DD299449B5

DD299449B5 - K} hlger {t, in particular in a fitted kitchens equipped with a base K} hl or freezer

Info

Publication number: DD299449B5
Application number: DD34115190A
Authority: DD
Inventors: Roland Dipl-Ing Maier; Wolfgang Dipl-Ing Kentner
Original assignee: Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date: 1989-06-01
Filing date: 1990-05-30
Publication date: 1994-06-23
Also published as: FR2647883B1; ES1013510U; IT1249214B; IT9020374A1; ES1013510Y; DE8906719U1; FR2647883A1; IT9020374A0

Abstract

Refrigerator or freezer which can be inserted into a built-in kitchen line, the plinth of which comprises aeration ducts, the openings of which which open on the front side are equipped with an aeration grating 18 which can be fitted on the return of the plinth of the neighbouring kitchen elements with the aid of a sliding guide formed by two guide pieces 19 which are arranged at a distance from one another on the bottom and engage in recesses provided at an appropriate point on the aeration grating 18 and make possible a depth adjustment, it being possible to lock the depth of adjustment by a catching system which can be released from the front side of the aeration grating 18 and is in the form of an elastic bolt 22 which engages between the teeth of a toothing 21 in the form of a rack. <IMAGE>

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät, insbesondere in eine mit einem Sockel ausgestattete Einbau-Küchenzeile einfügbarer Kühloder Gefrierschrank, dessen Gehäuse ebenfalls auf einem Sockel ruht, in dem Lüftungskanäle angeordnet sind, deren an der Frontseite austretende Öffnungen mit einem Lüftungsgitter verkleidet sind, welches mit von der Frontseite her zugänglichen Befestigungsmittel lösbar fixiert und welches an den Sockelrücksprung benachbarter Einheiten mittels einer Schubführung anpaßbar ist.The invention relates to a cooling device, in particular in a fitted kitchenette equipped with a base Kühloder or freezer, the housing also rests on a pedestal, are arranged in the ventilation ducts, which are covered on the front side openings are lined with a ventilation grille, which with of the Front accessible fasteners releasably fixed and which is adaptable to the base recess adjacent units by means of a push guide.

Aus der DE-OS 3 503 511 ist ein Einbau-Kühlschrank mit einem Sockel bekannt, an welchem eine mehrteilige Verblendung angeordnet ist, die aus einer am Sockel lösbar befestigten L-förmigen Sockelblende und einem ebenfalls zur Verblendung herangezogenen und zu diesem Zweck mit einer Blende versehenen Hohlprofil gebildet ist. Das Hohlprofil ist dabei auf dem kürzeren Schenkel der L-förmigen Sockelblende verschiebbar, um die Blende an eine Möbelsockelblende anpassen zu können. Eine derartige aus verhältnismäßig vielen Einzelteilen aufgebaute Konstruktion bedingt eine zeitaufwendige Montage und weist zudem nur ungenügende Führungseigenschaften für die Verstellung des mit der Blende versehenen Hohlprofils auf. Aus dem OE-GM 8 210 690 ist eine zur Verkleidung des Sockels eines Einbaugerätes dienende, an den Sockelrücksprung der benachbarten Küchenschränke anpaßbare Sockolhlende bekannt. Diese ist im wesentlichen aus einem Lüftungsgitter und aus an deren seitlichen Rändern angeordneten, abgewinkelten Haltern gebildet. Durch die Abwinklung sind Schenkel gebildet, von denen der parallel zum Sockel des Einbaugerätes verlafuende Schenkel zur Befestigung des Lüftungsgitters dient, v/ährend der andere Schenkel des Halters in von den Seitenwänden des Sockels herausgestellten, als Führung dienenden I appen .angeordnet ist. Durch die geführten Schenkel ist eine Tiefenverstellung und somit eine Anpassung der Blende an die Sockelrücksprünge der benachbarten Einheiten möglich. Die angepaßte Blende wird an den zur Führung dienenden Schenkeln des Halters mittelsFrom DE-OS 3 503 511 a built-in refrigerator with a base is known to which a multi-part veneer is arranged, which is used from a releasably secured to the base L-shaped base panel and also used for veneering and for this purpose with a panel provided hollow profile is formed. The hollow profile is displaceable on the shorter leg of the L-shaped base panel to adjust the panel to a furniture base panel. Such constructed of relatively many parts construction requires a time-consuming installation and also has only insufficient leadership properties for the adjustment of the provided with the diaphragm hollow profile. From the OE-GM 8 210 690 serving for cladding the base of a built-in unit, adaptable to the base recess of the adjacent kitchen cabinets Sockolhlende is known. This is essentially formed of a ventilation grille and arranged at the lateral edges, angled holders. By the bend legs are formed, of which the leg parallel to the base of the built-in appliance leg serves to fasten the ventilation grille, v / while the other leg of the holder in exposed from the side walls of the base, serving as a guide I Appen .angeordnet. Due to the guided legs, a depth adjustment and thus an adaptation of the aperture to the base recesses of the adjacent units is possible. The adapted aperture is at the serving for guiding legs of the holder means

Schraubverbindung geklemmt, wobei zur Ermöglichung der Befestigung über die Länge des Verstellweges Langlöcher an den geführten Schenkeln vorgesehen sind. Der Aufbau der Blende ist so gestaltet, daß die Halter mit erheblichem Einstellaufwand unter Berücksichtigung der Materialstärke des Lüftungsgitters auf die Sockelrücksprünge der benachbarten Einheiten anzupassen ist. Dabei ist zusätzlich noch das Problem der fluchtenden Ausrichtung der zur Befestigung des Lüftungsgitters dienenden Schenkel der Halter zu überwinden, da die Führung der Halter aus fertigungstechnischen Gründen zwangsläufig mit Spiel in der Führung beaufschlagt sind. Neben einem enormen Einstellaufwand ist eine derartige Lösung nur unter Verwendung einer Mehrzahl unterschiedlicher Teile möglich.Screwed clamped, being provided to enable the attachment over the length of the adjustment slots on the guided legs. The structure of the panel is designed so that the holder is to be adjusted with considerable adjustment, taking into account the material thickness of the ventilation grille on the base recesses of the adjacent units. In addition, the problem of alignment alignment of the serving for attachment of the ventilation grille legs of the holder is additionally overcome, since the leadership of the holder for manufacturing reasons are inevitably subjected to play in the guide. In addition to an enormous Einstellaufwand such a solution is possible only using a plurality of different parts.

Aus dem DE-GM 8 703151 ist ein Haushaltskühlschrank mit einem Gehäusesockel bekannt, welcher an seiner der Tür des Kühlschrankes zugewandten Frontseite mit einer mit Lüftungsschlitzen ausgestatteten Blende versehen ist. Die Blende weist auf ihrer dem Sockel zugewandten Rückseite vorstehende Ansätze auf, welche zur lagericlitigen Positionierung der Blende am Sockel in Aufnahmen einer am Gerätesockel angeordneten Traverse einsteckbar sind. Zur Fixierung der Blende in ihrer eingesteckten Endlage an der Traverse sind an der Blende federnde Laschen mit einer an ihrer Oberseite sitzenden Querrippe vorgesehen, welche bei positionsrichtiger Endlage der Blende in an der Traverse angeordnete nockenartige Vorsprünge einrasten. Diese Art von Sockelverblendung erlaubt keinerlei Anpassung an unterschiedliche Sockelrücksprünge. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, bei Kühlgeräten der eingangs näher beschriebenen Art die Befestigung des Lüftungsgitters und dessen Einstellbarkeit auf den Sockelrücksprung benachbarter Einheiten zu vereinfachen und zu verbessern. Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß die Schubführung für das Lüftungsgitter wenigstens zwei im Abstand voneinander am Boden des Gehäuses angeordnete Führungsteile aufweist, die in an entsprechender Stelle am Lüftungsgitter vorgesehene Ausnehmungen eingreifen und eine Tiefenverstellung gestatten, deren jeweilige Einschubtiefe durch ein als Befestigungsmittel dienendes, von der Frontseite des Lüftungsgitters her auslösbares Gesperre fixierbar ist. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung ist es besonders einfach, das Lüftungsgitter am Kühlgerät zu montieren, dieses auf den Sockelrücksprung benachbarter Einheiten einzustellen und im Bedarfsfall - beispielsweise zu Reinigungs- oder Wartungsarbeiten des im Sockel sitzenden Aggregats - ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs durch einfache Handgriffe vom Sockel abzunehmen und anschließend wieder dort anzubringen.A household refrigerator with a housing base is known from DE-GM 8 703 151, which is provided on its front of the door facing the refrigerator with a ventilation slots equipped with aperture. The panel has on its side facing the base back projecting lugs, which are inserted for lagericlitigen positioning of the panel on the base in recordings arranged on a device base Traverse. To fix the panel in its inserted end position on the crossbar resilient tabs are provided with a seated on its upper side transverse rib on the panel, which engage in positionally correct end position of the panel in arranged on the crossmember cam-like projections. This type of base veneer does not allow any adaptation to different base recesses. Object of the present invention is therefore to simplify the attachment of the ventilation grille and its adjustability to the base return of adjacent units in refrigerators of the type described in more detail above and to improve. This object is achieved according to the present invention in that the thrust guide for the ventilation grille has at least two spaced apart at the bottom of the housing guide parts which engage in recesses provided at the appropriate place on the ventilation grille and allow a depth adjustment whose respective insertion depth by a Fastener serving, can be fixed from the front of the ventilation grille ago releasable locking mechanism. Due to the formation of the invention, it is particularly easy to mount the ventilation grille on the cooling unit to adjust this on the base recess adjacent units and if necessary - for example, to clean or maintain the seated in the base unit - without the aid of a tool by simple handles from the base and remove then to install there again.

Nach einer bevorzugten Ausführung des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, daß die am Boden des Gehäuses angeordneten Führungsteile als Gleitschienen mit Doppel-T-Profil ausgebildet sind, deren einer Flansch unter dem Boden des Gehäuses anschlagbar ist, während sein anderer Flansch eine Gleitschiene für das daran geführte Lüftungsgitter bildet. Eine besonders günstige Lösung ergibt sich, wenn entsprechend einer bevorzugten Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, daß das Gesperre einerseits durch eine in Längsrichtung über das Führungsteil verlaufende zahnstangenartige Verzahnung und andererseits durch am Lüftungsgitter sitzende federnde Riegel ausgebildet ist, welche in die Lücken der Zahnstange einzurasten vermögen.According to a preferred embodiment of the object of the invention it is provided that the arranged at the bottom of the housing guide parts are designed as slide rails with double T-profile, one flange of which is stopable under the bottom of the housing, while its other flange a slide rail for the thereto Guided ventilation grille forms. A particularly favorable solution is obtained if according to a preferred embodiment of the subject invention, the locking mechanism is formed on the one hand by a rack-like toothing extending in the longitudinal direction over the guide member and on the other hand by resilient latch seated on the ventilation grille, which in the gaps of the rack capable of latching.

Schließlich hat sich als günstig erwiesen, wenn entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung vorgesehen ist, daß die zahnstangenartige Verzahnung auf der Unterseite des dem Lüftungsgitter zugeordneten Flansches am Führungsteil sitzt, während der mit ihr zusammenwirkende federnde Riegel nach oben ragend auf dem freien Schenkel eines am Lüftungsgitter angeformten U-förmigen Bügels sitzt, dessen nach vorn ragendes Ende als Handhabe zur Auslösung des Riegels dient.Finally, it has proved to be advantageous if it is provided according to a further advantageous embodiment of the present invention that the rack-like teeth on the underside of the ventilation grille associated flange sits on the guide member, while cooperating with her resilient latch upstanding on the free leg of a sits on the ventilation grille molded U-shaped bracket, the forward projecting end serves as a handle for triggering the bolt.

Weitere, in den Ansprüchen gekennzeichnete vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiels eines zwischen die Einheiten einer Einbau-Küchenzeile einfügbaren Kühl- oder Gefrierschrankes erläutert. Es zeigenFurther, characterized in the claims advantageous features of the invention are explained in the following description with reference to an embodiment shown in simplified form in the accompanying drawing of an insertable between the units of a built-in kitchen refrigerator or freezer. Show it

Fig. 1: in einem Ausschnitt den unteren vorderen Abschnitt eines an seiner Tür mit einer aufgesetzten Möbel-Frontplatte versehenen Kühlgerätes, dessen gegenüber seinem Gehäuse zurückspringender Sockel mit einem an den Sockelrücksprung benachbarter Einheiten einer Einbau-Küchenzeile anpaßbaren und mittels einer Schubführung tiefenverstellbaren Lüftungsgitter ausgestattet ist, von der Seite gesehen,Fig. 1: in a section of the lower front portion of a provided on his door with an attached furniture front panel cooling device whose receding relative to its housing base is equipped with an adjacently to the base recess of adjacent units of a built-in kitchenette and depth adjustable by means of a drawer ventilation grille , seen from the side,

Fig. 2: den unteren Abschnitt des Kühlgerätes nach Fig. 1, wobei dessen Tür mit der Frontplatte abgenommen ist, um das hinter der Frontplatte mit der Schubführung unter dem Gehäuse am Sockel sitzende Lüftungsgitter sichtbar zu machen undFig. 2: the lower portion of the refrigerator of Figure 1, wherein the door is removed with the front panel to make visible behind the front panel with the push guide under the housing at the base ventilation grille and

Fig. 3: das Lüftungsgitter mit seiner Schubführung in Schnittdarstellung, in einem gegenüber den Fig. 1 und 2 vergrößerten Maßstab.Fig. 3: the ventilation grille with its push guide in a sectional view, in a comparison with FIGS. 1 and 2 enlarged scale.

Ein in der Fig. 1 und 2 nur in sei. η unteren Abschnitt dargestelltes Kühlgerät 10, das für den Einbau zwischen nicht dargestellte Einheiten einer mit einem Sockel und einer durchlaufenden Sockelleiste 11 ausgestatteten Einbau-Küchenzeile bestimmt ist, weist einen unter seinem Gehäuse 12 angeordneten, diesem gegenüber zurückspringenden Sockel 13 auf. Das Gehäuse 12 ist an seiner Frontseite mit einer Tür 14 ausgestattet, an der eine an die Struktur der Frontseite benachbarter Möbeleinheiten der Einbau-Küchenzeile abgestimmte Möbelfrontplatte 15 sitzt, deren Unterkante sich bis auf die Höhe der Oberkante der Sockelleiste 11 erstreckt.One in Figs. 1 and 2 only in. η lower portion shown cooling unit 10, which is intended for installation between unillustrated units of a fitted with a base and a continuous skirting 11 built-in kitchen unit, has a arranged under its housing 12, this opposite the recessed base 13. The housing 12 is equipped on its front side with a door 14, on which a matched to the structure of the front of adjacent furniture units of the built-in kitchen unit furniture front plate 15 sits whose lower edge extends to the height of the upper edge of the baseboard 11.

Der Sockel 13, der in der üblichen Weise einen gekapselten Verdichter 16 und nicht dargestellte, wärmeaufnehmende Teile des Kälteaggregates des Kühlgerätes 10 und darüber hinaus eine Auffangschale 17 für das beim Abtauen seines Verdampfers anfallende Schmelzwasser aufnimmt, ist mit Lüftungskanälen ausgestattet, deren an der Frontseite des Kühlgerätes austretende öffnungen mit einem Lüftungsgitter 18 verkleidet sind. Dieses mit Längs- und Querrippen versehene Lüftungsgitter 18 ist mit Hilfe von weiter unten im einzelnen beschriebenen Schubführungen in dem in Fig. 1 durch strichpunktierte Linien angedeuteten Bereich tiefenverstellbar und somit an den Sockelrücksprung benachbarter Möbeleinheiten anpaßbar. Zu diesem Zwecke sind bei dem in der Fig. 2 nur mit seiner rechton Hälfte dargestellten Lüftungsgitter 18 zwei nahe seinen äußeren Ende am Boden des Gehäuses 12 befestigte Führungsteile 19 vorgesehen, die als Doppel-T-Profil ausgebildet sind, dessen einer Flansch unter dem Boden des Gehäuses 12 angeschlagen ist, während sein anderer Flansch in einem an entsprechender Stelle im oberen Schenkel des Rahmens am Lüftungsgitter 18 vorgesehenen Schlitz eingreift und so eine Gleitschiene 20 für das daran geführte Lüftungsgitter 18 bildet. Auf diese Weise wird eine Tiefenverstellung geschaffen, deren jeweilige Einschubtiefe durch ein von der Frontseite des Lüftungsgitters 18 her auslösbares Gesperre fixierbar ist.The base 13, which receives in the usual way a sealed compressor 16 and not shown, heat-absorbing parts of the cooling unit of the refrigerator 10 and beyond a drip tray 17 for the defrosting of its evaporator melt water is equipped with ventilation ducts, which at the front of the Refrigerator outlet openings are covered with a ventilation grille 18. This provided with longitudinal and transverse ribs ventilation grille 18 is depth adjustable with the help of further described below in detail push guides in the direction indicated in Fig. 1 by dotted lines area and thus adaptable to the base return of adjacent furniture units. For this purpose, in the shown in Fig. 2 only with its rechton half ventilation grille 18 two near its outer end attached to the bottom of the housing 12 guide members 19 are provided, which are designed as a double-T profile, a flange under the floor the housing 12 is struck while its other flange engages in a slot provided at the appropriate location in the upper leg of the frame on the ventilation grille 18 and thus forms a slide rail 20 for the ventilation grille 18 guided thereon. In this way, a depth adjustment is created, the respective insertion depth can be fixed by a releasable from the front of the ventilation grille 18 ago locking.

Das Gesperre wird, wie insbesondere aus Flg. 3 erkennbar, einerseits durch einen in Längsrichtung am Führungeteil 19 über die Unterseite von deren dem Lüftungsgitter zugeordneten Gleitschiene 20 verlaufenden zahnstanrjenartigen Verzahnung 21 und andererseits durch am Lüftungsgitter 18 sitzende federnde Riegel 22 gebildet. Letztere rasten in Lücken der Verzahnung 21 ein, wenn das Lüftungsgitter 18 in die Schuhführung eingesetzt ist. Die mit der zahnstangenartigen Verzahnung 21 zusammenwirkenden federnden Riegel 22 sitzen nach oben ragend auf dem freien Schenkel eines an der Längsrippe des Lüftungsgitters 18 zwischen zwei Querrippen angeformten U-förmigen Bügeln 23, dessen nach vorn ragendes Ende als Handhabe zur Auslösung des Riegels dient.The locking will, as in particular from Flg. 3 recognizable, on the one hand formed by a longitudinally on the guide member 19 on the bottom of the ventilation grille associated slide rail 20 extending zahnstanrjenartigen teeth 21 and on the other hand seated by the ventilation grille 18 resilient latch 22. The latter engage in gaps of the toothing 21 when the ventilation grille 18 is inserted into the shoe guide. The cooperating with the rack-like teeth 21 resilient latch 22 sit upstanding on the free leg of an integrally formed on the longitudinal rib of the ventilation grille 18 between two transverse ribs U-shaped brackets 23 whose forwardly projecting end serves as a handle for triggering the bolt.

Der dem Boden des Gehäuses 12 zugeordnete Flansch des Führungsteils 19 ist mit einer Kröpfung 24 versehen, welche formschlüssig in eine entsprechend geformte Vertiefung in einer am Boden des Gehäuses 12 entlang dessen Stirnseite verlaufenden Profilleiste einsetzbar ist.The bottom of the housing 12 associated flange of the guide member 19 is provided with a crank 24 which is positively inserted into a correspondingly shaped depression in a running at the bottom of the housing 12 along the end profile strip.

Wie bereits oben ausgeführt, sind die am Lüftungsgitter 18 vorgesehenen Ausnehmungen für die Führungsteile 19 in Form von im oberen Schenkel seines Rahmens in Schubrichtung verlaufende Schlitze ausgebildet, deren auf entgegengesetzten Seiten des Steges am Doppel-T-Profil liegende Randzonen Gleitflächen darstellen, mit denen das Lüftungsgitter 18 an den Führungsteilen 19 geführt ist.As already stated above, the openings provided on the ventilation grille 18 for the guide members 19 are in the form of running in the upper leg of its frame in the direction of thrust slots whose opposite sides of the web on the double T-profile edge zones represent sliding surfaces with which the Ventilation grid 18 is guided on the guide members 19.

Das Lüftungsgitter 18 weist fernerhin einen unteren Rahmenschenkel 25 auf, an dessen Vorderkante eine sich nach unten ragende Schürze 26 befindet. Der Rahmensche.nkel 25 dient dazu, die Oberkante der durchlaufenden Sockelleiste 11 abzudecken, während die Schürze 26 einen Anschlag für die Tiefenverstellung des Lüftungsgitters 18 darstellt. Das im vorstehenden beschriebene Lüftungsgitter 18 läßt sich nach der Aufstellung des Kühlgerätes 10 in der dafür vorgesehenen Lücke zwischen benachbarten Einheiten der Einbau-Küchenzeile durch einfaches Einstecken in die Schubführungen anbringen und dann soweit nach hinten schieben, bis es mit der an seinem unteren Rahmenschenkel 25 angeordneten Schürze 26 gegen die Oberkante der Sockelleiste 11 anschlägt. Aufgrund der Befestigung des Riegels 22 auf dem freien Ende des U-förmigen Bügels 23 weicht dieser beim Verschieben des Lüftungsgitters 18 auf dem Führungsteil nach hinten selbsttätig aus den Zahnlücken der zahnstangenartigen Verzahnung 21 aus. Der Riegel 22 läßt sich dabei mit dem Lüftungsgitter 18 über die zahnstangenartige Verzahnung 21 nach hinten schieben, ohne daß dabei das als Handhabe dienende freie Ende des Bügels 23 bedient werden müßte. Dies ist erst nötig, wenn im umgekehrten Fall das Lüftungsgitter 18 wieder aus seiner Lage am Sockel 13 entfernt werden soll, da sich beim Herausziehen des Lüftungsgitters 18 die Riegel 22 aufgrund ihrer federnden Anordnung nunmehr in die Zahnlücken hineinstemmen.The ventilation grille 18 further has a lower frame leg 25, at the front edge of a downwardly projecting skirt 26 is located. The Rahmensche.nkel 25 serves to cover the upper edge of the continuous skirting 11, while the skirt 26 is a stop for the depth adjustment of the ventilation grille 18. The ventilation grille 18 described above can be after installation of the refrigerator 10 in the space provided between adjacent units of the built-in kitchenette by simply plugging in the push guides attach and then push back as far as until it is arranged with the at its lower frame leg 25 Apron 26 abuts against the upper edge of the baseboard 11. Due to the attachment of the bolt 22 on the free end of the U-shaped bracket 23, this deviates when moving the ventilation grille 18 on the guide member rearwardly automatically from the tooth gaps of the rack-like teeth 21. The latch 22 can thereby slide with the ventilation grille 18 via the rack-like teeth 21 to the rear, without causing the serving as a handle free end of the bracket 23 would have to be operated. This is only necessary if in the opposite case, the ventilation grille 18 is to be removed again from its position on the base 13, since when pulling out the ventilation grille 18, the bolt 22 now sting into the tooth gaps due to their resilient arrangement.

Aufgrund der beschriebenen Ausbildung der Schubführung und des Gesparres ist es auf einfache Weise möglich, das Lüftungsgitter 18 aus einer Einbaulage zu entfernen um dann die dahinter liegenden Lüftungskanäle zu reinigen oder auch die im Sockel 18 angeordnete Auffangschale 17 entleeren und reinigen zu können.Due to the described design of the push guide and Gesparres it is easily possible to remove the ventilation grille 18 from a mounting position to then clean the underlying ventilation ducts or to drain the arranged in the base 18 drip tray 17 and clean.

Claims

claims:

1. Refrigerator, especially in a fitted with a base * Ei.ibau kitchenette insertable

Refrigerator or freezer, the housing also rests on a pedestal, are arranged in the ventilation ducts, the exiting at the front openings are covered with a ventilation grille which releasably secured with accessible from the front fasteners and which at the base recess adjacent units by means of a Pusher guide is adaptable, characterized in that the thrust guide for the ventilation grille (18) at least two spaced from each other at the bottom of the housing (12) arranged guide parts (19) which engage in appropriate place on the ventilation grille (18) provided recesses and a Allow depth adjustment, the respective insertion depth by serving as a fastener from the front of the ventilation grille (18) forth; releasable locking mechanism is fixable.

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that at the bottom of the housing (12) arranged guide parts (19) are formed as a double-T-profile, whose one flange under the bottom of the housing (12) can be stopped, while his other Flange forms a slide rail (20) for the ventilation grille (18) guided thereon.

3. Refrigerator according to claim 1 or 2, characterized in that the locking mechanism on the one hand by

ι a longitudinally along the guide part (19) extending rack-like teeth

(21) and on the other by sitting on the ventilation grille (18) resilient latch (22) is formed, which

, in the gaps of the toothing (21) able to lock.

4. Cooling device according to claim 3, characterized in that the rack-like toothing (21) on the underside of the ventilation grille (18) associated slide rail (20) on the guide member (19) sits, while cooperating with her resilient latch (22) upwards protruding on the free leg of the ventilation grille (18) integrally formed U-shaped bracket (23) sits, the forwardly projecting end serves as a handle for triggering the bolt (22).

5. Cooling device according to claim 2,3 or 4, characterized in that the bottom of the housing (12) associated with the flange of the guide member (19) is provided with a crank (24) which positively in a correspondingly shaped recess at the bottom of the housing (12) can be used.

6. Cooling appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation grid (18) provided for recesses in the form of provided in its frame slots are formed, which lie on opposite sides of the web on the double-T profile edge zones sliding surfaces, with which the ventilation grille (18) is guided on the guide parts (19).

7. Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation grille (18) has one of its lower projecting legs (25) downwardly facing skirt (26).