CZ278039B6 - Sliding gate of teeming hole at foundry ladle bottom - Google Patents

Sliding gate of teeming hole at foundry ladle bottom Download PDF

Info

Publication number
CZ278039B6
CZ278039B6 CS91407A CS40791A CZ278039B6 CZ 278039 B6 CZ278039 B6 CZ 278039B6 CS 91407 A CS91407 A CS 91407A CS 40791 A CS40791 A CS 40791A CZ 278039 B6 CZ278039 B6 CZ 278039B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
slide
plate
piston unit
slide plate
pivot axis
Prior art date
Application number
CS91407A
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Lothmann
Jurgen Osborg-Schmitz
Wolfgang Schonbrenner
Original Assignee
Zimmermann & Jansen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zimmermann & Jansen Gmbh filed Critical Zimmermann & Jansen Gmbh
Publication of CS9100407A2 publication Critical patent/CS9100407A2/cs
Publication of CZ278039B6 publication Critical patent/CZ278039B6/cs

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28Plates therefor
    • B22D41/34Supporting, fixing or centering means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/40Means for pressing the plates together

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Crucibles And Fluidized-Bed Furnaces (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

(57) Anotace:
Šoupátkový uzávěr výtokového otvoru ve dně licí pánve je tvořen montážní deskou /10/ připevněnou ke dnu licí pánve, ke které přiléhá čelní deska /13/ opatřená otvorem /11/ pro výtok taveniny, a šoupátkovou deskou /12 / přitlačovanou pružně k čelní desce /10/ a posuvnou s nosným tělesem /15/ v rámu /16/ uloženém otočně v nosném třmenu /17/ kolem první osy /18/ natáčení. Třmen /17/ je spojen s montážní deskou /10/ otočně kolem druhé osy /20/. První osa /18/ a druhá osa /20/ natáčení jsou navzájem rovnoběžné a současně rovnoběžné s těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou /12/ a čelní .ikou /13/. Uzavírání a otevírání šoupátkového uzávěru, jakož i natáčení a nastavování šoupátkové desky /12/ Je ovládáno hydraulickým anebo hydropneumatickým zařízením.
Šoupátkový uzávěr výtokovéhc· otvoru ve dně licí pánve
Oblast techniky
Vynález se týká šoupátkového uzávěru výtokového otvoru ve dně licí pánve, tvořeného montážní deskou upevněnou ke dnu licí pánve, čelní deskou přiléhající k montážní desce a opatřenou průchozím otvorem pro výtok taveniny a šoupátkovou deskou přetlačovanou k čelní desce a natočitelnou kolem dvou os.
Dosavadní stav techniky
Šoupátkové uzávěry tohoto druhu jsou známy. Jeden známý šoupá tkový uzávěr je řešen tak, že jeho šoupátková deska je vůči těsnicí ploše posouvátelná jejím natáčením kloubovým táhlem tak, je připevněna k rozvidlenému konci dvojčinného ovládače, spojeného otočně se dnem licí pánve. Jedna z os kloubového táhla je shodná s osou ovládače, ležící na rozvidleném konci a probíhající horizontálně. Druhá osa kloubového táhla je definována vertikální osou natáčení šoupátkové desky. Toto kloubové spojení umožňuje otáčivé pohyby šoupátkové desky kolem dvou na sebe kolmých os.
Tímto řešením má být zajištěno rovnoměrnější tlakové zatížení všech styčných bodů šoupátkové desky s těsnicí plochou licí pánve. Vynucená rovnoběžnost mezi šoupátkovou deskou a těsnicí plochou a rovnoměrné tlakové zatížení zajištují kromě toho spolehlivě utěsnění a rovnoměrné opotřebení spolupůsobících ploch při otevírání a uzavírání šoupátkového uzávěru. Toto známé provedení je však uspořádáno tak, že vlastní dvoujčinný ovládač není natočitelný kolem vodorovné osy, což má za následek že montáž a demontáž šoupátkové desky je poměrně složitá a nákladná. Není možné rychlé otevření šoupátkového uzávěru pro tento účel. Příslušná opatření nejsou provedena ani v náznaku, což je v neposlední řadě podmíněno tím, že u tohoto známého provedení se jedná o druh šoupátkového uzávěru s otočnou šoupátkovou deskou,
Jiné známé provedení šoupátkového uzávěru je řešeno tak, že šoupátkové deska s příslušným tělesem a rámem je pro účely její montáže na montážní desku, upevněnou ke dnu licí pánve, a demontáže z ní uložena otočně. Při tomto provedení představuje však vzájemné rovnoběžné seřízení šoupátkové desky a čelní desky konstrukční problém.
Tento problém byl vyřešen dalším známým provedením šoupátkového uzávěru, s použitím konstrukce kolenové páky. Toto provedení je v současnosti v praxi úspěšně používáno. Konstrukční provedení kolenové páky je však mechanicky poměrně složité a nákladné a poměrně obtížně manipulovatelné.
Podstata vynálezu
Záměrem vynálezu je proto při vycházení z daného stavu techniky vytvoření šoupátkového uzávěru, který by bylo možno snadno otvírat a uzavírat a u kterýho by bylo zajištěno samočinné vyrovnávání šoupátkové desky tak, aby v těsnicí ploše byl vyvozo ván rovnoměrný tlak, a tím získáno spolehlivé utěsnění, jakož i rovnoměrné opotřebení styčných ploch šoupátkové a čelní desky.
Záměr vynálezu byl splněn vyřešením šoupátkového uzávěru výtokového otvoru ve dně licí pánve typového provedení uvedeného v úvodu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že šoupátková deska je nesena tělesem, uloženým posuvně v rámu,uloženém otočně kolem první osy natáčení v nosné konstrukci, tvořené přednostně rameny nosného třmenu. Nosná konstrukce, respektive nosný třmen je přitom spojen otočně kolem druhé osy natáčení s montážní deskou tak, že obě osy natáčení jsou vzájemně rovnoběžné a probíhají rovnoběžně s těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou a čelní deskou.
Při dvojitém otočném uložení šoupátkové desky je možno pátkový uzávěr podle vynálezu otevírat a uzavírat na způsob řek nebo okna, přičemž je současně zajištěno, že jsou vyloučeny odchylky od rovnoběžné polohy mezi šoupátkovou deskou a čelní deskou. Vynucená rovnoběžnost mezi šoupátkovou deskou a čelní deskou zajišťuje rovnoměrné tlakové spolehlivé utěsnění a rovnoměrné opotřebení vzájemně se stýkajících těsnicích ploch šoupátkové desky a čelní desky při otevírání a uzavírání šoupátkového uzávěru.
šoudvízatížení těsnicích ploch, a tím
Podle jednoho z výhodných provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu, které je obzvláště důležité, jsou obě osy natáčení rovnoběžné se směrem přestavování šoupátkové desky. Při tomto provedení je šoupátkový uzávěr natáčitelný kolem podélné hrany, která je dimenzována podstatně delší než příčná hrana, takže · při otevírání šoupátkového uzávěru není k tomu potřebný zvlášť velký prostor.
je pro uzavření šoupátkohydropneumaticky ovládaná překonání určitého těsnia čelní deskou přestavit polohy. V této poloze je.
Podle dalšího výhodného provedení vého uzávěru použita hydraulicky nebo pístová jednotka, kterou je možno při čího předpětí mezi šoupátkovou deskou šoupátkovou desku do uzavřené provozní šoupátková deska držena přídržným hákem nebo podobným zařízením. Pístovou jednotkou je proto šoupátková deska poněkud zvýšenou silou přitlačena k čelní desce, a to proti působení tlačných pružin, působících na šoupátkovou desku a vyvozujících tlakové předpětí mezi šoupátkovou deskou a čelní deskou, takže je možno mechanické zablokování uvedeným přídržným hákem. Po tomto mechanickém zablokování je možno pístovou jednotku sejmout, popřípadě ji jen odsunout do nečinné polohy. Pístová jednotka je přitom účelně napojena na měřicí anebo regulační zařízení tlaku pro možnost kontroly anebo seřízení působícího uzavíracího a otevíracího tlaku. Je jím také možno zjistit nadměrné opotřebení těsnicích ploch šoupátkové desky a čelní desky, Dále je jím také možno zjistit, zda při opravě šoupátkové desky nebyla tato příliš obroušena, zda nejsou vadné přítlačné pružiny šoupátkové desky, zda se příliš nevysouvají pouzdra pružin nebo zda neexistují podobné nedostatky, mající společně za následek ovlivnění přítlačného tlaku působícího na šoupátkovou desku.
Podle další výhodné varianty provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu jsou před vzájemně souosými vybráními, provedený mi v protilehlých nosných bočnicích pro uchycení pístové jednotky, provedeny montážní náběhy, umožňující snadné zasunutí pístové jednotky do nosných vybrání.Toto provedení představuje důležitou variantu šoupátkového uzávěru podle vynálezu a je přitom odlišné od známého konstrukčního provedeni· Manipulace se známým provedením je velmi namáhavá z důvodu poměrně vysoké hmotnosti pístové jednotky připojované k šoupátkové desce. U známého provedení je nutno pístovou jednotku zavěsit na příslušné nosné bočnice a spojit ji se šoupátkovou deskou anebo se s ní spojeným táhlem. Příslušné body patentových nároků, řešící začlenění a provedení montážních náběhů, vytvářejí opatření pro odstranění nebo alespoň ulehčení této namáhavé práce; Při provedení montážních náběhů podle vynálezu postačí pouze pístovou jednotku položit jejími dvěma diametrálně uspořádanými radiálními čepy na oba montážní náběhy a potom ji po nich zasunout do příslušných nosných vybrání. Tuto práci může provést jeden pracovník, zatímco u známého provedení to vyžaduje spolupráci dvou pracovníků, totiž jednoho, který pístovou jednotku přidržuje, a druhého, který ji nastaví tak, aby její nosné prvky zapadly do příslušných nosných vybrání.
Přehled obrázků na výkresech
Provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu budou dále blíže popsána s odvoláním na připojené výkresy, kde na obr.
je schematický perspektivní pohled na základní provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu, na obr. 2 je schematický dílčí nárys v částečném řezu šoupátkového uzávěru podle obr. 1, se začleněnou uzavírací a otevírací pístovou jednotkou na obr. 3 je schematický nárys přídržného háku šoupátkového uzávěru podle obr. 1, na obr. 4 je pohled ve směru šipky A podle obr. 3,· v částečném řezu, na přídržný hák, na obr. 5 je nárys v částečném řezu další varianty provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu, na obr. 6 je dílčí nárys části šoupátkového uzávěru podle obr. 5, na obr. 7 je schematický pohled ze zadu na šoupátkový uzávěr podle obr. 5, na obr. 8 je detailní osový řez šoupátkovým uzávěrem v provedení podle obr. 1, se znázorněním přednostního provedení přídržného zařízení, na obr. 9 je čelní pohled ve zvětšeném měřítku a v částečném řezu na blokovací příslušenství podle obr. 8, a na obr. 10 je nárys ve zvětšeném měřítku části přídržného zařízení podle obr. 8.
Příklady provedení vynálezu
Obr. 1 znázorňuje schematicky základní provedení šoupátkového uzávěru výtokového otvoru ve dně licí pánve podle vynálezu. Šoupátkový uzávěr obsahuje montážní desku 10., upevněnou ke dnu licí pánve. K montážní desce 10 přiléhá čárkovaně vyznačená čelní deska 13., ve které je proveden průchozí výtokový otvor 11 pro výtok kovové taveniny z licí pánve. V provozní poloze přiléhá k k čelní desce 13 ze spodu šoupátková deska 12, opatřená také průchozím otvorem 14 pro průtok taveniny.
Šoupátková deska 12, vyznačená na obr. 1 čárkovaně, je uložena v tělese 15., vloženém v rámu 16 s možností oboustranného posuvu v rovině kolmé na esu výtokových otvorů 11, 14 pro taveninu. Mezi tělesem 15 a šoupátkovou deskou 12 je známým způsobem vložen větší počet přítlačných pružin, opírajících se o těleso 15 a působících na šoupátkovou desku 12 přítlačnou silou směrem k čelní desce 13. Šoupátková deska 12 je společně se svým tělesem 15 a rámem 16 uložena otočně kolem první osy 18 otáčení /ve směru dvoj šipky 19/ mezi rameny nosného třmenu 17, provedeného ve tvaru U. Nosný třmen 17 je spojen otočně kolem druhé osy 20 otáčení s montážní deskou 10 tak, že čep druhé osy 20 otáčení prochází volnými konci obou ramen nosného'třmenu 17. Jak je zřejmé z obr. 1, jsou obě osy 18, 20 vzájemně rovnoběžné a probíhají rovnoběžně s rovinou montážní desky 10,, respektive těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13.
Popsané a na obr. 1 znázorněné uložení obou os 18, 20 otáčení vylučuje odchylky od rovnoběžného seřízení těsnicích ploch šoupátkové desky 12 a čelní desky 13 v jejich vzájemné provozní poloze, tj. při uzavřeném šoupátkovém uzavření šoupátkového uzávěru se samočinně do polohy rovnoběžné s kem, že uvedené přítlačné pružiny rovnoměrným tlakem. Tím je mezi deskou 13 dosaženo vzájemně se stýkajících a čelní desky 13 je přitom rovnoměrné uzávěru licí pánve. Při šoupátková deska 12 nastaví čelní deskou 13 s tím výsledpůsobí na šoupátkovou desku 12 šoupátkovou deskou 12 a čelní stálé spolehlivé těsnicích utěsnění, Také opotřebení ploch šoupátkové desky 12 a proto optimální.
U provedení šoupátkového uzávěru znázorněného na obr. 1 probíhají obě osy 18, 20 otáčení rovnoběžně se směrem přestavování šoupátkové desky 12. První osa 18 otáčení je přednostně totožná s podélnou osou šoupátkového uzávěru, probíhající ve směru posouvání šoupátkové desky 12.
Uzavíracím zařízením, tvořeným přednostně hydraulicky nebo hydropneumaticky ovládanou pístovou jednotkou 21 spojenou koncem své pístní tyče s montážní deskou 10 a působící tlakem na otočně uložený nosný třmen 17, je možno šoupátkovou desku 12 s jejím tělesem 15 přitlačit do provozní polohy překonáním těsnicího předpětí vyvozovaného mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13 tlačnými pružinami, vloženými mezi šoupátkovou desku 12 a její nosné těleso 15. V této provozní poloze je potom šoupátková deska 12 držena přídržným hákem 22, otočně spojeným čepem 23 s montážní deskou 10 a zaháknutým za nosný třmen 17.
Přednostně je možno použít dva přídržné háky 22, umístěné po obou stranách uzavírací pístové jednotky 21. Osy otáčení přídržných háků 22 jsou přitom rovnoběžné s osami 18, 20 otáčení šoupátkového uzávěru. Šoupátková deska 12 je působením tlaku pístové jednotky 21 přitlačena proti působení tlačných pružin k čelní desce 13 tak, aby přídržné háky 22 mohly zachytit za nosný třmen 17, jak je znázorněno na obr. 3. Po zachycení nosného třmenu 17 přídržnými háky 22 je možno pístovou jednotku odlehčit a shrnout. Pístová jednotka 21 slouží proto jen pro uzavírání a otevírání šoupátkového uzávěru, například pro účely jeho montáže nebo demontáže nebo při požadavku opravy nebo výměny šoupátkové desky 12 nebo čelní desky 13 při jejich opotřebení. Pro tento účel se licí pánev nastaví do polohy, v níž osy 18, 20 otáčení probíhají přibližně svisle. Tím je pro otevření šoupátkového uzávěru potřebný jen malý manipulační prostor. V této poloze se potom nosný třmen 17 s rámem 16 a tělesem 15 šoupátkové desky 12 otevře podobně jako dvířka.
5'
Uzavírací pístová jednotka 21, opatřená rukojetí 24, může být spojena s měřicím a regulačním zařízením 25 pro kontrolu a nebo seřizování uzavíracího a otevíracího tlaku. Tímto zařízením 25 je možno zjistit, zda přítlačný tlak mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13 je ještě dostatečný. Dále je možno zjistit, zda pružiny přitlačující šoupátkovou desku 12 v provozní poloze nejsou vadné. U vložené opravené šoupátkové desky 12 je také možno zařízením 25 zjistit, zda nebyla při opravě příliš obroušena tak, že již není za provozu zajištěn dostatečný přítlačný tlak mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13., Tímto způsobem je také možno zjistit, zda mechanika šoupátkového uzávěru byla vysunuta nebo zda pouzdra tlačných pružin nedosedají příliš hluboko. Popsaná pístová jednotka 21 s připojeným měřicím a nastavovacím zařízením 25 tlaku tvoří proto velmi účelnou pracovní pomůcku pro uzavírání, otevírání a kontrolu šoupátkového uzávěru.
Šoupátková deska 12 je pro nastavení příslušného stupně otevření výtokového otvoru 11 licí pánve a pro jeho uzavření běžným způsobem ovládána, tj. posouvána hydraulickou pístovou jednotkou. Tato pístová jednotka se u provedení šoupátkového uzávěru podle obr. 1 připojí na spojovací válec 26, jímž prochází táhlo 27, spojené s tělesem 15 šoupátkové desky .12.· Druhý konec tohoto táhla 27 se spojí s pístní tyčí pístové jednotky. Působením hydraulického tlaku v pístové jednotce je potom možno šoupátkovou desku 12 posouvat v obou směrech a tím otevírat a uzavírat výtokový otvor 11 v čelní desce 13.
Na obr. 5 až obr. 7 je znázorněna další varianta provedení šoupátkového uzávěru podle vynálezu. Také u tohoto provedení je ke dnu 28 licí pánve připevněna montážní deska 10, k níž ze spodu přiléhá čelní deska 13 s výtokovým otvorem 11 pro taveninu. Ke spodní straně čelní desky 13 přiléhá šoupátková deska 12 s průchozím otvorem 14.. Šoupátková deska 12 je vložena v tělese 15, vloženém oboustranně vodorovně posuvně v rámu 16. Mezi tělesem 15 a šoupátkovou deskou 12 je vložen větší počet tlačných pružin 29., opírajících se dole o těleso 15 a působících směrem nahoru přítlačnou silou na šoupátkovou desku 12.
Rám 16 s tělesem 15 a šoupátkovou deskou 12 je podobně jako u provedení podle obr. 1 uložen mezi oběma rameny nosného třmenu 12, který je spojen otočně kolem druhé osy 20 otáčení s montážní deskou 10.. Obě osy 18., 20 otáčení jsou opět vzájemně rovnoběžné a probíhají rovnoběžné s montážní deskou 10, respektive těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13. Kromě toho jsou u tohoto provedení obě osy 18., 20 otáčení kolmé vůči směru posouvání šoupátkové desky 12, prováděném hydraulickou pístovou jednotkou 30 k šoupátkové desce 12.
Šoupátkový uzávěr v provedení podle obr. 5 je uzavírán a otevírán hydraulicky nebo hydropneumaticky ovládanou pístovou jednotkou 21./ jejíž pístní tyč je zaháknutelná za příčný čep £1 nosného třmenu 12· Válec pístové jednotky 21 je čepem 32 kloubově zavěšen na stěně licí pánve. Trvalé uzavření šoupátkového uzávěru proběhne opět přídržnými háky 22 zabírajícími podle znázornění na obr. 7 za příčný čep 31 nosného třmenu 12· Jak je na obr. 7 znázorněno dvojšipkami 33, je délka přídržných háků 22 nastaví β
telná. Tím je současně nastavitelné předpětí tlačných pružin 29, působících na šoupátkovou desku 12 v její trvalé provozní poloze, tj. při uzavřeném šoupátkovém uzávěru. Přídržné háky 22 jsou přitom otočně uloženy na čepu 32., nesoucím válec pístové jednotky 21.
Jak již bylo uvedeno, je šoupátková deska 12 posouvána působením hydraulicky ovládané pístové jednotky 30., jejíž osa leží v provozní poloze v podstatě rovnoběžně a těsnicí plochou šoupátkové desky 12. Součásti, spojující jednak pístní tyč 35 jednotky 30 s posouvatelnou částí šoupátkového uzávěru respektive se spojovacím táhlem 27 a jednak válec 36 jednotky 30 s nosným třmenem 17, jsou uspořádány tak, že se členy, spojující posouvatelnou část šoupátkového uzávěru /ve znázorněném provedení se spojovacím táhlem 27/ s pístní tyčí 35., uvedou do vzájemného záběru sklopením pístové jednotky .30., probíhajícím v podstatě ve svislé rovině /podle znázornění na obr. 5 a obr. 6 v rovině zobrazení/ a potom jsou drženy ve vzájemném záběru vratným klopným momentem, působícím v rovině výkyvného pohybu pístové jednotky 20. Pro možnost sklápění pístové jednotky 30 obsahuje její válec 36 dva radiální souosé čepy 37, uložené ve dvou nahoru otevřených a spolu souosých vybráních 39, provedených ve dvou vzájemně rovnoběžných a v odstupu uspořádaných bočnicích nebo - jako v daném provedení - v obou ramenech nosného třmenu 17. .
U tohoto provedení má zvláštní význam to, že obě vybrání 39 jsou součástí náběhu 34, provedených před vybráními 39. Náběhy 34 jsou ve znázorněném provedení provedeny na vnitřních stranách obou ramen nosného třmenu 17 u jeho konce spojeného příčným čepem 31. Podle znázornění na obr. 6 jsou náběhy 34 nahoře, tj. při pohledu směrem od licí pánve, mírně konkávně zaobleny. Kromě toho jsou přechody mezi náběhy 34 a příslušnými vybráními 39 zaobleny za účelem usnadnění zavedení do vybrání 39 radiálních čepů 37, upevněných na válci 36 pístové jednotky 30.· Pro dosažení potřebného klopného momentu pístové jednotky 30 leží její těžiště 40 mezi vybráními 39 a příčným čepem 31 nosného třmenu 17. Uvedené spojovací členy jsou tvořeny dvěma diametrálně uspořádanými radiálními čepy 41 upevněnými na volném konci pístní tyče 35 pístové jednotky 30 a jim odpovídajícími dole otevřenými vybráními 42, provedenými na nástavci táhla 27, spojeného se šoupátkovou deskou 12. Radiální čepy 37 na válci 36 a radiální čepy 41 na pístní tyči 35 jsou uspořádány rovnoběžně s těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13 a to přednostně přibližně v podélné ose pístové jednotky 30, jak je znázorněno na obr. 6. Ve stejné rovině leží také přednostně obě osy 18., 20 otáčení šoupátkového uzávěru.
Uvedené náběhy 34 usnadňují montáž a demontáž pístové jednotky 30, respektive její napojení na posuvnou část šoupátkového uzávěru přes s ní spojené táhlo 27, jakož i odpojení a sejmutí pístové jednotky 30. Při odpojování pístové jednotky 30 a při jejím vysouvání z vybrání 39 se není třeba obávat jejího spadnutí, a to ani tehdy, když to provádí jen jeden pracovník. Náběhy 34 usnadňují také zasunutí a připojení pístové jednotky 30. Pístová jednotka 30 se svými radiálními čepy 37 položí na volné konce náběhů 34 a posune se po nich tak, aby čepy 37 zapadly do vybrání 39, navazujících na náběhy 34. Pístní tyč 35 se připojí k táhlu 27 běžným způsobem, v daném provedení sklopením předního konce pístové jednotky 30 kolem osy 38, tvořené radiálními čepy 37 směrem dolů a zaháknutím čepů 41 do vybrání 42,. Při těžišti 40 pístové jednotky 30., ležícím mezi čepy 37 a čepem 31, působí potom klopný moment pístní tyče 35 pístové jednotky 30 směrem nahoru, čímž jsou čepy 41 zatlačovány do vybrání 42.
Třecí plocha náběhů 34 nemusí přitom být bezpodmínečné provedena jako konkávní, ale může také být provedena jako lineární. Přednostně však probíhá volný konec náběhů 34 rovnoběžně s těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13,, Tím se zajistí, aby při položení pístové jednotky 30 jejími radiálními čepy 37 na volné konce náběhu 34 nemohla pístová jednotka 30. z náběhů 34 spadnout na zem, což by mohlo mít za následek zranění pracovníka, manipulujícího s pístovou jednotkou 30. Pro další snížení tohoto nebezpečí spadnutí a úrazu je také možno na volných koncích náběhů 34 provést nízké, nahoru vyčnívající výstupky, přes které musí potom být pístová jednotka 30 při manipulaci s ní zvednuta. Pro usnadnění montáže respektive demontáže pístové jednotky 30 mohou být radiální čepy 37 na válci 36 opatřeny otočnými pouzdry, která působí jako kladky, odvalující se po nábězích 34,
Provedení náběhů 34 podle vynálezu je účelné i pro již používané běžné šoupátkové uzávěry. Tyto mohou být příslušně upraveny buď provedením náběhů na vnitřních stranách držáků pístové soupravy, nebo vložením a upevněním samostatných vložek s náběhy.
Na obr. 8 je v detailu znázorněn řez šoupátkovým uzávěrem v provedení podle obr. 1, přičemž části, které byly již popsány s odvoláním na obr. 1, jsou označeny shodnými vztahovými značkami. Toto vyobrazení doplňují vyobrazení na obr. 9 a obr. 10. S odvoláním na tato vyobrazení bude uveden popis varianty provedení uzavíracího a přídržného zařízení nosného třmenu 17 rámu a tělesa šoupátkového uzávěru podle vynálezu.
Přídržné zařízení 43 šoupátkového uzávěru v jeho provozní poloze obsahuje dvě bočnice 44, 45, zavěšené otočně na čepu 32, připevněném k montážní desce 10, a dole spojené příčníkem 58. Ve volných koncích bočnic 44, 45 je otočné uložen příčně umístěný výstředník 46, zabírající v provozní poloze šoupátkového uzávěru za nos 51, provedený na nosném třmenu 17. Účelně jsou s nosem 51 v součinnosti dvě přídržná zařízení 43., zavěšená v rozteči otočně na čepech 32 a tvořená každé dvěma bočnicemi 44/45. K podélnému nosu 51 na nosném třmenu 17 jsou účelně šrouby 54 připevněny vyměnitelné příložky 52., na nichž jsou upraveny opěrné plochy 53 pro výstředníky 46. Jak je zřejmé z obr. 8, jsou opěrné plochy 53 uzpůsobeny válcovému povrchu výstředníků 46 a jsou v příložkách 52 mírně zahloubeny, takže při uzavírání šoupátkového uzávěru jsou výstředníky 46 přitlačeny k opěrným plochám 53, přičemž přemohou předpětí, vyvozované na šoupátkovou desku 12 působícími tlačnými pružinami 29. Na obr. 8 je výstředník 46 znázorněn v této uzavřené provozní poloze šoupátkového uzávěru.
Výstředníky 46 je přitom možno seřídit těsnicí předpětí mezi šoupátkovou deskou 12 a čelní deskou 13. Tímto seřízením je především možno kompenzovat vzniklé opotřebení těsnicích ploch šou pátkového uzávěru. Při uspořádání dvou nebo více přídržných zařízení 43 je samozřejmé, že všechny výstředníky 46 musí být nastaveny do stejné polohy, aby bylo dosaženo rovnoměrné přitlačování šoupátkové desky 12 k čelní desce 13 po celém jejím obvodě .
Jak je znázorněno na obr. 9, obsahuje výstředník 46 na svém jednom konci osmihranný nákružek 56. Na opačném konci je opatřen zajišťovací závlačkou 55. Při požadavku přestavení výstředníku musí být nejprve vytažena zajišťovací závlačka 55. Potom je možno výstředník 46 vysunout ve směru šipky 59 tak, až se osmihranný nákružek 56 vysune mimo jeho dosedací plochu 57, provedenou v bočním vybrání 62 na vnějším povrchu bočnice 44 na straně nákružku 56. Výstředník 46 je potom možno natočit podle požadavku doprava nebo doleva a tím příslušně změnit polohu jeho styčné plochy s opěrnou, plochou 53 příložky 52 nosu 51. Po nastavení se výstředník 46 zasune zpět ve směru šipky 60 tak, aby byl příslušnou hranou osmiúhelníkového nákružku 56 ve styku s dosedací plochou 57. V této poloze se zajistí závlačkou 55. Při osmihranném provedení nákružku 56 je možno výstředník 46 nastavit do osmi různých poloh, a tím zvýšit nebo snížit jeho přítlačnou sílu na šoupátkovou desku 12, a tím měnit tlak mezi styčnými plochami šoupátkové desky 12 a čelní desky 13.
Jak je znázorněno příkladem provedení na obr, 10, je na straně bočnic 44., 45 přídržného zařízení 43, odvrácené od šoupátkové desky 12 uložena otočně na čepu 48 zajišťovací páka 47, nasazená v uzavřené provozní poloze šoupátkového .uzávěru na zajišťovacím čepu 49, připevněném ve znázorněném provedení k nosu 51 nosného třmenu 1,7, vyčnívajícímu mezi bočnicemi 44, 45, a to takže popsané zajišťovací zařízení 43 je natočítělně kolem čepu 32 jen po zvednutí zajišťovací páky 47, zaklesnuté druhým koncem za příchytku na druhé bočnici 45 ve směru šipky 61, a tedy odblokováním uzavíracího zařízení 43 od nosného třmenu 17. Při zajištění v uzavřené poloze šoupátkového uzávěru je zajišťovací páka 47 ve styku jednak s bočnicemi 44, 45 a jednak s nákružkem 50 čepu 49, jak je zřejmé z obr. 8 a obr. 10. Zajišťovací páka je přitom na svém konci, protilehlém vůči uložení na čepu 48, opatřena ovládací rukojetí 63. Ve znázorněném provedení je zajišťovací páka 47 opatřena přibližně půlkruhovým vybráním 64, odpovídajícím průměru zajišťovacího čepu 49. Tímto provedením zajišťovací páky 47 a zajišťovacího čepu 49 je bezpečně zabráněno náhodnému otevření šoupátkového uzávěru.
Jako předmět vynálezu jsou uplatněny ty varianty popsaných provedení šoupátkového uzávěru výtokového otvoru ve dně licí pánve a jeho částí, které jsou jednotlivě nebo ve vzájemné kombinaci nové vůči současnému stavu techniky.

Claims (14)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Šoupátkový uzávěr výtokového otvoru ve dně licí pánve, tvořený montážní deskou připevněnou ke dnu licí pánve, čelní deskou přiléhající k montážní desce a opatřenou průchozím otvorem pro výtok taveniny, a šoupátkovou deskou přitlačovanou k čelní desce a natočitelnou kolem dvou os, vyznačující se tím, že šoupátková deska /12/ je nesena tělesem /15/ uloženým posuvně v rámu /16/ uloženém otočně kolem první osy /18/ natáčení v nosné konstrukci, tvořené přednostně rameny nosného třmenu /17/, přičemž nosný třmen /17/ nosné konstrukce je spojen otočně kolem druhé osy /20/ natáčení s montážní deskou ./10/ a první osa /18/ a druhá osa /20/ natáčení jsou vzájemně rovnoběžné a současně rovnoběžné s těsnicí plochou mezi šoupátkovou deskou /18/ a čelní deskou /13/.
  2. 2. Šoupátkový uzávěr podle bodu 1, vyznačující se tím, že obě osy /18, 20/ natáčení jsou rovnoběžné se směrem posouvání šoupátkové desky /12/.
  3. 3. Šoupátkový uzávěr podle bodů 1 nebo 2, vyznačující se tím, že první osa /18/ natáčení je shodná se středovou osou šoupátkové desky /12/, rovnoběžnou se směrem posouvání šoupátkové desky /12/.
  4. 4. Šoupátkový uzávěr podle kteréhokoliv z bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že šoupátková deska /12/ je nastavitelná do uzavřené provozní polohy uzavíracím zařízením, tvořeným přednostně hydraulicky nebo hydropneumaticky ovládanou pístovou jednotkou /21/, spojenou jednak s otočně uloženým nosným třmenem /17/, zejména s jeho příčným čepem /31/, a jednak propojenou s montážní deskou /10/, přičemž šoupátková deska /12/ je pod pružným přítlakem k čelní desce /13/ a v uzávřené poloze je zajištěna přídržným hákem /22/ nebo podobným mechanickým zařízením.
  5. 5. Šoupátkový uzávěr podle bodu 4, vyznačující se tím, že uzavírací pístová jednotka /21/ je spojena s měřicím anebo regulačním zařízením /25/ tlaku za účelem kontroly anebo nastavování uzavíracího nebo otevíracího tlaku.
  6. 6. Šoupátkový uzávěr podle alespoň jednoho z bodů 1 až 5, opatřený ovládací pístovou jednotkou /30/, jejíž osa je při uzavřené provozní poloze šoupátkového uzávěru umístěna v rovině v podstatě rovnoběžné s těsnicí plochou šoupátkové desky /12/, přičemž jednak k pístní tyči /35/ pístové jednotky /30/ a k pohyblivé části šoupátkového uzávěru, nebo ke s ní -pojenému táhlu /27/, a jednak k válci /36/ pístové jednotky /30/ a k pevné části šoupátkového uzávěru jsou přičleněny spojovací členy vždy jedné spojky, přičemž spojovací členy /41, 42/ pro spojení pístní tyče /35/ s pohyblivou částí šoupátkového uzávěru opatřenou táhlem /27/, jsou uvedeny do záběru výkyvným pohybem pístové jednotky /30/, probíhajícím v podstatě ve svislé rovině a potom drženy v záběru klopným momentem působícím v rovině výkyvného pohybu pístové jednotky /30/, a válec /36/ pístové jednotky /30/ má dva diametrálně uspořádané radiální čepy /37/, tvořící osu /38/ naklápění pístové jednotky /30/ a uložené ve dvou souosých a nahoru otevřených vybráních /39/, provedených ve dvou protilehlých nosných bočnicích pístové soupravy /30/, vyznačující se tím, že obě vybrání /39/ navazují na montážní náběhy /34/ pístové jednotky /30/.
  7. 7. Šoupátkový uzávěr podle bodu 6, vyznačující se tím, že montážní náběhy /34/ jsou při pohledu shora, směrem od licí pánve, mírně konkávně zakřiveny a přechody mezi náběhy /34/ a ‘na ně navazujícími vybráními /39/ jsou zaobleny.
  8. 8. Šoupátkový uzávěr podle bodů 6 nebo 7, vyznačující se tím že v závislosti na poloze první osy /18/ a druhé osy /20/ natáčení jsou obě přídržné bočnice s náběhy /34/ vytvořeny na nosném třmenu /Y1 / rámu /16/ šoupátkové desky /12/ rovnoběžně s osami /18, 20/ natáčení nebo jsou oba náběhy /34/ provedeny na obou ramenech nosného třmenu /17/ kolmo k osám /18, 20/ natáčení, a to vždy na vnitřních stranách třmenů /17/.
  9. 9. Šoupátkový uzávěr podle kteréhokoliv z bodů 4 až 8, vyznačující se tím, že přídržné háky /22/ šoupátkového uzávěru jsou délkově přestavitelné za účelem seřizování těsnicího předpětí mezi šoupátkovou deskou /2/ a čelní deskou /13/.
  10. 10. Šoupátkový uzávěr podle kteréhokoliv z bodů 4 až 8, vyznačující se tím, že je opatřen přídržným zařízením /43/ tvořeným dvěma vzájemně spojenými rameny /44,-45/, zavěšenými otočně na montážní desce /10/, v jejichž volných koncích je otočné uložen příčné umístěný výstředník /46/, který je v uzavřené provozní poloze šoupátkového uzávěru ve styku s nosem /51/, pružně uspořádaným na nosném třmenu /17/ šoupátkového uzávěru, přičemž výstředník /46/ tvoří zařízení pro seřizování těsnicího předpětí mezi šoupátkovou deskou /12/ a čelní deskou /13/.
  11. 11. Šoupátkový uzávěr podle bodu 10, vyznačující se tím, že přídržné zařízení /43/ je opatřeno otočně uloženou zajišťovací pákou /47/, nasunutou v uzavřené provozní poloze šoupátkového uzávěru na zajišťovacím čepu /49/, umístěném mezi oběma rameny /44, 45/ a připevněném k nosnému třmenu /17/, přičemž přídržné zařízení /43/ je natočitelné jen při zvednuté zajišťovací páce /47/.
  12. 12. Šoupátkový uzávěr podle bodu 11, vyznačující se tím, že na zajišťovacím čepu /49/ je vytvořen radiální nákružek /50/ a zajišťovací páka /47/ je v provozní poloze šoupátkového uzávěru zasunuta mezi rameny /44, 45/ přídržného zařízení /43/ a nákružkem /50/ zajišťovacího čepu /49/.
  13. 13. Šoupátkový uzávěr podle bodů 10 až 12, vyznačující se tím, že odpružený nos /51/, uspořádaný na nosném třmenu /17/ šoupátkového uzávěru, je opatřen vyměnitelnou příložkou /52/ s opěrnou plochou /53/ pro výstředník /46/.
    CZ 278039 ;B6
  14. 14.Šoupátkový uzávěr podle bodu 13, vyznačující se tím, že opěrná plocha /53/ příložky /52/ je přizpůsobena obvodové ploše výstředníku /46/, přičemž je zahloubena za účelem zapadnutí výstředníku /46/ při uzavření šoupátkového uzávěru překonání předpětí přítlačných pružin /29/ působících na šoupátkovou desku /12/.
CS91407A 1990-02-26 1991-02-18 Sliding gate of teeming hole at foundry ladle bottom CZ278039B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4006064A DE4006064A1 (de) 1990-02-26 1990-02-26 Verschlussvorrichtung fuer die boden-ausgussoeffnung einer giesspfanne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS9100407A2 CS9100407A2 (en) 1991-09-15
CZ278039B6 true CZ278039B6 (en) 1993-07-14

Family

ID=6401011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS91407A CZ278039B6 (en) 1990-02-26 1991-02-18 Sliding gate of teeming hole at foundry ladle bottom

Country Status (16)

Country Link
US (2) US5110018A (cs)
EP (1) EP0444411B1 (cs)
JP (1) JPH0775772B2 (cs)
KR (1) KR950001386B1 (cs)
AT (1) ATE110017T1 (cs)
BR (1) BR9100747A (cs)
CA (1) CA2035678C (cs)
CZ (1) CZ278039B6 (cs)
DE (2) DE4006064A1 (cs)
ES (1) ES2057610T3 (cs)
HU (1) HU216003B (cs)
MX (1) MX173504B (cs)
RU (1) RU1836188C (cs)
SK (1) SK281048B6 (cs)
TR (1) TR27216A (cs)
ZA (1) ZA911349B (cs)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06134557A (ja) * 1992-10-23 1994-05-17 Tokyo Yogyo Co Ltd 溶融金属収容容器用スライディングノズル
IT1261973B (it) * 1992-12-15 1996-06-11 Dispositivo per l'azionamento automatico di scaricatori a cassetto,in generale per contenitori di metallo liquido
DE69332116T3 (de) * 1993-04-19 2006-09-28 Vesuvius France S.A. Vorrichtung und Verfahren zum Gießen mit einer zementfreien Verbindung des Schiebeverschlusses mit dem metallurgischen Gefäß
JP3017381B2 (ja) * 1993-09-14 2000-03-06 東芝セラミックス株式会社 鋳造用スライドゲートプレート及びその着脱方法
ES2122857B1 (es) * 1995-03-17 1999-07-01 Deguisa S A Cierre de corredera para controlar el flujo de metal fundido desde un recipiente de colada.
DE10033904A1 (de) 2000-07-12 2002-01-31 Stopinc Ag Huenenberg Schieberverschluss zum Vergiessen von Metallschmelze, sowie eine dazugehörige feuerfeste Platteneinheit
KR100840275B1 (ko) * 2001-11-14 2008-06-20 주식회사 포스코 래들 카세트 닫힘 확인장치
DE10213041C1 (de) * 2002-03-22 2003-11-13 Uwe Bovenschen Gießpfannen-Schieberverschluss-System
CH710652B1 (de) * 2015-01-23 2019-06-28 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg Schiebeverschluss für einen Metallschmelze enthaltenden Behälter.
RU172571U1 (ru) * 2016-10-31 2017-07-13 Акционерное общество "ЕВРАЗ Объединенный Западно-Сибирский металлургический комбинат", АО "ЕВРАЗ ЗСМК" Шиберный затвор для сталеразливочных ковшей
DE102017120897A1 (de) 2017-09-11 2019-03-14 Knöllinger FLO-TEC GmbH Schieberverschluss mit Ausgleichsvorrichtung für den Anpressdruck
CN109692949B (zh) * 2018-02-26 2023-06-02 河北泰禾高温流体科技股份有限公司 一种钢包滑动水口机构的驱动装置
US11331719B2 (en) 2020-02-28 2022-05-17 Knöllinger FLO-TEC GmbH Slide gate with compensation device for the contact pressure
CN113843412A (zh) * 2020-07-24 2021-12-28 河南熔金新材料有限公司 一种钢包滑动水口机构防碰撞装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH474303A (de) * 1968-06-18 1969-06-30 Metacon Ag Verschliesseinrichtung für die Boden-Ausgussöffnung von Giesspfannen
US3613965A (en) * 1969-06-25 1971-10-19 United States Steel Corp Operating and loading mechanism for slidable gates
DE2264969C3 (de) * 1971-06-07 1985-06-27 USS Engineers and Consultants, Inc., Pittsburgh, Pa. Gleitschieberverschluß für die Gießöffnung eines Gießgefäßes
JPS5064122A (cs) * 1973-10-12 1975-05-31
CH579485A5 (cs) * 1975-01-28 1976-09-15 Metacon Ag
JPS52102837A (en) * 1976-02-25 1977-08-29 Kurosaki Refractories Co Door opening mechanism in sliding nozzle mechanism
AU502205B2 (en) * 1975-02-25 1979-07-19 Kurosaki Refractories Co. Ltd. + Nippon Steel Corp. Assembling a sliding gate
JPS5265131A (en) * 1975-11-26 1977-05-30 Nippon Steel Corp Method of setting up facial pressure in sliding nozzle equipment
DE2652593C2 (de) * 1976-11-19 1979-05-03 Zimmermann & Jansen Gmbh, 5160 Dueren Schieberverschluß für eine Gießpfanne
DE2704599C3 (de) * 1977-02-04 1979-10-18 Zimmermann & Jansen Gmbh, 5160 Dueren Vorrichtung zum Prüfen der Funktionsfähigkeit eines Gießpfannenschiebers
GB2133505B (en) * 1982-12-14 1987-04-15 Nippon Kokan Kk Rotary nozzle system for metallurgical vessels

Also Published As

Publication number Publication date
MX173504B (es) 1994-03-10
EP0444411B1 (de) 1994-08-17
JPH0775772B2 (ja) 1995-08-16
DE59102533D1 (de) 1994-09-22
ATE110017T1 (de) 1994-09-15
USRE35637E (en) 1997-10-21
RU1836188C (ru) 1993-08-23
HU910554D0 (en) 1991-09-30
CA2035678C (en) 1996-12-17
HU216003B (hu) 1999-04-28
CS9100407A2 (en) 1991-09-15
US5110018A (en) 1992-05-05
TR27216A (tr) 1994-12-09
ZA911349B (en) 1991-11-27
JPH04220162A (ja) 1992-08-11
DE4006064A1 (de) 1991-08-29
HUT65342A (en) 1994-05-02
SK281048B6 (sk) 2000-11-07
CA2035678A1 (en) 1991-08-27
KR910021276A (ko) 1991-12-20
BR9100747A (pt) 1991-10-22
KR950001386B1 (ko) 1995-02-18
EP0444411A1 (de) 1991-09-04
ES2057610T3 (es) 1994-10-16
DE4006064C2 (cs) 1992-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ278039B6 (en) Sliding gate of teeming hole at foundry ladle bottom
US4848604A (en) Slide gate valve at the nozzle of a vessel containing molten metal
DK153635B (da) Forskydelig lukkemekanisme til styring af udstroemning af flydende metal gennem en udstoebningsaabning i en beholder
RU2484922C2 (ru) Шиберный затвор для емкости, содержащей расплавленный металл
JP3215868B2 (ja) 浸漬ノズルの交換装置
CZ286982B6 (cs) Zdokonalené zařízení pro zavádění a výměnu licí trubice
US5698129A (en) Sliding gate valve for a metallurgical vessel
CZ304439B6 (cs) Vnitřní tryska z jednoho kusu a upínací zařízení pro její uchycení
US5102284A (en) Method and equipment for the transfer of a cargo space onto a vehicle and off the vehicle
US4658994A (en) Apparatus for replaceably mounting a pouring tube
JP2003200256A (ja) スライドバルブの面圧負荷装置
US11331719B2 (en) Slide gate with compensation device for the contact pressure
US4618126A (en) Swivelling sliding closure unit
JPS63501858A (ja) 金属溶湯を含有する容器の湯出し口における滑り閉鎖装置
US3888453A (en) Top block stop for applying a longitudinal force to the top block of a pressure casting mold
JPH11504420A (ja) スライディングゲートバルブ
US5861181A (en) Die casting machines frame modification
JPS5841142B2 (ja) 溶融金属の流れを制御する摺動ゲ−ト閉鎖機構
EP4464437A1 (en) Sliding nozzle apparatus
EP0646053B1 (fr) Dispositif de regulation d'un debit de coulee
RU68942U1 (ru) Шиберный затвор литейного ковша и устройство перевода каретки шиберного затвора в положение обслуживания
RU2358833C1 (ru) Шиберный затвор литейного ковша и устройство перевода каретки шиберного затвора в положение обслуживания
RU2311260C1 (ru) Шиберный затвор
RU2805409C1 (ru) Шиберный затвор
US5637250A (en) Device for automatically operating slide gates for liquid metal containers

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20110218