DD261388A1

DD261388A1 - WEARING WEATHER PROTECTION BOWL FOR OUTDOOR CHAIN

Info

Publication number: DD261388A1
Application number: DD30287587A
Authority: DD
Inventors: Dieter Losansky
Original assignee: Bau Und Montage Kom Ost Betrie
Priority date: 1987-05-19
Filing date: 1987-05-19
Publication date: 1988-10-26

Abstract

Die Erfindung betrifft eine tragende Wetterschutzschale fuer Aussenwaende, vorzugsweise aus Stahlbeton, zum Schutz waermegedaemmter Aussenwandteile aus nicht witterungsbestaendigen Baustoffen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer selbsttragenden Wetterschutzschale, die mit geringstem Herstellungs- und Montageaufwand zum Schliessen von Fassaden einsetzbar ist und zur Verkuerzung der Bauzeit beitraegt und eine individuelle Formgebung der Aussenflaeche in der Vorfertigung sowie eine, den gegebenen Anforderungen angepassten inneren Wandaufbau zulaesst. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Wetterschale auf der Innenseite mit vorzugsweise zwei Auflagerstegen versehen ist, die die Wetterschale stabilisieren und auf der Flachdecke auflagerbar und mit dieser verbindbar sind und die Wetterschale mittels Hintermauerung bzw. Fertigteilelement und Daemmschicht zu einer hinterluefteten Dreischichtenaussenwand komplettierbar ist. Dabei ist die Ausfuehrung als bruestungshohes bzw. geschosshohes Fertigteilelement moeglich.The invention relates to a load-bearing weather protection shell for exterior walls, preferably made of reinforced concrete, to protect heat-sealed exterior wall parts from non-weather-resistant building materials. The aim and object of the invention is the development of a self-supporting weather protection shell that can be used with minimal manufacturing and assembly costs for closing facades and contributes to the shortening of the construction time and allows custom shaping of the outer surface in the prefabrication and adapted to the given requirements inner wall structure , According to the invention, the object is achieved in that the weather shell is provided on the inside with preferably two support webs which stabilize the weather shell and be auflagbar on the flat ceiling and connectable to this and the weather shell by Hintermauerung or precast element and Daemmschicht to a hinterluefteten three-layer outer wall is complete , The execution is possible as a high-refurbishment or projectile-high prefabricated element.

Description

Ein weiteres Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung ist, daß die Auflagerstege mit der Anschlußbewehrung in einer Aussparung der Flachdecke einsetzbar und dort zum Korrosionsschutz vergießbar sind.Another design feature of the invention is that the Auflagerstege can be used with the connection reinforcement in a recess of the flat ceiling and cast there for corrosion protection.

Es liegt im Sinne der Erfindung, daß die Wetterschale bei Verwendung als Brüstungselement am oberen Teil als Fensterbrüstung und -anschlag ausgebildet, unterhalb der Auflagerstege ein Widerlager in Abhängigkeit der Dicke der Flachdecke angeformt und der untere Teil der Wetterschale als Sturzfugenüberdeckung ausgebildet ist. Bei Ausbildung als schoßhohe Wetterschale sind die Auflagerstege sowohl als aussteifende Form, als auch zur Fugensicherung ausgebildet und die Wetterschale ist im oberen Teil mittels Anschlußbewehrung mit der nachfolgenden Flachdecke flexibel verbindbar.It is within the meaning of the invention that the weather bowl designed as a parapet element at the top of the window parapet and stop, formed below the support webs an abutment depending on the thickness of the flat ceiling and the lower part of the weather shell is designed as a fall gap cover. When trained as a high-level weather shell the Auflagerstege are designed both as a stiffening shape, and for securing joints and the weather bowl is flexibly connected in the upper part by means of connecting reinforcement with the following flat ceiling.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments. In the accompanying drawings show

Figur 1: Ausführung als BrüstungselementFigure 1: Version as parapet element

Figur 2: Ausführung als geschoßhohes Element -2: execution as a high-level element -

Die brüstungshohe Wetterschale 1 wird mit ihren Auflagerstegen 2 auf der Flachdecke 3, bzw. in einer dort vorgesehenen Aussparung 10 aufgelagert und mit der Flachdecke 3 über eine Anschlußbewehrung 4 verbunden und vergossen. Oberhalb ist die Wetterschale 1 als Fensterbrüstung und -anschlag 5 ausgebildet. Unterhalb ist die Wetterschale 1 mit einem Widerlager 6 versehen, welches sich gegen die Flachdecke 3 abstützt, und als Sturzfugenüberdeckung 7 ausgebildet. In einem zeitlich versetzten Arbeitsgang wird die Wetterschale 1 mittels Gasbetonhintermauerung bzw. mittels Fertigteil 8 und Wärmedämmschicht 9 zu einer hinterlüfteten Dreischichtenaußenwand komplettiert.The parapet-high weather shell 1 is superimposed with their support webs 2 on the flat ceiling 3, or in a recess 10 provided there and connected to the flat ceiling 3 via a connection reinforcement 4 and shed. Above the weather bowl 1 is designed as a window sill and stop 5. Below the weather bowl 1 is provided with an abutment 6, which is supported against the flat ceiling 3, and formed as a lintel cover 7. In a time-staggered operation, the weather shell 1 is completed by means of gas concrete back wall or by means of finished part 8 and thermal barrier coating 9 to a ventilated three-layer outer wall.

Bei geschoßhoher Ausführung der Wetterschale 11 sind die Auflagerstege 12 sowohl als aussteifende Form als auch zur Fugensicherung ausgebildet. Dabei ist die Wetterschale 11 oberhalb mittels Anschlußbewehrung 13 flexibel mit der nachfolgenden Flachdecke 3 verbindbar.In storey-high execution of the weather shell 11, the support webs 12 are formed both as a stiffening shape and for securing joints. In this case, the weather shell 11 above by means of connecting reinforcement 13 is flexibly connected to the following flat ceiling 3.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß erstmals eine Wetterschale als Fertigteilelement zur Verfügung steht, die selbsttragend ist und mit geringstem Herstellungs- und Montageaufwand ein schnelles Schließen von Fassaden, insbesondere bei Gebäuden in Mischbauweise, sowie bei Rekonstruktionen und Sanierungen gewährleistet und damit zur Verkürzung der Bauzeit beiträgt.The advantage of the invention is that for the first time a weather bowl is available as a precast element, which is self-supporting and with minimal manufacturing and assembly costs fast closing of facades, especially in buildings in mixed construction, as well as in reconstructions and renovations and thus to shorten the Construction period contributes.

Claims

1. Carrying weather protection shell for exterior walls as precast concrete, especially for buildings that are built in mixed construction, characterized in that the weather shell (1) any external structure on the inside with preferably two support webs (2) is provided, the weather shell (1,11 ) stabilize and on the flat ceiling (3) auflagerbar and by connecting reinforcement (4) are connected to this and the weather shell by Hintermauerung, or precast element (8) and insulating layer (9) is complete to a ventilated three-layer outer wall.

2. A supporting weather shell according to claim 1, characterized in that the Auflagerstege (2) with the connection reinforcement (4) in a recess (10) of the flat ceiling (3) can be used and cast there for corrosion protection.

3. Carrying weather bowl according to claim 1 and 2, characterized in that the weather bowl (1) when used as a parapet element at the top of a window parapet and stop (5), below the support webs (2) an abutment (6) in dependence of Thickness of the flat ceiling (3) formed and the lower part of the weather bowl (1) as a fall gap cover (7) is formed.

4. bearing weather shell according to claim 1 and 2, characterized in that when trained as a high-level weather shell (11) the Auflagerstege (12) formed both as stiffening shape, and for securing joints and the weather bowl (11) in the upper part by means of connecting reinforcement (13 ) is flexibly connected to the flat ceiling (3).

For this 2 pages drawings

Field of application of the invention

The invention relates to a ventilated self-supporting weather protection shell for exterior walls, preferably made of reinforced concrete, to protect the arranged on the inside of thermally insulated exterior wall parts of non-weather resistant building materials for housing and society, and industrial construction.

Characteristic of the known state of the art

In DE-OS 1609677 a curtain weather protection shell is described which has a dovetailed web on the two vertical inner edges, which engages in similar, located in the facade panel seams. The load entry of the weather shell is derived via carrying iron in the facade panel. A disadvantage of this solution is the attachment of circumferential recesses in the facade panel and the associated higher production costs and the occurrence of cold spots in the recesses.

The installation of a solid weather protection shell on unprofiled exterior walls without separate corrosion-resistant brackets is described in DD-WP 224071. In this case, horizontal webs are arranged on the weather shell, wherein the upper web serves for bearing on the wall plate to be protected and the lower web engages under the wall plate. Again, the load is entered directly into the wall plate, so that in both and other known solutions always first a complete assembly of supporting outer wall panels must be done before the weather bowls can be installed in a further assembly process. In particular, in buildings that are built in mixed construction, this construction has an unfavorable effect on the closing of the façade after stripping, for example, monolithic flat slabs.

Object of the invention

The aim of the invention is the development of a self-supporting weather protection shell as precast concrete, which is with minimal production and assembly costs for closing facades, especially in buildings in mixed construction, and in reconstructions and renovations can be used and contributes to shortening the construction period.

Explanation of the essence of the invention

The invention has for its object to develop a weatherproof shell, the construction of the fast closing façade especially in mixed construction on the entschalte flat ceiling can be placed and is self-supporting, the immediate installation of the window permits and the given requirements specially adapted inner wall structure permits. In this case, an individual shaping of the outer surface in the prefabrication should be possible. According to the invention the object has been achieved in that the weather bowl is provided as a precast concrete precast concrete with any external structure on the inside with preferably two support webs that stabilize the weather bowl. The Auflagerstege are auflagbar on the flat ceiling and connected by means of connecting reinforcement with this. By means of back-walling, for example with gas concrete masonry or a thermally insulated finished part, the weather shell can be completed to form a ventilated three-layer outer wall.