DD157871A3 - EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS - Google Patents
EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS Download PDFInfo
- Publication number
- DD157871A3 DD157871A3 DD22152780A DD22152780A DD157871A3 DD 157871 A3 DD157871 A3 DD 157871A3 DD 22152780 A DD22152780 A DD 22152780A DD 22152780 A DD22152780 A DD 22152780A DD 157871 A3 DD157871 A3 DD 157871A3
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- platform
- guide rails
- work
- lifting
- working
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/18—Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
- E04G1/20—Scaffolds comprising upright members and provision for supporting cross-members or platforms at different positions therealong
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Heben und Senken einer zwischen zwei Geruesttuermen angeordneten Arbeitsbuehne mit zugehoeriger Sicherheitsvorrichtung. Das Ziel derErfindung ist es, die Durchfuehrung von Dach- oder Fassadenarbeiten ohne aufwendige Flaechen- oder Raumgerueste zu ermoeglichen. Es bestand deshalb die Aufgabe, eine Einrichtung zu schaffen, die ein unkompliziertes Heben und Senken der Arbeitsbuehne ermoeglicht und gleichzeitig deren Absturz verhindert. Das wurde dadurch erreicht, dass die Arbeitsbuehne zwischen vier mit Aussparungen versehenen Fuehrungsschienen angeordnet und an beiden Seiten ueber einen Hubmechanismus und eine Aufhaengung mit den Fuehrungsschienen verbunden ist, und dass an beiden Seiten der Arbeitsbuehne ein Auflageriegel angeordnet ist, mit dessen Hilfe die Arbeitsbuehne auf den Geruesttuermen aufgelegt wird. Auf dem Auflageriegel sind Fallklinken angeordnet, die einen Absturz der Arbeitsbuehne verhindern, indem sie beim Reissen der Kette des Hubmechanismus in die Aussparungen der Fuehrungsschienen einrasten. Die Erfindung ist insbesondere fuer Reparatur- oder Rekonstruktionsarbeiten an Gebaeudefassaden anwendbar.The invention relates to a device for lifting and lowering a arranged between two scaffold towers working platform with associated safety device. The aim of the invention is to make it possible to carry out roof or facade work without complex surface or Raumgerueste. It was therefore the task of creating a device that allows an uncomplicated lifting and lowering of the work platform while preventing their crash. This was achieved by arranging the work platform between four guide rails provided with recesses and connected to the guide rails on both sides by means of a lifting mechanism and a suspension, and that on both sides of the work platform a support rail is arranged, with the aid of which the work platform can be placed on the platform Geruestturen is hung up. On the support latch pawls are arranged to prevent the crash of the Arbeitsbuehne by they engage in the tearing of the guide rails when tearing the chain of the lifting mechanism. The invention is particularly applicable for repair or reconstruction work on building facades.
Description
W- 2 2 152 7W- 2 2 152 7
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Heben und Senken einer zwischen zwei Ge.rüsttürmen angeordneten Arbeits· bühne mit zugehöriger Sicherheitsvorrichtung.The invention relates to a device for lifting and lowering a work platform arranged between two geo-construction towers with associated safety device.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Es ist bekannt, bei Arbeiten an Gebäudefassaden Arbeitsgerüste mit heb- und senkbarer Arbeitsbühne anzuwenden·It is known, when working on building facades, to use working scaffolding with a liftable and lowerable working platform.
Eine bekannte Gerüstkonstruktion dieser Art besteht aus zwei vor der Fassade hängenden Leitertürmen und einer senkrecht zwischen diesen verfahrbaren Arbeitsbühne· Dieses Gerüst kann nur an. bestimmten Gebäuden eingesetzt werden, da es auf dem Dach des Gebäudes verfahrbar angeordnet ist und hierzu eine spezielle Fahrbahn benötigt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Gerüst nur gering belastet werden kann und sowohl für die Befestigung am Dach, als auch zur Erzielung der notwendigen Steifigkeit einen hohen konstruktiven Aufwand erfordert· Darüber hinaus kann es nicht für Arbeiten im Bereich der Dachstrecke eingesetzt werden»A known scaffolding construction of this type consists of two ladder towers hanging in front of the façade and a working platform that can be moved vertically between them · This scaffold can only be used on. certain buildings are used, as it is arranged movable on the roof of the building and this requires a special roadway. Another disadvantage is that the scaffold can be charged only slightly and both for attachment to the roof, as well as to achieve the necessary rigidity requires a high design effort · Moreover, it can not be used for work in the roof section »
Es wurde deshalb bereits vorgeschlagen, eine heb- und senkbare Arbeitsbühne zwischen zwei auf dem Boden stehenden Leitertürmen anzuordnen und mittels über Umlenkrollen laufenden Stahlseilen unter Verwendung von zwei synchron arbeitenden Bauaufzügen in die Arbeitsstellung zu heben, wo sie dann mit den Leitertürmen verbunden wird·It has therefore already been proposed to arrange a raised and lowered platform between two standing on the ground ladder towers and lifting by means of pulleys steel cables using two synchronously working hoists in the working position, where it is then connected to the ladder towers ·
Diese Gerüstkonstruktion wird vorwiegend für Arbeiten an der Dachstrecke von Gebäuden eingesetzt, da infolge des Fehlens von Führungs- und Sicherheitsvorrichtungen ein öfteres Verändern der Arbeitshöhe nicht möglich ist· Die Hubeinrichtung wird bei diesem Gerüst vorwiegend zum Transport der Arbeitsbühne in die Höhe der Dachtraufe benutzt, wo diese dann mit den Leitertürmen fest verbunden wird·This scaffold construction is mainly used for work on the roof track of buildings, as due to the lack of guidance and safety devices a frequent change in the working height is not possible · The lifting device is used in this framework mainly for transporting the platform in the height of the eaves, where this is then firmly connected to the conductor towers ·
-2- 2 2 152 7-2- 2 2 152 7
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, Arbeitsgerüste mit zwischen zwei Gerüsttürmen angeordneter Arbeitsbühne sowohl für Arbeiten an der Fassade als auch im Bereich der Dachstrecke einzusetzen und damit den. Aufwand an Material und Kosten für das Einrüsten wesentlich zu senken·The aim of the invention is to use work scaffolding with arranged between two scaffold towers work platform for both work on the facade and in the roof section and thus the. Significantly reduce the cost of material and costs for the installation
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die technische Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung zu schaffen, mit der eine zwischen zwei Ge-10. rüsttürmen angeordnete Arbeitsbühne problemlos in die gewünschte Arbeitshöhe gehoben oder gesenkt und dann auf den Gerüsttürmen aufg.elagert werden kann.. Dabei soll die Arbeitsbühne gleichzeitig während des Hub- und Senkvorganges gegen Absturz gesichert sein·The technical object of the invention is to provide a device with one between two Ge-10. scaffolding towers arranged platform can be easily raised or lowered to the desired working height and then aufg.elagert on the scaffolding towers .. The platform should be simultaneously secured during the lifting and lowering against falling ·
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Arbeitsbühne zwischen vier, mit Aussparungen versehenen und an den Stielen der Gerüsttürme befestigten Führungsschienen angeordnet und an beiden Seiten über einen Hubmechanismus, eine aus Ketten oder dergleichen sowie Traverse und Zugseilen bestehende Aufhängung, mit jeweils zwei Führungsschienen oder mit den Gerüsttürmen verbunden ist·According to the invention the object is achieved in that the working platform arranged between four, provided with recesses and attached to the stems of the scaffold towers guide rails and on both sides via a lifting mechanism, consisting of chains or the like and traverse and tension cables suspension, each with two guide rails or connected to the scaffold towers
An beiden Seiten der Arbeitsbühne befindet sich ein mit Lagerböcken versehener Auflageriegel· Oedem Lagerbock ist eine.gelenkig gelagerte Fallklinke zugeordnet, deren inneres Endstück über ein Spannseil mit der Traverse und über eine Zugfeder mit dem inneren Endstück der gegenüberliegenden .Fallklinke verbunden ist« Der Auflageriegel besteht zweckmäßig aus zwei in einemOn both sides of the platform there is a bearing block provided with bearing blocks. · The bearing block is assigned an articulated latch, whose inner end is connected via a tensioning cable to the crossbar and via a tension spring to the inner end of the opposite "latch" convenient from two in one
30.Rohr gleitbar angeordneten Riegelstangen.30.Rohr slidably arranged locking bars.
Die Befestigung des Auflageriegels kann mittels auf den Lagerböcken angeordneter Klemmvorrichtung als lösbare Verbindung ausgeführt sein.The attachment of the support bolt can be carried out by means arranged on the bearing blocks clamping device as a releasable connection.
-3- 22 1527 -3- 22 1527
Der Hubmechanismusf der aus einem Elektrokettenzug bestehen kann, ist entweder an einem mit zwei Führungsschienen verbundenen Kopfträger oder an einem mit dem Gerüstturm verbundenen Auslegeträger angehängt»The lifting mechanism f, which may consist of an electric chain hoist, is attached either to a head carrier connected to two guide rails or to a truss connected to the scaffold tower »
Es ist vorteilhaft, an der Arbeitsbühne Führungswinkel anzuordnen, die beim Hubvorgang an den Führungsschienen entlanggleiten. ;It is advantageous to arrange on the platform guide angles that slide along the guide rails during the lifting process. ;
AusführüngsbeispielAusführüngsbeispiel
In der Zeichnung zeigen Fig, 1 die Ansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung mit den Hauptfunktionsteilen und zwei verschiedenen Anordnungsvarianten für den Hubmechanismus,1 shows the view of the device according to the invention with the main functional parts and two different arrangement variants for the lifting mechanism,
Fig. 2· eine Darstellung der Aufhängung der Arbeitsbühne mit Auflageriegel und Fangvorrichtung,2 shows a representation of the suspension of the work platform with bearing bolt and safety gear,
Fig. 3 eine Oetailzeichnung des Auflageriegels mit Fangvorrichtung*3 shows an Oetailzeichnung of the support bolt with safety gear *
Die Arbeitsbühne 1 ist, wie Fig. 1 zeigt, zwischen Führungsschienen 2 angeordnet und beiderseits mittels zwei Zugseilen 3; 3* an den Traversen 4 befestigt. Die Traversen 4 sind an den Ketten 5 eines Elektrokettenzuges 6 befestigt, der entweder an einem mit den Führungsschienen 2 verbundenen Kopfträger 7 oder an einem mit dem Gerüstturm verbundenen Auslegeträger 8 angehängt ist. Die Führungsschienen 2 sind paarweise an den Stielen 9 von Gerüsttürmen angeordnet und durch Verbindungsbügel 10 fest mit diesen verbunden»The working platform 1 is, as shown in FIG. 1, arranged between guide rails 2 and on both sides by means of two tension cables 3; 3 * attached to the trusses 4. The trusses 4 are attached to the chains 5 of an electric chain hoist 6, which is attached either to a head carrier 7 connected to the guide rails 2 or to a truss 8 connected to the scaffold tower. The guide rails 2 are arranged in pairs on the stems 9 of scaffold towers and fixed by connecting bracket 10 with these »
An den Enden der Arbeitsbühne 1 befinden sich Kopfplatten 11, mit daran befestigten Führungswinkeln 12. Die Führungswinkel 12 gleiten beim Heben und Senken der Arbeitsbühne 1 an den Führungsschienen 2 und verhindern damit ein unbeabsichtigtes Pendeln oder Verkanten der Arbeitsbühne.At the ends of the platform 1 are head plates 11, with guide angles attached thereto 12. The guide angle 12 slide when lifting and lowering the platform 1 on the guide rails 2 and thus prevent unintentional oscillation or tilting of the platform.
An beiden Seiten der Arbeitsbühne 1 sind Auflageriegel 13 angeordnet, deren Einzelteile aus Fig. 3 ersichtlich sind.On both sides of the platform 1 bearing block 13 are arranged, the individual parts of Fig. 3 can be seen.
Der Auflageriegel 13 besteht aus einem Rohr 131, in wel- The bearing block 13 consists of a tube 13 1 , in Wel-
-¥- 22 1527- ¥ - 22 1527
ehern zwei Riegelstangen 13" gleitbar angeordnet sind· Auf beiden Seiten des Auflageriegels sind Lagerböcke 14 aufgeschweißt» Auf den Lagerböcken 14 befinden sich Klemmvorrichtungen 15, mit deren Hilfe der Auflageriegel 13 an den Rohrgurten der Arbeitsbühne 1 befestigt ist.Two locking bars 13 "are slidably arranged. Bearing blocks 14 are welded on both sides of the bearing bolt." Clamping devices 15 are mounted on the bearing blocks 14, with the aid of which the bearing bolt 13 is fastened to the tubular belts of the working platform 1.
Wenn die Arbeitsbühne 1 mittels des Elektrokettenzuges 6 in die vorgesehene Arbeitshöhe gebracht wurde, werden die Riegelstangen 13" aus dem Rohr.13* seitlich herausgeschoben, wobei sie in jeweils eine der in den Führungsschienen 2 befindlichen Aussparungen 2' eingreifen* Damit ist die Arbeitsbühne 1 fest auf den Führungsschienen 2 gelagert und kann von den Arbeitskräften, die sich während des Hubvorganges in den Gerüsttürmen aufhalten, betreten Werden·When the working platform 1 has been brought into the intended working height by means of the electric chain hoist 6, the locking bars 13 "are laterally pushed out of the tube 13, whereby they engage in one of the recesses 2 'located in the guide rails 2 * Thus, the working platform 1 mounted firmly on the guide rails 2 and can be entered by the workers who are in the tower towers during the lifting process ·
Um im Falle des Reißens der Kette 5 des Ele'ktrozuges 6 einen Absturz der Arbeitsbühne 1 zu verhindern, ist dem Auflageriegel 13 eine Fangvorrichtung zugeordnet» Die Fangvorrichtung besteht aus den Fallklinken 16, 17, die drehbar in den Lagerböcken 14 gelagert sind« Die inneren Endstücke 16*, 17· der Fallklinken 16, 17 sind untereinander durch eine Zugfeder"18 verbunden. An den inneren Endstücken 16', 17* sind außerdem Spannseile 19, 19* befestigt, die mit den entsprechenden Enden der Traverse 4 verbunden sind·In order to prevent the fall of the chain 5 of the Ele'ktrozuges 6 a crash of the platform 1 in the event of tearing, the Auflageriegel 13 is assigned a safety device »The safety gear consists of the pawls 16, 17 which are rotatably mounted in the bearing blocks 14« The inner End pieces 16 *, 17 * of the pawls 16, 17 are connected to each other by a tension spring "18. Also attached to the inner end pieces 16 ', 17 * are tensioning cables 19, 19 * which are connected to the corresponding ends of the crosshead 4.
Durch Spannen der Spannseile 19, 19* werden die inneren Endstücke 16·, 17* so weit angehoben, daß sich die Fallklinken 16, 17, so wie in Fig· 3 rechtsseitig dargestellt, im entriegelten Zustand befinden» Die Zugfeder 18 wird dabei gleichzeitig gespannt·By tensioning the tensioning cables 19, 19 *, the inner end pieces 16 *, 17 * are lifted so far that the latching pawls 16, 17 are in the unlocked state, as shown in FIG. 3 on the right side »The tensioning spring 18 is simultaneously tensioned ·
Reißt nun während des Hebens oder Senkens der Arbeitsbühne 1 die Kette 5 des Elektrokettenzuges 6, so werden die Spannseile 19* 19* schlaff. Durch die Federkraft der Zugfeder 18 werden die inneren Endstücke 16*, 17· nach unten gezogen, so daß die Fallklinken 16, 17 die Lage einnehmen, die linksseitig in Fig. 3 dargestellt ist. Dabei rasten die Fallklinken in die in den Führungsschie-If the chain 5 of the electric chain hoist 6 tears while the platform 1 is being raised or lowered, the tensioning cables 19 * 19 * become flaccid. By the spring force of the tension spring 18, the inner end pieces 16 *, 17 · pulled down so that the pawls 16, 17 occupy the position which is shown on the left side in Fig. 3. The latches click into the guide rails
-S-' 22 1527 -S- '22 1527
nen 2 befindlichen Aussparungen 2f ein und verhindern einen Absturz der Arbeitsbühne 1«NEN 2 recesses 2 f and prevent a crash of the platform 1 «
Die erf'indungsgemäße Einrichtung gestattet unkompliziertes und absturzsicheres Heben und Senken der Arbeitsbühne und ermöglicht damit bei gleichzeitig hoher Belastbarkeit die Durchführung von Arbeiten an Fassaden ohne aufwendige Flächen- oder Raumgerüste.The erf'indungsgemäße device allows uncomplicated and crash-proof lifting and lowering the platform and thus allows at the same time high resilience to carry out work on facades without complex area or room scaffolding.
Claims (6)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD22152780A DD157871A3 (en) | 1980-06-03 | 1980-06-03 | EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS |
| AT170981A AT389554B (en) | 1980-06-03 | 1981-04-15 | EQUIPMENT FOR WORKING FRAME WITH LIFTING AND LOWERING WORKSTAGE |
| FR8108362A FR2485069B1 (en) | 1980-06-03 | 1981-04-27 | SCAFFOLDING DEVICE WITH LIFTABLE AND LOWERABLE WORK PLATFORM |
| HU147581A HU181337B (en) | 1980-06-03 | 1981-05-21 | Device for lifting and lowering work platform between two scaffold towers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD22152780A DD157871A3 (en) | 1980-06-03 | 1980-06-03 | EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD157871A3 true DD157871A3 (en) | 1982-12-15 |
Family
ID=5524481
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD22152780A DD157871A3 (en) | 1980-06-03 | 1980-06-03 | EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT389554B (en) |
| DD (1) | DD157871A3 (en) |
| FR (1) | FR2485069B1 (en) |
| HU (1) | HU181337B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2701981B1 (en) * | 1993-02-24 | 1995-04-14 | Comabi | Scaffolding platform, and scaffolding mounting system using this platform. |
| CN105908960B (en) * | 2016-06-23 | 2018-02-23 | 宁波工程学院 | Scaffold for large space construction |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE491395A (en) * | ||||
| FR502259A (en) * | 1919-08-06 | 1920-05-08 | Achille Andre | scaffolding |
| US1832537A (en) * | 1930-02-10 | 1931-11-17 | Erwin Charles | Platform construction |
| FR2192062B1 (en) * | 1972-07-17 | 1978-05-12 | Chapelle Charles |
-
1980
- 1980-06-03 DD DD22152780A patent/DD157871A3/en unknown
-
1981
- 1981-04-15 AT AT170981A patent/AT389554B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-27 FR FR8108362A patent/FR2485069B1/en not_active Expired
- 1981-05-21 HU HU147581A patent/HU181337B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT389554B (en) | 1989-12-27 |
| FR2485069A1 (en) | 1981-12-24 |
| HU181337B (en) | 1983-07-28 |
| ATA170981A (en) | 1989-05-15 |
| FR2485069B1 (en) | 1985-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69531619T2 (en) | FRAMEWORK ARRANGEMENT | |
| DE2622840C2 (en) | Climbing frame unit with associated formwork | |
| DE2814930C2 (en) | climbing frame | |
| DE10318675B4 (en) | hydraulic ramp | |
| EP2052118B1 (en) | Climbing formwork for concreting a wall of a structure | |
| DE2438982C2 (en) | MOVABLE PARTITION WALL MADE OF AT LEAST ONE ROOM-HIGH, TWO-PANELED WALL ELEMENT | |
| EP0670399B1 (en) | Lifting scaffold platform | |
| EP0076974A2 (en) | Lifting platform for persons | |
| EP0457171B1 (en) | Arrangement at a form for erecting walls | |
| DE2815898A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING CEILING SUPPORT IN A TUNNEL | |
| DE3420737A1 (en) | Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding | |
| EP2631390A2 (en) | Lifting and securing device for a ladder scaffold and lifting and securing scaffold | |
| DE3114602A1 (en) | Device for scaffoldings with raisable and lowerable working platform | |
| DD244274A3 (en) | GERUEST FOR REPAIR WORK ON FACADES AND ROOF ROOFS | |
| DE2844857C2 (en) | Facade elevator | |
| DD157871A3 (en) | EQUIPMENT FOR WORKERS WITH LIFTING AND SLEEVABLE WORK BREAKERS | |
| DE2829863C2 (en) | Device for the production of vertical wall panels from masonry stones | |
| DE3517291C2 (en) | ||
| DE2556891C3 (en) | Mobile working platform equipped with a guardrail on which a hoist for assembly parts is mounted | |
| DE4219732C2 (en) | Assembly scaffolding | |
| DE2123132A1 (en) | Conveying device for scaffolding, in particular metal scaffolding | |
| DE2337892C2 (en) | Working scaffold with a lifting and lowering platform | |
| DE3322592C2 (en) | Feed frame | |
| DE1534604C (en) | Formwork equipment for concreting tunnel walls and ceilings for large tunnel cross-sections | |
| DE2134631C3 (en) | Collapsible shoring, especially for tents |