DD213856B1

DD213856B1 - DISTANCING DEVICE FOR ROLLING STOPS OF PROFILE AND STEEL STEEL

Info

Publication number: DD213856B1
Application number: DD83248233A
Authority: DD
Inventors: Klaus Rist; Hans Hnizdo; Werner Kejzlar; Manfred Runge; Petra Rist
Original assignee: Konstrktuinsbuero F Walzwerke
Priority date: 1983-02-24
Filing date: 1983-02-24
Publication date: 1991-01-17
Also published as: DD213856A1; DE3347032A1; IT1173340B; IT8419747A0

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Walzwerkswesens und wird zum Distanzieren von Walzstäben, insbesondere in Adjustagen eingesetzt. Darüber hinaus kann die Erfindung in allen technischen Gebieten angewendet werden, wo ein Distanzieren von Stäben notwendig ist, wobei die Profile und Querschnitte, die Längen sowie die Werkstoffe sehr verschieden sein können.The invention relates to the field of rolling mill and is used for distancing rolling rods, especially in finishing. Moreover, the invention can be applied in all technical fields where it is necessary to distancing rods, whereby the profiles and cross sections, the lengths and the materials can be very different.

Characteristic of the known technical solutions

Um Walzstäbe zu distanzieren, die in Adjustagen lagenweise und distanziert den verschiedensten Bearbeitungsmaschinen zugeführt werden müssen, sind bereits verschiedene Vorrichtungen bekannt.In order to distance rolling rods, which must be fed in adjustment layers and distanced the most diverse processing machines, various devices are already known.

Es gibt Vorrichtungen mit ein-oder zweiarmigen Distanzierhebeln und eingesetzten Distanzierbolzen (DD-WP 99112 und DD-WP 133043), die von einem neben der Stablage befindlichen festen Standort aus beim Durchführen einer horizontalen, winkelabhängigen Schwenkbewegung mit ihren Distanzierbolzen alle in der Stablage befindlichen Walzstäbe gleichzeitig auf die erforderliche Distanz zu bringen, wobei es auch allgemein bekannt ist, bei Vorrichtungen mit Mitteln zum Handhaben von Werkstücken auf Schienen verfahrbare Wagen einzusetzen (DD-WP 210222).There are devices with one- or two-armed Distanzierhebeln and inserted Distanzierbolzen (DD-WP 99112 and DD-WP 133043), from a located next to the Stablage fixed location when performing a horizontal, angle-dependent pivoting movement with their Distanzierzzen all located in the Stablage rolling rods at the same time to bring the required distance, and it is also well known to use in devices with means for handling workpieces on rails movable carriage (DD-WP 210222).

Es sind ferner scherengitterartige Distanzierrechen mit aufgesetzten Distanzierbolzen (DD-WP 137538), des weiteren zum Zwecke des Distanzierens verwendete Zug- oder Druckfedern, die in einem in Säulenführungen heb- und senkbaren Rahmen untergebracht sind und auf deren Windungen sich Distanzierdaumen befinden, bekannt, die lagenweise und gleichzeitig eine Auswahl von Profilen, wie Winkel-, T- und U-Profile, von einer bestimmten Größe an mit Genauigkeit distanzieren, damit die Walzstäbe die Eingänge der nachgeordneten Bearbeitungsmaschinen oder -anlagen ohne Havarie erreichen.There are also lattice-like Distanzierrechen with attached Distanzierbolzen (DD-WP 137538), further used for the purpose of distancing tensile or compression springs, which are housed in a raised and lowered in column guides frame and on whose turns Distanzierdaumen are known layerwise and at the same time a range of profiles, such as angled, T and U profiles, with a certain size of distance with accuracy, so that the rolling rods reach the inputs of the downstream processing machines or facilities without damage.

Diese Distanziervorrichtungen eignen sich jedoch nicht für o. g. Walzstäbe gleichen Profiles jedoch kleineren Querschnittes, weil die für die schwenkbaren Distanzierhebel, den Distanzierrechen sowie für die Zug- oder Druckfedern benötigten Distanzierbolzen von Fall zu Fall schrittweise verkleinert werden müssen, wodurch schließlich die Stabilität der Distanzierbolzen zum Distanzieren der Walzstäbe nicht mehr ausreicht.However, these distancing devices are not suitable for o. G. Roll bars same profile, however, smaller cross-section, because the need for the pivoting Distanzierhebel, Distanzierrechen and the tension or compression springs Distanzierbolzen must be gradually reduced from case to case, which finally the stability of Distanzierbolzen for distancing the rolling rods is no longer sufficient.

Diese Distanziervorrichtungen eignen sich ferner nicht für Vierkant- und Flachstahl od. dgl., weil es wegen der nicht hinreichenden Führung durch die Distanzierbolzen oder durch die Federwindungen nicht gelingt, diese Stabstähle auf der Transportbahn in den Bahnlinien zu plazieren, die zu den Eingängen der nachgeordneten Bearbeitungsmaschinen oder -anlagen führen, wobei erforderlichenfalls bestimmte Bahnlinien nicht zu belegen sind.These distancing devices are also not suitable for square and flat steel od. Like., Because it is not possible because of insufficient guidance by the Distanzierbolzen or by the spring coils to place these steel bars on the transport path in the railway lines to the inputs of the downstream Machinery or equipment lead, where necessary, certain lines are not to be occupied.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Distanziervorrichtung für Walzstäbe aus Profil- und Stabstahl, wie Winkel-, T-, I- und U-Profile sowie Rund-, Vierkant-, Sechskant- und Flachstahl, die auf Transportbahnen lagenweise Kalt- und Profilscheren, mehradrigen Richtmaschinen, Sortierstrecken od. dgl. zugeführt werden, mit einem unterhalb und quer zur Transportbahn angordneten, auf Schienen verfahr- und arretierbaren Wagne, auf dem sich ein in Säulenführungen heb- und senkbarer Führungsblock befindet, zu schaffen, die ermöglicht, die Walzstäbe von Stab zu Stab unter Beibehaltung ihrer natürlichen Stabfolge in den über die Breite der Transportbahn verteilten Bahnlinien, die jeweils zu den Eingängen der nachgeordneten Bearbeitungsmaschinen oder -anlagen führen, in unterschiedlichen Abständen zueinander, die sich aus dem einfachen oder aus der Summe der Abstände benachbarter Bahnlinien ergeben, zu distanzieren, wobei die notwendigen Arbeitsgänge programmiert und automatisiert sind und bei geringem Platzbedarf der Einbau in vorhandene Anlagen möglich ist. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Führungsblock einen mindestens der Breite der Transportbahn entsprechenden, horizontal ausfahrbaren und durch deren Oberkante frei hindurchführbaren Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken, einen über dem Distanzierbalken angeordneten, in gleicher Richtung bewegbaren Abschiebebalken mit einem daran befestigten, den Distanzierbalken überstreichenden Abschieberechen sowie einen mindestens über die Breite der Transportbahn reichenden, einschwenkbaren und separat in der Höhe verstellbaren Niederhalter trägt, und daß sich auf dem Teil des Wagens, der sich unter der Transportbahn befindet, ein unabhängig vom Führungsblock bis über die Oberkante der Transportbahn anhebbarer Magnetträger für einen Magazinstern angeordnet ist, der mit austauschbaren, entsprechend der Form der Walzstäbe profilierten und der Breite der Transportbahn angepaßten Distanzierblechen versehen ist. Dabei sind der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken und der Abschiebebalken, die beide in Wandführungen des Führungsblockes gelagert sind, über Zahnstangen und Rollenkettentrieben sowie Antriebsgetrieben mit jeweils am Führungsblock befestigten Motoren verbunden.The invention has for its object to provide a spacer for rolled bars of profile and bar steel, such as angle, T, I and U profiles and round, square, hexagonal and flat steel, the layers on transport paths cold and profile shears , multi-directional straightening machines, sorting lines od. Like. Are supplied, with a below and transversely to the transport path arranged, on rails traversable and lockable Wagne, on which there is a raised and lowered in column guides guide block, to create, which allows the rolling rods from bar to bar while maintaining their natural bar sequence in the distributed over the width of the transport path railway lines, each leading to the inputs of the downstream processing machines or systems, at different distances from each other, resulting from the simple or from the sum of the distances of adjacent railway lines to dissociate, with the necessary operations programmed and automa are tisiert and installation in existing systems is possible in a small footprint. According to the invention, the object is achieved in that the guide block corresponding to at least the width of the transport path, horizontally extendable and freely passed through the upper edge Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken arranged above the Distanzierbalken, movable in the same direction Abschiebebalken with an attached, sweeping the Distanzierbalken Abschieberechen as well as at least over the width of the transport path reaching, swinging and separately adjustable in height adjustable hold down, and that on the part of the car, which is located under the transport path, independently of the guide block to the top of the transport path liftable magnetic carrier for a magazine star is arranged, which is provided with interchangeable, profiled according to the shape of the rolling rods and the width of the transport path adapted Distanzierblechen. In this case, the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken and the Abschiebebalken, both of which are mounted in wall guides of the guide block, connected via racks and roller chain drives and drive gears with each attached to the guide block motors.

Der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken, der zur Verschleißminderung mit einer aufsetzbaren Verschleißleiste versehen ist, weist ferner kopfseitig einen durch Arbeitszylinder einschwenkbaren Stopperhebel für die Walzstäbe auf. Ferner ist der in einer Vertikalebene quer zur Transportbahn durch Arbeitszylinder schwenkbare Niederhalter an einem heb- und senkbaren Tragarm befestigt, der von einer vertikal in einem am Führungsblock montierten Antriebsgehäuse gelagerten Gewindespindel geführt wird, die mit einem Bremsgetriebemotor verbunden ist.The Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken, which is provided to reduce wear with an attachable wear strip, further has on the head side a swing-in by working cylinder stopper lever for the rolling rods. Further, in a vertical plane transversely to the transport path by means of working cylinders pivotable downholder is attached to a liftable and lowerable support arm, which is guided by a vertically mounted in a guide block mounted to the drive housing threaded spindle which is connected to a brake gear motor.

Schließlich besitzt der Niederhalter kopfseitig einen aufschwenkbaren Gegenhalter für die Walzstäbe, der mit einem am Niederhalter befestigten Arbeitszylinder verbunden ist.Finally, the hold-down has on the head side a swing-back counterhold for the rolling rods, which is connected to a fixed to the hold-down cylinder.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawings show:

Fig. 1: Vorderansicht der Vorrichtung in Arbeitsstellung,1: front view of the device in working position,

Fig. 2: Schnitt A-A nach Fig. 1,2 shows section A-A of FIG. 1,

Fig. 3: Vorderansicht des Niederhalters mit Antriebsgehäuse, teilweise geschnitten.Fig. 3: front view of the hold-down with drive housing, partially cut.

Auf einem Wagen 1, der unterhalb der Transportbahn 2 auf Schienen 3 querverfahrbar und arretierbar angeordnet ist, befindet sich auf dem neben der Transportbahn 2 verbleibenden Teil ein in Säulenführungen 4 heb- und senkbarer Führungsblock 5 für einen horizontal ausfahrbaren, durch die Oberkante der Transportbahn 2 frei hindurchführbaren Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6, ferner für einen darüber befindlichen, in gleicher Richtung bewegbaren Abschiebebalken 7 mit einem kopfseitig befestigten, den Distanzierbalken 6 überstreichenden Abschieberechen 8 sowie für einen über die Breite der Transportbahn 2 reichenden, einschwenkbaren und separat in der Höhe verstellbaren Niederhalter 9. Auf dem unter der Transportbahn 2 befindlichen Teil des Wagens 1 ist ein durch Arbeitszylinder 10 unabhängig vom Führungsblock 5 bis über die Oberkanteder Transportbahn 2 anhebbarer Magazinträger 11 für einen Magazinstern 12mit austauschbaren,entsprechend der Form derWalzstäbe 14 profilierten und der Breite der Transportbahn angepaßten Distanzierblechen 13a bis 13d angeordnet. Der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 und der Abschiebebalken 7, die beide in Wandführungen 15; 16 des Führungsblockes 5 gelagert und auf dessen Rückseite mit Schutzabdeckungen 17 versehen sind, sind über Zahnstangen 18; 19 und Rollenkettentrieben 20; 21 sowie Antriebsgetrieben 22; 23 mit jeweils am Führungsblock 5 befesigten Motoren 24 bzw. 25 verbunden.On a carriage 1, which is arranged transversely movable and lockable below the transport path 2 on rails 3, located on the next to the transport path 2 remaining part in column guides 4 raised and lowered guide block 5 for a horizontally extendable, through the upper edge of the transport path. 2 freely passable Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6, also for an overlying, movable in the same direction Abschiebebalken 7 with a head-mounted, the Distanzierbalken 6 sweeping Abschieberechen 8 and for a across the width of the transport path 2 reaching, swinging and separately adjustable in height hold-down 9. On the transport track 2 located under the part of the carriage 1 is a by working cylinder 10 independently of the guide block 5 to the upper edge of the transport path 2 liftable magazine carrier 11 for a magazine star 12 with interchangeable, according to the shape of the rolling rods 14 profi Lier and the width of the transport path adapted Distanzierblechen arranged 13a to 13d. The Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 and the Abschiebebalken 7, both in wall guides 15; 16 of the guide block 5 and mounted on the back with protective covers 17 are provided via racks 18; 19 and roller chain drives 20; 21 and drive gears 22; 23 connected respectively to the guide block 5 befesigten motors 24 and 25 respectively.

Auf den Kettenrädern 26; 27, die auf den Ritzelwellen 28; 29 für die Zahnstangen 18; 19 aufsitzen, sind rotatorische Impulsgeber 30; 31 für die Steuerung und Regelung der Bewegungen des Walzstabaufnahme- und Distanzierbalkens 6 und des Abschiebebalkens 7 angeordnet, die mit einer gesondert angeordneten, hier nicht weiter dargestellten Soll-Wert-Einstellung mit Anzeige elektrisch verbunden sind.On the sprockets 26; 27, on the pinion shafts 28; 29 for the racks 18; 19 sit, are rotary pulse generator 30; 31 arranged for the control and regulation of the movements of Walzstabaufnahme- and Distanzierbalkens 6 and the Abschiebebalkens 7, which are electrically connected to a separately arranged, not shown here target value setting with display.

Die Motoren 24; 25 für den Antrieb des Walzstabaufnahme- und Distanzierbalkens 6 sowie für den Abschiebebalken 7 sind mit Tachogenerator und Fliehkraftschalter 32; 33 ausgestattet.The motors 24; 25 for driving the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalkens 6 and for the Abschiebebalken 7 are with tachogenerator and centrifugal force switch 32; 33 equipped.

Der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6, der zur Verschleißminderung mit einer aufsetzbaren Verschleißleiste 34 versehen ist, weist kopfseitig einen durch Arbeitszylinder 35 einschwenkbaren Stopperhebel 36 für die Walzstäbe 14 auf.The Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6, which is provided to reduce wear with an attachable wear strip 34, the head has a stopper lever 36 pivotable by working cylinder 35 for the rolling rods 14 on.

Der in einer Vertikalebene quer zur Transportbahn 2 durch Arbeitszylinder 37 schwenkbare Niederhalter 9 ist an einem heb- und senkbaren Tragarm 38 befestigt, der von einer vertikal in einem am Führungsblock 5 montierten Antriebsgehäuse 39 gelagerten Gewindespindel 40 mit Feingewinde geführt wird, die mit einem Bremsgetriebemotor 41 verbunden ist, der mit einem Impulsgeber 42 zur Beeinflussung der Höheneinstellung des Niederhalters 9 in Verbindung steht.The in a vertical plane transverse to the transport path 2 by working cylinder 37 pivotable hold-down 9 is attached to a liftable and lowerable support arm 38 which is guided by a vertically mounted in a mounted on the guide block 5 drive housing 39 threaded spindle 40 with fine thread, with a brake gear motor 41st connected to a pulse generator 42 for influencing the height adjustment of the blank holder 9 in connection.

Der Niederhalter 9 besitzt kopfseitig einen aufschwenkbaren Gegenhalter 43 für die Walzstäbe 14, der durch einen Arbeitszylinder 44 betätigt wird. Die horizontale Arbeitsstellung des Niederhalters 9 wird durch eine einstellbare Begrenzung 45 aufrechterhalten.The hold-down device 9 has on the head side a pivotable counter-holder 43 for the rolling rods 14, which is actuated by a working cylinder 44. The horizontal working position of the hold-9 is maintained by an adjustable limit 45.

Zum Auswechseln der Distanzierbleche 13a bis 13d auf dem Magazinstern 12 ist der Wagen 1 mit einem in einer Antriebsgrube 46 befindlichen Fahrantrieb 47 mit Arbeitszylinder 48 und Hebel Übersetzung 49 versehen, damit das Auswechseln der Distanzierbleche 13a bis 13d durch das Bedienungspersonal neben der Transportbahn 2 möglich ist.To replace the Distanzierbleche 13a to 13d on the magazine star 12 of the car 1 is provided with a drive located in a drive pit 46 drive 47 with cylinder 48 and lever translation 49 so that the replacement of Distanzierbleche 13a to 13d by the operator next to the transport path 2 is possible ,

Die Distanziervorrichtung hat folgende Wirkungsweise: Die auf den Schienen 3 arretierte, in Ausgangsstellung befindliche Distanziervorrichtung wird unter Berücksichtigung der jeweils zu verarbeitenden Walzstäbe 14 durch Programmabruf in Tätigkeit gesetzt und der gesamte folgende Arbeitsablauf wird programmgemäß schrittweise automatisch durchgeführt.The distancing device has the following mode of operation: The locking device located on the rails 3, located in the starting position is set in action taking into account the respective rolling rods 14 to be processed by program retrieval and the entire following workflow is performed automatically according to the program gradually.

In Ausgangsstellung der Distanziervorrichtung befindet sich der Führungsblock 5 in abgesenkter Stellung auf dem Wagen 1. Der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 ist mit seinem vollen Arbeitshub aus dem Führungsblock 5, der Abschiebebalken 7 ist bis in Endstellung in den Führungsblock 5 gefahren. Der Stopperhebel 36 am Distanzierbalken 6 ist durch einen Arbeitszylinder 35 hochgeschwenkt. Der Niederhalter 9 ist ebenfalls hochgeschwenkt. Der Magazinträger 11 mit dem aufgesetzten Magazinstern 12 liegt in nicht angehobener Stellung auf dem Magazinunterbau 50 auf.In the starting position of the spacer, the guide block 5 is in the lowered position on the carriage 1. The Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 is driven with its full stroke from the guide block 5, the Abschiebebalken 7 is in the end position in the guide block 5. The stopper lever 36 on Distanzierbalken 6 is pivoted by a working cylinder 35. The hold-down 9 is also swung up. The magazine carrier 11 with the attached magazine star 12 is in the raised position on the magazine base 50 on.

Im folgenden wird hier, ohne besonderes Eingehen auf die regelungstechnischen Vorgänge, der technologische Programmablauf dargelegt, wenn Walzstäbe 14 eines bestimmten Sortimentes erstmalig und unverdichtet sowie lagenweise auf der Transportbahn 2 in den Bereich der Distanziervorrichtung geführt worden sind.In the following, the technological program sequence is set out here, without special attention to the control engineering processes, when rolling rods 14 of a certain assortment have been guided for the first time and uncompressed as well as in layers on the transport path 2 into the region of the distancing device.

Bei Programmabruf wird das entsprechend der Form der Walzstäbe 14 profilierte Distanzierblech, beispielsweise 13a, das sich auf dem Magazinstern 12 befindet, durch einen Magazinantrieb 51 bei nicht angehobenem Magazinträger 11 in die senkrechte Aufnahmestellung gedreht.When the program is requested, the spacing plate profiled according to the shape of the rolling rods 14, for example 13a, which is located on the magazine star 12, is rotated by a magazine drive 51 with the magazine carrier 11 not raised into the vertical receiving position.

Der Niederhalter 9 wird in hochgeschwenkter Lage mittels des heb- und senkbaren Tragarmes 38 entsprechend dem Programm über die Gewindespindel 40 auf die richtige Höhe durch den Bremsgetriebemotor 41 eingestellt.The hold-down device 9 is adjusted in the swung-up position by means of the liftable and lowerable support arm 38 according to the program on the threaded spindle 40 to the correct height by the brake gear motor 41.

Der Führungsblock 5 wird dann soweit angehoben, daß der ausgefahrene Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 mit hochgeschwenktem Stopperhebel 36 alle auf der Transportbahn 2 befindlichen Walzstäbe 14 von unten mit der Verschleißleiste 34 erfaßt und mitnimmt, bis sich die Walzstäbe 14 horizontal frei verschiebbar über der Transportbahn 2 befinden.The guide block 5 is then raised so far that the extended Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 with pivoted Stopperhebel 36 all located on the transport path 2 rolling rods 14 from below with the wear strip 34 detects and entrains until the rolling rods 14 horizontally freely displaceable over the transport path are located.

Anschließend wird der Niederhalter 9 mit dem in Arbeitsstellung gebrachten, eine Haltekante für die Walzstäbe bildenden Gegenhalter 43 in die waagerechte Stellung abgeschwenkt, so daß die Walzstäbe 14 zwischen Niederhalter 9 und Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 umschlossen sind. Danach wird der Abschiebebalken 7 aus dem Führungsblock 5 in seine erste Arbeitsstellung an der inneren Bahnkante der Transportbahn 2 gefahren. Anschließend erfolgt quer zur Transportbahn 2 das Einfahren des Walzstabaufnahme- und Distanzierbalkens 6 mit den auf der Verschleißliste 34 aufliegenden Walzstäben 14 in den Führungsblock 5. Während des Einfahrens gelangen die Walzstäbe 14 gegen den Abschieberechen 8 des Abschiebebalkens 7 und werden damit kontinuierlich dicht an dicht gezogen.Subsequently, the hold-9 is pivoted with the brought into working position, a holding edge for the rolling rods forming counter-holder 43 in the horizontal position, so that the rolling rods 14 between hold-9 and Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 are enclosed. Thereafter, the Abschiebebalken 7 is moved from the guide block 5 in its first working position on the inner web edge of the transport path 2. Subsequently, transverse to the transport path 2, the retraction of Walzstabaufnahme- and Distanzierbalkens 6 with resting on the wear list 34 rolling rods 14 in the guide block 5. During retraction, the rolling rods 14 reach against the Abschieberechen 8 of the Abschiebebalkens 7 and are thus continuously pulled close together ,

Falls es sich programmabhängig als notwendig erweist, kann bei ausgefahrenem Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 auch der Abschiebebalken 7 aus dem Führungsblock 5 ausgefahren werden, der dann mit seinem Abschieberechen 8 die Walzstäbe 14 gegen den Stopperhebel 36 dicht an dicht zusammenschiebt.If it proves to be necessary depending on the program, the Abschiebebalken 7 can be extended from the guide block 5 with extended Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6, which then pushes together with his Abschieberechen 8, the rolling rods 14 against the Stopperhebel 36 close together.

Mit dem programmgemäßen Verdichten der Walzstäbe 14 ist das Einfahren des Walzstabaufnahme-und Distanzierbalkens 6 beendet.With the program compaction of the rolling rods 14, the retraction of the Walzstabaufnahme and Distanzierbalkens 6 is completed.

Als Folgevorgang werden der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 und der Abschiebebalken 7 gleichzeitig und mit gleicher Hubgeschwindigkeit quer zur Transportbahn 2 aus dem Führungsblock 5 ausgefahren und dann gleichzeitig angehalten, wenn die Vorderkante des Walzstabaufnahme- und Distanzierbalkens 6 die äußere Bahnkante der Transportbahn 2 erreicht hat.As a result, the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 and the Abschiebebalken 7 are extended simultaneously and at the same lifting speed transversely to the transport path 2 from the guide block 5 and then stopped simultaneously when the leading edge of Walzstabaufnahme- and Distanzierbalkens 6 has reached the outer edge of the transport path 2.

Der hochgeschwenkte Stopperhebel 36 an der Vorderkante des Walzstabaufnahme-und Distanzierbalkens 6 verhindert während dieser Arbeitsvorgänge das unbeabsichtigte Herabfallen der Walzstäbe 14 vom Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6.The pivoted-up stopper lever 36 at the leading edge of the roll bar receiving and Distanzierbalkens 6 prevents during these operations, the unintentional dropping of the rolling rods 14 from Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken. 6

Anschließend wird das Distanzierblech 13a über die Oberkante der Transportbahn 2 angehoben.Subsequently, the spacer plate 13 a is raised above the upper edge of the transport path 2.

In den Bahnlinien, die von jedem Profiliereinschnitt dieses bestimmten Distanzierbleches 13a zu jedem zugehörigen Eingang einer nachgeordneten Bearbeitungsmaschine führen, werden dann die verdichteten Walzstäbe 14 in ihrer natürlichen Stabfolge und erforderlichenfalls unter Auslassung einer oder mehrerer folgender Bahnlinien abgelegt.In the web lines leading from each profiling section of this particular spacer 13a to each associated input of a downstream processing machine, the compacted rods 14 are then deposited in their natural bar sequence and, if necessary, omitting one or more subsequent lines.

Der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 wird zu diesem Zweck gegenüber dem Abschieberechen 8 fortfolgend in eine solche Stellung gebracht, daß der jeweils äußerste am Stopperhebel 36 anliegende Walzstab 14 nach dessen Abschwenken mit Hilfe des Abschieberechens 8 genau in die zu belegende Bahnlinie abgeschoben werden kann.The Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 is brought to this end against the Abschieberechen 8 consecutively in such a position that the respective outermost on Stopperhebel 36 fitting roll bar 14 can be deported after its pivoting by means of Abschieberechens 8 exactly in the railway line to be occupied.

Das wird einmal dadurch erreicht, daß der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 sowie der Abschiebebalken 7 von einem gleichen Zeitpunkt an mit vorgegebener voneinander verschiedener Geschwindigkeit kontinuierlich in den Führungsblock 5 eingefahren werden, wobei dann programmgemäß jeden oder jede zweite oder jede dritte usw. der aufeinanderfolgenden Bahnlinien mit einem Walzstab 14 belegt wird.This is achieved once by the roll bar receiving and Distanzierbalken 6 and the Abschiebebalken 7 are retracted continuously from the same time at a predetermined different speed from each other in the guide block 5, then according to program every or every second or every third, etc. of the successive web lines is covered with a rolling rod 14.

Das kann weiter dadurch erreicht werden, daß der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 sowie der Abschiebebalken 7 von einem gleichen Zeitpunkt an mit gleicher Geschwindigkeit in den Führungsblock 5 eingefahren werden, jedoch der Abschiebebalken 7 programmgemäß bei jeder zu belegenden Bahnlinie einen Haltepunkt hat. Durch den kurzzeitig herbeigeführten Stau der Walzstablage am Abschieberechen 8 wird dabei der jeweils außenliegende Walzstab 14, wie vorn beschrieben, abgegeben.This can be further achieved in that the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 and the Abschiebebalken 7 are retracted from a same time at the same speed in the guide block 5, but the Abschiebebalken 7 has program according to every train line to be occupied a breakpoint. As a result of the short-term congestion caused by the rolling rack at the Abschieberechen 8, the respective outer rolling rod 14, as described above, released.

Ferner kann bei sonst gleicher Arbeitsweise, wie zuvor, kurz vor jedem Haltepunkt des Abschiebebalkens 7 programmgemäß auch noch der Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 seine Rückfahrt in den Führungsblock 5 entsprechend oft unterbrechen, wobei durch den immer wieder kurzzeitig herbeigeführten Stau die Abgabe der Walzstäbe 14 vom Walzstabaufnahme- und Distanzierbalken 6 erfolgt.Furthermore, with otherwise the same procedure, as before, just before each breakpoint of the Abschiebebalkens 7 according to program even the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 his return to the guide block 5 break accordingly, with the delivery of the rolling rods 14 from the repeatedly caused by congestion Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken 6 takes place.

Dabei entspricht stets die Anzahl der Haltepunkte der Anzahl der Walzstäbe 14 in einer Walzstablage. Nach Ablegen des letzten Walzstabes der Stablage ist das abgerufene Distanzierprogramm beendet und die Distanziervorrichtung kehrt in die Ausgangsstellung zurück.In this case, the number of breakpoints always corresponds to the number of rolling rods 14 in a roll stand. After the last roll bar has been deposited, the retrieved spacer program is ended and the spacer device returns to the starting position.

Die Fallhöhe zwischen Verschleißleiste 34 des Walzstabaufnahme- und Distanzierbalkens 6 und den Profileinschnitten des Distanzierbleches oder eines programmabhängig eingesetzten Distanzierbleches ohne Profileinschnitte kann auf ein Minimum eingestellt werden, indem der Magazinträger 11 in Abhängigkeit von der eingestellten Arbeitshöhe des Führungsblockes 5 und des Programmes durch den Arbeitszylinder 10 für den Magazinträger 11 in eine abgestimmte Höhe zur Verschleißleiste angehoben wird.The drop height between the wear strip 34 of the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalkens 6 and the profile cuts of Distanzierbleches or a program-dependent Distanzierbleches used without profile cuts can be set to a minimum by the magazine carrier 11 in response to the set working height of the guide block 5 and the program by the working cylinder 10th for the magazine carrier 11 is raised in a coordinated height to the wear strip.

Die erfindungsgemäße Distanziervorrichtung ermöglicht, die Walzstäbe von Stab zu Stab unter Beibehaltung ihrer natürlichen Stabfolge in den über die Breite der Transportbahn verteilten Bahnlinien, die jeweils zu den Eingängen der nachgeordneten Bearbeitungsmaschinen oder-anlagen führen, in unterschiedlichen Abständen zueinander, die sich aus dem einfachen oder aus der Summe der Abstände benachbarter Bahnlinien ergeben, zu distanzieren, wobei die notwendigen Arbeitsgänge programmiert und automatisiert sind und bei geringem Platzbedarf der Einbau in vorhandene Anlagen möglich ist.The spacing device according to the invention allows the rolling rods from rod to rod while maintaining their natural bar sequence in the distributed over the width of the transport path rail lines, each leading to the inputs of downstream processing machines or systems, at different distances from each other, arising from the simple or from the sum of the distances of adjacent railway lines result, with the necessary operations are programmed and automated and in a small footprint of the installation in existing facilities is possible.

Claims

1. Distance device for rolled bars made of profile and bar steel, the transport paths in layers cold and profile scissors, multi-wheel levelers, sorting od. Like. Are supplied with a arranged below and transverse to the transport path, movable on rails and lockable car on the a guide block can be raised and lowered in column guides, characterized in that the guide block (5) has at least the width of the transport path (2) corresponding horizontally extendable and freely passable through the upper edge Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken (6), one above the Distance bar (6) arranged in the same direction movable Abschiebebalken (7) with an attached, the Distanzierbalken (6) sweeping Abschieberechen (8) and at least over the width of the transport path (2) reaching, swinging and separately adjustable in height hold-down (9) bears, and that on the Part of the carriage (1), which is located below the transport track (2), a magnetic bearing (11) for a magazine star (12) which can be lifted independently of the guide block (5) up to above the upper edge of the transport track (2), being exchangeable , according to the shape of the rolling rods (14) profiled and the width of the transport path (2) adapted Distanzierblechen (13a to 13d) is provided.

2. Distance device according to item 1, characterized in that the Walzstabaufnahme and Distanzierbalken (6) and the Abschiebebalken (7), both in wall guides (15; 16) of the guide block (5) are mounted, via racks (18; 19) and roller chain drives (20; 21) and drive gears (22; 23) are connected to respective motors (24; 25) fixed to the guide block (5).

3. Distance device according to item 1 and 2, characterized in that the Walzstabaufnahme- and Distanzierbalken (6), which is provided with an attached wear strip (34), at the head end by a working cylinder (35) swing-stopper lever (36) for the rolling rods.

4. Distance device according to item 1, characterized in that in a vertical plane transversely to the transport path by working cylinder (37) pivotable hold-down (9) is attached to a liftable and lowerable support arm (38) of a vertically in a guide block ( 5) mounted drive housing (39) mounted threaded spindle (40) is guided, which is connected to a brake gear motor (41).

5. distancing device according to item 1 and 4, characterized in that the holding-down device (9) has on the head side a pivotable counter-holder (43) for the rolling rods (14) which is connected to a holding-down on the (9) working cylinder (44).