CZ280525B6 - Těsnicí element z plastu vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů - Google Patents

Těsnicí element z plastu vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů Download PDF

Info

Publication number
CZ280525B6
CZ280525B6 CZ931576A CZ157693A CZ280525B6 CZ 280525 B6 CZ280525 B6 CZ 280525B6 CZ 931576 A CZ931576 A CZ 931576A CZ 157693 A CZ157693 A CZ 157693A CZ 280525 B6 CZ280525 B6 CZ 280525B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
housing
sealing element
pot
cable
guide tube
Prior art date
Application number
CZ931576A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ157693A3 (en
Inventor
Peter Bauer
Rudolf Lorenz
Walter Helf
Original Assignee
Gabo Systemtechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gabo Systemtechnik Gmbh filed Critical Gabo Systemtechnik Gmbh
Publication of CZ157693A3 publication Critical patent/CZ157693A3/cs
Publication of CZ280525B6 publication Critical patent/CZ280525B6/cs

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/06Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in underground tubes or conduits; Tubes or conduits therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Tento těsnící element je vložitelný z čelní strany a tak umožňuje utěsnění trubek pro vedení kabelů zajílování. Pouzdro (1) těsnícího elementu se ve směru zasouvání kuželovitě zužuje a má vnější nákružek (1a). Těsnící element je opatřen deskou (2), která je zhotovena z trvale pružné lehčené hmoty s otevřenými póry a jejíž vnější průměr je před vložením do pouzdra (1) podstatně větší než jeho vnitřní průměr. Deska (2) je opatřena naříznutými oddělitelnými výlisky (2a,2b,2c) pro uložení nejméně jednoho kabelu.ŕ

Description

Oblast techniky
Vynález se týká těsnicího elementu z plastu, který je vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů a který má od vnějšího nákružku ke dnu kuželovité vytvořené hrncové pouzdro.
Dosavadní stav techniky
Takové těsnicí elementy jsou nutné pro utěsnění trubek pro vedení kabelů, ve kterých se ukládají kabely napříč pod jízdní dráhou silnice. Přitom se zpravidla v trubce pro vedení kabelů ukládá více kabelů. Těsnicí element nutný pro utěsnění trubky pro vedení kabelů má přitom za úkol utěsnit vstupní otvor kabelů nebo kabelu do trubky proti nanášenému písku, aby se zabránilo zajílování kabelů v trubce pod jízdní dráhou a aby se zabránilo usazování zeminy v oblasti vstupních otvorů. Tlakové stupně použitých trubek přitom mohou být různé.
Obdobné těsnicí elementy jsou již známé. Tak například z DE-40 16 062 AI je vnitřní, prostřednictvím membrány uzavřená válcová trubka na obvodu utěsněna tím, že je zatlačena do druhého, kuželovité vytvořeného trubkového tělesa. Podle DE-40 05 842 AI se dosahuje těsnicího účinku tím, že se viskózní těsnicí hmota nanese do těsnicí komory, přičemž ji nelze bez rozbití odstranit.
Podstata vynálezu
Vynález si klade za úkol zdokonalit známé těsnicí elementy tak, aby byly odolné proti mrazu, aby voda, která vnikne dovnitř trubky, mohla opět vytéci, a aby se zjednodušila jejich výroba, jakož i manipulace s nimi na staveništi.
Vytčený úkol se řeší těsnicím elementem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v plášti hrncového pouzdra, které dosedá svým okrajem na konec trubky pro vedení kabelů, je v oblasti vybrání okraje upraven výřez a zeslabení, na dnu hrncového pouzdra je vytvarován nákružek a různým průměrům kabelů přizpůsobitelná mřížka, přičemž hrncové pouzdro s do něj vloženou kruhovou deskou z trvale pružné lehčené hmoty s otevřenými póry, která má oddělitelné výlisky pro povlečení nejméně jednoho kabelu, je vložitelné do trubky pro vedení kabelů až do dosednutí na okraj, přičemž deska z lehčené hmoty má podstatně větší vnější průměr než je vnitřní průměr hrncového pouzdra.
Výhody řešení podle vynálezu spočívají zejména v tom, že na staveništi je k dispozici snadno manipulovatelný těsnicí element, který je možné přizpůsobit různým skutečnostem, například počtu kabelů s různými průměry, trubkám pro vedení kabelů o různých průměrech atd., aniž by tím vznikaly přídavné náklady. Prostřednictvím kuželovitosti pláště hrncového pouzdra se zabrání tomu, aby při rozmržnutí nebyl těsnicí element vytlačován navenek. Vzhledem k tomu, že je plášť opatřen výřezy nebo drážkováním, lze snadno hrncové pouzdro ohnout přes kabel, popřípadě přes kabely. V plášti ve směru osy trubky upravené místo zeslabení přináší tu
-1CZ 280525 B6 výhodu, že hrncové pouzdro lze snadno přizpůsobit různým vnitřním průměrům trubek. Na dnu hrncového pouzdra upravený vnitřní nákružek a mřížka zabraňují tomu, aby mohla být deska z lehčené hmoty s otevřenými póry zatlačena dovnitř trubky. Uložením oddělovacích míst mřížky do výřezů vnitřního nákružku se výhodně zabrání tomu, aby nedošlo k poškození kabelového pláště ostřími dělicích míst. Další výhoda spočívá ve využití lehčené hmoty s otevřenými póry pro těsnicí desku. Tím se totiž dosáhne toho, že voda, která vnikla dovnitř trubky, může opět prosakovat ven.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladu provedení ve spojení s připojenými výkresy, kde na obr. la, lb a lc je znázorněn předmět vynálezu v rozloženém stavu a na obr. 2 je znázorněn řez ve směru A-A s půdorysem dna hrncového pouzdra.
Příklad provedení vynálezu
Na obr. la znázorněná deska 2, vytvořená z lehčené hmoty s otevřenými póry, má kotoučový tvar a sestává z trvale pružného materiálu. Její průměr je podstatně větší než odpovídající vnitřní průměr na obr. lb znázorněného kuželovitého hrncového pouzdra X těsnicího elementu. Deska 2 má oddělitelné výlisky 2a, 2b, 2c pro uložení jednoho nebo více kabelů χ. Tato deska 2 se vkládá do hrncového pouzdra χ shora a přitom se stlačí, čímž se dosáhne odpovídajícího těsnicího účinku.
Na obr. lc je znázorněn hotově smontovaný těsnicí element na trubce χ pro vedení kabelů 4.
Jak je patrno z obr. 2, má hrncové pouzdro χ vnější okraj la, který současně slouží jako doraz při zasunování do trubky χ pro vedení kabelů 4. Plášť M hrncového pouzdra X má bočně upravený výřez lb a zeslabení lc. Tak lze jednak ohnout hrncové pouzdro X přes kabel 4 a jednak jej lze přizpůsobit různým vnitřním průměrům trubky χ. Hrncové pouzdro X má mimoto spodní nákružek ld jako doraz pro desku 2. Dno hrncového pouzdra X je tvořeno mřížkou le, která odpovídá průměrům ukládaných kabelů 4 a zůstává buď jako celek, nebo jen v částech nebo ji lze zcela odstranit. K tomu účelu jsou na plášti M upravena zeslabení lf, která jsou uspořádána zahloubené ve vybráních vnitřního nákružku Xd, aby při případném oddělení přesahující zbytky materiálu nepoškodily kabelové pláště, tedy pláště kabelu χ.

Claims (2)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Těsnicí element z plastu, vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů, který má od vnějšího nákružku ke dnu kuželovité vytvořené hrncové pouzdro, vyznačující se tím, že v plášti (M) hrncového pouzdra (1), které dosedá svým okrajem (la) na konec trubky (3) pro vedení kabelů (4), je v oblasti vybrání okraje (la) upraven výřez (lb) a zeslabení (lc), na dnu hrncového pouzdra (1) je vytvarován nákružek (ld) a různým průměrům kabelu (4) přizpůsobitelná mřížka (le) , přičemž hrncové pouzdro (1) spolu s do něj vloženou kruhovou deskou (2) z trvale pružné lehčené hmoty s otevřenými póry, které má oddělitelné výlisky (2a, 2b, 2c) pro povlečení nejméně jednoho kabelu (4), je vložitelné do trubky (3) pro vedení kabelů (4) až do dosednutí na okraj (la), přičemž deska (2) z lehčené hmoty má podstatně větší vnější průměr než je vnitřní průměr hrncového pouzdra (1).
  2. 2. Těsnicí element podle nároku 1, vyznačující se tím, že mřížka (le) má na plášti (M) hrncového pouzdra (1) zeslabení (lf), která jsou uspořádána zahloubené ve vybráních nákružku (ld).
CZ931576A 1992-08-05 1993-08-04 Těsnicí element z plastu vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů CZ280525B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4225916A DE4225916C2 (de) 1992-08-05 1992-08-05 Dichtelement für Kabelkanalrohre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ157693A3 CZ157693A3 (en) 1994-02-16
CZ280525B6 true CZ280525B6 (cs) 1996-02-14

Family

ID=6464911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ931576A CZ280525B6 (cs) 1992-08-05 1993-08-04 Těsnicí element z plastu vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0583598B1 (cs)
AT (1) ATE145766T1 (cs)
CZ (1) CZ280525B6 (cs)
DE (2) DE4225916C2 (cs)
DK (1) DK0583598T3 (cs)
ES (1) ES2097399T3 (cs)
GR (1) GR3022699T3 (cs)
HU (1) HU214655B (cs)
SK (1) SK280316B6 (cs)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29908044U1 (de) 1999-05-05 1999-07-29 Paul Jordan Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co., 12249 Berlin Dichtungseinheit für Kabel- und Rohrdurchführungen
WO2003005522A1 (es) * 2001-07-04 2003-01-16 Acuna Arturo Tapones para sellado de ductos para redes electricas, telefonicas y de fibra optica.
IL151771A0 (en) * 2002-09-15 2003-04-10 Beth El Zikhron Ya Aqov Ind Lt A sealable lead-through system
DE102004058697B4 (de) * 2004-12-06 2010-12-02 Hilti Aktiengesellschaft Durchführungssystem
ES2394649T3 (es) 2006-03-20 2013-02-04 Beele Engineering B.V. Sistema para sellar dinámicamente un manguito de canalización a través del cual se extiende un tubo o cable
ES2328612T3 (es) 2006-08-25 2009-11-16 Beele Eng Bv Sistema para sellar de manera dinamica al menos una conduccion a traves de la cual se extiende una tuberia o cable.
EP2390544B1 (en) 2010-05-25 2012-08-29 Beele Engineering B.V. An assembly and a method for providing in an opening a sealing system
ES2626753T3 (es) 2012-08-30 2017-07-25 Beele Engineering B.V. Sistema de estanqueidad para un espacio anular
NL2010304C2 (en) 2013-02-14 2014-08-18 Beele Eng Bv System for sealingly holding cables which extend through an opening.
CN105465360B (zh) * 2015-12-21 2018-06-26 海信容声(广东)冰箱有限公司 一种密封垫圈、冰箱内置饮水机及冰箱
DE102016116740B3 (de) * 2016-09-07 2018-01-25 Gabo Systemtechnik Gmbh Dichtelement für Kabelschutzrohr

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3562847A (en) * 1969-03-04 1971-02-16 Heyman Mfg Co Round split bushing
DE2641682C3 (de) * 1976-09-16 1981-08-20 Werner 7922 Herbrechtingen Hauff Mauerdurchführung für Kabel, Rohre o.dgl.
DE3425641A1 (de) * 1984-07-12 1986-01-16 Rohmen, Peter, 5963 Wenden Segmentring zur distanzgebung
DE8535282U1 (de) * 1985-12-14 1986-02-27 Peter Lancier Maschinenbau-Hafenhütte GmbH & Co KG, 4400 Münster Abdichtelement für Kabel oder Rohre in Kabelkanalrohren und Kabelkanalformsteinen
DE3739714C1 (en) * 1987-11-24 1989-02-23 Rose Walter Gmbh & Co Kg Device for closing and sealing the free end of a cable conduit
US4797513A (en) * 1987-11-25 1989-01-10 Yazaki Corporation Grommet with wires sealed thereto and method of forming same
DE3905464A1 (de) * 1989-02-22 1990-08-23 Thyssen Polymer Gmbh Abdichtelement
DE8902127U1 (de) * 1989-02-22 1990-06-21 Thyssen Polymer GmbH, 8000 München Abdichtelement
DE8914123U1 (de) * 1989-11-30 1990-01-11 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Vorrichtung zum Abdichten einer kreisrunden Öffnung
DE4005842A1 (de) * 1990-02-23 1991-08-29 Thyssen Polymer Gmbh Abdichtelement
DE4016062A1 (de) * 1990-05-18 1991-11-21 Hoechst Ag Dichtungsmuffe und ihre verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
DK0583598T3 (da) 1997-04-14
ES2097399T3 (es) 1997-04-01
SK280316B6 (sk) 1999-11-08
HU9302264D0 (en) 1993-10-28
SK81393A3 (en) 1994-06-08
DE4225916A1 (de) 1994-02-10
GR3022699T3 (en) 1997-05-31
ATE145766T1 (de) 1996-12-15
EP0583598B1 (de) 1996-11-27
DE4225916C2 (de) 1995-05-18
CZ157693A3 (en) 1994-02-16
EP0583598A1 (de) 1994-02-23
HUT65170A (en) 1994-04-28
DE59304580D1 (de) 1997-01-09
HU214655B (hu) 1998-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ280525B6 (cs) Těsnicí element z plastu vložitelný z čelní strany do trubky pro vedení kabelů
US4318547A (en) Devices used for the connection of pipes
US6710250B2 (en) Conduits
ES2180746T3 (es) Disco perforado, especialmente para valvula de inyeccion.
CZ295671B6 (cs) Splachovací a kontrolní šachta pro potrubí na vedení tekutiny a šachtový úsek pro tuto splachovací a kontrolní šachtu
US5361799A (en) Waste water access fitting
ES2877157T3 (es) Dispositivo de conexión y caja de distribución de fibra de vidrio
ES2249556T3 (es) Union para tuberias.
US3904228A (en) Septic tank tee
FI945355A0 (fi) Läpivienti
US3986963A (en) Septic tank tee
ES2881879T3 (es) Caja de instalación y unidad de instalación con dicha caja de instalación y tubería de instalación
JP7356606B2 (ja) 雨水マス、及び雨水マスの施工方法
KR200484774Y1 (ko) 배관용 마개
KR20140114154A (ko) 관로구어댑터
PL206350B1 (pl) Przepust kablowy
KR102136340B1 (ko) 광케이블용 다중관 컨넥터
JP2530930B2 (ja) 変換継手
JP4123451B2 (ja) ケーブル用管路及びその構築法
KR101798171B1 (ko) 집수정의 배수를 위한 연결구조
JP2021025227A (ja) 雨水マスシステム
US107103A (en) Improvement in drain-pipes
EP0047770A1 (en) DEVICE FOR LAYING A PIPE THROUGH A FIRE-SAFE DUCT.
KR200379091Y1 (ko) 합성수지관 이탈 방지구조
CZ3532U1 (cs) Šroubovací spojka ke spojování trubek

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20130804