CZ284452B6

CZ284452B6 - Příruba osnovního vratidla

Info

Publication number: CZ284452B6
Application number: CZ941503A
Authority: CZ
Inventors: Berthold Meske; Rainer Meske
Original assignee: Abr Metalguss Gmbh
Priority date: 1993-06-26
Filing date: 1994-06-17
Publication date: 1998-12-16
Also published as: PL174420B1; EP0632151B1; EP0632151A1; DE59403706D1; US5472245A; DE9309503U1; CZ150394A3; PL303825A1; ES2108335T3

Abstract

Příruba osnovního vratidla má svěrný kroužek (3) upevněný pomocí alespoň dvou axiálních upevňovacích šroubů (6) na vnějším povrchu (1a) příruby (1), přičemž je podepřen prostřednictvím alespoň dvou po obvodě příruby (1) umístěných uložení (4), bezprostředně na vnějším povrchu (1a) příruby (1). Přitom mimo uložení (4) je mezi svěrným kroužkem (3) a vnějším povrchem (1a) příruby (1) vytvořena svěrná mezera (9) v podobě kruhového segmentu, ve které jsou příruba (1) a svěrný kroužek (3) staženy alespoň dvěma axiálními stahovacími šrouby (8). ŕ

Description

Vynález se týká šroubového svěmého prvku, tvořeného základním tělesem, opatřeným svěrným kroužkem, upevněným na jeho čelním vnějším povrchu prostřednictvím alespoň dvou axiálních upínacích prvků a napínaným alespoň jedním axiálním napínacím šroubem. Přitom základní těleso a svěrný kroužek jsou, pro rozebíratelné spojení základního tělesa se závitovým prvkem, opatřeny průchozím středovým otvorem s vnitřním závitem. Vynález se rovněž týká způsobu výroby takovéhoto šroubového svěmého prvku.

Dosavadní stav techniky

Základní těleso tohoto šroubového svěrného prvku se našroubuje na konec závitového prvku, například na konec trubky osnovního vratidla, opatřený vnějším závitem, a obě součásti se musí v požadované axiální vzdálenosti navzájem zajistit proti natočení. Toto zajištění se obvykle provádí svěrným kroužkem, který se opracovává nezávisle na základním tělese, například se opatří vnitřním závitem potřebným k našroubování na závitový prvek, a po opracování se spojí se základním tělesem.

U známých podob provedení sestává svěrný kroužek z radiálně drážkovaného svěmého třmenu, který se na svém obvodu spíná svěracími šrouby, vedenými k trubce osnovního vratidla přibližně tangenciálně. Upevnění tohoto svěmého třmenu na základním tělese nastává spojovacími šrouby v provedení šroubů s vnitřním šestihranem, jejichž hlavy dosedají na vnější povrch svěmého třmenu.

U jiných známých provedení sestává svěrný kroužek ze dvou svěmých přírub navzájem spojených axiální vzpěrou, která se rovněž opracovává zcela odděleně od šroubového svěmého prvku a potom se upevní spojovacími šrouby na vnějším povrchu šroubového svěmého prvku. Předepnutím obou polovin svěmého kroužku proti sobě pomocí svěracích šroubů se tlakem boků zabírajícího závitu mezi svěrným kroužkem a závitovým prvkem docílí silové spojení.

V úvodu popsaný svěrný šroubový prvek je jako příruba osnovního vratidla patrný z EP 0 506 998 AI. Sestává ze závitového uzávěru k upevnění kotoučů omezujících přísun příze na trubku osnovního vratidla pomocí matice uzávěru. Matice uzávěru je rozdělena v rovině kolmé ke své ose na upínací část a napínací část, které jsou navzájem spojeny pomocí radiálně směřující spojovací části v podobě stojiny a navzájem jsou odděleny distanční drážkou. Upínací otvory pro uložení upínacích svorníků jsou umístěny v navzájem lícujících částech v upínací části s napínací části. Matice uzávěru má v oblasti své upínací části středící výstupek pro montáž kotouče omezujícího přísun příze soustředně na trubku osnovního vratidla. Toto středění vyžaduje exaktní zpracování a je proto zcela nevýhodné. Poněvadž je příruba uložena na velmi úzkém prstencovitém pásku tvořeném středícím výstupkem, s nímž quasi lícuje, existuje velké nebezpečí, že příruba bude při působení klopného momentu vytlačována ze středového uložení. Toto nebezpečí je zvláště velké, protože kotouč omezující přísun příze nemá vnitřní závit, je tedy na trubku osnovního vratidla pouze nasunut. Dále je nevýhodná nutnost, že svěrný kroužek musí být oboustranně proříznut speciálním nástrojem až na spojovací část v podobě stojiny. Dále jsou známá provedení vytvořena zvláště dlouhá, poněvadž již svěrný kroužek potřebuje velkou axiální délku, které se přičítá k axiální délce kotouče omezujícího přísun příze.

V US 4,557,652 je popsána matice, tvořená dvěma částmi, přednostně se stejnými vrstvami kovového podkladu, spojenými do jedné součásti pomocí spojovacích prvků, umístěných do

- 1 CZ 284452 B6 vývrtů, přičemž řezání obvodových závitů na obou součástech je v konečné operaci spojeno se řezáním závitu pro stavěči šroub, umístěný v jedné z obou částí.

Podstata vynálezu

Vynález spočívá ve zjednodušení v úvodu popsaného šroubového svěmého prvku, zejména pro použití u osnovního vratidla, zvláště s ohledem na jeho výrobu.

Tento úkol se podle vynálezu vyřeší tím, že základní těleso má tvar příruby osnovního vratidla a je na svém čelním vnějším povrchu opatřeno alespoň dvěma po obvodu umístěnými podpěrami, mezi nimiž jsou vytvořeny svěmé mezery ve tvaru kruhových segmentů, přičemž alespoň jeden axiální napínací šroub, tvořený svěracím šroubem, je uspořádán v oblasti alespoň jedné svěmé mezery. Utažením svěracích šroubů se zmenší v oblasti svěmé mezery světlá vzdálenost mezi svěmým kroužkem a vnější plochou příruby osnovního vratidla a tím se vyvolá stlačení boků v závitovém záběru.

Ve vztahu ke způsobu výroby se vpředu uvedený úkol podle vynálezu vyřeší tím, že polotovar svěmého kroužku se spojí se základním tělesem, načež se do takto vzniklého celku jediným pracovním krokem vytvoří průchozí středový otvor, který se po celé své délce opatří vnitřním závitem.

Podstatná výhoda proti známým podobám provedení je patrná v tom, že se ještě neopracovaný svěmý kroužek může spojit se základním tělesem a potom se mohou opracovat spolu. Opracovaná jednotka základní těleso/svěmý kroužek se potom našroubuje na vnější závit příslušného závitového prvku, například trubky osnovního vratidla, a zde zatažením svěracího šroubu zajistí proti natočení.

K. docílení exaktně pravoúhlé polohy základního tělesa na trubce je účelné, když jsou vytvořeny tři navzájem po obvodě o 120° přesazené svěrací šrouby. Přitom je účelné, když každý spojovací šroub prochází podpěrou, přičemž jsou přednostně vytvořeny tři navzájem o 120° přesazené podpěry.

Podpěry mohou být konstruovány v podobě žlábků nebo také provedeny okrouhlé. V posledním případě je potom účelné, když je každý spojovací šroub průchozí podpěrou. Přitom mohou být podpěry v zásadě vytvořeny na zadní straně svěmého kroužku. Z výrobních důvodů vyplývá ještě zjednodušení spočívající ve vytvoření podpěry na vnějším povrchu příruby, eventuálně ve formě nálitku.

Vzhledem ke zmenšení cirkulace vzduchu je výhodné, když svěmý kroužek leží na vnějším povrchu základního tělesa uvnitř kruhové drážky a tím leží vlastně uvnitř tohoto vnějšího povrchu základního tělesa a když jsou všechny hlavy šroubů zapuštěny ve svěmém kroužku.

Další znaky vynálezu jsou předmětem závislých nároků a jsou blíže objasněny ve spojení s dalšími výhodami vynálezu pomocí příkladů provedení.

Popis obrázků na výkresech

Na výkresech jsou znázorněny dva příklady sloužící jako příklady provedení vynálezu. Na výkresech znázorňuje:

obr. 1 přírubu osnovního vratidla v půdoryse,

-2CZ 284452 B6 obr. 2 přírubu osnovního vratidla podle obr. 1 v příčném řezu avšak s nasazeným svěmým kroužkem a obr. 3 obměněné provedení v zobrazení podle obr. 2.

Příklady provedení vynálezu

Obr. 1 znázorňuje základní těleso 1 osnovního vratidla, našroubované na blíže neznázoměnou trubku osnovního vratidla, a to vnější povrch la základního tělesa 1 v půdorysném pohledu. Základní těleso 1 je lité a má na svém povrchu la kruhovou drážku 2, která slouží k uložení svěmého kroužku 3 zobrazeného na obr. 2. Na dnu kruhové drážky 2 jsou vytvořeny tři o 120° přesazené podpěry 4, které jsou na zobrazeném příkladu provedení vytvořeny kruhové, mají výšku 2 až 4 mm a obklopují otvor 5 se závitem vyrobený litím k uložení spojovacích šroubů 6. Uprostřed mezi podpěrami 4 je vytvořen při lití otvor 7 k uložení svěracího šroubu 8.

Svěrný kroužek 3 uložený v kruhové drážce 2 leží na třech podpěrách 4 a mezi podpěrami 4 vytváří jeho dolní strana a dno kruhové drážky 2 svěmou mezeru 9. Tato svěrná mezera 9 je mezi dvěma podpěrami 4 vytvořená v podobě kruhového segmentu.

Svěrný kroužek 3 se upevňuje v kruhové drážce 2 pomocí spojovacích šroubů 6 a přitom se pevně přitáhne proti podpěrám 4. Tím je možné společně opracovat při upnutí základní těleso 1 spojené se svěmým kroužkem 3. Přitom se zejména vnitřní vývrt umístěný v základním tělese 1 a ve svěmém kroužku 3 a návazně vnitřní závit 10 vytvoří v jednom pracovním cyklu. Potom se základní těleso 1 společně s na něm upevněným svěmým kroužkem 3 našroubuje na vnější závit neznázoměné trubky osnovního vratidla. K axiálnímu fixování základního tělesa 1 na uvedenou trubku se na příslušné otvory 5 pro šroub našroubují tři svěrací šrouby 8 a utáhnou se, přičemž se mezi svěmým kroužkem 3 a vnějším povrchem la základního tělesa 1 zmenší světlá vzdálenost svěmé mezery 9 a tím se vyvolají boční tlaky v záběru závitů mezi základním tělesem J a trubkou.

Z obr. 2 lze zjistit, že všechny hlavy 6a a 8a všech šroubů 6 a 8 jsou ve svěmém kroužku 3 zapuštěny.

Příkladné provedení podle obr. 3 se odlišuje od provedení podle obr. 1 a obr. 2 pouze tím, že svěrný kroužek 3 není uložen v kruhové drážce 2, nýbrž na podpěrách 4 vyčnívajících nad vnější povrch la základního tělesa 1.

U základního tělesa 1 osnovního vratidla podle vynálezu tím odpadá dosud potřebné oddělené opracování svěmého kroužku 3. Po společném opracování základního tělesa 1 s odpovídajícím svěmým kroužkem 3 je tato část připravena k montáži až po opracování povrchu. Náklady na opracování jsou nižší a zlevňují tím samotný výrobek. Také dosud existující podoby provedení lze snadno jen s nízkými náklady převést na systém podle vynálezu.

Popsané příklady provedení umožňují na základě dvoudílného vytvoření (základní těleso J/svěrný kroužek 3) výměnu svěmého kroužku 3. V principu je však možné vytvořit svěrný kroužek 3 na základním tělese 1 litím, jinak si podrží nárokované znaky. Tím je samozřejmě možné opracování v jednom dílu v kombinaci základní těleso j/svěrný kroužek 3, avšak toto řešení by vyžadovalo značně více licího materiálu a tím by vedlo ke zvýšení hmotnosti základního tělesa 1. Kromě toho by se tím nedostavila výhoda spočívající ve vyměnitelnosti svěrného kroužku 3.

Claims

1. Šroubový svěmý prvek, tvořený základním tělesem (1), opatřeným svěmým kroužkem (3), upevněným na jeho čelním vnějším povrchu (la) prostřednictvím alespoň dvou axiálních upevňovacích prvků a napínaným alespoň jedním axiálním napínacím šroubem, přičemž základní těleso (1) a svěmý kroužek (3) jsou, pro rozebíratelné spojení základního tělesa (1) se závitovým prvkem, opatřeny průchozím středovým otvorem s vnitřním závitem, vyznačující se tím, že základní těleso (1) má tvar příruby osnovního vratidla a je na svém čelním vnějším povrchu (la) opatřeno alespoň dvěma po obvodu umístěnými podpěrami (4), mezi nimiž jsou vytvořeny svěmé mezery (9) ve tvaru kruhových segmentů, přičemž alespoň jeden axiální napínací šroub, tvořený svěracím šroubem (8), je uspořádán v oblasti alespoň jedné svěmé mezery (9).

2. Šroubový svěmý prvek podle nároku 1, vyznačující se tím, že upevňovacím prvkem je spojovací šroub (6), procházející podpěrou (4).

3. Šroubový svěmý prvek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že podpěry (4) jsou po obvodu základního tělesa (1) upraveny s obvodovou roztečí 120°.

4. Šroubový svěmý prvek podle nároků 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že svěrací šrouby (8) jsou po obvodu základního tělesa (1) upraveny s obvodovou roztečí 120°.

5. Šroubový svěmý prvek podle jednoho z předchozích nároků, vyznačující se tím, že podpěra (4) má axiální výšku o velikosti 2 až 4 mm.

6. Šroubový svěmý prvek podle jednoho z předchozích nároků, vyznačující se tím, že v základním tělese (1) upravené otvory (5, 7) pro šrouby (6, 8) jsou vytvořeny litím.

7. Šroubový svěmý prvek podle jednoho z předchozích nároků, vyznačující se tím, že svěmý kroužek (3) je opatřen vybráním pro hlavy (6a, 8a) šroubů (6, 8).

8. Šroubový svěmý prvek podle jednoho z předchozích nároků, vyznačující se tím, že svěmý kroužek (3) je uspořádán uvnitř kruhové drážky (2) na vnějším povrchu (la) základního tělesa (1).

9. Způsob výroby šroubového svěmého prvku podle nároků laž8, vyznačující se tím, že polotovar svěmého kroužku (3) se spojí se základním tělesem (1), načež se do takto vzniklého celku jediným pracovním krokem vytvoří průchozí středový otvor, který se po celé své délce opatří vnitřním závitem (10).