DD203219A1 - Auslaufbauwerk fuer eine fischteichanlage, vorzugsweise fischwirtschaftlich genutzte kuehlteichanlage - Google Patents

Abstract

Auslaufbauwerk fuer eine im wesentlichen kreisfoermige Fischteichanlage, vorzugsweise fischwirtschaftlich genutzte Kuehlteichanlage, die aus mehreren segmentfoermigen Einzelteichen besteht. Um diese Anlage nicht nur fischwirtschaftlich, sondern auch wasserwirtschaftlich effektiv zu nutzen, soll das Auslaufbauwerk mit einer zentralen Abfischgrube ausgestattet und so gestaltet werden, dasz beim Ablassen des Wassers und Abfischen der Einzelteiche moeglichst geringe Wasserverluste eintreten. Dazu ist die Abfischgrube im Bereichsende aller Einzelteiche angeordnet. Oberhalb von strahlenfoermig in die Abfischgrube muendenden Grundablaessen der Einzelteiche ist ein kreisringfoermiger Sammelkanal fuer das aus den Einzelteichen ueber einstellbare Wehrverschluesse abflieszende in einem Kreislauf gefuehrte Wasser verlegt. Auszerdem sind Mittel zur pumpenlosen Ueberleitung eines Teils des Wassers aus jedem Einzelteich in einen anderen vorgesehen.

Description

Titel der Erfindung

Auslaufbauwerk für eine lischtaichanlage, vorzugsweise fisch— V.^: wirtschaftlich genutzte Kühlteichanlage

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung "betrifft ein Auslaufbauwerk für eine l'ischteichanlage, vorzugsweise Kühlteichanlage, die zur Rückkühlung von Kühlwasser dient und gleichzeitig fischwirtsxhaftlich genutzt wird«':

Charakteristik der bekannten technischen lösungen

Ss ist eine Fischteichanlage bekannt, bei der um eine gerramsame Abfischgrube herum mehrere Pischteiche angeordnet sind (BE-AS 1932064),:- Die einzelnen Fischteiche besitzen einen kreissektorföraiigen Grundriß, wobei am schmalen Sektorende die Abfischgrube liegt. Der Frischwassersulauf erfolgt voia äußeren B*mfangsende her über einen Wasserzulaufgraben, der Durchläufe fü2 die einzelnen Pischteiche hat, während der Ablauf über einen Überlauf oder einen gleichzeitig dem Wasserablaß dienenden Kanal erfolgt.,

Soll diese Anlage auch bei Kühlteichen Anwendung finden, die fischwirtschaftlich genutzt werden sollen, erweist es sich .jedoch, daß wasserwirtschaftliche Gesichtspunkte,, dis beim Betreiben von Rückkühlanlagen mit Kreislaufwasser eine beachtliche

236693 8

Rolle spielen,, in keiner Weise berücksichtigt sind. Der zunehmende Wasserbedarf in der Volkswirtschaft fordert aber auch "bei KaItwasserteichanlagen eine sparsame Wasserverwendung bzw.- eine Mehrfachnutznng des Wassers·

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, Kühlteiche und auch Kaltfischteiche . sowohl wasser- als auch fischwirt schaft lieh effektiv zu nutzen»·:

Darlegung des Wesens der Brfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde» zur Brfüllung der Zielstellung ein Auslaufbauwerk für eine aus mehreren segmentförmigen Sinaelteichen bestehende im wesentlichen kreis- bzw·; ellipsenformige fischwirtschaftlich genutzte Teichanlage» vorzugsweise Kühlteichanlage mit einer gemeinsamen Abfischgrube schaffen, durch das möglichst geringe Wasserverluste beim Ablassen und Abfischen der Einzelteiche auftreten·:

Dies wird erreicht, indem die Abfischgrube im Bereiehsends aller Binaelteiche angeordnet und oberhalb der strahlenförmig in die Abfischgrube mündenden Grundablässe der Sinaelteiche ein kreis— ringförmiger Sammelkanal für das aus den Einzelteichen über einstellbare Wehrverschlüsse abfließende in einem Kreislauf geführte Wasser verlegt ist und daß Mittel zur pumpenlosen über— lei-tung eines Teils des Wassers jeweils aus einem in anders EinaeIteiche vorgesehen sind«;

Ausführungsbeispiel

Die nähere Erläuterung erfolgt an Hand der Zeichnung die schematises eine fischwirtschaftlich genutzte Kühlteichanlage darstellt., Ss zeigen:

Fig.; 1: Gestaltung der Kühlteichanlage Pig, 2: das Auslaufbauwerk der Kühlteichanlage Pig· 3 u.4; eine Schnittdarstellung des Anlaufbauvrerkes

236693 8

Gemäß Fig· 1 hat die Kühlteichanlage eine im wesentlichen kreisbawv ellipsenförmige Gestaltung und besteht aus segmentformigen Sinzeltsichen 1 bis IY, die vom Zulaufkanal 11 über ein Einlauf— bauwerk 13 gespeist werden· Im Normalbetrieb erfolgt über alle Binzelteiohe ein gleichmäßig verteilter Durchfluß des erwärmten Kühlwassers» Es gelangt über das gegenüberliegende Auslaufbauwerk 14 in den Rücklaufkanal 12»

Das Auslaufbauwerk 14, das im Bereichsende aller Sinaelteiche I bis IY angeordnet ist, weist eine zentrale Abfischgrube 4 auf, an die alle Sinzelteiche über mit einem !Tiefschütz 2 versehene Grundablässe 3 angeschlossen sind* Oberhalb dieser Gfrundablässe ist ein Sammelkanal 1 verlegt, der in den Rücklaufkanal 12 (Fig. 1) mündet.· Zwischen jedem Teilteich und dem Sammelkanal ist ein Wehrverschluß 7 angeordnet, vor dem ein Peinrechen.6 liegt»; Die Wehrverschlüsse 7 sind über brückenartige Laufstege 8 erreichbar*; An die Abfischgrube 4 ist eine Entleerungsleitung 9 über ein Pumpwerk 10 angeschlossen»! Die Funktionsweise ist folgende:

Eei normalem Betriebszustand (Fig. 3) ist das !Tiefschütz 2 geschlossen, die Abfischgrube 4 trocken und der Wehrverschluß 7 geöffnet« Durch den Peinrechen. 6 wird das Abwandern der Fische verhindert· Das Wasser fließt durch den V/ehrverschluß 7 in den ringförmigen Saömelkanal 1 und weiter in den Rücklaufkanal 12 (Fig.). Beim Abfischvorgang (Pig. 4) ist der Wehrverschluß 7 geschlossen, das Tiefschütz 2 gesogen und damit die Abfischgrube 4 geflutet. Entsprechend dem Leistungsvermögen des Pumpenwerkes 10 (das bei entsprechend tiefer liegender Yorflut entfallen kann) wird der Einzelteich entleert, über den Grundablaß 3 werden die Fische zwangsläufig in die Abfischgrube 4 geführt. Yon hier können sie mit Greifern auf LKW geladen und ü&e>r die Straßenrampe 5 (Fig· 2) nach außen transportiert werden· Die Frischwasserversorgung erfolgt durch Rohrleitung mit Schieber aus dem Samme!kanal 1.

236693

Die übrigen Seilteiche übernahmen weiterhin den Kühlbetrieb» Die beim Abfischen abgelaufene Wassermenge wird durch Pumpbetrieb aufgefüllt,. Dis erforderliche Pumpstation ist bei Kühlteichanlagen, am Zulaufkanal stationiert» Kittels der Wehrverschlüsse 7 und weiterer Schieber, ist die Möglichkeit gegeben, die Teilteiche untereinander ohne Pumpbetrieb teil weiss au füllen«· Auf diese Weise können etwa 50 % der J¹UlI-menge, bereitgestellt werden*

Rationelle Snergieanwendung,. sparsamer Wasserverbrauch und relativ kurze Füllzeiten, die dis Verfügbarkeit der Kühlteichanlage beeinflussen, werden mit diesem Auslaufbauwerk erreicht»;

Claims (2)

1. 236693

   Erfindungsanspruch.

   Auslauf "bauwerk für eine im '.ve sent liehen kreis- bzw» ellipsenfönaige Fischteichanlage, vorzugsweise fisehvrirtschaftlieh genutzte Kühlteichanlage, die aus mehreren segmentförinigen Sinzelteichen besteht und bei der die Sinzelteiche über Grund— ablasse mit einer gemeinsamen Abfischgrube verbindbar sind, gekennzeichnet dadurch, daiS die Abfischgrube (4) im Bereichsende aller Sinzelteiche (I bis IY) angeordnet und oberhalb der strahlenförmig in die Abfischgrube (4) mündenden Grundablässe (3) der Einzelteiche (I bis IV)" ein kreisringförmiger Sammelkanal (1) für das aus den Einzeltsichen (I bis IV) über einstellbare Wehrverschlüsse (7) abfließende, in einem Kreislauf geführte Wasser verlegt und und daß Mittel zur pumppenlosen Überleitung eines Teils des Wassers aus jedem Einzelteich in anders vorgesehen sind;.

   Eiersu
2. 2 Elatt Zeichnungen.