DE2910097C2 - Device for milling drainage slots in a window profile - Google Patents

Device for milling drainage slots in a window profile

Info

Publication number
DE2910097C2
DE2910097C2 DE19792910097 DE2910097A DE2910097C2 DE 2910097 C2 DE2910097 C2 DE 2910097C2 DE 19792910097 DE19792910097 DE 19792910097 DE 2910097 A DE2910097 A DE 2910097A DE 2910097 C2 DE2910097 C2 DE 2910097C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
milling
profile
lever
axis
machine frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19792910097
Other languages
German (de)
Other versions
DE2910097B1 (en
Inventor
Georg 7130 Muehlacker Haffner
Hermann 7136 Oetisheim Tischhauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gotthold Haffner and Co 7136 Oetisheim GmbH
Original Assignee
Gotthold Haffner and Co 7136 Oetisheim GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gotthold Haffner and Co 7136 Oetisheim GmbH filed Critical Gotthold Haffner and Co 7136 Oetisheim GmbH
Priority to DE19792910097 priority Critical patent/DE2910097C2/en
Publication of DE2910097B1 publication Critical patent/DE2910097B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2910097C2 publication Critical patent/DE2910097C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C1/00Milling machines not designed for particular work or special operations
    • B23C1/20Portable devices or machines; Hand-driven devices or machines

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fräsen von Entwässeruhgsschlitzen in ein Fensterprofil, mit einem an einem Maschinengestell angeordneten Aufspanntisch mit Spanneinrichtungen zum Festspannen des Profils, und mit mindestens zwei an Führungssäuien entgegen Federkraft oder Eigengewicht rechtwinklig zur Profilachse verschiebbar gelagerten, von verschiedenen Seiten sowie gegebenenfalls unter verschiedenen Winkeln auf das Profil zu beweglichen Fräsaggregaten, deren Führungssäulen an einem parallel zur Profilachse am Maschinengestell verschiebbar gelagerten Schlitten angeordnet sind, wobei zur Verschiebung der Fräsaggregate je ein Betätigungshebel und zur Begrenzung des Arbeitshubes jedes Fräsaggregates auf das Profil zu, jeThe invention relates to a device for milling drainage slots in a window profile, with a clamping table arranged on a machine frame with clamping devices for clamping of the profile, and with at least two guide columns at right angles against spring force or its own weight Slidably mounted to the profile axis, from different sides and possibly under different Angles on the profile to movable milling units, the guide pillars on one parallel to the profile axis Slidably mounted carriages are arranged on the machine frame, with the shifting of the milling units one operating lever each and to limit the working stroke of each milling unit to the profile, each

ι ο ein verstellbarer Anschlag vorgesehen sind.ι ο an adjustable stop are provided.

Bei Fenstern, deren Profile aus Aluminium oder Kunststoff bestehen, werden die Fensterflügel und Fensterrahmen mit Entwässerungsschlitzen versehen, um das von der Scheibe in das Kittbett des Fensterflügels ablaufende und von dort in eine Rinne des Fensterrahmens weitergeleitete Regenwasser nach außen abzuführen. Diese Entwässerungsschlitze verlaufen zwar in ihrer Längsrichtung stets parallel zur Profilachse, sie müssen jedoch von verschiedenen Seiten her und unter verschiedenen Winkeln in Bezug auf eine Seitenfläche des Profils in dieses eingefräst werden.For windows whose profiles are made of aluminum or plastic, the sashes and Window frames are provided with drainage slots in order to prevent that from the pane into the cement bed of the Rainwater that runs off the window sash and is forwarded from there into a channel in the window frame discharge outside. Although these drainage slots always run parallel to the longitudinal direction Profile axis, however, they must be viewed from different sides and at different angles with respect to a Side surface of the profile are milled into this.

Bei einer Vorrichtung zum Fräsen von Entwässerungsschlitzen der eingangs erwähnten Art (vergl. Prospekt der Fa. Wegema, 7531 Eisingen-Pforzheim »Wasserschlitzfräse Type SK8«) sind zwei Fräsaggregate vorgesehen. Die Führungssäulen jedes dieser Fräsaggregate sind je an einem Schlitten angebracht, d. h. es sind zwei derartige Schlitten vorhanden. Beide Schlitten sind in Richtung der Profilachse verschiebbar am Maschinengestell gelagert. Für jedes der Fräsaggregate ist ein mit einem Handhebel versehener Betätigungshebel vorgesehen, mit dem das Fräsaggregat zunächst entgegen der Federkraft oder des Eigengewichtes auf das Profil zubewegt werden kann, wobei der Fräser zunächst ein Loch in das Profil bohrt. Der Hub des Fräsaggregates ist dabei durch einen einstellbaren Anschlag begrenzt. Sobald der Fräser in das Werkstück eingetaucht ist und seine durch den Anschlag begrenzte vordere Endstellung erreicht hat, wird der Schlitten durch Querbewegung des Handhebels in Richtung der Profilichse verschoben, wodurch das zunächst gebohrte Loch zu einem sich in Profillängsrichtung erstreckenden Litz erweitert wird. Nachdem auf diese Weise an einer Seite des Profils ein derartiger Entwässerungsschlitz hergestellt wurde, muß man durch Betätigung des Handhebels des zweiten Fräsaggregates einen Entwässerungsschlitz von einer anderen Seite des Profils her in dieses in der beschriebenen Weise einfräsen. Beide Fräsaggregate sind in Bezug auf die Längsrichtung des Profils etwa an der gleichen Stelle des Profils angeordnet. Gegebenenfalls kann auch noch ein drittes Fräsaggregat vorgesehen sein, um von einer weiteren Seite her einen Entwässerungsschlitz einzufräsen. Die bekannte Vorrichtung ist jedoch kompliziert im Aufbau und umständlich und zeitraubend zu bedienen. Es muß nämlich für jedes Fräsaggregat ein eigener Schlitten vorgesehen sein und die Fräsaggregate können auch nur nacheinander betätigt werden. Hierbei ist es stets erforderlich, den Handhebel zunächst in einer Richtung und dann in einer senkrecht hierzu verlaufenden zweiten Richtung zu bewegen.In a device for milling drainage slots of the type mentioned at the beginning (see brochure from Wegema, 7531 Eisingen-Pforzheim, "Water slot cutter Type SK8"), two milling units are provided. The guide columns of each of these milling units are each attached to a carriage, ie there are two such carriages. Both carriages are mounted on the machine frame so that they can be moved in the direction of the profile axis. For each of the milling units an actuating lever provided with a hand lever is provided with which the milling unit can initially be moved against the spring force or its own weight towards the profile, the milling cutter first drilling a hole in the profile. The stroke of the milling unit is limited by an adjustable stop. As soon as the milling cutter is immersed in the workpiece and has reached its front end position, which is limited by the stop, the slide is moved in the direction of the profile axis by moving the hand lever transversely, whereby the initially drilled hole is extended to a strand e r extending in the longitudinal direction of the profile. After such a drainage slot has been made on one side of the profile in this way, a drainage slot must be milled into the profile from another side of the profile in the manner described by actuating the hand lever of the second milling unit. Both milling units are arranged at approximately the same point on the profile with respect to the longitudinal direction of the profile. If necessary, a third milling unit can also be provided in order to mill a drainage slot from a further side. However, the known device is complicated in structure and cumbersome and time-consuming to operate. A separate slide must be provided for each milling unit and the milling units can only be operated one after the other. It is always necessary to move the hand lever first in one direction and then in a second direction perpendicular thereto.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Fräsen von Entwässerungsschlitzen in ein Fensterprofil der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche einfacher im Aufbau ist und bei einfacher Bedienung die gleichzeitige Herstellung von zwei oder mehr Entwässerungsschlitzen ermöglicht.
Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß
The invention is based on the object of creating a device for milling drainage slots in a window profile of the type mentioned at the beginning, which is simpler in structure and enables the simultaneous production of two or more drainage slots with simple operation.
This is achieved according to the invention in that

die Führungssäulen aller Fräsaggregate an einem gemeinsamen, einzigen Schlitten angeordnet sind, daß die Betätigungshebel der Fräsaggregate untereinander durch ein erstes Gestänge und mit den Fräsaggregaten unter Zwischenschaltung von Federn verbunden sind und daß mit einem Betätigungshebel ein zweites Gestänge verbunden ist, welches gegenüber dem Betätigungshebel etwa um den Arbeitshub der Fräsaggregate begrenzt verschiebbar ist and welches an einem am Schlitten um eine senkrecht zur Verschieberichtung ro des SchJUtens angeordnete Achse schwenkbaren Hebel angreift, dessen freies Ende sich an einem Teil des Maschinengestells derart abstützt, daß durch die Schwenkbewegung des Hebels der Schlitten verschoben wird.the guide columns of all milling units are arranged on a common, single slide that the actuating levers of the milling units with one another through a first linkage and with the milling units are connected with the interposition of springs and that a second operating lever Linkage is connected, which compared to the operating lever about the working stroke of the milling units is limitedly displaceable and which on one of the slide by a perpendicular to the direction of displacement ro of the SchJUtens arranged axis pivotable lever engages, the free end of which is on a part of the The machine frame is supported in such a way that the slide is displaced by the pivoting movement of the lever will.

Es ist auch eine Fräsmaschine zum Einfräsen von Ausnehmungen in aus Metall, Kunststoff oder dgl. bestehende Profilstücke für Tür- oder Fensterrahmen bekannt (vgl. DE-AS 20 45 244), mit einem gegenüber einem Maschinengestell mittels zweier Handhebel längs, quer und in der Höhe verfahrbaren Frässupport Der Frässupport ist hierbei als Kreuzschlitten ausgebildet und trägt ein erstes Fräsaggregat mit einer vertikalen Frässpindel und ein zweites Fräsaggregat mit einer horizontalen Frässpindel. Da jedoch beide Fräsaggregate starr an den Support angeordnet sind, kann immer nur jeweils eines der Fräsaggregate mit dem Profilstück in Arbeitsstellung gebracht werden. Die Zustellung des einen Fräsaggregates kann hierbei nur durch die Betätigung des einen Handhebels erfolgen, 3u während zur Verschiebung des Fräsaggregates in Profillängsrichtung der zweite Handhebel betätigt werden muß. Bezüglich der Bedienung und der zum Fräsen von Schlitzen an verschiedenen Profilseiten erforderlichen Fräszeit treffen also für diese bekannte Vorrichtung die oben erwähnten Nachteile ebenfalls zu. Da bei dieser bekannten Vorrichtung die Fräsaggregate nicht gleichzeitig eingesetzt werden und außerdem zu ihrer Betätigung zwei verschiedene Handhebel erforderlich sind, hat dieser Stand der Technik zur Lösung der gestellten Aufgabe nichts beigetragen.It is also a milling machine for milling recesses in metal, plastic or the like. existing profile pieces for door or window frames known (see. DE-AS 20 45 244), with an opposite a machine frame by means of two hand levers longitudinally, transversely and vertically movable milling support The milling support is designed as a compound slide and carries a first milling unit with a vertical milling spindle and a second milling unit with a horizontal milling spindle. However, since both Milling units are arranged rigidly on the support, only one of the milling units can be used at a time the profile piece are brought into working position. The delivery of one milling unit can only be done by actuating one hand lever, 3u while moving the milling unit in The second hand lever must be operated in the longitudinal direction of the profile. Regarding the operation and the Milling of slots on different profile sides required milling time so meet for this known Device the above-mentioned disadvantages as well. Since in this known device, the milling units cannot be used at the same time and two different hand levers are required to operate them are, this state of the art has contributed nothing to the solution of the problem.

Es ist außerdem eine Werkzeugmaschine (Fräsmaschine) bekannt (DE-PS 8 80 836), bei der ein auf einem Maschinenbett verschiebbarer Tisch den Ständer der Werkzeugmaschine trägt. An diesem Ständer ist höhenverschiebbar ein Ausleger angeordnet, an welchem senkrecht zur Verschiebbewegung des Tisches zwei Werkzeugträger verschiebbar angeordnet sind. Das Werkstück selbst wird auf einer neben dem Maschinenbett angeordneten stationären Spannplatte aufgespannt. Bei dieser Werkzeugmaschine können zwar die beiden Wei kzeugträger durch Verschiebung des Tisches gleichzeitig in Längsrichtung des Werkstükkes bewegt und damit eine Bearbeitung vorgenommen werden und sie können auch durch Höhenbewegung des Auslegers gegenüber den Ständer senkrecht zur Ebene der Spannplatte bewegt werden. Die gleichzeitige Bewegung der Werkzeugträger von verschiedenen Richtungen auf das Werkstück zu oder von diesem weg ist jedoch nicht möglich. Mangels eines Vorbildes hat auch dieser Stand der Technik zur Lösung der gestellten Aufgabe nichts beigetragp'.It is also a machine tool (milling machine) known (DE-PS 8 80 836), in which a movable table on a machine bed, the stand of Machine tool carries. On this stand, a boom is arranged to be vertically displaceable, on which two tool carriers are arranged displaceably perpendicular to the displacement movement of the table. The workpiece itself is placed on a stationary clamping plate arranged next to the machine bed stretched. In this machine tool, the two Wei tool carriers can be shifted of the table moved at the same time in the longitudinal direction of the workpiece and thus made a processing and they can also be perpendicular to the plane by vertical movement of the boom relative to the stand the clamping plate can be moved. The simultaneous movement of tool carriers from different ones However, directions towards or away from the workpiece are not possible. Has lack of a role model even this prior art did not contribute anything to the solution of the task at hand.

Die neue Vorrichtung ist zunächst einfacher in ihrem Aufbau, denn es ist nur ein einziger Schlitten zur Verschiebelagerung von zwei oder mehr Fräsaggrega- μ ten notwendig. Insbesondere ist die neue Vorrichtung aber auch einfacher in der Bedienung, denn durch Betätigung eines einzigen Handhebels, der gegebenenfalls auch durch einen Pneamatikzylinder ersetzt werden kann, werden gleichzeitig die Entwässerungsschlitze an mehreren Seiten des Profils in dieses eingefräst Außerdem braucht bei der neuen Vorrichtung der Handhebel nur in einer Richtung bewegt zu werden. Sobald nämlich die eingestellte Frästiofe ei reicht ist, wird bei Weiterbewegung des Handhebels in der gleichen Richtung der Schlitten mittels des zweiten Gestänges und des Hebels in Profillängsrichtung verschoben, wie es in der Spezialbeschreibung noch näher ausgeführt ist Hierdurch ist die Bedienung der neuen Vorrichtung sehr vereinfacht und außerdem wird für die Herstellung von zwei oder mehr von verschiedenen Seiten in das Profil einzufräsenden Entwässerungsschlitzen nur eine Arbeitszeit benötigt, die sonst zum Einfräsen eines einzigen Entwässerungs-•schlitzes erforderlich istThe new device is initially simpler in its structure, because there is only a single slide for Shifting storage of two or more milling units necessary. In particular, the new device but also easier to use, because by actuating a single hand lever, which, if necessary can also be replaced by a pneumatic cylinder, the drainage slots on several sides of the profile are in this at the same time milled In addition, with the new device, the hand lever only needs to be moved in one direction will. As soon as the set milling machine is sufficient, the hand lever will continue to move in the same direction of the carriage by means of the second linkage and the lever in the longitudinal direction of the profile moved, as it is explained in more detail in the special description This makes the operation easier the new device is very simplified and also is used for the production of two or more of Drainage slots to be milled into the profile on different sides only require one working time, otherwise for milling a single drainage • slot is required

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnetFurther advantageous refinements of the invention are characterized in the subclaims

Die Erfindung ist in folgendem, anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert Es zeigtThe invention is described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing explained it shows

F i g. 1 einen Teilquerschnitt durch die Vorrichtung in AusgangsstellungF i g. 1 shows a partial cross-section through the device in the starting position

F i g. 2 einen Teilquerschnitt durch die Vorrichtung in einer ArbeitsstellungF i g. 2 shows a partial cross-section through the device in a working position

F i g. 3 eine Teilseitenansicht in Richtung II der F i g. 1 unter Weglassung des ersten Gestänges.F i g. 3 is a partial side view in the direction II of FIG. 1 omitting the first linkage.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Teil des Maschinengestelles bezeichnet, welches einen Aufspanntisch 2 aufweist Auf diesem Aufspanntisch kann mittels nicht dargestellter Spanneinrichtungen ein aus Aluminium oder Kunststoff bestehendes Fensterprofil P festgespannt werden. Mit dem Maschinengestell 1 sind über die Stützen 3 zwei übereinander in Abstand angeordnete Führungsstangen 4 verbunden, die sich in Längsrichtung des Profils P erstrecken. An diesen Führungsstangen 4 ist ein Schlitten 5 horizontal verschiebbar gelagert. An diesem Schlitten 5 ist ein Träger 6 um eine parallel zu den Führungsstangen 4 verlaufende Achse schwenkbar und feststellbar gelagert. Dieser Träger 6 trägt die Führungssäulen 7 für ein erstes Fräsaggregat 8. Innerhalb der Führungssäulen sind nicht dargestellte Druckfedern angeordnet, welche das Fräsaggregat 8 jeweils in seiner vom Fensterprofil entfernten, in F i g. 1 dargestellten Ausgangslage halten. An dem Fräsaggregat ist außerdem ein einstellbarer Anschlag 9 vorgesehen. Mit diesem Fräsaggregat 8 kann von oben her ein Entwässerungsschlitz in das Profil P eingefräst werden, wobei dieser Entwässerungsschlitz auch gegenüber einer Seitenfläche des Profils geneigt sein kann.In the drawing, 1 denotes a part of the machine frame which has a clamping table 2. A window profile P made of aluminum or plastic can be clamped on this clamping table by means of clamping devices (not shown). With the machine frame 1 via the supports 3, two guide rods 4, which are arranged one above the other and which are spaced apart and which extend in the longitudinal direction of the profile P , are connected. A slide 5 is mounted on these guide rods 4 so as to be horizontally displaceable. A carrier 6 is mounted on this slide 5 so as to be pivotable and lockable about an axis running parallel to the guide rods 4. This carrier 6 carries the guide columns 7 for a first milling unit 8. Compression springs (not shown) are arranged inside the guide columns, which the milling unit 8 in each case in its remote from the window profile, shown in FIG. 1 hold the starting position shown. An adjustable stop 9 is also provided on the milling unit. With this milling unit 8, a drainage slot can be milled into the profile P from above, wherein this drainage slot can also be inclined with respect to a side surface of the profile.

An dem Schlitten 5 ist ferner ein Tragarm 10 befestigt, der Führungssäulen 11 für ein zweites Fräsaggregat 12 trägt. Dieses zweite Fräsaggregat 12 wird durch sein Eigengewicht in seine vom Profil entfernte, in F i g. 1 dargestellte Ausgangsstellung zurückgeführt. An dem Schlitten 5 kann ferner ein weiteres, strichpunktiert dargestelltes Fräsaggregat 13 ebenfalls mittels Führungssäulen in Richtung auf das Profil />zu verschiebbar gelagert sein.A support arm 10 is also attached to the slide 5, the guide pillars 11 for a second milling unit 12 wearing. This second milling unit 12 will be through Dead weight in its removed from the profile, in F i g. 1 returned starting position shown. To the Carriage 5 can also have a further milling unit 13, shown in phantom, likewise by means of guide columns in the direction of the profile /> to be mounted displaceably.

Zur Verschiebung des ersten Fräsaggregates 8 in Richtung A auf das Profil P zu ist ein erster Betätigungshebel 14a, 146 vorgesehen. Dieser Betätigungshebel 14a, 14£> ist bei dem gezeigten Ausführungs-Loispiel zweiteilig ausgebildet, wobei beide Teile gegeneinander festklemmbar sind. Diese zweiteilige Ausgestaltung ist deshalb erforderlich, weil das erste Fräsaggregat 8 an dem schwenkbaren Träger 6 A first actuating lever 14a, 146 is provided to move the first milling unit 8 in the direction A towards the profile P. This operating lever 14a, 14 £> is designed in two parts in the exemplary embodiment shown, with both parts being able to be clamped against one another. This two-part design is necessary because the first milling unit 8 is attached to the pivotable support 6

angeordnet ist. Durch die zweiteilige Ausgestaltung des Betätigungshebels kann dieser an die jeweilige Stellung des Trägers 6 angepaßt werden. Das Teil 14a des Betätigungshebels 14a, 146 ist über eine Zugfeder 15 mit dem Fräsaggregat 8 verbunden. Beide Teile 14a, 14£> schwenken um die Lagerachse 16. An dem Betätigungshebelteil 14a ist ferner ein Handhebel 16 angebracht.is arranged. Due to the two-part design of the actuating lever, it can be moved to the respective position of the carrier 6 can be adjusted. The part 14a of the actuating lever 14a, 146 is connected via a tension spring 15 the milling unit 8 connected. Both parts 14a, 14 £> pivot about the bearing axis 16. A hand lever 16 is also attached to the actuating lever part 14a.

Zur Bewegung des zweiten Fräsaggregates 12 in Richtung B ist ein zweiter Betätigungshebel 17 vorgesehen. Dieser Betätigungshebel ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel über die Lagerachse 18 an dem Fräsaggregat 12 angelenkt. Eine Zugfeder 19 verbindet den einen Hebelarm des Betätigungshebels 17 mit dem Tragarm 10. Die hinteren Enden beider Betätigungshebel 14a, 140 bzw. 17 sind über ein Gestänge 20 miteinander verbunden. Für das eventuell vorgesehene dritte Fräsaggregat 13 ist ebenfalls ein Betätigungshebel 32 vorgesehen, der in ähnlicher Weise über ein weiteres Gestänge 33 unter Zwischenschaltung einer Feder 34 mit dem Betätigungshebel 14a, 146 verbunden sein kann. Dieses zuletzt genannte Gestänge und das Gestänge 20 können entweder wechselweise oder auch gleichzeitig eingehängt sein, je nachdem, ob entweder das Fräsaggregat 12 oder das Fräsaggregat 13 zusammen mit dem Fräsaggregat 8 oder alle drei Fräsaggregate zusammen bewegt werden sollen. Auch an dem Fräsaggregat 12 ist ein einstellbarer Anschlag 21 vorgesehen. Gegebenenfalls wäre es auch möglich, den Betätigungshebel 17 um eine starr am Schlitten 5 angeordnete Lagerachse schwenkbar zu lagern, wobei jedoch dann der Betätigungshebel 17 ebenfalls über eine Feder mit dem Fräsaggregat 12 verbunden sein müßte.To move the second milling unit 12 in direction B , a second actuating lever 17 is provided. In the exemplary embodiment shown, this actuating lever is articulated to the milling unit 12 via the bearing axis 18. A tension spring 19 connects one lever arm of the actuating lever 17 to the support arm 10. The rear ends of the two actuating levers 14 a, 140 and 17 are connected to one another via a linkage 20. An actuation lever 32 is also provided for the possibly provided third milling unit 13, which can be connected to the actuation lever 14a, 146 in a similar manner via a further linkage 33 with the interposition of a spring 34. This last-mentioned linkage and the linkage 20 can be suspended either alternately or at the same time, depending on whether either the milling unit 12 or the milling unit 13 together with the milling unit 8 or all three milling units are to be moved together. An adjustable stop 21 is also provided on the milling unit 12. If necessary, it would also be possible to mount the actuating lever 17 so as to be pivotable about a bearing axis rigidly arranged on the carriage 5, but then the actuating lever 17 would also have to be connected to the milling unit 12 via a spring.

Damit der Schlitten 5 in Richtung C also in Längsrichtung des Profils an den Führungsstangen 4 verschoben werden kann, ist ferner ein Hebel 22 um eine quer zu den Führungsstangen verlaufende Achse 23 am Schlitten 5 gelagert. Dieser Hebel 22 weist an seinem freien Ende eine Rolle 24 auf, welche sich an einer gegenüber den Führungsstangen 4 schräg geneigten Stützfläche 25 der mit dem Maschinengestell 1 verbundenen Stütze 3 abstützt Der Hebel 22 ist ferner über ein zweites Gestänge 26 mit dem Hebelteil 146 des ersten Betätigungshebels 14a, 14£>, verbunden. Diese Verbindung ist jedoch so, daß das Betätigungsgestänge 26 in ein mit dem Hebelteil 14Zj verbundenen Auge 27 begrenzt verschiebbar gelagert ist Diese begrenzte Verschiebbarkeit oder der Leerhub L entspricht in etwa dem durch die Anschläge 9 bzw. 21 begrenzten Arbeitshub //der Fräsaggregate 8 bzw. 12. Der Leerhub L ist mittels einer auf dem Gestänge 26 angeordneten Mutter 28 und einer Kontermutter 29 einstellbar. Wie man aus Fig.3 erkennen kann, ist der Hebel 22 in Ausgangsstellung des Schlittens gegenüber dessen durch die Führungsstangen 4 bestimmten Verschiebeachse im spitzen Winkel α geneigt. Zur Rückführung des Schlittens 5 in seine Ausgangsstellung ist zwischen diesem und der Stütze 3 eine Rückstellfeder 30 vorgesehen.So that the slide 5 can be moved in the direction C, that is, in the longitudinal direction of the profile on the guide rods 4, a lever 22 is also mounted on the slide 5 about an axis 23 running transversely to the guide rods. This lever 22 has at its free end a roller 24 which is supported on a support surface 25 of the support 3 connected to the machine frame 1, which is inclined at an angle with respect to the guide rods 4 Actuating lever 14a, 14 £>, connected. This connection is, however, so that the actuating rod is mounted limitedly displaceable in a 26 connected to the lever part 14Zj eye 27 This limited displacement or the idle stroke corresponds to the L limited by the stops 9 and 21 in the working stroke of the cutting units 8 and about // 12. The idle stroke L is adjustable by means of a nut 28 arranged on the rod 26 and a lock nut 29. As can be seen from Figure 3, the lever 22 is inclined in the initial position of the carriage with respect to its displacement axis determined by the guide rods 4 at an acute angle α. To return the slide 5 to its starting position, a return spring 30 is provided between it and the support 3.

Sollen in das Fensterprofil P an gegenüberliegenden Seiten Entwässerungsschlitze eingefräst werden, so wird das Profil P auf dem Arbeitstisch 2 festgespannt. Durch Betätigung des Handhebels 16 in Richtung D Are to be milled into the window profile P on opposite sides of drainage slots, the profile P is clamped on the work table. 2 By operating the hand lever 16 in the direction D

ίο werden gleichzeitig die beiden Fräsaggregate 8 und 12 in Richtung A bzw. B auf das Profil P zu bewegt, wobei die von den Fräsaggregaten 8 und 12 angetriebenen Fräser senkrecht zur Profilachse in das Profil eindringen. Die Eindringtiefe wird durch die verstellbaren Anschläge 9 und 21 bestimmt, die bei Verschwenkung des Handhebels 16c/ gleichzeitig oder nacheinander an entsprechenden Gegenanschlägen des Trägers 6 bzw. des Tragarmes 10 zur Anlage kommen. Hierdurch wird die weitere Bewegung der Fräsaggregate 8 bzw. 12 in Richtung A bzw. B gestoppt. Inzwischen hat sich das hintere Ende des Hebelteiles 146, wie es aus Fig.2 ersichtlich ist, soweit nach oben bewegt, daß das Auge 27 bzw. die am Auge abgestützte Führungsbüchse 31 an der Mutter 28 zur Anlage gekommen ist. Dank der Zugfedern 15 und 19 kann der Handhebel 16 weiter in Richtung D nach unten geschwenkt werden, obwohl die Fräsaggregate 8, 12 nicht weiter auf das Profil P zu bewegt werden. Durch das Gestänge 26 wird nunmehr das freie Ende des Hebels 22 nach oben geschwenkt, wobei die Rolle 24 an der Stützfläche 25 abrollt. Hierdurch verschiebt sich der Schlitten 5 in Richtung C, wobei die von den Fräsaggregaten 8, 12 angetriebenen Fräser die Entwässerungsschlitze in Längsrichtung des Profils in dieses einfräsen. Die Länge dieser Längsschlitze kann durch einen verstellbaren Anschlag 32 ebenfalls eingestellt werden. Das Einfräsen der Längsschlitze erfolgt durch die beiden Fräsaggregate 8 und 12 gleichzeitig. Nach Beendigung des Fräsvorganges wird beim Loslassen des Handhebels 16 der Schlitten 5 durch die Rückstellfeder 30 zunächst in seine in F i g. 3 dargestellte Ausgangslage zurückgeführt Das Fräsaggregat 12 kehrt durch Eigengewicht in seine Ausgangsstellung zurück und das Fräsaggregat 8 wird durch die nicht dargestellten, in den Säulen 7 angeordneten Federn in seine Ausgangsstellung gebrachtίο the two milling units 8 and 12 are simultaneously moved in the direction A and B towards the profile P, the milling cutters driven by the milling units 8 and 12 penetrating the profile perpendicular to the profile axis. The depth of penetration is determined by the adjustable stops 9 and 21 which, when the hand lever 16c / is pivoted, come to rest against corresponding counterstops of the carrier 6 or of the support arm 10 at the same time or one after the other. This stops the further movement of the milling units 8 and 12 in the direction A and B , respectively. In the meantime, the rear end of the lever part 146, as can be seen from FIG. Thanks to the tension springs 15 and 19, the hand lever 16 can be pivoted further downwards in the direction D , although the milling units 8, 12 are not moved further towards the profile P. The free end of the lever 22 is now pivoted upward by the linkage 26, the roller 24 rolling on the support surface 25. As a result, the carriage 5 is displaced in direction C, with the milling cutters driven by the milling units 8, 12 milling the drainage slots into the profile in the longitudinal direction. The length of these longitudinal slots can also be adjusted by means of an adjustable stop 32. The milling of the longitudinal slots is carried out by the two milling units 8 and 12 at the same time. After the end of the milling process, when the hand lever 16 is released, the carriage 5 is initially returned to its position in FIG. The milling unit 12 returns to its starting position by its own weight and the milling unit 8 is brought into its starting position by the springs (not shown) arranged in the columns 7

Zur Erzeugung der Bewegung der Fräsaggregate 8, 12 in Richtung A bzw. B auf das Profil zu und zur Bewegung des Schlittens C in Längsrichtung des Profils ist also nur eine Schwenkbewegung des Handhebels 16 in einer Richtung erforderlich. Man kann infolgedessen den Handhebel auch sehr einfach durch einen einzigen Pneumatikzylinder ersetzen.To generate the movement of the milling units 8, 12 in direction A or B towards the profile and to move the carriage C in the longitudinal direction of the profile, only one pivoting movement of the hand lever 16 in one direction is required. As a result, the hand lever can also very easily be replaced by a single pneumatic cylinder.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (6)

1 Patentansprüche:1 claims: 1. Vorrichtung zum Fräsen von Entwässerungsschlitzen in ein Fensterprofil, mit einem an einem Maschinengestell angeordneten Aufspanntisch mit Spanneinrichtungen zum Festspannen des Profils, und mit mindestens zwei an Führungssäulen entgegen Federkraft oder Eigengewicht rechtwinklig zur Profilachse verschiebbar gelagerten, von verschiedenen Seiten sowie gegebenenfalls unter verschiedenen Winkeln auf das Profil zu beweglichen Fräsaggregaten, deren Führungssäulen an einem parallel zur Profilachse am Maschinengestell verschiebbar gelagerten Schütten angeordnet sind, wobei zur Verschiebung der Fräsaggregate je ein Betätigungshebel und zur Begrenzung des Arbeitshubes jedes Fräsaggregates auf das Profil zu, je ein verstellbarer Anschlag vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungssäulen (7, 11) aller Fräsaggregate (8, 12, 13) an einem gemeinsamen, einzigen Schlitten (5) angeordnet sind, daß die Betätigungshebel (14a, Hb; 17,32) der Fräsaggregate (8, 12, 13) untereinander durch ein erstes Gestänge (20,33) und mit den Fräsaggregaten (8,12,13) unter Zwischenschaltung von Federn (15, 19, 34) verbunden sind und daß mit einem Betätigungshebel (14a, t4b) ein zweites Gestänge (26) verbunden ist, welches gegenüber dem Betätigungshebel (14a, 140,/ etwa um den Arbeitshub (H) der Fräsaggregate (8,12,13) begrenzt verschiebbar ist und welches an einem am Schlitten (5) um eine senkrecht zur Verschieberichtung des Schlittens (5) angeordnete Achse (23) schwenkbaren Hebel (22) angreift, dessen freies Ende (24) sich an einem Teil (3) des Maschinengestells (1) derart abstützt, daß durch die Schwenkbewegung des Hebels (22) der Schlitten (5) verschoben wird.1. Device for milling drainage slots in a window profile, with a clamping table arranged on a machine frame with clamping devices for clamping the profile, and with at least two on guide pillars that are displaceable against spring force or their own weight at right angles to the profile axis, from different sides and possibly at different angles the profile for movable milling units, the guide columns of which are arranged on a chute that is slidably mounted parallel to the profile axis on the machine frame, an actuating lever each being provided for moving the milling units and an adjustable stop being provided to limit the working stroke of each milling unit towards the profile, characterized in that that the guide columns (7, 11) of all milling units (8, 12, 13) are arranged on a common, single carriage (5), that the actuating levers (14a, Hb; 17.32) of the milling units (8, 12, 13 ) among each other by ei n first linkage (20,33) and with the milling units (8,12,13) are connected with the interposition of springs (15, 19, 34) and that a second linkage (26) is connected to an actuating lever (14a, t4b) , which is limited to the operating lever (14a, 140, / about the working stroke (H) of the milling units (8,12,13)) and which is arranged on a slide (5) perpendicular to the direction of displacement of the slide (5) Axis (23) engages pivotable lever (22), the free end (24) of which is supported on a part (3) of the machine frame (1) in such a way that the slide (5) is displaced by the pivoting movement of the lever (22). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (22) in Ausgangsstellung des Schlittens (5) gegenüber dessen Verschiebeachse schräg geneigt ist und sein freies Ende (24) an einer Stützfläche (25) des mit dem Maschinengestell (1) verbundenen Teiles (3) anliegt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lever (22) in the starting position of the The carriage (5) is inclined at an angle to its axis of displacement and its free end (24) at a Support surface (25) of the part (3) connected to the machine frame (1) rests. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützfläche (25) gegenüber der Verschiebeachse geneigt ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the support surface (25) opposite the Shift axis is inclined. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende des Hebels eine an der Stützfläche (25) anliegende Rolle (24) vorgesehen ist.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that one at the free end of the lever roller (24) resting against the support surface (25) is provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Rückführung des Schlittens (5) in seine Ausgangsstellung zwischen diesem und einem Teil (3) des Maschinengestells (1) eine Rückstellfeder (30) vorgesehen ist.5. Apparatus according to claim 2, characterized in that for returning the carriage (5) in its starting position between this and a part (3) of the machine frame (1) is a return spring (30) is provided. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Leerhub (L)des zweiten Gestänges (26) gegenüber dem Betätigungshebel (14a,
einstellbar ist.
6. The device according to claim 1, characterized in that the idle stroke (L) of the second linkage (26) relative to the actuating lever (14a,
is adjustable.
DE19792910097 1979-03-15 1979-03-15 Device for milling drainage slots in a window profile Expired DE2910097C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792910097 DE2910097C2 (en) 1979-03-15 1979-03-15 Device for milling drainage slots in a window profile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792910097 DE2910097C2 (en) 1979-03-15 1979-03-15 Device for milling drainage slots in a window profile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2910097B1 DE2910097B1 (en) 1980-03-27
DE2910097C2 true DE2910097C2 (en) 1980-11-13

Family

ID=6065410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792910097 Expired DE2910097C2 (en) 1979-03-15 1979-03-15 Device for milling drainage slots in a window profile

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2910097C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715518A1 (en) * 1987-05-09 1988-11-17 Max Striffler Gmbh U Co Maschi Automatic milling and drilling appts. for window profiles - comprises sliding tilting drills above and below workable with programmable feed

Also Published As

Publication number Publication date
DE2910097B1 (en) 1980-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1427765C3 (en) Guide device for a concrete cutting machine
DE2548771C3 (en) Feed and clamping device for a cutting machine
DE3511498A1 (en) Apparatus for machining posts or crossbars for windows or doors
DE3935659C3 (en) Device for bending a sheet
AT390025B (en) DEVICE FOR PRODUCING PRISMATIC OR PYRAMID-BASED BARS
DE3437092A1 (en) Assembly device for windows, doors and the like
EP1748855B1 (en) Device for the stepped displacement of workpieces
DE2356729A1 (en) MULTI-PURPOSE ENGRAVING MACHINE
AT399120B (en) DEVICE FOR CUTTING TILES AND / OR PANELS
DE2910097C2 (en) Device for milling drainage slots in a window profile
DE1502774A1 (en) Stop device for a pair of scissors, especially sheet metal snips
DE3544058C2 (en) Sawing device for cutting profile strips or the like.
DE3508756A1 (en) Apparatus for drilling holes on the inner surfaces of spacer frames for insulating glass panes
EP0835707A2 (en) Drilling machine table
DE3008326A1 (en) Profiled metal rod connection - has clamp section on horizontal guide, lowered by vertical guide
DE2903364A1 (en) Cutting machine for flat glass - where numerical control unit directs travel of bridge fitted with row of glass cutters, and pane is supported by swivel table
DE7907209U1 (en) Device for milling drainage slots in a window profile
DE2450477B2 (en) DEVICE FOR ADAPTING THE GRIPPER JAWS OF GRIPPER RAILS TO THE WORK PIECES TO BE MACHINED IN A STEPPING PRESS
DE2804536A1 (en) Cutting foam plastics blocks with wire - in which machine rollers system with separate drive prevents wear from cutting wire
EP0299155B1 (en) Cold circular saw with a saw blade arm pivot transversely adjustable relative to the work piece conveying direction
DE19602537C2 (en) Feed device for transporting workpieces extending in the longitudinal direction, for example a beam or a support
DE2317141A1 (en) CUTTING MACHINE FOR MOLDING PROFILES
CH621078A5 (en) Adjusting device for a stop bar
DE1919963C (en) Device for the layer-by-layer cutting of blocks made of elastic material, in particular foam
DE3117994A1 (en) Combined drilling and milling apparatus for making slots

Legal Events

Date Code Title Description
8339 Ceased/non-payment of the annual fee