CZ223598A3

CZ223598A3 - Forma pro plynulé lití s těsnicím prvkem

Info

Publication number: CZ223598A3
Application number: CZ982235A
Authority: CZ
Inventors: Emile Lonardi; Rudy Petry; Hubert Stomp; Norbert Kaell; Guy Klepper; Radomir Andonov
Original assignee: Paul Wurth S.A.
Priority date: 1996-01-18
Filing date: 1996-12-12
Publication date: 1998-10-14
Also published as: PL328240A1; TR199801364T2; NO983321D0; WO1997026098A1; KR19990077316A; TW369445B; NO983321L; EP0874702A1; LU88701A1; AU1370597A; BR9612441A; JP2000515069A

Description

Forma pro plynulé lití s těsnicím prvkem

Oblast techniky

Vynález se týká formy pro plynulé lití. Zejména formy pro plynulé lití, obsahující kmitavou licí stacionární skříň a nejméně jeden ohebný těsnicí prvek pro utěsnění prstencově komory pro chladivo, vytvořené mezi kmitavou licí troubou a stacionární skříní

Dosavadní stav techniky

Při plynulém lití ocelového pásu jsou formy udržovány v kmitavém pohybu ve směru lití pro zamezení nalepování ocelového pásu na chlazený vnitřní povrch vnitřních stěn licí . trouby. Toto kmitání formy má frekvenci například několika hertzů a amplitudu větší než 10 mm, přičemž hmotnost kmitající hmoty se pohybuje kolem několika tun. Udržování kmitání formy proto vyžaduje velkou spotřebu energie. Z toho je zřejmé, že by bylo žádoucí udržet kmitající hmotu na co nejmensí úrovni.

Konvenční zařízení pro vyvolávání oscilací obsahuje kmitavý stůl, na kterém je v průběhu plynulého lití licí forma uložena a tvoří s ním konstrukční jednotku. WO 95/03904 vsak popisuje formu, která je opatřena stacionární skříní s integrální oscilační pákou. Licí trouba je podepřena v této formě oscilační pákou a je spojena s vnější stacionární skříni pomocí dvou pružně deformovatelných prstencových těsnicích membrán takovým způsobem, že může volně kmitat ve skříni podél osy lití. Kolem licí trouby utěsňují tyto prstencové těsnicí membrány prstencovou tlakovou komoru pro chladivo. U tohoto provedení licí formy je hmotnost kmitajících částí a tím také spotřeba energie výrazně snížena.

WO 95/03904 navrhuje použití jak kovových, tak i elastomerních prstencových membrán. Tyto prstencové membrány jsou * » * * · · · »♦· · · • · » · · · · · ··* ·* *· · ·· ·· vystaveny extrémně složitým mechanickým namáháním, V prvé řadě musí odolávat tlaku chladicí vody, který se pohybuje na úrovni nejméně 0,5 MPa a který sám o sobě vyvolává značné tahové napětí v prstencových membránách. Membrány jsou vystaveny také kmitavým zatížením s frekvencí několika set kmitů za minutu a také účinkům svislého kmitání licí trouby, vyvolávajícím značná špičková napětí v tahu v prstencové membráně. Kromě toho odlévaný pás může vyvozovat vodorovné tahové síly na licí troubu, které mohou napínat prstencové membrány. Za těchto složitých zatěžovacích podmínek se na prstencově tvarovaných membránách velmi rychle projevují příznaky únavy materiálu.

Úkolem vynálezu je zdokonalit konstrukční vytvoření tohoto těsnicího prvku formy pro plynulé lití, obsahující kmitající lící troubu, stacionární skříň a nejméně jeden ohebný těsnicí prvek pro utěsnění prstencové tlakové komory pro chladivo, umístěný mezi kmitající licí troubou a stacionární skříní.

Podstata vynálezu

Tento úkol je vyřešen formou pro plynulé lití podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že těsnicí prvek je opatřen obvodovým prstencovým vyboulením, jehož konvexní strana je obrácena do prstencové tlakové komory.

Těsnicí prvek podle vynálezu je 2 konstrukčního hlediska podstatně vhodnější pro absorbování mimořádně složitých mechanických namáhání ve formě pro plynulé lití než je tomu u konvenčních plochých těsnicích membrán. U těsnicího prvkupodle vynálezu se objevují příznaky únavy materiálu mnohem později, což má logicky za následek podstatné prodloužení životnosti. Tento technický jev je možno vysvětlit následovně. Jestliže se licí trouba pohybuje v axiálním směru vůči součástím stacionární skříni, dochází k deformacím těsnicího *

··· • 4 • 4 ··

44« 4 4

4 «

44 prvku, při kterém se v podstatě střední prstencové vyboulení stále více zplošťuje. Výsledkem těchto působení je takový stav, při kterém je těsnicí prvek podle vynálezu napínán a namáhán v podstatně menším rozsahu než u konvenčních plochých nebo rovinných prstencových membrán a v důsledku toho je těsnicí prvek podle vynálezu namáhán menšími tahovými silami. Kromě toho tlak působí na konvexní stranu obvodového prstencového vyboulení těsnicího prvku a tím v podstatě vyvolává v těsnicím prvku tlakové síly, ale nikoliv tahové síly.

Těsnicí prvek podle vynálezu je výhodně navržen ve formě prstencové membrány, upevněné ve vodorovném směru uvnitř kontinuální licí formy. Díky vyboulení těsnicího prvku podle vynálezu není materiál prstencové membrány při axiálních, pohybech napínán výrazně ani v radiálním, ani v obvodovém směru. Těsnicí prvek podle vynálezu by však mohl být navržen jako trubkový spojovací kus, který je upevněn ve formě pro plynulé lití souose s osou lití. Je-li však těsnicí prvek vytvořen ve formě válcového spojovacího prvku, je materiál takového těsnicího prvku vystaven mírnému tahovému napětí působícímu v obvodovém směru v oblasti vyboulení.

Těsnicí prvek podle vynálezu je výhodně vyroben z elastomerního materiálu jako je elastomer nebo pryž. Tento materiál obsahuje výhodně výztužné vrstvy, například textilní výztužné vrstvy, U válcového vytvoření těsnicích prvků by mohly být takové textilní výztužné vrstvy opatřeny přerušeními v obvodovém směru, aby se umožnilo jejich rozpínání v obvodovém směru.

Forma podle vynálezu, upravená pro plynulé lití, obsahuje v dalším výhodném provedení kmitací a podpěrnou konstrukci, přičemž podpěrnou konstrukcí je nesena kmitací jednotka a kmitací jednotkou je nesena licí trouba. Při tomto konstrukčním řešení je hmotnost licí trouby zachycována kmitacím ústrojím a těsnicí prvek není dále zatěžován tíhou licí trouby. Mezi skříň a licí troubu tak není nutno umísťovat žádný další podpěrný prvek. Kompaktní kmitací ústrojí je opatřeno kmitací pákou, která je otočně uchycena na podpěrné konstrukci a je spojena otočným spojem s licí troubou. Toto kmitací ústrojí obsahuje ve výhodném provedení hydraulický válec, vyvolávající požadované kmitání. V alternativním výhodném provedení by však mohla být licí trouba pružně zavěšena ve své skříni pomocí pružinového prvku, takže kmitací ústrojí nemusí v tomto připadě plnit žádné podpěrné úkoly a má přenášet pouze kmitací energií do licí trouby.

Řešení podle vynálezu navrhuje několik výhodných způsobů uložení těsnicího prvku podle vynálezu ve formě pro plynulé lití.

V prvním z těchto výhodných provedení je forma opatřena prvním-a druhým těsnicím prvkem podle vynálezu, kterými je vymezena po obvodu celé licí trouby prstencová tlaková komora pro chladicí látku. Tato prstencová chladicí komora je výhodně rozdělena vnitřním těsnicím zařízením s elastomerni prstencovou membránou na spodní a horní prstencový kolektor, napojený na přívodní potrubí pro přívod chladící látky a na výstupní potrubí pro odvod chladicí látky. Plášť usměrňující proudění vody je výhodně upevněn kolem licí trouby v takovém uspořádání, které vytvoří prstencovou mezeru podél licí trouby, která je otevřena na jedné straně do spodního kolektoru a na druhé straně do horního kolektoru.

V druhém výhodném provedení je forma opatřena spodním a horním pružným prstencovým kolektorem, obklopujícím spodní a horní konec licí trouby, přičemž tyto pružné prstencové kolektory obsahují vždy dva těsnicí prvky podle vynálezu, které jsou uloženy přímo proti sobě a jsou uspořádány takovým

4 • · · • 4 · 4 44 9 způsobem, že mezi sebou vymezují prstencovou tlakovou komoru pro uložení chladivá. Ve srovnání v prvním výhodným provedením vynálezu je v tomto druhém výhodném provedení omezeno množství chladicí vody ve formě. Kromě toho může být podle dalšího výhodného provedení vynálezu mezi flexibilním spodním prstencovým kolektorem a flexibilním horním prstencovým kolektorem umístěno elektromagnetické míchací ústrojí.

V druhém příkladném provedení formy podle vynálezu může být usměrňovači plášť pro vedení vody upevněn kolem licí trouby takovým způsobem, ž tento plášť vytváří kolem licí trouby prstencovou mezeru, otevřenou na jedné straně do spodního prstencového flexibilního kolektoru a na druhé straně do * horního prstencového flexibilního kolektoru. Plášť zajištující proudění vody je vytvořen jako tlakový plášť mezi prstencovými kolektory.

U všech těchto výhodných provedení forem podle vynálezu může být pro zachycování vodorovných sil upevněn mezi kmitavou licí troubou a stacionární skříní nejméně jeden vodicí prvek takovým způsobem, že omezuje ohýbání licí trouby do stran alespoň v jednom směru. Tento vodicí prvek je výhodně spojen nejméně jedním otočným spojem s kmitající licí troubou nebo se stacionární skříní. Pro zamezení vzniku tahových napětí ve vodicím prvku může mít tento otočný spoj například vodorovnou vůli, kterou je umožněno vodorovné posouvání vodícího prvku v druhém směru, který je opačný k prvnímu směru. V alternativním provedeni však může být vodicí prvek podepřen v nejméně jednom otočném spoji, opatřeném pružně stlačitelným pouzdrem, nebo může mít teleskopické konstrukční vytvoření. Vodicí prvek může být tvořen listovou pružinou, která je uložena v podstatě ve vodorovném směru a je pevně uchycena na jednom svém konci.

í rs • φ φφ φφφ* * • · * φ · φφ • · «· · ··· * ♦*

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení zobrazených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 schematický podélný řez formou se dvěma těsnicími prvky, obr. 2 schematický podélný řez formou se čtyřmi těsnicími prvky, obr. 3 řez zvětšeným detailem z obr. 1, vedený těsnicím prvkem podle vynálezu a vodicím prvkem, obr. 4 až 6 řezy možnými příkladnými provedeními upevnění těsnicího prvku, obr. 7 až 9 řezy možnými příkladnými provedeními otočného spoje vodícího prvku a obr. 10 půdorysný pohled na alternativní provedení vodícího prvku.

Příklady provedení vynálezu

Obr. 1 zobrazuje první příkladné provedení formy pro zařízení na plynulé lití. Forma obsahuje licí troubu 10 tvořící licí žlab 12 pro tekutou ocel. Licí trouba 10 obsahuje například jednodílný měděný licí žlab 12 z čisté mědi nebo měděné slitiny, který je opatřen na svém spodním konci spodní přírubou 16 a na svém horním konci horní přírubou 18. Spodní příruba 16 je spojena s horní přírubou 18 svislými vzpěrami 20, které napomáhaj í zvýšit tuhost licí trouby 10.. Je třeba připomenout, že licí trouba 10 může být vytvořena z jednotlivých formovacích desek místo jednodílného měděného licího žlabu 12. Tyto formovací desky jsou potom drženy pohromadě nosnou, například příhradovou konstrukcí, aby se vytvořila celistvá licí trouba. Forma může být určena pro lití různých výrobků, například ingotů, nosníkových předlitků, plosek, tenkých odlitků a podobně.

Licí trouba 10 je obklopena vnější chladicí skříni 22, která má spodní rám 24 a horní rám 26. Tato chladicí skříň

4 4 4

4 * fc fc fc

4 4 4

44

je podepřena stabilní podpěrnou konstrukcí, jejíž součástí jsou například nosníky 28 znázorněné na obr. 1. Licí trouba 10 je podepřena kmitající pákou 30., připojenou k chladicí skříni 22 prostřednictvím prvního válcového otočného spoje 32. Licí trouba 10 je spojena prostřednictvím druhého válcového otočného spoje 34 s volným koncem kmitající páky 30. Protilehlý konec kmitající páky 30 je spojen například s hydraulickým válcem, který generuje oscilace s amplitudou několik milimetrů a frekvencí několika hertzů. Tyto oscilace se přenášejí do licí trouby 10 pomocí kmitající páky 30.

Spodní příruba 16 je spojena pomocí ohebného spodního těsnicího prvku 36 podle vynálezu ke spodnímu rámu 24 chladicí skříně 22. Horní příruba 18 licí trouby 10 je spojena pomocí horního těsnicího prvku 38 podle vynálezu s horním, rámem 26 chladicí skříně 22. Prstencově tvarovaná komora je tak utěsněna axiálně kolem licí trouby 10 dvěma těsnicími prvky 36, 38 podle vynálezu a licí trouba 10 může oscilovat volně v chladicí skříni 22 podél osy lití.

Dva těsnicí prvky 36, 38 podle vynálezu jsou vyrobeny z pružného materiálu, zejména z elastomerního materiálu s textilními vložkami. Každý z těsnicích prvků 36, 38 tvoří prstencovou membránu, jejíž vnější hrana je upnuta ve spodním rámu 24 a v horním rámu 26 chladicí skříně 22 a vnitřní okraj této membrány je Upnut v horní přírubě 18' a spodní přírubě 16 licí trouby 10.

V další části bude podrobněji popsána membrána spodního těsnicího prvku 36, zobrazená podrobněji na obr. 3, která má podobné vytvoření jako ostatní membrány. Membrána spodního těsnicího prvku 36 má vytvarované obvodové vyboulení 40, jehož konvexní strana je obrácena směrem k tlakové komoře. Na obě strany obvodového vybouleni 40 jsou napojeny v podstatě prstencové části 42 ukončené prstencovou obrubou 44. Tlouštka · 0 *0 00 * * · » « *00 0 0 · · · 0 · · 0 0 · 0 0 000 stěny membrány a výztužných textilních vložek je navržena tak, že obvodového vyboulení 40 si zachovává svoje konvexní prohnutí ve směru do tlakové komory i po vytvoření tlaku uvnitř tlakové komory. Jestliže se nyní licí trouba 10 pohybuje směrem dolů o délku +v. která je v praxi obvykle kolem 5 až 10 mm, a probíhá ve směru šipky, membrána spodního těsnicího prvku 36 zaujme tvar znázorněný čárkovanými čarami. Je zřejmé, že deformace membrány v podstatě zahrnuje zploštění obvodového vyboulení 40 , to znamená mění se poloměr zakřivení. Je třeba připomenout, že pohybuj e-li se licí trouba 10 axiálně, materiál membrány spodního těsnicího prvku 36 se nenapíná výrazně ani v radiálním, ani v obvodovém směru a oscilace proto nezpůsobují výrazná napětí v tahu v membráně. Dále je možno říci, že tlak v prstencové tlakové komory působí na konvexní stranu obvodového vyboulení 40 spodního těsnicího prvku 36 a v podstatě vyvolává tlaková napětí ve spodním těsnicím prvku :36. Toto předpětí spodního těsnicího prvku 36 má pozitivní účinek s ohledem na kmitavém zatížení těsnicího prvku, protože působí proti zbývajícím tahovým napětím, které vznikají v průběhu oscilací a tím se redukuje, úroveň špičkového tahového napětí v materiálu ohebného spodního těsnicího prvku 36.

Z obr. 3 a 5 je zřejmé, že jak vnitřní okraj, tak také vnější okraj ohebného spodního těsnicího prvku 36 jsou vždy opatřeny prstencovou obrubou 44 s kruhovým průřezem. Tato prstencová obruba 44 je vložena do prstencového vybrání ve spodním rámu 24 a je upnuta příslušnou přidržovací přírubou 16', 24¹ v prstencové drážce ve spodní přírubě 16 na licí troubě 10 nebo v prstencové drážce spodního rámu 24 chladicí skříně 22. Na obr. 4 má prstencová obruba 44¹ v podstatě pravoúhelníkový průřez se dvěma konkávními obvodovými vruby 46, do kterých zapadají příslušně tvarované části spodního rámu 24 a přidržovací příruby 24'. Tato prstencová obruba 44¹ je opatřena průchozími otvory 48 pro čepy. Zatímco na • ·*Ι 4 4 4 «4 44 • 4 4* · » 4 4444 4

4444 *44

obr. 4 je prstencová obruba 44' poměrně plochá, další prstencová obruba 44 na obr. 6 má větší výšku než šířku.

Jak je zobrazeno na obr. 3, membrána těsnicího prvku 36 je výhodně napnuta pomocí nejméně jednoho vodícího prvku 50. Tento vodicí prvek 50 přenáší vodorovné síly, které při plynulém lití vyvozuje pás na licí troubu 10., z licí trouby 10 přes spodní rám 24 do podpěrné konstrukce s nosníky 28 (obr. 1). Na obr. 3 je vodicí prvek 50 připojen k spodní přírubě 16 a spodnímu rámu 24 pomocí válcových nebo kulových kyvných spojů 51. 52.· Jak je lépe patrno z obr. 7, kyvný spoj 52 nejen umožňuje otáčení vodícího prvku 50 kolem kyvné osy O, ale také umožňuje posuv vodícího prvku 50 směrem doprava o délku x, pro kterou platí:

x > L - (L²- ymax²)⁰'⁵, kde L = délka vodícího prvku 50, ymax = maximální amplituda (kladná nebo- záporná).

Pomocí vodícího prvku 50 nevzniká žádný výrazný odpor proti svislým kmitům licí trouby 10. Jinými slovy, kmity licí trouby 10 nevyvolávají ani tahová ani ohybová napětí ve vodicím prvku 50. Přenášejí-li se vodorovné síly z licí trouby 10 spodního rámu 24, působí vodicí prvek 50 pouze ve směru šipky 54 a je vystaven tlakovému napětí. V příkladném provedení podle obr. 3 tak vodicí prvek 50 zamezuje pohybu licí , trouby 10 ve směru šipky 54. Druhý vodicí prvek .56, zobrazený na obr. 1, který je umístěn na opačné straně licí trouby 10, zamezuje pohyb licí trouby 10 v opačném směru než naznačuje šipka 54. Další vodicí prvky mohou být například uspořádány v rovině kolmé na rovinu výkresu.

Konstrukce kyvného spoje na obr. 8 je stejná jako konstrukce kyvného spoje 52 z obr. 7 s tím rozdílen, že na vodicím prvku 50 je upraveno kluzné pouzdro 58 pro válcový otočný čep 60 vodícího prvku 50. Obr. 9 zobrazuje alternativní přík10 # « k · > V w w w • · * · · · · · · * · • « » * · · · · · · · · • * · · · · · · »·«··· *« · *· · · ladné provedení kyvného spoje vodícího prvku 50. V tomto příkladu jsou dva boční ložiskové čepy 62 opatřeny vždy pružně stlačitelnými pouzdry 62 vyrobenými například z pryže, uloženými vždy do ložiskové díry montážní konzoly 64.. Pružně stlačitelné pouzdro 62 zajištuje, že vodicí prvek 50¹ neklade žádný výraznější odpor proti kývání licí trouby 10 ve svislém směru. Podobně jako vodicí prvky 50 zobrazené na obr. 7 a 8 může také vodicí prvek 50¹ z obr. 9 přenášet jak tlakové, tak i tahové síly. Vodicí prvek 50 může být také vytvořen ve formě pružinového prvku, například listové pružiny, v tomto případě by měl být jeden konec pružinového prvku upnut pevné a druhý konec by měl být podepřen v otočném spoji podle obr. 7, 8 nebo 9. V této konstrukci vyvolávají oscilace licí trouby 10 ohybové napětí v pružinovém prvku, ale žádná tahová napětí. Vodicí prvek 50 může být vytvořen také ve formě, teleskopické tyče, přičemž v takovém případě omezuji axiální posuvy teleskopické tyče blokovací prvky. I když je dobré vedení zajištěno na horním konci formy pomocí kmitající páky 30, vodicí prvky mohou být pochopitelně umístěny mezi horní přírubou 18 a horním rámem 26.

Obr. 10 zobrazuje další příkladné provedení vodícího prvku. Tento vodicí prvek 50 je navržen jako pružná kovová prstencová membrána s radiálně probíhajícími klínovitými otvory 150. Jinými slovy, vodicí prvek 50 je opatřen vnější prstencovou přírubou 152 a vnitřní prstencovou přírubou 154, které jsou spolu spojeny pružnými žebry 156. Vnější prstencová příruba 152 je upnuta ve spodním rámu 24 a vnitřní prstencová příruba 154 je upnuta ve spodní přírubě 16 licí trouby

10.

Na obr. 1 je zobrazeno příkladné provedení těsnicího zařízení 70, které rozděluje prstencovou komoru mezi licí troubou 10 a chladicí skříní 22 na horní prstencový kolektor 72 a spodní prstencový kolektor 74 při zachování možnosti « ··* Φ Φ Φ β 9 99

9 9 9 · · · · · · · • · » » « · « * ···«» 99 9 9 9 · · axiální volných axiálních pohybů licí trouby 10 a chladicí skříně 22. Toto těsnicí zařízení 70 výhodně obsahuje vnitřní prstencovou desku 76, dosedající na licí troubu 10, a vnější prstencovou desku 78 dosedající na chladicí skříň 22, přičemž obě prstencové desky 76, 78 jsou spolu spojeny prstencovou ohebnou těsnicí membránou ,80. Tato prstencová ohebná těsnicí membrána 80 je výhodně opatřena obvodovým vyboulením, které je vytvořeno tak, že jeho konvexní strana je obrácena směrem ke kolektoru, ve kterém je tlak největší, to znamená v příkladu na obr. 1 ke spodnímu prstencovému kolektoru 74, Spodní prstencový kolektor 74 je zásobován chladicí vodou přiváděnou přívodní trubkou 82. Tato chladicí voda proudí prstencovou průtokovou štěrbinou 84 do prstencové mezery 86 vytvořené vodicím pláštěm 88 pro usměrňování proudění vody, umístěným kolem. Chladicí voda vratnou štěrbinou 90 do horního potom proudí prstencovou prstencového kolektoru 72 a nakonec opouští formu výtokovou trubkou 92.

Pod spodním těsnicím prvkem 36 a horním těsnicím prvkem jsou umístěna prstencová trysky postřikují strany prvků 36, 3_8., které jsou

38, které jsou tvořeny membránami, potrubí 116¹, 118 ¹ . Postřikovači prstencových membrán obou těsnicích odvráceny od tlakové komory, chladivém. Tímto opatřením je zajištěno poměrně'rovnoměrné chlazení jak vnějších stran, tak také vnitřních stran poměrně tlustých a pro teplo špatně vodivých membrán těsnicích prvků 36, 38 a tím se zamezuje předčasnému stárnutí těchto prstencových membrán.

Obr. 2 znázorňuje příkladné provedení formy pro licí zařízení ke kontinuálnímu lití, opatřené čtyřmi prstencovými membránami 100, 102, 104, 106 podle vynálezu. Toto příkladné provedení se odlišuje od příkladu z obr. 1 v podstatě tím, že horní prstencový kolektor 72 a spodní prstencový kolektor 74, zobrazené na obr. 1, jsou v tomto příkladu vytvořeny jako ohebné prstencové kolektory 72¹, 74¹ pomocí dvojic nad sebou *4 • * · · ·· ί 1 « · · · · « • i · · « • «· ·· umístěných prstencových membrán 100, 102, 104, 106. Tyto prstencové membrány 100, 102, 104, 106 jsou konstrukčně vytvořeny a upevněny stejně jako v předchozím příkladu.

Ve formě podle obr. 2 je proto chladicí skříň vynechána. Licí trouba 10 je jednoduše obklopena nosnou konstrukcí 108, ve které je zavěšena licí trouba 10 a která je opatřena dvěma dvojicemi prstencových desek 110, 112, 114, 116 pro spojení prstencových membrán 100, 102, 104, 106. Prstencové desky 110, 112, 114, 116 v každé dvojici jsou spolu spojeny pomocí vnějšího tlakového pláště lil, 115. Dvojice prstencových desek 110, 112 a vnější tlakový plást 111, 115 tvoří vnější pevné ohraničení spodního prstencového kolektoru 74¹. Dvojice prstencových desek 114, 116 a vnější tlakový plást 115 tvoří vnější pevné ohraničení horního prstencového kolektoru 72¹. Podpěrné sloupky 118 spojují vnější pevné ohraničení horního prstencového kolektoru 72’ se spodním prstencovým kolektorem 74¹ a zajištují axiálně prostor mezi oběma prstencovými kolektory 72', 74¹ pro elektromagnetické míchací ústrojí 200. Zbývá připomenout, že mezi oběma prstencovými kolektory 72¹, 74’ je vytvořen vodní plást 8 8¹ pro rozvádění vody, který.

protože v tomto případě musí jako v příkladu z obr. 1, jsou upnuty pomocí svých je vytvořen jako tlakový plást, odolávat tlaku vody. Podobně prstencové membrány 100, 106 vodicích prvků a nad a pod prstencovými membránami 100, 102, 104, 106 jsou umístěna prstencová potrubí 120, 122, 124, 126 s postřikovacími tryskami.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Forma, pro plynulé lití, obsahující kmitavou licí troubu (10), stacionární skříň (22) a nejméně jeden ohebný těsnicí prvek pro utěsnění prstencové komory pro chladivo, vytvořené mezi kmitavou licí troubou (10) a stacionární skříní (22),vyznačující se tím, že těsnicí prvek (36, 38, 80, 100, 102, 104, 106) je opatřen obvodovým vyboulením (40), jehož konvexní strana je obrácena do prstencové tlakové komory.
2. Forma pro plynulé lití podle nároku 1, vyznáčující se tím, že těsnicí prvek (36, 38, 80, 100, 102, 104, 106) je vytvořen ve formě prstencové membrány.
3. Forma pro plynulé lití podle nároku 1, vyznačující se tím, že těsnicí prvek je vytvořen ve formě trubkového spojovacího kusu.
4. Forma pro plynulé lití podle nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že těsnicí prvek (36, 38, 80, 100, 102, 104, 106) je vytvořen v podstatě z elastomerního materiálu.
5. Forma pro plynulé lití podle nároku 4, vyznačující se tím, že obsahuje kmitací a podpěrnou konstrukci, přičemž podpěrnou konstrukcí je nesena kmitací jednotka a kmitací jednotkou je nesena licí trouba (10).
6. Forma pro plynulé lití podle nároku 5, vyznačující se tím, že kmitací jednotka obsahuje kmitající páku (30), uloženou v otočném uložení na podpěrné konstrukci a spojenou kloubovými spojovacími prvky s licí troubou (10).

• ·* » · · © © ·© © · · © © * ··♦ · © • · · ♦ « ♦ · · «·»«»· ©· © ·· ©·
7. Forma pro plynulé lití podle nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že spodní konec a horní konec licí trouby (10) jsou vždy spojeny se stacionární skříní (22) pomocí ohebného těsnicího prvku (36, 38) podle nároků 1 až 4 takovým způsobem, že je kolem licí trouby (10) vymezena prstencová tlaková komora (72, 74) pro chladivo.
8. Forma pro plynulé lití podle nároku 7, vyznačující se tím , že prstencová komora je rozdělena vnitřním těsnicím zařízením (70) na horní prstencový kolektor (72) a spodní prstencový kolektor (74) a spodní prstencový kolektor (74) je napojen na přívodní trubku (82) pro přívod chladivá a horní prstencový kolektor (72) je napojen na výtokovou trubku (92) pro odvádění chladivá.
9. Forma pro plynulé lití podle nároku 8, vyznačující se tím, že vnitřní těsnicí zařízení (70) obsahuje ohebnou prstencovou těsnicí membránu (80).
10. Forma pro plynulé lití podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se tím, že kolem licí trouby (10) je vytvořen vodní vodicí plášť (88) vymezující prstencovou mezeru (86) kolem licí trouby (10), která je na jedné straně otevřena do spodního prstencového kolektoru (74) a na druhé straně je otevřena do horního prstencového kolektoru (72).
11. Forma pro plynulé lití podle nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že obsahuje flexibilní horní prstencový kolektor (72') a· flexibilní spodní prstencový kolektor (.74'), které obklopují spodní a horní konec licí trouby (10) a tyto flexibilní prstencové kolektory (72', 74') obsahuje vždy dvojice proti sobě umístěných těsnicích prvků (100, 102, 104, 106) podle jednoho z nároků 1 až 4, které jsou uspořádány tak, že mezi sebou vymezují prstencovou tlakovou komoru pro chladivo.

• · 4 «9 • · ·4 4 · ·

4 · 4' · 4 · ♦

4· 4 4« «4
12. Forma pro plynulé lití podle nároku 11, vyznačující se tím, že kolem licí trouby (10) je vytvořen vodicí plášť. (88') pro vodu, vymezující kolem licí trouby (10) prstencovou mezeru (86'), která je na jedné straně otevřena do spodního prstencového kolektoru (74') a na druhé straně je otevřena do horního prstencového kolektoru (72'), přičemž vodicí plášť (88') pro usměrňování vody je vytvořen ve formě tlakového pláště umístěného vedle prstencových kolektorů (72', 74').
13. Forma pro plynulé lití podle nároku 12, vyznáčujícíse tím, že mezi flexibilním spodním prstencovým kolektorem (72') a flexibilním horním prstencovým kolektorem (74') je umístěno elektromagnetické míchací ústrojí (200).
14. Forma pro plynulé lití podle nároků 1 až 13, vyznačující se tím, že na straně nejméně jednoho těsnicího prvku, odvrácené od tlakové komory, je umístěno postřikovači ústrojí (120, 122, 124, 126) pro stříkání chladicí vody v takové poloze, že umožňuje sprchování této strany ohebného těsnicího prvku chladicí vodou.
15. Forma pro plynulé lití podle nároků l až 14, vyznačující se tím, že mezi kmitavou licí troubou (10) a stacionární skříní (22) je umístěn nejméně jeden vodicí prvek (50, 50', 50) v takovém uspořádání, že omezuje boční ohýbání licí trouby (10) v alespoň prvním směru.
16. Forma pro plynulé lití podle nároku 15, vyznačující se tím, že vodicí prvek (50, 50') je připojen nejméně jedním kyvným spojem (51, 52) ke kmitavé licí troubě (10) nebo stacionární skříni (22).

···« ·· · · · ·· • « · fc · · · ··· · · • fc · · · * · ·

- 16 - ··* ·.·· *· · ·· ··
17. Forma pro plynulé lití podle nároku 16, vyznačující se tím, že vodící prvek (50) má v nejméně jednom kyvném spoji (52) vodorovnou vůli, která umožňuje pohyb vodícího prvku (50) vodorovně v druhém směru, který je opačný k prvnímu směru.
18. Forma pro plynulé lití podle nároku 16, vyznačující se tím, že vodicí prvek (50') je podepřen v nejméně jednom kyvném spoji v pružně stlačitelném pouzdru (62) .
19. Forma pro plynulé lití podle nároků 15 nebo 16, vyznačující se tím, že- vodicí prvek má teleskopickou konstrukci.
20. Forma pro plynulé lití podle nároku 15, 16 nebo 17, vyznačující se tím, že vodicí prvek (50) je vytvořen ve formě listové pružiny, upnuté v podstatě ve vodorovné poloze.