CZ294606B6 - Optický vodicí článek a způsob jeho výroby - Google Patents

Abstract

Článek sestává z elektricky vodivé podélné ploché části (1, 1') ve formě pásky, na které jsou v podélném směru (S) upraveny elektrické komponenty (2, 2') pro vytváření světla, jako jsou LED diody, odporníky, a která je zcela obklopena plášťovou částí (3, 3'). Elektrické komponenty (2, 2') jsou připojeny k elektricky vodivé vrstvě (1'b), upravené na umělohmotném základním materiálu (1'a) ploché části (1, 1') a mající formu desky s plošným obvodem, procházejícím nepřerušeně po celé délce ploché části (1, 1'), přičemž plášťová část (3, 3') je tvořena umělou hmotou, zejména PVC, polyuretanem a olefinem. Při výrobě tohoto článku jsou k elektricky vodivé vrstvě (1'b), upravené na flexibilním umělohmotném základním materiálu (1'a) ploché části (1, 1'), průběžně uvolňované ze zásobní cívky, nejprve v první fázi (I) připojeny technologií kotvení elektrotechnických součástí na povrch elektrické komponenty (2, 2'), načež se na takto upravenou plochou část (1, 1') ve druhé fázi (II) alespoň do míst, obklopujících elektrické komponenty (2, 2'), nanáší ulpívající barva nebo krycí povlak (1'c), přičemž ve třetí fázi (III) se takto pokrytá plochá část (1, 1') opatřuje plášťovou částí (3, 3'), obklopující celý povrch ploché části (1, 1').ŕ

Description

Oblast techniky

Vynález se týká jednak optického vodícího článku, sestávajícího z elektricky vodivé podélné ploché části ve formě pásky, na které jsou v podélném směru upraveny elektrické komponenty pro vytváření světla, jako jsou LED diody, odporníky, a která je zcela obklopena plášťovou částí, a jednak se týká způsobu výroby tohoto optického vodícího článku.

Dosavadní stav techniky

V zařízeních operujících s vedením světla, která jsou určena zejména k provázení sportovních exhibicí, se dříve používalo lamp, které byly připojeny za sebou k elektrickému vodiči, umístěnému uvnitř průhledné trubice. V tomto případě, kdy se lampy rozsvěcují následovně po sobě, může sportovec udržet určenou rychlost. Tato tradiční řešení jsou obvykle založena na naváděcích zařízeních, která byla složena dohromady z oddělených částí, ve kterých bylo obvykle použito jako lamp žárovek, které byly v sériovém spojení připojeny k elektrickému vodiči, procházejícímu skrze průhlednou trubici. Při použití tohoto naváděcího zařízení musela být věnována značná pozornost nepropustnosti plášťové části, aby voda nemohla proniknout do naváděcího zařízení, když se používá ve vlhkých podmínkách nebo např. v plaveckých bazénech.

Rovněž je známo použití elektrického naváděcího zařízení, které je zhotoveno jednotlivě, a které může být použito např. způsobem popsaným výše, kdy je zapojeno vzájemně za sebou. Tento typ je obvykle vyroben zalitím do průhledných plastických hmot a to proto, musí-li být použito vzájemného spojení zcela oddělených spojovacích drátů naváděcích zařízení, které musí být přirozeně chráněny odděleně, zejména když se používají naváděcí zařízení za obzvláště náročných okolností, kde jsou snadno hořlavé či jiné materiály. Ochrana vnitřních drátů tudíž vyžaduje důkladnou instalaci nebo výpomocné opatření a komponenty během výroby těchto zařízení, aby se jednak zabránilo jiskření do okolí, a jednak aby se chránily elektrické dráty a osvětlovací prvky před vodou či vlhkostí okolního prostředí.

Například z amerického patentu 5 496 427 je známa výroba plně opouzdřené osvětlovací pásky, založené na elektroluminaci protlačováním. Tento typ řešení, který je výhradně založen na elektroluminaci, může být proveden zcela tradičním způsobem, užitím pouze prodlouženého přívodního vedení a intermediálních pásek, které zůstávají konstantní. Namísto uvedeného příkladu, s konstrukcí, která je založena na technologii desky s plošným obvodem, je možné použít vodicí pásky, která také funguje obzvlášť dynamicky a ve které existuje světelný efekt, který se pohybuje podél vodícího směru. Tohoto typu řešení nemůže být žádným způsobem dosaženo s páskou podle výše zmíněného amerického patentu, který je založen na elektroluminaci, neboť ten funguje pouze na principu zapnuto-vypnuto.

Z amerického patentu 5 193 895 je známa výroba prodloužené pásky pro osvětlovací účely. U řešení podle tohoto patentu však není zajištěna odolnost proti vlhkosti konečného produktu. Tento typ řešení je založen na alespoň dvou oddělených částech, v nichž případná vlhkost způsobí v praxi vždy problémy, pronikne-li tato mezi vrstvy těchto částí. S tímto typem řešení není také možné vytvořit vodicí pásku, která funguje dynamicky, jak je výše popsáno, neboť pásky umožňují fungovat vždy pouze na principu zapnuto-vypnuto.

V přihlášce EP 760 448, která byla zveřejněna po prioritě tohoto vynálezu, je popsáno řešení, které je založeno na dvou nebo více plynulých vodicích přípojnicích, procházejících přes celou délku vodicí pásky, do kterých jsou LED diody připojeny za sebou v podélném směru. Vodicí páska sestává ze dvou prodloužených vodicích přípojnic, do nichž jsou připojeny LED diody,

-1 CZ 294606 B6 přičemž tento celek je protlačen vhodnou umělou hmotou, aby se docílilo prodloužené vodicí pásky. Spojovací páska je kromě vodicích přípojnic přiváděna k protlačovacímu stroji z cívky, přičemž na horní straně pásky existuje deska odděleného plošného obvodu, ve kterém jsou instalovány LED diody. Jelikož je zde použito vodicích přípojnic, které jsou plynulé v podélném směru, a které jsou připojeny ke stykovým povrchům, existujícím v těchto oddělených plošných obvodech, vytvořených prostřednictvím oddělených přítlačných válců, není možné s tímto typem vodicí pásky dosáhnout takové dynamické funkce, jak je popsáno výše, ale opět pouze funkce zapnuto-vypnuto.

U zmíněného řešení je tudíž základ vždy takový, že vodicí páska obsahuje alespoň dvě nebo více vodicích přípojnic, procházejících plynule z jednoho konce do druhého, do kterých jsou LED diody připojeny buď přímo nebo užitím spojovací pásky, na kterou je dodána deska s odděleným plošným obvodem, opatřená LED diodami. Toto je důvod, proč je zmíněné řešení zvláště z pohledu technologie výroby a samotné konstrukce nepřiměřeně komplikované. Ve spojení s vodicí páskou musí být použito především vodicích přípojnic, vedených v podélném směru kvůli deskám s plošným obvodem, které jsou elektricky naprosto vzájemně oddělené, aby se spojily desky s plošným obvodem s LED diodami, které na nich jsou, a tak se docílilo alespoň statické funkce vodicí pásky.

Podstata vynálezu

Výše uvedené nevýhody odstraňuje optický vodicí článek, sestávající z elektricky vodivé podélné ploché části ve formě pásky, na které jsou v podélném směru upraveny elektrické komponenty pro vytváření světla, jako jsou LED diody, odporníky, a která je zcela obklopena plášťovou částí, podle tohoto vynálezu, jehož podstatou je to, že elektrické komponenty jsou připojeny k elektricky vodivé vrstvě, upravené na umělohmotném základním materiálu ploché části a mající formu desky s plošným obvodem, procházejícím nepřerušené po celé délce ploché části, přičemž plášťová část je tvořena umělou hmotou, zejména PVC, polyuretanem a olefmem.

Podstatou vodícího článkuje dále to, že elektricky vodivá vrstva je tvořena průběžnou flexibilní měděnou deskou, která je alespoň v místech obklopujících elektrické komponenty pokryta barvou nebo krycím povlakem, přičemž základní materiál je vytvořen z polyamidu, polyesteru nebo polyetylnu naftalátu.

Za podstatné je pro tento vodicí článek nutno považovat též to, že jeho celková tloušťka je maximálně 2 mm, přičemž tloušťka plášťové části na spodní straně ploché části je v rozsahu od 0,1 do 0,3 mm, přičemž jeho šířka se pohybuje v rozsahu od 5 do 1500 mm.

Konečně je třeba za podstatu považovat i to, že na ploché části je nad elektricky vodivou vrstvou upravena nejméně jedna elektricky izolovaná další elektricky vodivá vrstva, mající formu desky s plošným obvodem, a že elektrické komponenty jsou tvořeny jednobarevnými nebo vícebarevnými LED-matricemi, pro vytvoření písmen, číslic nebo textu.

Podstatou způsobu výroby tohoto optického vodícího článku je pak to, že k elektricky vodivé vrstvě, upravené na flexibilním umělohmotném základním materiálu ploché části, průběžně uvolňované ze zásobní cívky, jsou nejprve v první fázi připojeny, technologií kotvení elektrotechnických součástí na povrch, elektrické komponenty, načež se na takto upravenou plochou část ve druhé fázi alespoň do míst, obklopujících elektrické komponenty, nanáší ulpívající barva nebo krycí povlak, přičemž ve třetí fázi se takto pokrytá plochá část opatřuje plášťovou částí, obklopující celý povrch ploché části.

-2 CZ 294606 B6

Podstatné pro tento způsob je též to, že plochá část se plášťovou částí opatřuje formou extruze, nebo se za účelem různého zabarvení podélných sektorů vodícího článku opatřuje plochá část plášťovou částí formou ko-extruze.

Největší přínos optického vodícího článku podle tohoto vynálezu spočívá v jednoduchosti a operativní spolehlivosti výroby, konstrukce a v použití. Zvláště užití tzv. plynulého výrobního procesu, což znamená formou protlačování, umožňuje především to, že délka vodícího článku může dosahovat stovky metrů. Vodicí článek může být vyroben jako úplně integrovaná konstrukce a jako vodotěsná, plynotěsná či proti vlhkosti odolná konstrukce. Vodicí článek může být i velmi malý, a v tom případě může být použit jako úplně vestavěný do vinylové podlahy, neboť v tomto případě povrchová síla a podobné charakteristiky vodícího článku dále odpovídají v podstatě charakteristikám vinylové podlahy, obklopující vodicí článek. Kromě toho, díky vodičové části, provedené technologií desky s plošným obvodem, může být vodicí článek vyroben způsobem, že funguje buď staticky (žádná změna směru) nebo dynamicky (se změnou směru), v kterémžto případě funguje vodicí článek i navzdory faktu, že některé z elektrických komponent přestanou z nějakého důvodu pracovat. V případě, že je nutné připravit vodicí článek, může se jednoduše provést změna částí vodícího článku, jejichž délka odpovídá jedné či několika částem vodícího článku, užitím např. pájených nebo mechanických vazeb ve spojích, kde potom mohou být jednotlivé body spojení dále utěsněny (zalepeny, izolovány) plastickou hmotou, materiálově odpovídající např. povrchu vodicí pásky. Vodicí článek podle tohoto vynálezu může být tudíž využit ve většině heterogenních spojení a aplikací např. ve veřejném ubytování, na lodích, v letadlech, v terminálech, atd., či pro normální vodicí účely, jako jsou nouzová či bezpečnostní osvětlení, kontrolní, naváděcí, monitorovací, atp. Vodicí článek podle tohoto vynálezu může být vyroben podle současných LLL-požadavků (Low Location Lightning).

Největší přínos způsobu výroby tkví v jeho jednoduchosti a provozní spolehlivosti, která umožňuje podstatně výhodnější výrobu ve srovnání s dosud známými vodícími články. Tento způsob je založen na velmi běžné protlačovací technologii, která však, je-li použita v tomto spojení, umožňuje překvapivé možnosti se zřetelem na výrobu a konečnou velikost vodícího článku, a díky níž velikost, tvar a elektrické vlastnosti vodícího článku mohou být velmi snadno upraveny pouze jednoduchými technickými změnami během každé výrobní fáze. Využitím tohoto způsobu je možné vyrábět souvislý a přizpůsobivý vodicí článek, který může být uložen na cívce, a kromě toho také rovné (přímé) vodicí články podobné přípojnicím. Tento způsob dále umožňuje výrobu vodícího článku, který je elektricky zabezpečen na principu jednoduchého obvodu pouze díky vodičové části, která je provedena technologií desky s plošným obvodem.

Díky tomuto vynálezu je možné vyrábět i vodicí pásky, které se viditelně odlišují od všech předcházejících řešení, např. dodáním odlišných barevných nátěrových vrstev do protlačovacího stroje. Barevné vrstvy mohou mít stejnou barvu jako pozadí, mohou být svítivé nebo mohou odrážet světlo. Navíc je možné vodicí pásky opatřit např. čočkami, které se nacházejí na površích LED diod. Tak je možné v rámci řešení podle tohoto vynálezu rozumně spojit jak účinek světla, tak účinek barvy.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude dále popsán detailněji s odkazy na připojené výkresy na nichž obr. 1 znázorňuje schematicky zařízení na výrobu optického vodícího článku, obr. 2a v příčném řezu optický vodicí článek a obr. 2b půdorys krycího povlaku, který je použit při výrobě optického vodícího článku.

-3CZ 294606 B6

Příklady provedení vynálezu

Optický vodicí článek sestává z podélné a v podstatě ploché elektricky vodivé ploché části 1, P, ve formě pásky, ve které je několik elektrických komponent 2, 2', jako jsou např. LED diody a odporníky, k osvětlování podle použití vodícího článku, které jsou připojeny za sebou v podélném směru, a z plášťové části 3, 3'. Vodicí článek se vyrábí úpravou ploché části 1, P a elektrických komponent 2, 2', z hlediska příčného průřezu, zcela obklopených plášťovou částí 3, 3', za využití plynulého výrobního procesu, jakým je protlačování či podobně. Elektrické komponenty 2, 2' vodícího článku, který umožňuje přednostně také dynamické využití, jsou připojeny přednostně pomocí povrchové upevňovací technologie k elektricky vodivé části Lb, např. ve formě měděné vrstvy, upravené na základním materiálu Pa, který je vyroben z plastické hmoty, např. polyamidu, polyesteru, polyetylénu naftalátu. Plochá část 1, P je založena na tzv. technologii desky s plošným obvodem, čímž elektricky vodivá část l'b pokračuje v podstatě nepřerušené přes celou délku vodícího článku, přičemž tento celek je potom obklopen plášťovou částí 3, 3', která je založena na umělých hmotách, jako je PVC, polyuretan, olefin a/nebo podobně.

Jako výhodné provedení je elektricky vodivá část Pb, například měděná vrstva ve formě podélné flexibilní desky, pokryta alespoň z těch částí, které obklopují elektrické komponenty 2, 2', krycím povlakem Pc ještě před zpracováním plášťové části 3, 3'.

Při výhodném provedení způsobu výroby, s odkazem na obr. 1, jsou elektrické komponenty 2' připojeny během první fáze I výroby povrchovou upevňovací technologií k flexibilní ploché části P, která je přednostně uvolňována z cívky, potom je během druhé fáze II nanesen krycí povlak l'c (např. barva), obklopující alespoň elektrické komponenty 2' ploché části P, přičemž během třetí fáze III je vše protlačeno plášťovou částí 3', která vše obklopí. Přirozeně je možné pozměňovat výše uvedené pracovní fáze I až III, a to např. tak, že elektrické komponenty 2' se nerozmístí, dokud není instalován krycí povlak Pc, atp.

Jako výhodné provedení je během výroby vodícího článku využito ko-extruze, tj. např. tří paralelních protlačovacích trysek, zvláště pro zabarvení podélných sektorů vodícího článku, který má být vyroben pro odpovídající účel.

S odkazem na výše popsaný způsob výroby je během předvýrobní fáze žádoucí vytvořit návrh ploché části P. Potom se podle uvedeného návrhu vyrobí povlak, jehož velikost je např. 1500 mm x 600 mm, a potom se z tohoto povlaku vyrobí síto pro silk-screen. Následně se nanese ochranná barva pomocí síta na hořejšek elektrické vodivé části Pb, která se nachází na ploché části P. Potom se provede naleptání ploché části P, díky němuž se dosáhne žádoucí elektrické úpravy měděného povrchu.

Výše popsaným způsobem je možné vyrábět několik spojených paralelních plochých částí P pro stejný předlitek, které jsou posléze odříznuty jedna od druhé po fázích, popsaných výše, a jsou uloženy na cívce. Nepřerušovaná délka desky plynulého plošného obvodu je vyráběna např. způsobem popsaným výše a díky tomu také vodicí článek může snadno dosáhnou i délky 300 m.

Vodicí článek podle tohoto vynálezu tudíž sestává z podélné ploché části 1, P, která má několik po sobě jdoucích elektrických komponent 2, 2', které osvětlují, a tento celek je dále ještě obklopen plášťovou částí 3, 3', která jej chrání. Elektrické komponenty 2' vodícího článku, který umožňuje dynamické využití, jsou připojeny přednostně pomocí povrchové upevňovací technologie k elektricky vodivé části Pb, jako např. k měděné vrstvě, nacházející se na základním materiálu Pa, který je vyroben z umělé hmoty, jako je např. polyamid, polyester, polyetylén naftalátu. Plochá část P je založena na tzv. technologii desky s plošným obvodem, takže elektricky vodivá část 1’b pokračuje v podstatě bez přerušení po celé délce vodícího článku, který

-4 CZ 294606 B6 je celý obklopen stejnoměrnou plášťovou částí 3', která je vytvořena z umělé hmoty, jako je např. PVC, polyuretan, olefin a/nebo podobně.

Jako výhodné se jeví možnost pokrýt, např. mědí potažený vnější povrch ploché části Γ, která je vyrobena z desky plynulého flexibilního plošného obvodu, krycím povlakem l'c (barevným), a to alespoň na částech, obklopujících elektrické komponenty 2'. Když je krycí povlak l'c využíván, jak je ukázáno na obr. 2a a 2b, jsou v něm během předvýrobní fáze vytvořeny otvory 2'a, 2'b v bodech, odpovídajících místům elektrických komponent 2', které mají být připojeny k ploché části Γ. Toto řešení je výhodné v tom ohledu, že užitím vhodné tloušťky materiálu je možné vyrovnat vnější povrch ploché části 1' se zřetelem na protlačovací výrobní fázi. Malé změny ve výšce na vnějším povrchu vodičové ploché části Γ mohou být odstraněny během výroby např. přizpůsobením tažné rychlosti a/nebo tlakem během protlačování (extruze).

Jako výhodné provedení vodícího článku, který má být zainstalován do vinylové podlahy, se jeví to, že celková tloušťka vodícího článku je v krajním případě 2 mm, čímž tloušťka plášťové části 3' na spodní části ploché části Γ je přednostně v rozsahu od 0,1 do 0,3 mm.

Výhodně je pak, s odkazem na hlavní princip způsobu, zobrazeného na obr. 1, vodicí článek vyroben z flexibilní ploché části Γ, takže vyrobený vodicí článek může být uložen na cívce. Při využití dalších aspektů současné technologie je možné vyrobit např. vodicí článek podle tohoto vynálezu, jehož šířka w se pohybuje v rozsahu od 5 do 1500 mm. Zmíněné hodnoty nemohou žádným způsobem omezit řešení, použité v tomto spojení, neboť je možné dosáhnout větších či menších rozměrů, než je výše uvedeno, a to jednoduchými úpravami.

Je též výhodné, když je plochá část Γ vodícího článku vytvořena alespoň ze dvou nebo několika desek s plošným obvodem nebo deskových vrstev s plošným obvodem, které leží na sobě a jsou mezi sebou elektricky izolované. Je také možné vyrobit např. vodicí článek, v jehož desce s plošným obvodem existují vzájemně se odlišující a elektricky izolované měděné vrstvy na obou protějších površích. Tento druh provedení není na obrázcích znázorněn, neboť v praxi by měla být snadno zkonstruována taková provedení, která jsou jedno od druhého elektricky izolována úpravou vrstvy, elektricky vodivé pouze na jedné straně každé deskové vrstvy s plošným obvodem. S tímto typem vodícího článku je možné vést - přenášet např. oddělené skupiny, kanály, procházející v rozličných typech budov. Tímto způsobem je také možné rozmnožit informace, přenášené plochou částí Γ, aniž by se nějak zvětšila celková tloušťka vodícího článku. Kromě toho elektrické komponenty 2' vodícího článku mohou obsahovat LED-matrice, umístěné za sebou v podélném směru, např. k vytvoření písmen, číslic nebo textu. Kromě toho mohou být vícebarevné LED diody použity v určitých typech provedení jako elektrické komponenty 2'. V tom případě je vše závislé na situaci, která barva je nejvhodnější pro daný účel (zelená/červená atp.).

Je zřejmé, že tento vynález není omezen výše popsanými provedeními, ale vztahuje se též na řešení, podřízená hlavním modifikacím v rámci kontextu základní koncepce. Jak je vysvětleno výše, je přirozeně možné vyrábět také prodloužené neohebné konstrukce, nehledě na typ flexibilních vodicích článků, popsaných výše. Je též přirozeně možné využít např. spodních drátů, vyrobených z umělé hmoty, ve spojení s typem flexibilních konstrukcí, jak je to popsáno výše, využívají-li se vodicí články např. ve spojení s textilní podlahou, neboje možné využít spodních drátů, zhotovených z hliníku nebo oceli, využívají-li se vodicí články ve spojení s kamennými podlahami, ve kterých není možné udělat prohlubně nebo drážky, do kterých by mohl být vodicí článek zabudován. Je dále zřejmé, že je výhodné vyrábět vodicí článek podle tohoto vynálezu způsobem, že má části určité délky, podle kterých může být přerušen a poté opraven. Způsob podle tohoto vynálezu může být také využit tak, že namísto nátěru nebo zabarvení krycího povlaku l'c se použije, ve spojení s protlačováním, plášťového materiálu, jehož požadované části jsou např. neprůhledné, a průhledné až od dalších částí. Díky konstrukci, odolné proti vlhkosti, umožněné vynálezem, je přirozeně důležité věnovat pozornost izolaci proti vlhkosti v místech

-5CZ 294606 B6 vzájemných spojů, např. vodících článků, které jsou zapojeny vzájemně za sebou, nebo vodicích článků a kontrolních jednotek. V takových případech je třeba použít takového spojovacího materiálu, který je vhodný k takovému spojení, např. polyuretan v litém stavu.

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims (5)

1. Optický vodicí článek, sestávající z elektricky vodivé podélné ploché části (1, Γ), jako je např. páska, na které jsou v podélném směru (S) upraveny elektrické komponenty (2, 2') pro vytváření světla, jako jsou LED diody, odporníky, a která je zcela obklopena plášťovou částí (3, 3'), vyznačující se tím, že elektrické komponenty (2, 2') jsou připojeny k elektricky vodivé vrstvě (l*b), upravené na umělohmotném základním materiálu (l'a) ploché části (1, Γ) a mající formu desky s plošným obvodem, procházejícím nepřerušené po celé délce ploché části (1, Γ), přičemž plášťová část (3, 3') je tvořena umělou hmotou, zejména PVC, polyuretanem a olefinem.

2. Vodicí článek podle nároku 1, vyznačující se tím, že elektricky vodivá vrstva (l’b) je tvořena průběžnou flexibilní měděnou deskou, která je alespoň v místech obklopujících elektrické komponenty (2, 2') pokryta barvou nebo kiycím povlakem (l'c).

3. Vodicí článek podle nároku 1, vyznačující se tím, že základní materiál (1 ’a) je vytvořen z polyamidu, polyesteru nebo polyetylénu naftalátu.

4. Vodicí článek podle nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že jeho celková tloušťka (t) je maximálně 2 mm, přičemž tloušťka (v) plášťové části (3, 3') na spodní straně ploché části (1, Γ) je v rozsahu od 0,1 do 0,3 mm.

5. Vodicí článek podle nároků 1 až 4, vy z n a č u j í c í se tím, že jeho šířka (w) se pohybuje v rozsahu od 5 do 1500 mm.

6. Vodicí článek podle nároků 1 až 4, vy z n a č uj í c í se t í m , že na ploché části (1, Γ) je nad elektricky vodivou vrstvou (l’b) upravena nejméně jedna elektricky izolovaná další elektricky vodivá vrstva (1 *b), mající formu desky s plošným obvodem.

7. Vodicí článek podle nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že elektrické komponenty (2, 2') jsou tvořeny jednobarevnými nebo vícebarevnými LED-matricemi, pro vytvoření písmen, číslic nebo textu.

8. Způsob výroby optického vodícího článku podle nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že k elektricky vodivé vrstvě (l’b), upravené na flexibilním umělohmotném základním materiálu (l'a) ploché části (1, 1'), průběžně uvolňované ze zásobní cívky, jsou nejprve v první fázi (I) připojeny technologií kotvení elektrotechnických součástí na povrch elektrické komponenty (2, 2'), načež se na takto upravenou plochou část (1, Γ) ve druhé fázi (II) alespoň do míst, obklopujících elektrické komponenty (2, 2'), nanáší ulpívající barva nebo krycí povlak (l'c), přičemž ve třetí fázi (III) se takto pokrytá plochá část (1, Γ) opatřuje plášťovou částí (3, 3'), obklopující celý povrch ploché části (1, Γ).

-6CZ 294606 B6

9. Způsob výroby podle nároku 7, vyznačující se tím, že plochá část (1, Γ) se plášťovou částí (3, 3') opatřuje formou extruze.

5 10. Způsob výroby podle nároku 7, vyznačující se tím, že plochá část (1, Γ) se plášťovou částí (3, 3') opatřuje, za účelem různého zabarvení podélných sektorů vodícího článku, formou ko-extruze.