CZ271498A3

CZ271498A3 - Označovací zařízení, způsob označování a označení

Info

Publication number: CZ271498A3
Application number: CZ982714A
Authority: CZ
Inventors: Stanley I. Grossman
Original assignee: Rocky Mountain Traders Ltd
Priority date: 1996-02-26
Filing date: 1997-02-26
Publication date: 1999-02-17
Also published as: DK0868353T3; AU710858B2; DE69700604T2; DE69700115D1; EP0899198A1; CN1071676C; EP0868353B1; BR9707682A; AU2040897A; CN1210495A; EP0905029A1; DE69700115T2; JPH11513953A; US5783033A; CA2240263A1; DE29703234U1; WO1997030900A3; JP3076376B2; GR3029371T3; WO1997030900A2

Description

Označovací zařízení, způsob označování a označení

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká zařízení pro nanesení nebo přilepení dvou v podstatě rovinných kotoučů, z nichž 5 každý má centrální otvor, tak, že jsou soustředně zarovnány, přičemž zejména se předkládaný vynález týká zařízení pro vystředění a nanesení označení na kompaktní disk.

Dosavadní stav techniky ¹⁰

Elektro-optická paměťová zařízení v současnosti zahrnují kompaktní disková paměťová zařízení pouze pro čtení (CD-ROM), která obsahují číslicovou informaci, přičemž tato uložená informace má povahu zvukovou nebo vizuální nebo obojí. CD ROM zahrnují plastové nebo skleněné disky, které 15 jsou leptány nebo broušeny tak, že při vložení do přehrávače CD ROM a otáčení vysokou rychlostí může být identifikován vyleptaný vzor prostřednictvím laseru nebo jiného snímacího postupu.

Jejich tvarem, funkcí a výrobou jsou CD ROM vzájemně od sebe obecně nerozlišitelné. Je rovněž obecně obtížné, ne-li dokonce nemožné identifikovat povahu nebo obsah informace na daném CD ROM pouze vizuální kontrolou. Je tedy nutné opatřit CD ROM fyzickou, jednoznačnou značkou nebo označením.

Schopnost CD ROM spolehlivě reprezentovat informaci na něm obsaženou je z velké části závislá na schopnosti disku být uveden do nepřerušovaného, trvalého otáčení s vysokou rychlostí kolem jeho fyzikálního středu. Toto otáčení vysokou • · • · rychlostí reprezentuje potíže pro používané způsoby označování.

Tradiční označovací postupy založené na inkoustu, ve kterých je inkoust aplikován přímo na disk, musí používat inkoust, který bude zůstávat na místě v průběhu nepřerušovaného otáčení vysokou rychlostí. Navíc musí být inkoust neškodlivý pro materiál disku. Použití běžných psacích nástrojů, jako jsou pera s plstěným hrotem, je obecně neuspokojivé, protože inkoust může tvořit částice a postupně se oddělovat od disku s možností, že se bude usazovat v mechanismu přehrávače disků. Navíc označování tímto způsobem nepředstavuje profesionální vzhled, pokud CD ROM mají být prodáván nebo používány komerčně.

Jsou dostupné tiskárny speciálně upravené pro potiskování kompaktních disků. Ovšem cena, v současnosti se pohybující mezi L3K a L10K, je nepřijatelná pro ty, kdo vyrábí CD ROM pouze v malých množstvích.

Alternativou pro použití inkoustového značkovače přímo na disk je použití označení, obvykle samolepícího, které je následně uchyceno na disk. Zatímco teoreticky se to jeví jako jednoduchá úloha, je vzhledem k vysoké rychlosti, se kterou se disk musí otáčet, podstatné, aby označení bylo upevněno takovým způsobem, že není nepříznivě ovlivněno celkové vyvážení disku. Zejména je nezbytné, aby střed vyvážení disku zůstával blízko jeho geometrického středu. Označení, která nejsou soustředně upevněna k disku, například označení ve tvaru půlměsíce nebo polokruhu, dříve způsobovala nesprávné fungování a často způsobila, že disk byl v podstatě nepoužitelný.

• ·

Známé zařízení pro soustředné nanášení samolepících označení na kompaktní disky zahrnuje první prvek, zahrnující válec uzavřený v jednom konci mírně konvexním vnějším čelem majícím centrální otvor odpovídající přibližně velikosti centrálního otvoru označení, a druhý prvek, zahrnující plunžr včetně první části mající průměr blížící se průměru otvoru v prvním prvku a druhé části mající průměr odpovídající přibližně průměru centrálního otvoru kompaktního disku, přičemž první a druhá část společně tvoří opěru, proti které je kompaktní disk usazen.

Při použití musí operátor nejprve umístit přilnavé označení na první prvek tak, aby jeho přilnavý povrch byl nejvýše a otvor označení byl v zákrytu s centrálním otvorem koncového čela válce. Tento krok sám o sobě může být obtížný

C _o vzhledem ke sklonu označení lepit se k prstům operátora a tudíž se posouvat mimo střed, když se operátor pokouší uvolnit prsty, aby byl připraven přitlačit kompaktní disk na označení. Rovněž je zde sklon označení svinovat se nahoru, když operátor nedrží označení dolů.

Jakmile je označení v jeho požadované poloze na prvním prvku, může být kompaktní disk, který je držen proti opěrné části plunžru, přitlačen dolů na označení. Aby se dosáhlo požadovaného soustředného zákrytu mezi označením a diskem, je potřebné pevně přitlačit disk proti opěrné části, 25 zatímco se protlačuje první část plunžru skrz zarovnané otvory prvního prvku a označení.

Protože povrch prvního prvku, proti kterému jsou označení a kompaktní disk přitlačovány, není rovinný, musí

3Q být další péče věnována pro zajištění, že mezi označením a diskem nejsou zachyceny žádné vzduchové bubliny, protože ···· 44 · 4 ···· · 4 4 4 4 4 4 4 • · · »4 · · · · · · 9 • 4 · · · · · · takové bubliny nejsou pouze nepěkné, ale mohou rovněž způsobit problémy s vyvážením v přehrávači CD ROM.

Je tedy zcela zjevné, že toto známé zařízeni proto spoléhá na zkušenost a manuální zručnost operátora, aby bylo dosaženo správného zarovnání označení a kompaktního disku. Navíc je toto zařízení odkázáno na operátora, který musí být dostatečně dobře organizován, aby udržel dva komponenty v těsné blízkosti, připravené pro použití.

Je tedy cílem předkládaného vynálezu vytvořit zařízení, které je levné při výrobě a ručně ovladatelné a které přitom překonává shora zmiňované problémy, takže umožňuje spolehlivé zarovnání označení a kompaktního disku a v podstatě eliminuje možnost chyby operátora.

Podstata vynálezu

Z jednoho hlediska předkládaný vynález spočívá v zařízení pro nanesení prvního v podstatě rovinného prvku majícího centrální otvor o průměru A na druhý v podstatě rovinný prvek mající centrální otvor o průměru B, přičemž toto zařízení zahrnuje:

(i) trubku mající horní konec a spodní konec při použití;

(ii) obvodovou přírubu procházející od horního konce trubky při použití;

(iii) pístový prvek kluzně přijímaný v trubce;

(iv) první tyč přibližně o průměru A, vycházející od horního povrchu při použití pístového prvku; a (v) druhou tyč přibližně o průměru B vycházející od první tyče, přičemž průměr A je větší než průměr B a pístový prvek je upraven pro posun od první polohy, ve které • · · · « * · • Φ ΦΦΦ « .· · Φ φφφ

Φ Φ · · · ········ ΦΦΦ ·· • · · · ι · · ι ► φφφ druhá tyč a alespoň část první tyče zasahují nad horní povrch příruby, do druhé polohy, ve které alespoň první tyč je zcela pod nebo je v úrovni s horním povrchem příruby.

Prostřednictvím shora popisovaného vynálezu mohou být c první a druhý prvek spolehlivě uchyceny s jejich příslušnými centrálními otvory v soustředném zákrytu a, prostřednictvím posunutí pístu z první polohy do druhé polohy, mohou být uvedeny k sobě, přičemž je udrženo jejich zarovnání. Přesněji, prostřednictvím první tyče mající v podstatě

0 podobný průměr jako otvor prvního prvku, může být první prvek udržen v poloze na přírubě prostřednictvím první tyče procházející skrz jeho otvor. Podobně druhá tyč, mající průměr v podstatě podobný otvoru druhého prvku, je schopná udržet v poloze druhý prvek.

Ve výhodném provedení předkládaného vynálezu je posunutí prvku uvnitř trubky prováděno prostřednictvím pružiny. Výhodně je trubka opatřena pružinou, která spolupracuje se spodním povrchem při použití pístového prvku a tlačí pístový prvek, aby se pohyboval z druhé, spodní polohy do první, zvýšené polohy. Tímto způsobem se píst automaticky vrací do jeho počáteční polohy pro použití.

Když je toto zařízení opatřeno pružinovými prostředky, je výhodné, aby pružina byla uchycena uvnitř trubky prostřednictvím uzavíracího dílu nebo krycího disku procházejícího přes spodní konec při použití trubky. Za účelem zabránění vytváření přetlaku uvnitř trubky, když je píst stlačován, je tento uzavírací díly výhodně opatřen prostředkem pro uvolňování přetlaku, například, ve formě

3Q dírky, pro umožnění vzduchu, aby unikal z trubky. Samozřejmě, ·· ·· · ·· ·· ·· • · · ♦ · · · · · · · · • · · · · · · · · • ·· ♦···«···· • · ··· · · · ···· *··· ··· »· «· ·· že takovýto prostředek pro uvolnění tlaku může být upraven kdekoliv na zařízení, například ve stěně trubky.

Pro snadné použití může být trubka opatřena v jejím spodním konci nosným prvkem pro usnadnění zařízení, aby . . .

zůstávalo stád, když je tlak aplikován pro posunuti pistu z první polohy do druhé polohy. Tento nosný prvek může být ve formě v podstatě rovinné desky a může být integrální s nebo může být oddělený od uzavíracího dílu, který byl uváděn výše.

Jak pro snadnost výroby tak i z estetických důvodů ¹⁰ může mít nosný prvek zrcadlový tvar obvodové příruby. Navíc aby nebyla negována užitečnost jakýchkoliv prostředků pro uvolnění tlaku, upravených na uzavíracím prvku, může být spodek při použití nosného prvku opatřen množstvím patek pro zvýšení nosného prvku. Vytvoření těchto patek rovněž napomáhá při omezení možnosti toho, že zařízení poškrábe nebo jinak poškodí pracovní povrch, na kterém je používáno.

V ideálním případě je pístovému prvku zabráněno v tom, aby byl vytažen z horního konce trubky, například, může být na vnitřku trubku upraven límec v jejím horním konci při použití nebo, výhodněji, může být obvodová příruba taková, že zasahuje za vnitřní průměr trubky.

Výhodně má příruba horní povrch schopný nést první rovinný prvek, přičemž pro dosažení toho je obzvláště výhodné, aby vnitřní průměr příruby se blížil průměru A.

Navíc, ačkoliv horní povrch příruby může být mírně konkávní, je výhodná v podstatě rovinný povrch, protože, když je zařízení použito pro aplikaci přilnavých označení na kompaktní disky, tento rovinný povrch snižuje možnost tvorby bublin a rovněž brání ohýbání kompaktního disku. Ačkoliv

obvodová příruba může mít kruhový vnější poloměr, není tento znak podstatný a předpokládají se jiné tvary, které mohou být vhodné pro tvar rovinného prvku, který má být nesen.

Jak je zřejmé druhá tyč vystupuje soustředně z první tyče. Navíc, protože druhá tyč má menší průměr než první tyč, když jsou tyto dvě tyče spojené, je zde vytvořena opěrná část, proti které je při použití alespoň částečně opřen druhý rovinný prvek.

Výhodně druhá tyč vystupuje o dostatečnou délku pro umožnění operátorovi, aby použil tyč jako plunžrovou pístnicí pro posun pístu mezi první a druhou polohou. Tímto způsobem zde nejí potřeba přídavného držadla nebo uchopovacích prostředků a, v každém případě, vytvoření těchto přídavných znaků by. ubíralo na výhodnosti a jednoduchosti zařízení podle 15 předkládaného vynálezu.

Ačkoliv různé pístové prvky a tyče mohou být vzájemně spolu spojovány prostřednictvím lepidla nebo šroubovacích prostředků, z důvodů snadné výroby a pevnosti jsou mnohem výhodněji vytvořeny v jednom kuse, například, soustružením nebo jednodušeji lisováním.

Předkládaný vynález tak, jak byl popsán výše, je obzvláště vhodný pro aplikaci přilnavých označení na kompaktní disky. Při takovém použití je první rovinný prvek obecně označení, které je uloženo přilnavou stranou směrem nahoru na obvodovou přírubu. Protože průměry první tyče a otvoru označení jsou v podstatě stejné a protože první tyč vystupuje nad horní povrch příruby, když je tato příruba v její počáteční poloze, je posunutí nebo sklouznutí označení v podstatě nemožné a existuje zde rovněž pouze velmi malá

• · možnost pro svinování označení. Druhým rovinný prvkem je obecně kompaktní disk, který je umístěn tak, že druhá tyč proniká skrz otvor disku, přičemž oba tyto prvky mají podobné průměry. Jak by mělo být zcela zřejmé, spodní čelo disku bude spočívat proti distálnímu konci první tyče, která má větší průměr než má otvor v disku. Jakmile jsou v jejich příslušných počátečních polohách, je jednoduše pouze věcí stlačení druhé tyče, aby horní čelo označení a spodní čelo disku byly přivedeny do kontaktu, čímž přilne označení k disku.

Z jiného hlediska předkládaný vynález spočívá ve způsobu aplikace označení na kompaktní disk s použitím zařízení, které bylo popsáno výše.

Způsob a zařízení podle předkládaného vynálezu jsou 15 vhodné pro aplikaci označení různých tvarů a velikostí na kompaktní disky. Kde je žádoucí začlenit tak mnoho informací jak jen je možné na označení, může se označení rozprostírat až téměř k vnější hraně disku. Alternativně tam, kde povrchová plocha potřebná pro nesení této informace není tak veliká, může mít označení podstatně menší průměr než disk. Změnou průměru první tyče je možné uspokojivě upevňovat označení o jakékoliv zvolené šířce nebo průměru.

Označení pro použití na kompaktních discích byly 25 doposud takové, že jakékoliv věc ve formě informace již přítomné na disku je zakryta. To je nevýhodné v situacích, ve kterých je žádoucí přidat informaci ale současně také zachovat informaci již poskytovanou. Doposud bylo nezbytné reprodukovat původní informaci společně s přídavnou informací na označení, která má být upevněno, což není pouze časové ·· ·· • « · · ·· ·· ·· náročné ale rovněž to s sebou nese riziko zavedení chyb do původního materiálu.

Další aspekt předkládaného vynálezu tudíž spočívá v označení kompaktního disku, které je schopné umožnit vizuální kontrolu povrchu disku pod označením. Přesněji předkládaný vynález zahrnuje průhledné označení kompaktního disku.

Ne všechny průhledné materiály jsou vhodné pro aplikaci na kompaktní disky a byl proveden rozsáhlý průzkum pro nalezení použitelné kombinace průhledného materiálu označení a lepidla, přičemž lepidlo je kompatibilní jak s diskem tak i s označením. Mnoho testovaných kombinací selhalo, přičemž hlavními problémy, které vznikaly, byla tvorba bublinek a skládání označení při aplikování na disk. Je rovněž důležité, aby jakékoliv takové označeni bylo možné potisknout laserovou tiskárnou.

Výhodně průhledné označení kompaktního disku podle dalšího aspektu předkládaného vynálezu zahrnuje průhledný, pružný polymerní materiál mající na alespoň jednom povrchu potah z lepidla na bázi kyseliny akrylové. Tímto polymerním materiálem může být polyester nebo podobně.

Vyjádřeno jiným způsobem zahrnuje předkládaný vynález zařízeni schopné uložení dvou kruhových objektů dohromady soustředně tak jako v případě upevňování kruhového plochého označení na kruhový plochý CD ROM.

Z ještě dalšího hlediska sestává předkládaný vynález z jednodílné sestavy pro aplikaci označení na CD ROM, která zahrnuje pouzdrovou sestavu obsahující pístový prostředek schopný posunu nahoru a dolů uvnitř pouzdrové sestavy s

I <

· účinkem aplikace přilnavého označení na CD ROM tak, že centrální otvor tohoto označení je v zákrytu soustředně s centrálním otvorem na CD ROM.

Zvláště výhodně je tato sestava taková, že pístový prostředek má klidovou polohu, ve které prochází nahoru skrz otvoru ve vršku pouzdrové sestavy a prochází do výšky dostatečné pro zamezení komplikacím představovaným zpřehýbanými označeními.

Z jiného hlediska předkládaný vynález spočívá v označovacím zařízení zahrnujícím alespoň jednu trubku o pevném průměru, jeden plochý díl s kruhovým otvorem v něm, který je umístěn přes otevřený konec trubky, a tyč s několika průměry, která se pohybuje z klidové polohy, ve které je nahoře a vyčnívá skrz otvor v plochém povrchu, do zcela vychýlené polohy, ve které je dole, do místa, kde širší průměr tyče je obsažen uvnitř válce a dvě části tyče s užšími průměry vystupují nahoru skrz otvor v plochém povrchu spočívajícím na vršku válce.

Při činnosti je disk s větším středovým otvorem, obvykle tedy označení, nejprve uloženo na plochý povrch s jeho přilnavou stranou směřující nahoru, přičemž tyč prochází skrz plochý povrch a střed tohoto disku s širším otvorem. Disk se středovým otvorem o menším průměru je uložen na část tyče, která vyčnívá nahoru skrz střed plochého povrchu a disk s širším středovým otvorem.

Předkládaný vynález pracuje pro aplikaci označení s lepidlem na zadní straně na CD ROM následovně:

Voskovaný papír pokrývající samolepící označení je odstraněn a označení je uloženo přilnavou stranou nahoru

přes a kolem tyče a zavedeno tak, aby spočívalo na plochém povrchu. V této poloze tyč vyčnívá nahoru skrz otvor ve středu označení. CD ROM je uložený čelem dolů přes a kolem tyče. V této poloze je držen před kontaktem s označením prostřednictvím tyče. Prostřednictvím jemného přitlačení dolů na disk je tyč tlačena, aby se zatáhla do válce, doku CD ROM nepřijde do kontaktu s přilnavou stranou označení.

Specifické provedení předkládaného vynálezu bude nyní popsáno prostřednictvím příkladu s odkazy na připojené ⁰ výkresy.

Přehled obrázků na výkresech

Obr.l ilustruje všechny jednotlivé komponenty výhodného provedení předkládaného vynález společně s CD ROM a označením disku;

Obr.2 znázorňuje perspektivní pohled na předkládaný vynález zcela sestavený s CD ROM a označením CD těsně před aplikaci.

Příklady provedení vynálezu

Jak je patrné z obr. 1, zahrnuje předkládaný vynález 'horní krycí desku 7 s centrálním otvorem _6. Tato deska je upevněna k válci 8 tak, že tento válec 8 a centrální otvor 6 jsou soustředně zarovnány. V tomto výhodném provedení je ke 5 spodnímu otvoru válce 8_ upevněna spodní krycí deska 9. Pouzdrová sestava 21 tvořená horní krycí deskou 7, válcem 8 a spodní krycí deskou 9 v sobě přijímá píst 5. Integrální s pístem 5 jsou tuhé tyče 3, 4 s různými soustřednými průměry, přičemž nejužší tyč 3 vystupuje směrem nahoru nad horní krycí • 9

9 desku 7. Píst 5 se obecně může volně pohybovat nahoru a dolů uvnitř pouzdrové sestavy 21.

Výhodné provedení předkládaného vynálezu, ilustrované na obr. 1, obsahuje pružinu 11 umístěnou uvnitř pouzdrové sestavy 21 a uloženou mezi spodní krycí deskou 9 a pístem 5. Tato pružina 11 zajišťuje, že píst 5 spočívá ve zcela horní poloze tak, že tyče 3, £ vyčnívají nahoru skrz centrální otvor 6 v horní krycí desce 7. Píst 5 má průměr větší než je průměr centrálního otvoru 6_, takže v průběhu normální činnosti píst 5 nemůže být vyjmut z pouzdrové sestavy 21.

Jak je ilustrováno na obr. 2, je předkládaný vynález použit pro aplikování označení na CD ROM následovně: označení 2 je uloženo na horní krycí desku 7 s jeho přilnavou stranou směřující nahoru tak, že tyče 3, 4 vyčnívají skrz centrální otvor označení 2. CD ROM _1 je potom jeho centrálním otvorem uložen na tyč 3 s jeho stranou určenou pro označení, směřující dolů směrem k přilnavé straně označení 2, které spočívá na horní krycí desce 7. CD ROM 1 je zabráněno před náhodným kontaktem s přilnavou stranou označení 2, protože tyč £ má střední průměr, který je větší než průměr centrálního otvoru v CD ROM 1.

Jemný dolů směřující tlak je potom aplikován na tyč 3, aby stlačil píst _5 uvnitř pouzdrové sestavy 21 proti působení tlačné pružiny 11. Píst 5 je jemně vychýlen dolů až do bodu, ve kterém je tyč _4 zcela zatažena do pouzdrové sestavy 21. V tomto okamžiku CD ROM 1 přichází do kontaktu s přilnavou stranou označení 2. Dolů směřující tlak je potom postupně uvolňován, což umožní pružině 11 vrátit píst 5 do

jeho klidové, zcela horní polohy a umožňuje uživateli snadné odebrání nyní již označeného CD ROM 1.

Ačkoliv byl předkládaný vynález popsán ve vztahu k upevňování označení na kompaktní disky, melo by být zcela zřejmé, že zařízení podle předkládaného vynálezu může být aplikováno na jakoukoliv podobnou situaci, ve které je požadováno soustředně zarovnat dva nebo více v podstatě planárních prvků.

Claims

NÁROKY

1. Zařízení pro nanesení prvního v podstatě rovinného prvku majícího centrální otvor o prvním průměru na druhý v podstatě rovinný prvek mající centrální otvor o druhém průměru, přičemž toto zařízení zahrnuje:

(i) sestavu zahrnující obvodovou přírubu mající horní přírubový povrch schopný nesení uvedeného prvního rovinného prvku;

(ii) pístový prvek mající horní povrch;

(iii) první tyč mající průměr o málo menší než je uvedený první průměr, vycházející od horního povrchu uvedeného pístového prvku; a (iv) druhou tyč mající průměr o málo menší než je uvedený druhý průměr, vycházející od první tyče, vyznačující se tím, že první průměr je větší než druhý průměr, a že uvedený pístový prvek je upraven pro posun od první polohy, ve které druhá tyč a alespoň část první tyče zasahují nad horní přírubový povrch, do druhé polohy, ve které alespoň první tyč je zcela pod nebo je v úrovni s horním přírubovým povrchem.
2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že dále zahrnuje trubku mající horní konec a spodní konec, přičemž obvodová příruba vystupuje od uvedeného horní konce trubky, a přičemž pístový prvek je kluzně přijímán v této trubce.
3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že posunutí pístového prvku z druhé polohy do první polohy je prováděno prostřednictvím pružiny.

• 99 9 9 9 9 9 • · • 9 • 9 9
4. Zařízení podle nároku 3,vyznačující se tím, že pístový prvek má spodní prvek a trubka je opatřena pružinou, která spolupracuje s tímto spodním povrchem.
5. Zařízení podle nároku 4,vyznačující se tím, že pružina je držena uvnitř trubky prostřednictvím uzavíracího dílu procházejícího přes spodní konec trubky.
6. Zařízení podle nároku 2,vyznačující se tím, že trubka je opatřena prostředky pro uvolnění tlaku.
7. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že uzavírací díl je opatřen prostředky pro uvolnění tlaku.
8. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že horní konec trubky je opatřen límcem přesahujícím vnitřek trubky pro zabránění vytažení pístového prvku z trubky.
9. Zařízení podle nároku 8,vyznačující se tím, že límec zahrnuje prodloužení obvodové příruby.
10. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že obvodová příruba je upravena pro nesení prvního rovinného prvku a má vnitřní průměr, který se blíží prvnímu průměru.
11. Způsob aplikace prvního v podstatě rovinného prvku majícího centrální otvor o prvním průměru na druhý v podstatě rovinný prvek mající centrální otvor o druhém průměru, vyznačující se tím, že se použije zařízení podle nároku 1.

•9 999 9999

99 99 99 9999

9 9 9 9 9 9 99

9 9 99 99 9999 9 • 9 9 9 9 9 9

9999 999 99 99 99
12. Způsob podle nároku 11, vyznačující se tím, že první planární prvek zahrnuje označení a druhý planární prvek zahrnuje kompaktní disk.
13. Označení kompaktního disku, vyznačující se tím, že umožňuje vizuální kontrolu disku, na který je toto označení aplikováno.
14. Označení podle nároku 13, vyznačuj ící tím, že je průhledné.
15. Označení podle nároku 14, vyznačuj ící tím, že zahrnuje pružný polymerní materiál.
16. Označení podle nároku 15, vyznačuj ící tím, že polymerní materiál zahrnuje polyester podobně.

s e nebo
17. Označení podle nároku 15, vyznačující se tím, že alespoň jeden jeho povrch je opatřen potahem z lepidla na bázi kyseliny akrylové.