DD157955A3

DD157955A3 - HAMMER MUEHLE

Info

Publication number: DD157955A3
Application number: DD22861381A
Authority: DD
Inventors: Werner Sauermann; Andreas Dassler
Original assignee: Werner Sauermann; Andreas Dassler
Priority date: 1981-03-26
Filing date: 1981-03-26
Publication date: 1982-12-22
Also published as: CH653572A5; DE3201232A1; GB2095578B; CS241985B1; NL8200114A; GB2095578A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Hammermuehle mit zylindrischer Mahlkammer, einem konzentrisch zur Mahlkammer angeordneten Rotor, einem die Mahlkammer groesstenteils umschliessenden Sieb und Prallplatten, in der der Abtransport des Mahlgutes ausschliesslich durch stroemende Luft erfolgt. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Zone der Beladung der Foerderluft mit Mahlgut im Gehaeuse der Hammermuehle so auszubilden, dass optimale Stroemungsbedingungen fuer das Mahlgut in der Mahlkammer und im Gehaeuse entstehen. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch geloest, dass die Ansaugoeffnung als Kanal in Richtung Rotormitte weitergefuehrt und die Querschnittsflaeche hoehenverstellbar variiert wird, so dass die Stroemungsverhaeltnisse in der Mahlkammer und im Gehaeuse dem zu verarbeitenden Produkt und dem Durchsatz angepasst werden koennen, kein Rueckstau des zu vermahlenden Produktes im Zulauf und kein Austritt des Mahlgutes aus dem Gehaeuse entgegen der Stroemungsrichtung der Foerderluft mehr auftritt und somit eine optimale Auslastung der Mahlkammer erfolgt. Anwendungsgebiete sind vorzugsweise in der Mischfutterindustrie und Landwirtschaft.The invention relates to a hammer mill with a cylindrical grinding chamber, a rotor arranged concentrically to the grinding chamber, a sieve and baffle plates largely enclosing the grinding chamber, in which the removal of the ground material takes place exclusively by flowing air. The aim of the invention is to design the zone of loading of the conveying air with ground material in the housing of the hammer mill in such a way that optimum flow conditions for the ground material in the grinding chamber and in the housing are created. The object of the invention is achieved by continuing the intake opening as a channel in the direction of the rotor center and by varying the cross-sectional area so that the flow conditions in the grinding chamber and in the housing can be adapted to the product to be processed and the throughput, no backflow of the material to be ground Product in the inlet and no exit of the ground material from the housing counter to the flow direction of the conveying air more occurs and thus an optimal utilization of the grinding chamber takes place. Areas of application are preferably in the compound feed industry and agriculture.

Description

Hammermühlehammer mill

Field of application of the invention

Die Erfindung beinhaltet eine Hammermühle zum Zerkleinern von Getreide und Zuschlagstoffen zu schrotförmigen Produkten. Diese Hammermühle kommt vorzugsweise in der Mischfutterindustrie und der Landwirtschaft zur Anwendung.The invention includes a hammer mill for crushing grain and aggregates into shot-shaped products. This hammer mill is preferably used in the compound feed industry and agriculture.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Hammermühlen mit zylindrischer Mahlkammer, einem konzentrisch zur Mahlkammer angeordnetem Rotor mit drehbar gelagerten Schlägern und einem zum größten Teil die Mahlkammer umschließenden Sieb und Prallplatten. Mit dem Gehäuse sind spezielle Einlaufkonstruktionen fest oder schwingungsisoliert verbunden. Der Zugang in das Gehäuse und in die Mahlkammer erfolgt durch schwenkbare Türen, die einen Teil des Gehäuses bilden. Der Durchsatz in Hammeraiühlen der bekannten Konstruktion ist in hohem Maße abhängig von der Art und Weise der Einspeisung des zu zerkleinernden Produktes in die Mahlkammer und von den sich ausbildenden Strömungsverhältnissen beim Durchtritt des zerkleinerten Produktes durch die Öffnungen des die Uahlkammer umgebenden Siebes und von der konstruktiv-strömungstechnischen Gestaltung des Gehäuses zur Ausbildung optimaler Strömungsverhältnisse im Gehäuse, vor allem im Bereich der Beladung der FörderluftHammer mills are known with a cylindrical grinding chamber, a rotor arranged concentrically to the grinding chamber with rotatably mounted beaters and a largely enclosing the grinding chamber sieve and baffles. With the housing special inlet constructions are firmly or vibration isolated connected. Access into the housing and into the grinding chamber is made by pivoting doors, which form part of the housing. The throughput in Hammeraiühlen the known construction is highly dependent on the way the feed of the product to be ground into the grinding chamber and the forming flow conditions in the passage of the shredded product through the openings of the sieve surrounding the Uahlkammer and the constructive fluidic design of the housing to form optimal flow conditions in the housing, especially in the field of loading of the conveying air

zur Gewährleistung eines betriebssicheren Transportes des Mahlgutes. Zu diesem Zwecke sind Gehäusevarianten mit speziellen Öffnungen und Durchbrüchen im unteren Teil des Gehäuses und in den schwenkbaren Türen entstanden. Es sind auch Lösungen bekannt, die durch Verstellen einer Klappe verschiedene Strömungsquerschnitte ermöglichen, wobei die Klappe mit der Gehäusewand abschließt·to ensure a reliable transport of the ground material. For this purpose, housing variants with special openings and openings in the lower part of the housing and in the hinged doors have emerged. Solutions are also known which enable different flow cross sections by adjusting a flap, the flap closing with the housing wall.

Der Nachteil der bekannten Gehäusekonstruktionen bei Hammermühlen, wo der Transport ausschließlich durch strömende Luft erfolgt, besteht darin, daß die Beladung der Luft mit dem Mahlgut strömungstechnisch nicht optimal gelöst ist, so daß die Durchsatzgrenze des Mahlraumes nicht ausgeschöpft werden kann und/oder erhöhte Druckverluste im Bereich der Zone der Beladung der Förderluft mit Mahlgut auftreten. Diese erhöhten Druckverluste verringern die zur Förderung notwendige Luftmenge und führen zu stochastischen Fördervorgängen.The disadvantage of the known housing designs in hammer mills, where the transport is done exclusively by flowing air, is that the loading of the air with the ground material is not optimally solved fluidically, so that the throughput limit of the grinding chamber can not be exhausted and / or increased pressure losses in Area of the zone of loading of the conveying air with regrind occur. These increased pressure losses reduce the amount of air required for delivery and lead to stochastic delivery processes.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Zone der Beladung der Förderluft mit dem Mahlgut im Gehäuse der Hammermühle so auszubilden, daß sich für das Mahlgut optimale Strömungsbedingungen durch das Sieb und im Hammermühlengehäuse ergeben·The object of the invention is to form the zone of loading of the conveying air with the millbase in the housing of the hammer mill in such a way that optimum flow conditions for the millbase result through the sieve and in the hammer mill housing.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Anordnung eines verstellbaren Strömungskanals mit gehäusefesten Leiteinrichtungen innerhalb des Gehäuses der Hammermühle die Strömungsverhältnisse in der Mahlkammer und im GehäuseThe invention is based on the object by arranging an adjustable flow channel with housing-fixed guide devices within the housing of the hammer mill, the flow conditions in the grinding chamber and in the housing

во abzustimmen, daß in Abhängigkeit von dem zu zerkleinernden Produkt und vom Durchsatz kein Bückstau des zu zerkleinernden Produktes im Zulauf erfolgt, die Beladung der Förderluft mit Mahlgut strömungstechnisch so erfolgt, daß nur geringe Druckverluste entstehen und das Mahlgut nicht entgegen der Strömungsrichtung der Förderluft aus dem Gehäuse austritt.agree that, depending on the product to be crushed and throughput no backlog of product to be crushed in the inlet, the loading of the conveying air with ground material fluidically so that only small pressure losses and the ground material is not contrary to the flow direction of the conveying air from the Housing exits.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die sich im unteren Teil des Gehäuses befindliche Ansaugöffnung, die gleich der Breite des Siebes ist, gleichzeitig durch die seitlichen Gehäusewände begrenzt wird und der Absaugöffnung gleicher Breite gegenüber liegt, als Kanal in Richtung Gehäusemitte weitergeführt wird, wobei die freie Querschnittsfläche der Ansaugöffnung und somit des Kanals durch Höhenverstellung variierbar ist·According to the invention, the object is achieved in that the suction opening located in the lower part of the housing, which is equal to the width of the screen, is simultaneously bounded by the lateral housing walls and the suction opening of the same width is opposite, is continued as a channel toward the center of the housing, said the free cross-sectional area of the suction opening and thus of the channel can be varied by height adjustment

embodiment

Die Erfindung soll an nachstehenden Auaführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail in the following Auaführungsbeispiel.

Die dazugehörige Zeichnung zeigt inThe accompanying drawing shows in

Fig. 1 - einen Vertikalschnitt durch das Gehäuse der HammermühleFig. 1 - a vertical section through the housing of the hammer mill

Durch den Einlauf 1 gelangt das zu mahlende Gut und ein Teil der für den Transport benötigten Luft in die Mahlkammer 2. Diese wird durch die Gehäuseseitenwände, sowie durch die Prallplatten 5 und das Sieb 4 begrenzt. In der Mahlkammer 2 läuft der Rotor 3, an dem die Schläger б gruppenweise befestigt sind. Das gemahlene Gut gelangt durch die Sieblöcher radial aus der Mahlkammer 2 und wird durch die bewegte Luft (pneumatische Förderung) zum Auslauf 11 abtransportiert·Through the inlet 1, the material to be ground and a part of the air required for the transport passes into the grinding chamber 2. This is limited by the housing side walls, as well as by the baffles 5 and the sieve 4. In the grinding chamber 2, the rotor 3, to which the beaters б are attached in groups runs. The milled material passes through the sieve holes radially out of the grinding chamber 2 and is transported away by the moving air (pneumatic conveying) to the outlet 11.

Um große Mengen gemahlenen Gutes zu fördern sind einmal große Luftmengen und zum anderen hohe Luftgeschwindigkeiten und somit hohe Fdrdergeschwindigkeiten notwendig. Vorteilhaft für die Vermahlung ist, daß ein Teil der Pörderluft durch die Mahlkammer 2 in das Gehäuse 7 gelangt. Diese primären Luftmengen stabilisieren die Einspeisung des zu vermählenden Gutes in die Mahlkammer 2, verkürzen die Verweilzeit in dieser und beschleunigen das gemahlene Gut nach Verlassen der Mahlkammer in Strömungsrichtung. Die restliche Luftmenge, die zur Förderung des Gutes benötigt wird, gelangt durch die Öffnung des Strömungskanals 10 in das Gehäuse 7 der Hammermühle. Mit der vertikal verstellbaren Blende 9 kann der Querschnitt des Strömungskanals 10 verändert und dadurch die angesaugte Luftmenge variiert werden. Dieser Ansaugquerschnitt ist zwischen ITuIl und einem für jede Maschine spezifischen Maximalwert wählbar. Die durch den Strömungskanal 10 strömende Luftmenge beeinflußt den Unterdruck im Gehäuse 7» von dem wiederum die durch das Sieb 4 strömende Luftmenge abhängig ist. Der Unterdruck im Gehäuse 7 steigt mit kleiner werdenden Ansaugquerschnitt. Die Gesamtluftmenge, als Summe der beiden Teilluftmengen muß immer so groß sein, daß ein einwandfreier Abtransport des gemahlenen Gutes gewährleistet wird. Zum Anderen kann durch Drosseln der Ansaugluft bei schwer zu vermählenden Produkten die Leistungsaufnahme der Lüfter beziehungsweise Gebläse reduziert werden.In order to promote large quantities of ground good once large amounts of air and on the other high air velocities and thus high Fdrdergeschwindigkeiten necessary. It is advantageous for the grinding that part of the delivery air passes through the grinding chamber 2 into the housing 7. These primary quantities of air stabilize the feeding of the material to be mowed into the grinding chamber 2, shorten the residence time therein and accelerate the milled material after leaving the grinding chamber in the flow direction. The remaining amount of air needed to convey the material passes through the opening of the flow channel 10 in the housing 7 of the hammer mill. With the vertically adjustable aperture 9, the cross section of the flow channel 10 can be changed and thereby the intake air quantity can be varied. This intake section can be selected between ITuIl and a maximum value specific to each machine. The amount of air flowing through the flow channel 10 affects the negative pressure in the housing 7 »of which, in turn, the amount of air flowing through the sieve 4 is dependent. The negative pressure in the housing 7 increases with decreasing intake cross-section. The total amount of air, as the sum of the two partial air quantities must always be so large that a proper removal of the ground material is guaranteed. On the other hand, by throttling the intake air in difficult to be steered products, the power consumption of the fan or fan can be reduced.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht in der Optimierung des Gutabtransportes aus der Hammermühle. Ansaug- und Strömungsdruckverlusta werden hierbei gering gehalten. Durch Form und Anordnung der gehäusefesten Leiteinrichtungen 8 und der Blende 9 wird der Luft-Gut-Strom, der vom Sieb 4 kommt, so geleitet, daß nur sehr geringe Wirbel-, Gleitreibungs- und Prallverluste entstehen.Another advantage of the invention is the optimization of Gutabtransportes from the hammer mill. Intake and Strömungsdruckverlusta be kept low here. Due to the shape and arrangement of the housing-fixed guide 8 and the aperture 9 of the air-good flow coming from the sieve 4, directed so that only very small turbulence, Gleitreibungs- and impact losses arise.

Außerdem wird erreicht, daß der Winkel zwischen den Wirkrichtungen der Teilströme -Luftstrom durch Strömungskanal 10 und Luft-Gut-Strom- klein ist und dadurch große Umlenkbeschleunigungen entfallen. Die durch den Strömungskanal 10 einströmende Luft wird stabilisiert und gerichtet und trifft mit hoher Geschwindigkeit auf den Luft-Gut Strom. Dadurch wird in vorzeitiges Schanzen in der Hammermühle vermieden und ein Austreten von Gutpartikeln aus dem Strömungskanal 10 verhindert·In addition, it is achieved that the angle between the effective directions of the partial flows-air flow through the flow channel 10 and air-good flow-is small and thereby eliminates large Umlenkbeschleunigungen. The air flowing in through the flow channel 10 is stabilized and directed and impinges at high speed on the air Good electricity. This avoids premature jacking in the hammer mill and prevents leakage of good particles from the flow channel 10.

Claims

invention claim

1, hammer mill, in which the removal of the ground material from the housing takes place exclusively by flowing air, characterized in that in the lower part of the housing (7) a Ströraungskanal (Ю) is arranged, which has the width of the screen (4) and through the housing side walls is limited and the suction opening of the outlet (11) opposite with the same width.

2. hammer mill according to item 1, characterized in that the flow channel (1O) in the direction of the rotor center (3) is continued and the cross-sectional area of the flow channel (10) is variable by height adjustment ·

3 hammer mill according to item 1 and 2, characterized in that the length of the flow channel (10) is at least a quarter of the length of the housing (7).

See 1See drawings