweisende Radialstege (14) miteinander verbunden sind.

2. Transport- und/oder Lagerbehälter nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, dass die Flachdichtung (11) aus einem Elastomer, insbesondere Ethylen-Propylen-Dien-Mischpolyme­ risat (EPDM) besteht.

3. Transport- und/oder Lagerbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Komprimierbarkeit der Flachdichtung (11) durch einen Distanzring (5) begrenzt ist.

4. Transport- und/oder Lagerbehälter nach Anspruch 3, da­ durch gekennzeichnet, dass der Distanzring (5) am Behälter­ mantel (2) vorgesehen ist.