CZ285347B6

CZ285347B6 - Tavné lepidlo pro nanášení na plošné útvary, zejména na textilní vložku a jeho použití

Info

Publication number: CZ285347B6
Application number: CZ96834A
Authority: CZ
Inventors: Simon Ulrich; Hahn Siegfried
Original assignee: HÜLS Aktiengesellschaft
Priority date: 1995-03-22
Filing date: 1996-03-20
Publication date: 1999-07-14
Also published as: US5677038A; PL313402A1; EP0733691A2; TW343230B; CZ83496A3; JPH08259906A; EP0733691A3; CA2172223A1; DE19510315A1; KR960034351A; CN1134966A

Abstract

Krycí vrstva, nanášená na plošné útvary, zejména textilní vložky, sestává z jednoho nebo více tavných lepidel a epoxidu, přičemž podíl epoxidu v krycí vrstvě je 5 až 25 % hmotn. Krycí vrstva může obsahovat směs kopolyamidu a/nebo kopolyesteru a epoxidu. Jako epoxid se používá bisfenol-A-epoxid. Výše uvedeného tavného lepidla lze použít k nanášení na plošné útvary, zejména textilní vložky pro svrchní oděv. ŕ

Description

Tavné lepidlo s krycí vrstvou a jeho použití pro dvojnásobné bodové nanášení na plošné útvary

Oblast techniky

Vynález se týká tavného lepidla s krycí vrstvou pro bodové nanášení na plošné útvary, například textilie, kůži, pěnové hmoty nebo na fólie z plastu. Vynález se týká zejména povlékání fixovatelných textilních vložek pro oděvní průmysl, speciálně pro svrchní oděv, na způsob mřížky.

Dosavadní stav techniky

Jsou známa tavná lepidla, která se nanášejí na plošný útvar, který se má povléci, s výhodou ve formě vodné pasty na způsob mřížky. Potom se suší a slinují. Povlečené plošné útvary se ve formě pásu nebo jako přístřihy laminují s jinými plošnými útvary ve formě pásu nebo přístřihu působením tlaku a poměrně mírné teploty, čímž vznikají sendviče, která jsou stálé při čištění a zejména jsou stálé při praní a dobře lpí.

Je známa celá řada tavných lepidel, s vlastnostmi, které jim propůjčují odolnost vůči čištění, pro sítový tisk. Tato sestávají hlavně z vodně-pastovitých směsí z prášků tavných lepidel, které se mohou sama o sobě nanášet přímo pro povlékání rozprašováním nebo bodovým nanášením prášku. Dnes nejčastěji používaná tavná lepidla, která jsou odolná vůči čištění, jsou založena na kopolyamidech, kopolyesterech nebo nízkotlakém polyethylenu. Jiná, rovněž používaná tavná lepidla nejsou odolná vůči čištění.

Pro natěstění prášku tavného lepidla pro výrobu vazné vrstvy se používají speciální suspenzní popřípadě dispergační prostředky, které vyrobeným těstům dodávají slušnou potiskovatelnost, aniž by ale snížily odolnost vůči čištění. Vedle toho mají dispergační činidla vyvolat ještě zvláštní znaky vlastností, například mají zabraňovat sedimentaci vmíchaných prášků, napomáhat vytvoření tisku s ostrými obrysy, mají řídit penetraci pasty tavného lepidla, mají zabraňovat pronikání svrchní látkou, mají zabraňovat zpětnému šlehnutí při fixaci nebo vyloučit svaření hran při přistřihování plošných útvarů. Takovéto dispergační prostředky jsou popsány například v patentových spisech DE-B 20 07 971, DE-B 22 29 308, DE-B 24 07 505, DE-B 25 07 504 aDE-B35 10 105. K dispergačním prostředkům se mohou přidávat změkčovadla. Často se přidávají ještě aditiva z vysokomolekulámího polyethylenoxidu, čímž se zvýší skladovatelnost pasty.

Pro rastrové nanášení pomocí sítotisku se používají šablony pro sítotisk, které mají pravidelně nebo nepravidelně uspořádané perforace, jimiž se tavné lepidlo tiskne pomocí vnitřní rakle na textilní vložku. Zatímco se dříve používaly sítové šablony s poměrně velkým odstupem děr a velkými dírami, například 0,00629 mm, používají se dnes stále jemnější a jemnější povlaky s užším vzájemným řazením děr a menšími dírami, například 0,0111 mm, za vytvoření těsně vedle sebe ležících malých bodů tavného lepidla. Kromě toho jsou textilní vložky lehčí, jemnější a otevřenější. Se zjemněním rastru se zvýšila problematika povlékání, a současně se zvětšily také problémy, týkající se čištění a praní, neboť větší uspořádání rastru s většími jednotlivými body zvýšilo přilnavost více než jemnější uspořádání rastru s menšími jednotlivými body.

Ale i použití textilních vložek se postupně změnilo. Z módních a snad i z důvodu ekologické ochrany se stále více používají v kusech oděvu textilní vložky, které se mohou spíše prát než čistit, například vložky pro oděv pro volný čas.

Tato změna trendu vedla ktomu, že kopolyamidová tavná lepidla, používaná původně pro svrchní oděv zcela výlučně, se stále více a více nahrazovala kopolyesterem, neboť kopolyester

- 1 CZ 285347 B6 nemá sice tak dobrou odolnost vůči čištění jako kopolyamidy, ale je odolnější vůči praní.

Nízkotlaké polyethyleny se vylučují pro jejich příliš velké fixační teploty.

Důvody, týkající se nákladů a kvality, vedly ktomu, že se množství povlaku, které se nanáší na 5 m² textilní vložky, zřetelně snížilo.

Zatím co dříve nanášené množství činila obvykle 13 až 25 g/m², jsou dnes tato množství okolo 7 až 15 g/m², což splnilo požadavek, který se klade na měkké splývavé fixované kusy oděvu.

ío Aby se tyto problémy, týkající se snížené odolnosti vůči praní a čištění, jakož i menší vaznosti, vyřešily, byly vyvinuty zlepšené technologie nanášení. Dvojnásobné bodové nanášení nebo dvojité bodové nanášení jsou popsány například v patentech DE-B 22 14 236, DE-B 22 31 723, DE-B25 36 911 a DE-B 32 30 579. Kromě toho je v patentových spisech EP-A 0 219 376 a EP-A 0 365 711 popsána metoda nepřímého nanášení.

Nosič, který je povlečen, byl zlepšen tím, že se použije jemnější příze, jakož i syntetická příze, například vysokoobjemové akrylové příze a kadeřené polyesterové příze. Kromě toho byly původně používané tkaniny nahrazeny jinými plošnými útvary, například materiálem vyrobeným na stavu, pletenotkaninami a pleteninovým rounem, přičemž tyto textilie, uvedené jako poslední, 20 představují kombinaci rouna a pleteniny.

Za další nedostatek se považuje zejména ztužení jakož i zvýšená mačkavost sendviče z vložky a svrchní látky, zejména u povlaků s jemným rastrem. Zejména se ale za mnohem negativnější pokládá to, že u textilních vložek s jemným nánosem u jemných látek, například látek na 25 halenky, je odolnost při praní sendviče přes použití polyesterů jen velmi malá a často vůbec žádná. Stejně tak jako dříve je tu značná potřeba vložky, která se dá nažehlit při mírných fixačních teplotách, které jsou dnes obvyklé, která by zprostředkovala měkký fixační omak, dala by se bezvadně prát a po procesu praní si zachovala vysokou vaznost.

Takovéto vložky jsou zejména zapotřebí v konfekci dámského svrchního ošacení. Zejména zde se zpracovávají v závislosti na módě svrchní látky, které jsou velmi špatně fixovatelné, jako například hedvábí, polyester-viskóza-žoržet a silikonizované nebo fluorkarbonizované svrchní látky. Pomocí běžných vložek se dosáhne dobrá primární vaznost, ale po praní nebo čištění dojde k naprostému oddělení.

I nákladné metody nanášení, jako tradiční způsob dvojnásobného bodového nanášení nebo nepřímý způsob nanášení přináší zde sotva nějaký úspěch.

Podstata vynálezu

Vynález si proto klade za základní úlohu vyvinout tavné lepidlo, které by při sníženém množství nánosu bylo vysoce vazné a kromě toho výborně odolávalo při praní nebo čištění. Lepidlo by se mělo aplikovat na rouno, charmeuse a pleteninové zboží vyrobené na stavu, především pak na 45 vložky s hmotnostmi 15 až 40 g/m², s výhodou na vložky, které byly předem zpracovány silikony nebo silikonovými změkčovadly. Tavné lepidlo se má při tom používat zejména pro nanášení způsobem dvojnásobného bodového nanášení.

Nyní bylo s překvapením zjištěno, že tavné lepidlo s krycí vrstvou pro dvojnásobné bodové 50 nanášení na plošné útvary, zejména textilních vložek, kde krycí vrstva sestává z jednoho nebo několika tavných lepidel a epoxidu a u něhož podíl epoxidu v krycí vrstvě je 5 až 25 % hmot., splňuje tento požadavek. Termoplastické tavné lepidlo může mít krycí vrstvu, která obsahuje směs kopolyamidu a/nebo kopolyesteru a epoxidu. Poměr součástí krycí vrstvy je v následujících rozmezích: 0 až 25 % hmotn. kopolyamidu, 50 až 95 % hmotn. kopolyesteru a 5 až 25 % hmotn.

-2CZ 285347 B6 epoxidu. Jako epoxid se hodí bisfenol-A-epoxid. Tento má s výhodou teplotu tavení 65 až

110°C, epoxidový ekvivalent 450 až 6000 g/ekviv., s výhodou pak 2400 až 4000g/ekviv.

a velikost zrna 1 až 80 pm. Výhodná teplota tavení bisfenol-A-epoxidu je 95 až 110 °C.

Tavné lepidlo podle vynálezu se používá k nanášení na plošné útvary, zejména textilní vložky pro svrchní oděv.

Tavné lepidlo podle vynálezu se nanáší způsobem dvojnásobného bodového nanášení na předmět, který se má povlékat, například na textilní vložku pro oděvní kus, s výhodou tak, že se nejdříve nanese pasta tavného lepidla jako základní vrstva způsobem sítotisku. Tato báze obsahuje jako lepidlo směs nízkotlakého polyethylenu a běžně prodávaného vysoce tavného kopolyamidu v poměru 60 : 40. Na to se nanese horní popřípadě kiycí vrstva. Jako kiycí vrstva se hodí zejména prášek tavného lepidla, který se nasype. Po nasypání se textilní vložka nechá vibrovat a potom se prášek, který neulpí na základní vrstvě odstraní.

Krycí vrstva podle vynálezu sestává z nízko tavitelného kopolyamidu s podílem bisfenol-Aepoxidu nebo nízkotavitelného kopolyesteru s podílem bisfenol-A-epoxidu.

Pro natěstění směsi, sestávající z kopolyamidu nebo polyesteru a nízkotlakého polyethylenu pro základní vrstvu se používají dispergační prostředky. Jako příklad lze jmenovat ty, které jsou popsány v patentových spisech DE-B20 07 971, DE-B 22 29 308, DE-B 24 07 505 a DEB 35 10 109, na které již bylo poukázáno a na které se bere ohled. Zejména se hodí dispergační prostředky na bázi ethoxylovaných mastných alkoholů se 12 až 18 atomy C v řetězci a ethoxylačními stupni 3 až 5 se zahušťovacím prostředkem na bázi kyseliny polyakrylové popřípadě kyseliny polymethakrylové, která se používá v mokré pastě tavného lepidla v podílu 0,5 až 2 % hmotn. Podíl sušiny pasty tavného lepidla je s výhodou 30 až 60 % hmotn.

Krycí vrstva tavného lepidla podle vynálezu sestává svýhodou zběžně prodávaného kopolyamidu nebo kopolyesteru. Zejména výhodná přitom je, jak se s překvapením ukázalo, směs, sestávající z bisfenol-A-epoxidu a nízko tavitelného kopolyesteru nebo směs sestávající z bisfenol-A-epoxidu a kopolyamidu. S výhodou se krycí vrstva sype na základní vrstvu, přičemž materiál krycí vrstvy je směs prášku. Směs má převážně velikost zrna v rozmezí 80 až 160 pm.

Kopolyamidy nebo kopolyestery obsažené ve směsi prášku jsou běžně prodávané produkty například VESTAMELT X 7352, VESTAMELT 730, VESTAMELT 4581 Hiils AG. Rozhodující pro použití podle vynálezu je podíl bisfenol-2-epoxidu.

Příklady provedení vynálezu

Příklad dvojnásobného bodového nanášení

Krycí vrstva tavného lepidla podle vynálezu obsahuje s výhodou kopolyamid, kopolyester nebo jejich směs. Přitom je obzvláště výhodné, jak se s překvapením ukázalo, použití směsi sestávající z kopolyamidu a bisfenolu-A-epoxidu. S výhodou se krycí vrstva nasype na základní vrstvu, přičemž krycí vrstva je prášek. Směs má převážně velikost zrna v rozmezí 80 až 160 pm. Při dvouvrstvém nanášení hmoty sestávající z pasty tavného lepidla a prášku je hmotnostní poměr pasty tavného lepidla (suché) k prášku krycí vrstvy asi 1 : 1.

-3 CZ 285347 B6

Pasta tavného lepidla, která se používá jako základní vrstva, má následuj' ící složení:

voda

Mirox HP (derivát kyseliny polyakrylové)

INTRASOL 1218/5 (ethoxylovaný mastný alkohol) VESTAMELT

Scattifix

6,30 dílů hmotn.

0,15 dílů hmotn.

0,30 dílů hmotn.

1,00 dílů hmotn.

1,50 dílů hmotn.

Jako polyamid se používá VESTAMELT 751—P1 Hiils AG.

VESTAMELT 751—PÍ velikost zrna tavný index (160 °C, 21,6 N) T_t tavné trubičky

T_tDSC až 80 pm g/10 min 108 °C °C

Nízkotlaký polyethylen, použitý pro výrobu pasty podle vynálezu, je definován následovně:

ND-polyethylen, Schattifix 1820-P1 velikost zrna tavný index (190 °C, 21,6 N) teplota tavení výrobce Schatti, CH až 80 pm g/10 min

130 °C

Additiva do pasty se smíchají ve shora uvedeném pořadí. Pasta se nanese perforacemi 0,00925 mm sítové šablony s pravidelným uspořádáním bodů na nosič povlaku pomocí vnitřku rakle. Nosič povlaku je pletené rouno 30 g/m² z vláken PES/PA (30 : 70). Rouno je propleteno multivlákennými osnovními nitěmi. Nános pasty je asi 5 až 6 g/m² (suché). Po nanesení se mokrá základní vrstva posype směsí prášku z kopolyesteru a epoxidu podle vynálezu.

Krycí vrstva je směs kopolyesteru VESTAMELT 4581 (90 % hmotn.) a bisfenol-A-epoxidu (10 % hmotn.) s epoxidovým ekvivalentem 2400 až 4000 a teplotou měknutí (Koflex) 100 až 110 °C. Množství násypu je asi 5 až 6 g/m².

Po nasypání základní vrstvy se rouno uvede pomocí rychle rotujícího potěracího křídla do vibrací. Prášek, který neulpí na základní vrstvě se odstraní pomocí odfouknutí nebo odsátí. Potom se usuší a slinuje. Hotová složka se potom fixuje vůči svrchní látce a měří se vaznost.

Srovnávací příklad

Jako srovnávací příklad se aplikuje základní vrstva výše uvedeným způsobem. Jako krycí vrstva se ale posype pouze kopolyesterem bez epoxidu. Po odsátí, usušení a slinování se měří vaznost.

Vyhodnocení

vzorek z svrchní látka	po fixaci	1 x praní při 40 °C	3 x čištění
příklad hedvábí	6,5	5,5	6,5
polyester
žoržet	5,8	4,5	6,0
srovnávací příklad
stav techniky hedvábí	4,0	0,8	odpadne
polyester
žoržet	2,5	0,3	odpadne

Vložka podle vynálezu s epoxidem ukazuje po praní a čištění výrazně lepší vaznost na těžko fixovatelných svrchních látkách. Zcela křiklavé je snížení hodnot vaznosti po praní a čištění.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Tavné lepidlo s krycí vrstvou pro dvojnásobné bodové nanášení na plošné útvary, zejména textilních vložek, vyznačující se tím, že krycí vrstva sestává zjednoho nebo několika tavných lepidel a epoxidu, přičemž podíl epoxidu v krycí vrstvě je 5 až 25 % hmotn.
2. Tavné lepidlo podle nároku 1, vyznačující se tím, že krycí vrstva obsahuje směs kopolyamidu a/nebo kopolyesteru a epoxidu.
3. Tavné lepidlo podle nároků la2, vyznačující se tím, že poměr součástí krycí vrstvy je v rozmezí:

do 25 % hmotn. kopolyamidu

50 až 95 % hmotn. kopolyesteru

5 až 25 % hmotn. epoxidu.
4. Tavné lepidlo podle nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že jako epoxid se použije bisfenol-A-epoxid.
5. Tavné lepidlo podle nároku 4, vyznačující se tím, že bisfenol-A-epoxid má teplotu tavení 65 až 110°C, epoxidový ekvivalent 450 až 6000g/ekviv. a velikost zrna 1 až 80 pm.
6. Tavné lepidlo podle nároku 5, vyznačující se tím, že bisfenol-A-epoxid má teplotu tavení 95 až 110 °C, epoxidový ekvivalent speciálně 2400 až 4000g/ekviv. a velikost zrna 1 až 80 pm.
7. Použití tavného lepidla podle nároků 1 až 6 k nanášení na plošné útvary, zejména textilní vložky pro svrchní oděv.