DD156000A5 - Kippbarer konverter - Google Patents

Kippbarer konverter Download PDF

Info

Publication number
DD156000A5
DD156000A5 DD79216653A DD21665379A DD156000A5 DD 156000 A5 DD156000 A5 DD 156000A5 DD 79216653 A DD79216653 A DD 79216653A DD 21665379 A DD21665379 A DD 21665379A DD 156000 A5 DD156000 A5 DD 156000A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
converter
support ring
vessel
converter vessel
longitudinal axis
Prior art date
Application number
DD79216653A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Enkner
Rupert Berger
Manfred Eysn
Hermann F Haslehner
Helmut Smejkal
Michael Sattler
Original Assignee
Voest Alpine Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3605469&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DD156000(A5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voest Alpine Ag filed Critical Voest Alpine Ag
Publication of DD156000A5 publication Critical patent/DD156000A5/de

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4633Supporting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Abstract

Waehrend das Ziel der Erfindung in der Bereitstellung eines wirtschaftlich herstellbaren und hohe Gebrauchswerteigenschaften aufweisenden kippbaren Konverters liegt, besteht die Aufgabe darin, durch eine Dreipunktlagerung in jeder Lage des Konverters einerseits die statische Bestimmtheit der Auflagerung sicherzustellen und andererseits die Dimensionierung zu vereinfachen. Als Loesung ist nunmehr ein kippbarer Konverter mit einem das Konvertergefaess im Abstand umgebenden Tragring, welcher zwei diametral gegenueberliegende Tragzapfen aufweist, vorgesehen. Das Konvertergefaess ist mit dem Tragring durch Zug und Druck aufnehmende Verbindungsmittel beweglich verbunden. Um Verformungen des Konvertergefaesses in jeder Richtung zuzulassen, ist das Konvertergefaess in dem Training mittels dreier zur Laengsachse des Konvertergefaesses geneigter Gelenklaschen gelagert,deren Gelenke jeweils an dem Konvertergefaess und am Tragring montiert sind, wobei die Gelenklaschen in der durch ihre Laengs- bzw. Mittelachse und die Laengsachse des Konvertergefaesses gebildeten Ebene schwenkbar sind.

Description

Berlin, den 7, 3. 1980
216653 APC 21 C/216 653
GZ 56 471 27
Kippbarer Konverter Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft einen kippbaren Konverter mit einem das Konvertergefäß im Abstand umgebenden Tragring, welcher zwei diametral gegenüberliegende Tragzapfen aufweist, wobei das Konvertergefäß mit dem Tragring durch Zug und Druck aufnehmende Verbindungsmittel beweglich verbunden ist,
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen
An die Aufhängung eines Konvertergefäßes im Tragring werden eine Reihe von Anforderungen gestellt: In erster Linie muß die Aufhängung Verformungen des Gefäßes sowie des Tragringes zulassen. Solche Verformungen, wie sie infolge der Einflüsse des metallurgischen Betriebes und der statischen Belastungen auftreten, dürfen nicht behindert werden, da sonst Zwangskräfte zwischen Konverter und Tragring auftreten. Eine weitere Forderung an eine Konverteraufhängung ist die, daß zwischen dem Konvertergefäß und dem Tragring kein eine Relativbewegung dieser beiden Teile zulassendes Spiel vorhanden sein darf, da ein solches Spiel während des Kippens des Konverters Stöße und damit unkontrollierte Beanspruchungen der lastaufnehmenden Verbindungsmittel der Aufhängung verursachen würde·
Weiterhin sollen die den Verformungen des Konverters bzw» Tragringes entgegenwirkenden Reibungskräfte, nur gering sein. Auch sollen die lastaufnehmenden Elemente möglichst einfach zu konstruieren und einfach zu dimensionieren sein, d. h. mit anderen Worten, die Berechnung der an der Aufhängung
7* 3» 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
216653
auftretenden Kräfte soll mit größtmöglicher Genauigkeit durchgeführt werden können.
Ein Konverter der eingangs beschriebenen Art ist aus der DE-AS 1 946 892 bekannt, wobei zur Aufhängung des Konvertergefäßes im Tragring im Bereich eines Tragzapfens ein Kugelgelenk angeordnet ist, welches den Tragring unmittelbar mit dem Konvertergefäß verbindet. Dieses Kugelgelenk wirkt zur Aufnahme der horizontalen Kräfte mit einer waagerecht angeordneten, an ihren Enden mit Kugelgelenken versehenen Zugstange und zur Aufnahme der vertikalen Kräfte mit senkrechten Zugstangen zusammen. Zwar wird durch diese bekannte Konverteraufhängung der Verformung des Konverters nur ein geringer Widerstand entgegengesetzt, jedoch sind insgesamt vier Lastaufnahmeelemente notwendig, was um ein Lastelement mehr ist als für eine statisch bestimmte Dreipunktaufhängung des Konvertergefäßes im Tragring notwendig ist. Außerdem ist trotz der vier Lastaufnahmeelemente eine Dreipunktlagerung nicht in jeder Lage des Konverters gewährleistet.
Ziel der Erfindung
Ziel der ,Erfindung ist die Bereitstellung eines wirtschaftlich herstellbaren und hohe Gebrauchswerteigenschaften aufweisenden kippbaren Konverters.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Konverter zu schaffen, dessen Aufhängung nebst der Erfüllung sämtlicher oben angegebener Anforderungen weiterhin noch die Bedingung erfüllt, daß durch eine Dreipunktlagerung in jeder Lage des
7. 3« 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
216 6 5 3
Konverters einerseits die statische Bestimmtheit der Auflagerung sichergestellt und andererseits die Dimensionierung, d« h« die Festigkeitsberechnung vereinfacht und die Anfälligkeit des Konverters gegen durch die Aufhängung bedingte mechanische Störungen verringert wird·
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Konvertergefäß in dem Tragring mittels dreier zur Längsachse des Konvertergefäßes geneigter Gelenklaschen gelagert ist, deren Gelenke jeweils an dem Konvertergefäß und am Tragring montiert sind, wobei die Gelenklaschen in der durch ihre Längs- bzw. Mittelachse und die Längsachse des Konvertergefäßes gebildeten Ebene schwenkbar sind. Dabei liegt zweckmäßig die Neigung der Gelenklaschen zur Längsachse des Konvertergefäßes in einem Winkelbereich zwischen 15 und 45 ·
Eine bevorzugte Neigung der Längsachsen jeder Gelenklasche zur Längsachse des Konverters beträgt 30 ·
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist jede Gelenklasche an einem Ende mit einem einzigen Schwenklager und am anderen Ende mit zwei in Umfangsrichtung des Konverters bzw. des Tragringes im Abstand voneinander befindlichen Schwenklagern ausgestattet, wobei die nur ein Schwenklager aufweisenden Enden sämtlicher Gelenklaschen entweder dem Tragring oder dem Konverter zugeordnet sind und wobei zweckmäßig die Lager der Gelenklaschen als Gelenklager ausgebildet sind.
Bei Anordnung von zwei im Abstand voneinander befindlichen Lagern an dem Ende einer Gelenklasche ist vorteilhaft ein Lager als Fest- und das andere als Loslager ausgebildet.
7. 3. 1930
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
21 6653
Eine besonders zweckmäßige Anordnung der Gelenklaschen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Längsachsen aller Gelenklaschen in einer durch die Längsachse des Konvectergefäßes und zur Achse der Tragzapfen rechtwinkelig gelegten Ebene liegen, wobei vorteilhaft zwei der Gelenklaschen unterhalb und eine Gelenklasche oberhalb des Tragringes des in aufrechter Position befindlichen Konvertergefäßes angeordnet sind»
Ausführungsbeispiel
Die Erfindung soll nachstehend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
Fig· I: eine Vorderansicht eines Konverters;
Fig« 2j eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II der Fig, I teilweise im Schnitt;
Fig« 3: eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III der Fig« I ebenfalls teilweise im Schnitt;
Fig. 4 und 5 sowie 7
und 8: zwei weitere Ausführungsformen in zu den Fig, I und 2 analogen Darstellungen;
Fig. 6: eine Gelenklasche der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsform im Schrägriß»
Das Konvertergefäß 1 ist von einem geschlossenen Tragring umgeben. Der Tragring 2 ist mittels zweier miteinander
7. 3. 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
216653
fluchtender Tragzapfen 3 in nicht dargestellten Stützlagern kippbar gelagert.
Die Befestigung des Konvertergefäßes 1 in dem Tragring 2 erfolgt mittels dreier Gelenklaschen 4, die jeweils sowohl am Tragring 2 als auch am Konvertergefäß 1 schvvenkbeweglxch in Lagern 5; 6 gelagert sind. Sowohl die Lager 6, die am Tragring 2 vorgesehen sind, als auch die Lager 5 am Konvertergefäß 1 sind zweigeteilt ausgebildet, wobei jede Gelenklasche 4 mit an ihren Enden vorgesehenen Bolzen 7; g in jeweils einem Teil 5'; 5" bzw« 6'; 6" der Lager 5; 6 eingesetzt ist. Die Lager 6 am Konvertergefäß 1 sind in Rippen 9 eingebaut, welche durch Gurte 10 und weitere Rippen 11 verstärkt sind.
Die Anordnung der Lager 5; 6 ist so gewählt, daß die Längsbzw« Mittelachse 12 jeder Gelenklasche 4 mit der Längsachse 13 des Konvertergefäßes 1 etwa einen Winkel 14 und 30 einschließt, wobei die Längsachse 12 jeder Gelenklasche 4 sich mit der Längsachse 13 des Konvertergefäßes 1 schneidet, so daß die Gelenklaschen 4 in der durch ihre Längsachse 12 und die Längsachse 13 des Konvertergefäßes 1 gebildeten Ebene schwenkbar sind. Weiterhin liegen die Längsachsen 12 aller Gelenklaschen 4 in der zur Achse 15 der Tragzapfen 3 rechtwinkelig und durch die Längsachse 13 des Gefäßes gelegten Ebene, wobei eine der Gelenklaschen 4 an der Oberseite des Tragringes 2 und die beiden anderen Gelenklaschen 4 an der Unterseite des Tragringes 2 - bei aufrechtstehendem Konverter - angeordnet sind.
Diese Anordnung der Gelenklaschen 4, die insbesondere aus
7. 3. 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
Fig* 3 besonders deutlich ersichtlich ist, bewirkt, daß sich das Konvertergefäß 1 innerhalb des Tragringes 2 nach allen Richtungen frei ausdehnen bzw« zusammenziehen kann, wobei bei einer solchen Verformung des Konvertergefäß&s 1 lediglich Reibungskräfte in den Lagern 5; 6 auftreten. Das Gewicht des Konverters wird, wenn sich der Konverter in aufrechter Lage, wie in den Fig, 1 bis 3 dargestellt ist, befindet, mittels der beiden an der Unterseite des Tragringes 2 befindlichen Gelenklaschen 4 in den Tragring 2 eingeleitet; beim Kippen des Konvertergefäßes 1 tritt die dritte, an der Oberseite des Tragringes 2 angeordnete Gelenklasche in Funktion«
Der Ein- und Ausbau des Konvertergefäßes 1 aus bzw« in den Tragring 2 gestaltet sich äußerst einfach· Zum Ausbau muß lediglich an den Lagern 6, beispielsweise durch Herausschlagen der Bolzen 7 die Verbindung der Gelenklaschen 4 mit dem Konvertergefäß 1 gelöst werden, worauf die Gelenklaschen 4 in Richtung des Pfeiles 16 verschwenkt und das Konvertergefäß 1 infolge des zwischen dem Tragring 2 und der äußersten Kontur des Konverters vorgesehenen Spieles 17 durch Heben oder Senken aus dem Tragring 2 ausgefädelt werden kann«
Bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform sind die hinsichtlich ihrer Längs-(bzw. Mittel-)achse 12 gekröpft ausgebildeten Gelenklaschen 18 jeweils am Tragring 2 mittels eines Lagers 19 und am Konvertergefäß 1 mittels zweier im Abstand voneinander befindlicher Lager 20 gelagert« Infolge des großen Abstandes der beiden am Konvertergefäß 1 angeordneten Lager 20 schließen die Achsen 21 dieser Lager 19; 20 miteinander einen stumpfen Winkel ein, weshalb diese Lager 20 als Gelenklager ausgebildet sind, wie
7. 3. 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
216653
in Fig» 5 schematisch dargestellt ist· Hierdurch wird eine einwandfreie Schvvenkmöglxchkeit der Gelenklaschen 18 um diese Lager 20 ermöglicht. Eines der Gelenklager 20 ist als Loslager und das andere als Festlager ausgebildet.
Eine weitere Ausführungsform ist in den Fig. 7 und 8 dargestellt, bei der jede Gelenklasche 22 am Tragring 2 mittels zweier im Abstand "voneinander befindlicher Lager 23 und am Konvertergefäß 1 mittels eines einzigen Lagers 24 gelagert ist.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsformen, sondern kann in verschiedener Hinsicht modifiziert werden. So ist es möglich, die Gelenklaschen auch außerhalb der senkrecht zur Tragzapfenachse gelegten Symmetrieebene anzuordnen, beispielsweise könnten sich alle drei Gelenklaschen nur an der Oberseite oder auch nur an der Unterseite des Tragringes gleichmäßig um ihn verteilt befinden.

Claims (8)

1* Kippbarer Konverter mit einem das Konvertergefäß im Abstand umgebenden Tragring, welcher zwei diametral gegenüberliegende Tragzapfen aufweist, wobei das Konvertergefäß mit dem Tragring durch Zug und Druck aufnehmende Verbindungsmittel beweglich verbunden ist, gekennzeichnet dadurch, daß das Konvertergefäß (1) in dem Tragring (2) mittels dreier zur Längsachse (13) des Konvertergefäßes (1) geneigter Gelenklaschen (4; 18; 22) gelagert ist, deren Gelenke (5; 6; 19; 20; 23; 24) jeweils an dem Konvertergefäß (1) und am Tragring (2) montiert sind, wobei die Gelenklaschen (4; 18; 22) in der durch ihre Längs- bzw. Mittelachse (12) und die Längsachse (13) des Konvertergefäßes (1) gebildeten Ebene schwenkbar sind·
2· Konverter nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Neigung der Gelenklaschen (4; 18; 22) zur Längsachse (13) des Konvertergefäßes (1) in einem Winkelbereich zwischen 15° und 45° liegt.
2 16 6 5 3 GZ 56 471 27
Erfindungsanspruch
3· Konverter nach Punkt 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Längsachse (12) jeder Gelenklasche (4; 18; 22) mit der Längsachse .(13) des Konvertergefäßes (1) einen Winkel von etwa 30 einschließt.
4» Konverter nach den Punkten 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß jede Gelenklasche (18; 22) an einem Ende mit einem einzigen Schwenklager (19; 24) und am anderen Ende mit zwei in Umfangsrichtung des Konverters bzw. des Tragringes (2) im Abstand voneinander befindlichen Schwenklagern (20; 23) ausgestattet ist, wobei die nur ein Schwenklager aufweisenden Enden sämtlicher Gelenklaschen
5. Konverter nach den Punkten 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Lager (20) der Gelenklaschen (18) als Gelenklager ausgebildet sind.
6. Konverter nach Punkt 4 oder 5, gekennzeichnet dadurch, daß bei Anordnung von zwei im Abstand voneinander befindlichen Lagern (20) an dem Ende einer Gelenklasche (18) ein Lager als Fest- und das andere als Loslager ausgebildet ist·
7. Konverter nach den Punkten 1 bis 6 mit einem geschlossenen Tragring, gekennzeichnet dadurch, daß die Längsachsen (12) aller Gelenklaschen (4; 18; 22) in einer durch die Längsachse (13) des Konvertergefäßes (1) und zur Achse (15) der Tragzapfen (3) rechtwinkelig gelegten Ebene liegen·
7· 3. 1980
AP С 21 С/216 653
GZ 56 471 27
216653
(18; 22) entweder dem Tragring (2) oder dem Konverter zugeordnet sind·
7· 3. 1980
AP С 21 С/216 653
8. Konverter nach Punkt 7, gekennzeichnet dadurch, daß zwei der Gelenklaschen (4; 18; 22) unterhalb und eine Gelenklasche (4; 18; 22) oberhalb des Tragringes (2) des in aufrechter Position befindlichen Konvertergefäßes (1) angeordnet sind·
Hisr2u Hf Seite.1 Zeichnungen
DD79216653A 1978-11-27 1979-11-20 Kippbarer konverter DD156000A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT844078A AT357584B (de) 1978-11-27 1978-11-27 Kippbarer konverter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD156000A5 true DD156000A5 (de) 1982-07-21

Family

ID=3605469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79216653A DD156000A5 (de) 1978-11-27 1979-11-20 Kippbarer konverter

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4281823A (de)
EP (1) EP0012131B1 (de)
JP (1) JPS5576011A (de)
AT (1) AT357584B (de)
BR (1) BR7907648A (de)
CA (1) CA1111243A (de)
CS (1) CS215034B2 (de)
DD (1) DD156000A5 (de)
DE (1) DE2962157D1 (de)
ES (1) ES485892A1 (de)
PL (1) PL121851B1 (de)
RO (1) RO78826A (de)
SU (1) SU1012798A3 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT385772B (de) * 1986-08-21 1988-05-10 Voest Alpine Ag Kippbarer konverter
GB2344872A (en) * 1998-11-02 2000-06-21 Kvaerner Metals Davy Ltd Converter vessel support assembly
DE19928195A1 (de) * 1999-06-19 2000-12-21 Sms Demag Ag Konverter
DE10059303A1 (de) * 2000-11-29 2002-06-06 Sms Demag Ag Kippbarer Konverter
DE10251964A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-19 Sms Demag Ag Schnellwechselbefestigung von metallurgischen Behandlungsgefäßen
KR101180224B1 (ko) 2010-07-07 2012-09-05 주식회사 포스코 쇳물용기 지지장치
AT509203B1 (de) * 2010-08-25 2011-07-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Kippbarer konverter mit pendelstabaufhängung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146983A (en) * 1961-11-08 1964-09-01 Chicago Bridge & Iron Co Mounting for invertible vessel
AT266893B (de) * 1966-06-21 1968-12-10 Voest Ag Kippbarer Tiegel oder Konverter zur Durchführung metallurgischer Prozesse
FR1575912A (de) * 1968-06-14 1969-07-25
BE756227A (fr) * 1969-10-09 1971-03-01 Meccaniche Ind Genovesi C M I Dispositif perfectionne pour relier le creuset a l'anneau de soutien
US3653649A (en) * 1970-08-20 1972-04-04 Dravo Corp Support assembly for a tiltable hot metal processing vessel
DE2255409A1 (de) * 1972-11-11 1974-05-16 Krupp Gmbh Kippbares metallurgisches gefaess, insbesondere konverter, mit tragkoerper
DE2338376C2 (de) * 1973-07-28 1988-03-03 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Verbindung eines kippbaren metallurgischen Gefäßes mit einem Tragkörper
DE2739540C3 (de) * 1977-09-02 1983-11-03 Winfried 5963 Wenden Burkhard Tragringlagerung für ein metallurgisches Gefäß

Also Published As

Publication number Publication date
EP0012131A1 (de) 1980-06-11
DE2962157D1 (en) 1982-03-25
RO78826A (ro) 1982-04-12
CA1111243A (en) 1981-10-27
JPS5576011A (en) 1980-06-07
PL121851B1 (en) 1982-06-30
PL219840A1 (de) 1980-07-28
CS215034B2 (en) 1982-06-25
ATA844078A (de) 1979-12-15
BR7907648A (pt) 1980-07-08
EP0012131B1 (de) 1982-02-17
SU1012798A3 (ru) 1983-04-15
US4281823A (en) 1981-08-04
ES485892A1 (es) 1980-05-16
AT357584B (de) 1980-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2831732C2 (de) Rampenanordnung für einen als Halbtaucher ausgebildeten Rohrleger zum Verlegen von Rohrleitungen
DE4327640C2 (de) Kippbarer Konverter
DE1625794C3 (de) Kardangelenkgabel
DE3012938A1 (de) Lagerung eines tankbehaelters in einem stuetzgeruest
EP3564182B1 (de) Autobetonpumpe
DD156000A5 (de) Kippbarer konverter
DE2843715A1 (de) Stuetzvorrichtung mit zwei winkelfreiheitsgraden
DE2731434C3 (de) Gelenkrohrverbindung für hohe Beanspruchung
EP2861772B1 (de) Horizontalabstützung für einen kippbaren konverter und verfahren zum umbau eines kippbaren konverters
EP4105160A1 (de) Haltevorrichtung
DE2715797C2 (de)
DE2739540C3 (de) Tragringlagerung für ein metallurgisches Gefäß
DE202008007467U1 (de) Abstützvorrichtung, insbesondere Unterstellbock
DE1014854B (de) Sattelschlepperkupplung
DE2640869A1 (de) Hochseeplattform
DE3725843C2 (de)
DD147252A5 (de) Kippbarer konverter
DE1583314C2 (de) Kippbarer Konverter
DE3641138C1 (en) Pipe compensator, particularly a compensator bridge
DE1945657A1 (de) Anhebbares Fahrgestellbein fuer Luftfahrzeuge
DE10059303A1 (de) Kippbarer Konverter
DE102021004706A1 (de) Haltevorrichtung mit Gelenk
DE2141480A1 (de) Anordnung zum verbinden einer stuetzstrebe mit einem tragbalken
DE2051382C3 (de) Kippbarer Tiegel oder Konverter
DE3445119C2 (de)