DD301511A7

DD301511A7 - Versorgungseinheit für Druckmaschinen

Info

Publication number: DD301511A7
Application number: DD33632089A
Authority: DD
Inventors: Karlheinz Fischer; Werner Frenzel; Wolfgang Petzold; Dieter Lauschke; Helbach Andreas; Lehmann Lutz
Original assignee: Polygraph Leipzig
Priority date: 1989-12-27
Filing date: 1989-12-27
Publication date: 1993-02-18

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Versorgungseinheit an Druckmaschinen, insbesondere Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen in Aggregatbauweise, bei denen die auf der Antriebsseite unterhalb des Fußtritts angeordnete Vollkapselung den Antrieb und die Versorgungseinrichtung enthält und durch mindestens einen Ventilator belüftet ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kapselung des Antriebes und der Versorgungseinrichtungen strömungsgünstig auszubilden, die die Warmluft optimal abführt, die Zugängigkeit zur Maschine verbessert und die Montagen erleichtert. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unter dem Fußtritt Ventilatoren und geneigte Leitbleche über den zur Auslage hin höhenversetzt angeordneten, durch klappbare Leitbleche verbundenen Zwischenböden mit darunter befestigten Montageeinheiten angeordnet sind, wobei der Zuluftventilator eine kleinere Leistung als der in einer darüberliegenden Ebene angeordnete Abluftventilator aufweist. Fig. 1{Druckmaschinen; Versorgungseinheit; Ventilator; Montageeinheit;}

Description

Die kühlere Umgebungsluft außerhalb der Maschine kann durch einen Spalt zwischen Verkleidungsblech 12 und Fußboden 6 zuströmen, wodurch der Kühleffekt erhöht und Zugluft für das Bedienpersonal vermieden wird.

Auf den Zwischenböden 7 sind Lufterzeuger 15 angeordnet. Unter den Zwischenböden 7 sind Elektrokabel 16 in einem Kabelkanal 20 lose und Hydraulikleitungen 17 und Pneumatikleitungen 18 fest angeordnet, die mittels Schnellkupplungen 13 mit den gleichartigen Leitungen 18,19 der übrigen Druckwerke 2 verbunden sind.

Bei der Ausführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten am Antrieb müssen nur die Lufterzeuger 15 von dem entsprechenden Zwischenboden 7 entfernt werden, jnd der Zwischenboden 7 dient gleichzeitig als stabile Arbeitsbühne. Durch den Zwischenboden 7 werden die Elektrokabel 16 zusätzlich abgeschirmt. Die Montagezeiten für Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen in Aggregatbauweise werden durch die fertig montierten Zwischenböden erheblich verkürzt, und Maschinenerweiterungen durch weitere Druckwerke werden organisatorisch und technologisch wesentlich vereinfacht.

Claims

ι. Versorgungseinheit an Druckmaschinen, insbesondere

Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen in Aggregatbauweise, bei denen die auf der Antriebsseite unterhalb des Fußtrittes angeordnete Vollkapselung den Antrieb und die Versorgungseinrichtung enthält und durch mindestens einen Ventilator belüftet ist, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Fußtritt (5) Ventilatoren (13,14) und geneigte Leitbleche (9) über den zur Auslage (3) hin höhenversetzt steigend angeordneten, durch klappbare Leitbleche (8) verbundenen Zwischenböden (7) mit darunter befestigten Montageeinheiten (17,18) angeordnet sind.
2. Versorgungseinheit an Druckmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftventilator (13) eine kleinere Leistung als der in einer darüberliegenden Ebene angeordnete Abluftventilator (14) aufweist.

Hierzu 2 Seiten Zeichnungen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Eifindung betrifft eine Versorgungseir.heit an Druckmaschinen, insbesondere Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen in Aggregatbauweise, bei denen die auf der Antriebsseite unterhalb des Fußtritts angeordnete Vollkapselung den Ar'-ieb und die Versorgungseinrichtung enthält und durch mindestens einen Ventilator belüftet ist.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Es ist bekannt, daß der Antrieb der Druckmaschine abgekapselt und mit Ventilatoren belüftet sein kann (DE-OS 3423272). Die zentralen Versorgungseinrichtungen, wie Luft-, Hydryaulik- und Elektroleitungen und -aggregate, sind dabei z.T. lose auf dem Fußboden angeordnet.

Diese Lösung hat den Nachteil, daß bei Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten am Antrieb Versorgungsleitungen und -aggregate entfernt werden müssen, um arbeiten zu können. Außerdem erfolgt eine schlechte Wärmeableitung, da eine Vielzahl von Leitungen und Aggregaten mit Luft umspült werden muß.

Ziel dot Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, die Arbeitsbedingungen für Wartung und Instandhaltung am Antrieb zu verbessern und die Wärmeableitung zu erhöhen.

Dailogung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kapselung des Antriebes und der Versorgungseinrichtungen s!römungsgünstig auszubilden, die die Warmluft optimal abführt, die Zugängigkeit zur Maschine verbessert und die Montage erleichtert. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unter dem Fußtritt Ventilatoren und geneigte Leitbleche über den zur Auslage hin höhenversetzt angeordneten, durch klappbare Leitbleche verbundenen Zwischenboden mit darunter befestigten Montageeinheiten angeordnet sind, wobei der Zuluftventilator eine kleinere Leistung als der in einer darüberliegenden Ebene angeordnete/ bluftventilator aufweist.

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soli nrchstohend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen

Fig. 1: schematised· Darstellung der Antriebsseite einer Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschine Fig. 2: Schnitt durch die Kapselung des Antriebs eines Druckwerkes.

Eine Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschine besteht aus einem Anleger 1, mehreren Druckwerken 2 und einer Auslage
3. Auf der Antriebsseite der Maschine befindet sich eine Arbeitsgalerie 4 mit einem durchgehenden Fußtritt 5. Die Arbeitsgalerie 4 ist an der Maschinenwand 10 und dem Fußboden 6 befestigt. Auf dem Fußboden 6 stützen sich Zwischenböden 7 ab, die durch klappbare Leitbleche 8 verbunden sind. Die Zwischenböden 7 sind höhenversetzt zur Auslage 3 hin steigend angeordnet, um die Auftriebskräfte der Warmluft zu unterstützen. Unter dem Fußtritt 5 sind geneigte Leitbleche 9 angeordnet, die mit den Zwischenböden 7 und den klappbaren Leitblechen 8 einen Strömungskanal bilden, der seitlich durch die Maschinonseitenwand 10 und die mit Schalldämmstoffen 11 versehenen Verkleidungsbleche 12 begrenzt ist. An der Anlegerseite des Strömungskanals ist in einer Höhe hi ein Zuluftventilator 13 und an dessen Auslageseite in einer Höhe h2 ein Abluftventilator 14 angeordnet, wobei die Leistung des Abluftventilators 14 größe- ist als die des Zuluftventilators 13. Dadurch entsteht im Strömungskanal ein Unterdruck, und damit kann keine vom Antrieb in der Maschinenseitenwand 10 abgegebene Warmluft unkontrolliert entweichen.