CZ20002485A3

CZ20002485A3 - Zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jedno- nebo vícebarevné archové rotačky

Info

Publication number: CZ20002485A3
Application number: CZ20002485A
Authority: CZ
Inventors: Detlef Füessl; Friedrich Eicher
Original assignee: Friedrich Eicher; Detlef Füessl
Priority date: 1998-04-03
Filing date: 1999-03-22
Publication date: 2001-03-14
Also published as: US6651539B1; DE59901853D1; WO1999051440A1; CZ293865B6; DE19814966A1; EP1068077B1; ATE219728T1; EP1068077A1; DE19814966C2

Description

Zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jedno- nebo vícebarevné archové rotačky

Oblast techniky

Vynález se týká zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jedno- nebo vícebarevné archové rotačky s tiskacími ústrojími nebo lakovacími ústrojími, z nichž nejméně jedno je opatřeno pryžovým válcem s přídržným zařízením pro pogumované plátno a k němu přiřazeným protitlačným válcem.

Dosavadní stav techniky

Vícebarevné archové rotačky obsahují známým způsobem více tiskacích ústrojí nebo lakovacích ústrojí, z nichž každé je opatřeno pryžovým válcem s přídržným zařízením pro pogumované plátno a k němu přiřazeným protitlačným válcem.

Je již také známo použití takových vícebarevných archových rotaček také k perforování, drážkování nebo ražení archů.

Z dokumentu US-PS 35 54 070 je známo nalepování perforačních pásků na protitlačný válec tiskacího ústrojí, kterými se perforuje arch, který je podložen elastickým pogumovaným plátnem pryžového válce. Perforační pásky se za tím účelem musí umístit na většinou obtížně' přístupný a nedemontovatelný protitlačný válec, což je obtížné a časově náročné. Lze také jen obtížně docílit správné polohy perforačních pásků na zabudovaném protitlačném válci, takže před započetím tisku jsou zapotřebí zpravidla velmi náročné korektury polohy nalepených perforačních pásků. Vše uvedené způsobuje vysokou pracnost instalace • 0 0 0 0 « 0· 0 0 perforačních pásků a prostoje vícebarevných archových rotaček.

Nevýhodou popsané metody je také skutečnost, že perforační pásky se na protitlačný válec umisťují pouze pro jednu zakázku na tisk a následně se opět musejí odstranit. Při pozdější zakázce na tisk se stejnou perforací se opět musí vynaložit všechny náklady na nalepení perforačních pásků na protitlačný válec včetně tím způsobených prostojů vícebarevné archové rotačky.

Kromě toho, perforační pásky se vtlačují do pogumovaného plátna pryžového válce, ve kterém vzniká jejich negativní obraz, takže toto poměrně drahé pogumované plátno pak již není dále použitelné.

Perforování ve spojení s běžícím tiskem je možné pouze v nepotiskovaných oblátech, protože jinak dochází k prohýbání archů a k dosednutí pogumovaného plátna v oblasti perforačního pásku, čímž je poškozován tištěný obrazec. Pro perforování v potištěné oblasti archu je proto zapotřebí dostatečný čas pro vyschnutí tisku a nákladný opakovaný průchod strojem, to jest vícebarevnou archovou rotačkou.

Další nevýhoda popsaného řešení spočívá v tom, že jednotlivé archy se v oblasti perforace v důsledku vtlačení do poddajného pogumovaného látna prohýbají, což podstatně narušuje transport a skladování archů.

Jsou známy také tiskařské stroje s protitlačnými válci dvakrát většími než pryžové válce. U těchto tiskařských strojů je instalace dvojité perforační raznice spojena s ještě podstatně vyššími náklady, což již většinou není z ekonomických důvodů přijatelné.

Popsanými způsoby nelze s uspokojivým výsledkem archy drážkovat, protože zejména potištěné archy se v důsledku poddajného podloženi pogumovaným plátnem v oblasti drážkováni archu nevzhledně roztřepí.

Z dokumentu DE-OS 23 41 326 je dále známo nalepování perforačních pásků na pogumované plátno pryžového válce a takto perforování archu směrem k protitlačnému válci, přičemž na protitlačný válec je třeba napnout speciální oddělitelnou folii. K upnutí takové speciální folie jsou na protitlačném válci zapotřebí nákladné úchyty pro tuto folii, aby bylo možno protitlačný válec přestrojit z běžného tiskového provozu bez folie na perforování s folií. Popsaná metoda je proto použitelná pouze u strojů s příslušně vybavenými protitlačnými válci.

Nevýhodou je také skutečnost, že perforační matrice se po dokončení zakázky na tisk z poměrně drahého a opakovaně použitelného pogumovaného plátna opět snímá a v případě opakované zakázky se stejným vzorem perforování se musí instalovat znovu. Protože při procesu perforování zde dochází k vtlačování perforačních pásků do poměrně měkkého pogumovaného plátna, lze i při použití této metody provádět tisk a perforování v jednom průchodu tiskařským strojem jen tehdy, jestliže se perforování provádí v nepotištěných oblastech archů.

Perforační pásky se mají podle popsaného postupu nalepovat mimo tiskařský stroj, to jest nalepovat na pogumované plátno vyjmuté z tohoto tiskařského stroje. Za těchto okolností je však v praxi sotva možné dodržení požadované přesnosti perforování, protože polohu pogumovaného plátna perforaními pásky malepenými vně tiskařského stroje již nelze po montáži do tohoto tiskařského stroje korigovat a může tedy dojít k odchylkám polohy vnějších • ·· · ·· ·· » » · · • · · · • · · · • · · · • · · · kontur vyvýšených perforačních pásků na ve válcovém tvaru v tiskařském stroji napnutém pogumovaném plátnu oproti poloze na rovně položeném pogumovaném plátnu. Uchycováni perforačních pásků na pogumované plátno vně tiskařského stroje proto nedovoluje dosažení vyšší přesnosti perforování nebo se poloha perforačních pásků musí jako při v úvodu popsané metodě v tiskařském stroji nákladně korigovat, takže se takto nedosáhne žádného zjednodušení a zlepšení.

Zmíněná metoda je popsána speciálně ve spojení s tiskacím ústrojím s pěti válci, přičemž s protitlačným válcem spolupracují dva pryžové válce a na jeden pryžový válec se mají nanést zejména křížící se perforační linie. Popsaná aplikace se tedy omezuje pouze na tento speciální typ tiskacího ústrojí s pěti válci.

Z knihtisku prováděného ocelotiskem jsou známy vícedílně provedené pracovní profily, které sestávají z prního nalepitelného perforačního, drážkovacího nebo razícího profilového pásku, s tímto profilovým páskem rozebíratelně spojené spojovací vrstvy a s ní opět rozebíratelně spojeného pásku s protilehlou raznicí nebo pásku s protidrážkou. Takový pásek s protilehlou raznicí nebo pásek s protidrážkou se po prvním průchodů samočinně nanese ve správné poloze na protitlačnou desku, protože je opatřen lepicí plochou, která byla předtím překryta stahovací ochrannou folií. Před následujícím zpracováním archů se spojovací vrstva stáhne a odstraní. Takové perforování, drážkovaní nebo ražení se při knihtisku poměrně pomalu provádí při samostaných průchodech skrze tiskařský stroj. Známé vícedílné pracovní profily, které se k tomuto účelu používají, mají velký průřez a nebyly dosud prakticky použitelné ve spojení s vícebarevnými archovými rotačkami, zejména s ohledem na poddajné podložení perforačních pásků nebo na poddajný • · • · protitlačný válec.

Úkolem vynálezu je nalezení takové konstrukce zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jedno- nebo vícebarevné archové rotačky, kterou se sníží náklady na takové zpracování archů.

Podstata vynálezu

Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jedno- nebo vícebarevné archové rotačky s tiskacími ústrojími nebo lakovacími ústrojími, z nichž nejméně jedno je opatřeno pryžovým válcem s přídržným zařízením pro pogumované plátno a k němu přiřazeným protitlačným válcem, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na pryžovém válci je pomocí přídržného zařízení místo pogumovaného plátna napnuta obdélníková základní deska z rozměrově stabilního materiálu, na které je uspořádána obdélníková nosná folie z pružného a rozměrově stabilního materiálu, na které jsou jako perforační a/nebo drážkovací a/nebo razící profily podle požadovaného perforovaného a/nebo drážkového a/nebo raženého obrazce nalepeny vyvýšené pracovní profily, přičemž na základní desce jsou se vzájemným odstupem ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce uspořádány dvě připevňovací lišty, kterými je na svých navzájem protilehlých okrajích v napnutém stavu rozebíratelně přichycena nosná folie.

Touto konstrukcí zařízení se dosáhne četných zlepšení a výhod :

Základní desku lze na pryžový válec umístit místo pogumovaného plátna velmi rychle a jednoduše, protože na pryžovém • · • 9 • · · · 9 · · · · 9

9 9 · · · *···

9 999 99 9 · 99 9

Λ 99999999999

99 9 · « · · 99

- 6 válci se již stejně nacházejí přídržná zařízení pro rychlou a jednoduchou výměnu pogumovaného plátna.

Kromě toho, základní deska je na svých ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce protilehlých okrajích s výhodou opatřena přídržnými lištami v provedení odpovídajícím běžnému, v daném typu tiskového stroje používanému pogumovanému plátnu. Zásluhou toho je použití zařízení podle vynálezu univerzální pro všechny běžné typy strojů s tiskacími a/nebo lakovacími ústroj ími.

Perforační a/nebo drážkovací a/nebo razící matrice lze na nosné folii uchytit jednoduše a pohodlně vně tiskařského stroje. U tiskařských strojů s dvojnásobně velkým protitlačným válcem postačí ustavit pracovní matrici na nosné folii pouze jednou.

Zásluhou rozebíratelného připevnění nosné folie na následně na pryžový válec v pevné poloze instalované základní desce lze ve spojení s rozebíratelným připevněním jednoduše a rychle provádět korektury polohy mezi základní deskou a nosnou folií a tím také korektury polohy vůči zpracovávanému archu, aniž by se matrice nanesené na nosnou folii musely měnit. Odborník má pro rychlé rozebíratelné připevnění nosné folie na záladní desce k dispozici známé prostředky. Zásluhou toho je například k přestrojení tiskacího ústrojí nebo lakovacího ústrojí na provádění perforování, drážkování nebo ražení zapotřebí jen velmi krátká doba.

Základmí deska by měla být tak pružná, aby ji bylo možno upnout ve válcovém tvaru na pryžový válec. Na druhé straně však má tato základní deska mít stabilní rozměry a zejména stabilní povrch. Je tedy výhodné, jestliže základní deska je tvořena • ·· · • 9 99 • 9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 4 9

9 9·· • 9 9 9 9 • 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 •· 99 ·· plastovou deskou se stabilním povrchem. Nosná folie pak spočívá na takové základní desce se stabilním povrchem, takže při zpracovávání archu a tlaku na vyvýšené pracovní profily se povrch základní desky na rozdíl od pogumovaného plátna nepromačkává a neprohýbá. Zpracování archu tedy probíhá za podepření pracovních profilů na poměrně tvrdém povrchu základní desky, která spočívá na protitlačném válci, který má zpravidla rovněž tvrdý povrch. Perforační a razící profily se proto prořezávají skrze příslušný arch přesně a bez prohýbání tohoto archu, takže se docílí čistých hran perforovaného a raženého obrazce s vysokou kvalitou. Je k tomu zapotřebí pouze jednoduché přesné nastavení mezery mezi nosnou folií a povrchem protitlačného válce. Šířka této mezery by měla odpovídat výšce pracovních profilů. Toto nastavení lze provést stavěcími zařízení, kterými je tiskařský stroj stejně vybaven. Analogicky lze také přesně nastavit drážky a docílit jejich vysokou kvalitu.

Protože při zpracování archu mezi poměrně tvrdými opěrnými plochami nedochází prakticky k žádnému prohýbání tohoto archu, jsou takto zpracované archy stejně jako předtím rovné a hladké a mohou být dále čistě a do velké výšky stohovány pomocí automaticky pracujícího podávacího zařízení. Takto je umožněno i další bezporuchové zpracování těchto archů, například jejich další průchod nějakým strojem.

Nosná folie v oblasti pracovního profilu nepřichází při zpracování archu při -správném nastavení mezery do kontaktu s povrchem tohoto archu. Zásluhou toho a s přihlédnutím k přesnému zpracování, které má charakter řezání, lze například perforování a ražení provádět v jedné pracovní operaci spolu s tiskem, to jest při ještě nezaschlé tiskařské barvě, a to i v případě, že perforování a ražení probíhá na potiskované ploše. Takto lze

99

9 9 9

9 9 9 • 9 9 9

9 9 9

99 • 99 ·

·« ···· vyloučit doby potřebné jinak pro zaschnutí barvy a další průchod archu skrze tislařský stroj, čímž se také případně docílí podstatné úspory nákladů.

Podstatná výhoda tohoto zařízení spočívá v tom, že nosné folie s přichycenými perfračními, drážkovacími a razícími profily lze archivovat pro použití při pozdějších shodných zakázkách na tisk. Náklady na takovou archivaci jsou poměrně nízké, protože lze použít tenké, s výhodou 0,18 mm silné folie z plastu. Zásluhou toho je možná archivace v prostorově úsporných závěsných registračních skříních. Při pozdější zakázce na tisk se stejnými perforovanými, drážkovanými či raženými obrazci se tyto obrazce již nemusejí na na nosné folii pracně a nákladně vytvářet. Je zapotřebí pouze časově nenáročné přestrojení pryžového válce, to jest je třeba na něm přichytit pro daný účel již připravenou nosnou folii, takže se při takových opakovaných zakázkách může dosáhnout značné úspory nákladů.

K přesnému a rychlému přichycení, to jest přilepení, pracovních profilů na nosnou folii, slouží řešení spočívající v torny že na nosné folii je jako měřicí rastr nanesena pravoúhlá liniová mřížka, přičemž ve směru osy přiřazeného pryžového válce mají navzájem sousední linie mřížky shodné první vzájemné odstupy v metrickém měřítku, s výhodou milimetrové odstupy, a ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce mají navzájem sousední linie mřížky rovněž shodné druhé vzájemné odstupy, které jsou menší než první vzájemné odstupy, to jest jsou s výhodou menší než 1 mm, a respektují zejména větší válcový průměr na vnějším obrysu vyvýšených nalepených pracovních profilů ve srovnání s menším válcovým průměrem do tvaru válce napnutého povrchu nosné folie při přichycení pracovních profilů na do roviny rozvinutou nosnou folii. Tyto rozdíly se u rovně položené nosné folie při

99

9 * 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9 9

9 9 9 9

99 99

99 9 nalepování pracovních profilů ještě neprojevují. Dále, při výše popsaném zmenšení vzájemných odstupů linií lze přídavně k početně zjistitelným rozdílům průměru pryžového válce a projekci jeho obvodu na rovinnou soustavu linií zohlednit také pro stroj a materiál archů specifické okolnosti.

V zájmu polohově přesného přichycení pracovních profilů se postupuje tak, že na předloze tiskové desky nebo na předloze archu se vyměří požadovaný obrazec. Takto zjištěné číselné hodnoty se pak přenesou na soustavu mřížkových linií rovně položené nosné folie, přičemž se nejedná o přenos metrických hodnot, nýbrž pouze o příslušné číselné hodnoty. Příslušně nalepené pracovní profily pak při nosné folii navinuté do válcového tvaru na pryžovém válci vytvoří při rozvinutí na arch obrazec, který rozměrově přesně odpovídá předloze.

Je výhodné, jestliže připevňovací lišty jsou na základní desce připevněny ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce ve stavěcím rozsahu posuvně a fixovatelně vůči této základní desce a nosná folie je s připevňovacími lištami spojena rozebíratelně a pevně, s výhodou pomocí pozičních kolíků a k nim přiřazených vyražených otvorů v nosné folii. Zásluhou tohoto řešení lze nosnou folii připevnit rychle a snadno na základní desce, přičemž je zde navíc možnost korektury polohy této nosné folie s již tvarově přesně nalepenými pracovními profily vůči základní desce. Za tím účelem je navrženo, aby připevňovací lišty byly vůči základní desce připevněny posuvně a fixovatelně a aby nosná folie byla s připevňovacími lištami spojena rozebíratelně a pevně. Pro toto spojení se s výhodou použijí tvarově přesné poziční kolíky a odpovídající vyražené otvory v nosné folii. V případě většího počtu nosných folií v archivu se přitom použijí otvory vyražené vždy ve stejné poloze.

# * »«»· » · • 4

- 10 Dále je výhodné, jestliže na okrajích nosné folie jsou uspořádány přídržné lišty, jejichž pomocí je nosná folie posuvně a fixovatelně ve stavěcím rozsahu spojena s příslušnými připevňovacími lištami. Také v tomto případě může být mezi připevňovací lištou a přídržnou lištou možnost nastavení v určitém rozsahu, přičemž připevňovací lišty pak mohou být na základní desce případně uchyceny napevno.

Je všeobecně známa řada provedení takového posuvného a fixovatelného připevnění. Jednoduché a nenákladné řešení spočívá v tom, že toto posuvné a fixovatelně připevnění · je tvořeno šrouby a podlouhlými otvory a dále vždy dvoudílnými připevňovacími lištami a/nebo přídržnými lištami, mezi kterými je základní deska, popřípadě nosná folie sevřena.

V případě, že na nosné folii jsou razící nebo perforační profily a protitlačný válec či válce nejsou pochromovány, je účelné, jestliže se na protitlačný válec ve správné poloze přichytí protilehlé razící plechy. Totéž se týká i drážkovacích profilů, kdy je třeba na protitlačný válec v přesné poloze přichytit profily s protidrážkami. Prakticky je to vyřešeno tak, že pracovní profily jsou provedeny jako vícedílné a sestávají na nosnou folii nalepitelného perforačního, nebo razícího profilového pásku, a ze s ním rozebíratelně spojeného pásku se spojovací vrstvou, přizpůsobeného profilového pásku z plastu, páskem rozebíratelně . spojeného plechového nebo pásku s protidrážkou, který je vždy na od nosné folie odvrácené straně opatřen lepicí plochou, která je překryta stahovací ochrannou folií. Při instalaci se celý vícedílný pracovní profil nejdříve v přesné poloze přilepí na nosnou folii a tato se spolu se základní deskou zamontuje do tiskařského z prvního, drážkovacího s výhodou a z se spojovacím razícího protipásku

4* 4444 ·» 4 444

« · 4 4 4

4 4 4

44

44 • 4 4 4 4

4 4 · · stroje. Následně se z lepicí plochy plechového razícího protipásku nebo pásku s protidrážkou odstraní ochranná folie a tiskařský stroj se při nastaveném přítlaku jednou protočí, zásluhou čehož se plechový razicí protipásek nebo pásek s protidrážkou automaticky přilepí v přesně správné poloze na protitlačný válec. Následně se stáhne a odstraní pásek se spojovací vrstvou. Takto je zajištěno, že plechový razicí protipásek nebo pásek s protidrážkou je přichycen přesně proti perforačnímu, razícímu či drážkovacímu profilu. Volbou různých výšek plechového razicího protipásku nebo pásku s protidrážkou lze také na archu vytvořit kombinovaný drážkovaný, vyražený a perforovaný obrazec. Zásluhou přesné polohy plechového razicího protipásku nebo pásku s protidrážkou se při drážkování dosáhne jakosti, která odpovídá knihtisku.

Pro univerzální použití při ofsetovém postupu je výhodné, jestliže tyto pracovní profily mají malou šířku v řádu dvou mm, přičemž výška perforačních, drážkovacích nebo razících profilových pásků je řádově 0,7 mm. V závislosti na konkrétních podmínkách a okolnostech však lze volit i jiné výšky.

Přehled obrázků na výkresech

Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují :

- na obr. 1 schematický pohled na tiskací ústrojí vícebarevné archové rotačky, na obr. 2 schematický boční pohled na pryžový válec s přiřazeným protilačným válcem s drážkovacím »9 ··»♦

9»

9 9 9 » 9 » 9

9 9 9 *

9 9 9

99 99

9*9

- 12 zařízením na obr. 3 půdorysný pohled na obdélníkovou základní desku, kterou lze upnout na pryžový válec, na obr. 4 řez základní deskou v rovině A-A z obr. 3, na obr. 5 půdorysný pohled na obdélníkovou nosnou folii s pravoúhlou liniovou mřížkou, na obr. 6 schematický dílčí pohled na nosnou folii zavěšenou na základní desce, na obr. 7 perspektivní pohled na připevňovací lištu, na obr. 8 schematický řez částí prvního provedení pracovního profilu s páskem s protidrážkou a přiřazeným páskem se spojovací vrstvou, na obr. 9 schematický řez kompletním pracovním profilem z obr. 8 s drážkovacím profilovým páskem, páskem se spojovací vrstvou a páskem s protidrážkou na obr. 10 schematický řez částí druhého provedení pracovního profilu s plechovým razícím protipáskem a přiřazeným páskem se spojovací vrstvou, a na obr. 11 schematický řez kompletním pracovním profilem z obr. 10 s plechovým razícím protipáskem, páskem se spojovací vrstvou a razícím profilovým páskem.

«« «··* • · » « · • · » » » • t * · * * • · · » · · «· ·· ·» ·· »· * * * · « > « · » » • * « · * » « tt * * · * »· »·

- 13 Příklady provedeni vynálezu

Na obr. 1 je schematicky znázorněn příklad dosud známého tiskacího ústrojí 2 nebo lakovacího ústrojí vícebarevné archové rotačky 1. Toto tiskací ústrojí 2 obsahuje deskový válec 5, kterým se podle barevného profilu tištěného obrazce nanáší barva 8 na pogumované plátno pryžového válce 3. Pomocí tohoto pryžového válce 3 se tištěný obrazec nanáší na tištěný arch, který je napnut na protitlačném válci 4. Tento tištěný arch je v tiskacím ústrojí 2 nebo lakovacím ústrojí transportován do oblasti protitlačného válce 4 transportním válcem 6 a je uchycen drapákem 9, který je uspořádán na tomto protitlačném válci 4. Arch je zásluhou toho v průběhu dalšího otáčení protitlačného válce 4 unášen do styku s pryžovým válcem 3 a potištěn. Po potištění archu je tento arch drapákem 9 opět uvolněn, takže může být odtransportován archovým transportním válcem 7.

Jak je patrné z obr. 2, může být tiskací ústrojí 2 vícebarevné archové rotačky 1 podle vynálezu za účelem perforování, drážkování nebo ražení archu opatřeno zařízením 12 pro perforování, drážkování nebo ražení. Na pryžovém válci 3 tiskacího ústrojí 2 je za tím účelem místo dosavadního pogumovaného plátna napnuta jako základní deska obdélníková plastová deska 13. Tato plastová deska 13 je, jak je patrné z obr. 3, na svých navzájem protilehlých okrajích ve směru obvodu příslušného pryžového válce 3 opatřena přídržnými lištami 15, 16, které odpovídají přídržným lištám pro pogumované plátno daného typu tiskařského stroje. Zásluhou toho lze plastovou desku 13 napnout na pryžovém válci 3 pomocí přídržných zařízení 14 pro pogumované plátno stejně rychle a jednoduše jako pogumované plátno.

«· ···· • · · • · · • * e • · · · ·· ·· ···· • · · • · · » · · • · · ·· « «· ·* • e « • · · « · » • · · ·· ·»

- 14 Jak je dále patrné z obr. 3, jsou na navzájem protilehlých okrajích plastové desky 13 ve směru obvodu příslušného pryžového válce 3 dále uspořádány připevňovací lišty 17, 18 pro nosnou folii 19. Tyto připevňovací lišty 17, 18, jak je patrné zejména z obr. 4, lze sešroubovat s lištami 10, 11, které jsou přinýtovány na spodní straně plastové desky 13.

Nosná folie 19 je, jak je patrné z obr. 5, opatřena vyraženými otvory 20, které jsou uspořádány ve směru obvodu pryžového válce 3 navzájem proti sobě. Těmito vyraženými otvory lze nosnou folii 19, jak je znázorněno na obr. 6, zavěsit na odpovídájícně uspořádané poziční kolíky 21 na připevňovacích lištách 17, 18.

Na nosné folii 19 jsou nalepeny perforační a/nebo drážkovací a/nebo razící nástroje, které odpovídají profilu perforování a/nebo drážkování a/nebo ražení, jak je znázorněno například na obr. 2, kde je znázorněn vystupující drážkovací profilový pásek 32 pracovního profilu 29, kterému je na protitlačném válci 4 přiřazen pásek 30 s protidrážkou.

Nosná folie 19 je pro rychlé a přesné nalepení těchto pracovních profilů 29 opatřena pravoúhlou liniovou mřížkou 23. Linie mřížky přitom leží v osovém směru přiřazeného pryžového válce 3 navzájem v milimetrových odstupech. Ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce 3 jsou mezi sousedními liniemi mřížky rovněž stejné odstupy, které jsou však menší než 1 mm. Těmito zmenšenými vzájemnými odstupy linií mřížky je zohledněna skutečnost, že vnější obrys vyvýšených nalepených pracovních profilů 29 leží při nosné folii 19 navinuté na válcové ploše na větším průměru, než vnější povrch nosné folie 19.

·· · · · · ···· • · ····· ····· · · · · · ·· · ·· · • · ·· · · · · · ··

- 15 Aby se po nalepení pracovních profilů 29 na nosnou folii 19 a připevnění této nosné folie 19 na plastovou desku 13 umožnila korektura polohy, jsou připevňovací lišty 17, 18, jak je toto patrné zejména z obr. 6 a 7, posuvné vůči plastové desce 13 ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce 3, což je umožněno podlouhlými otvory 24 a šrouby. Nosná folie 19 může být přídavně ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce 3 opatřena na okrajích přídržnými lištami, které jsou pomocí šroubů procházejících podlouhlými otvory připevněny na připevňovacích lištách 17, 18 tak, že je možné nastavit polohu nosné folie 19 i v osovém směru přiřazeného pryžového válce 3, což zde však není znázorněno. Takto je umožněna korektura polohy nosné folie 19 jak ve směru obvodu, tak i ve směru osy přiřazeného pryžového válce 3.

Pro polohově správné přichycení pracovních profilů 29 se nejdříve na předloze tiskové desky nebo předloze archu odměří požadované obrazce zpracování. Takto zjištěné číselné hodnoty se pak přenesou na pravoúhlou liniovou mžížku 23 rovně položené nosné folie 19, přičemž se nejedná o přenos metrických hodnot, nýbrž pouze o příslušné číselné hodnoty. Příslušně nalepené pracovní profily 29 pak při nosné folii 19 navinuté do válcového tvaru na pryžovém válci 3 vytvoří při rozvinutí na arch obrazec, který rozměrově přesně odpovídá předloze.

Plastová deska 13 je na jedné straně provedena pružná, takže ji lze na pryžovém v.álci 3 upnout do válcového tvaru. Na druhé straně má tato plastová deska 13 stabilní povrch, takže se při provádění procesu zpracování archu a tlaku na vyvýšené pracovní profily 29 povrch této plastové desky 13 na rozdíl od pogumovaného plátna nevtlačuje a neprohýbá. Zpracování archu tedy probíhá pracovními profily 29 podepřenými poměrně tvrdým povrchem • · · · · • ·

- 16 plastové desky 13, a to proti povrchu protitlačného válce 4, který je rovněž tvrdý. Perforační a razící profily se tudíž zařezávají do jednotlivých archů přesně a bez prohýbání těchto archů, takže se docílí čistých hran a vysoké kvality ražených a perforovaných obrazců. Je k tomu zapotřebí pouze jednoduché přesné nastavení mezery mezi nosnou folií 19 a povrchem protitlačného válce 4, přičemž šířka této mezery odpovídá výšce pracovních profilů 29. Při upínání plastové desky 13 včetně nosné folie 13 a pracovních profilů 29 je třeba dbát na to, aby celková výška přesně odpovídala výšce smykového nákružku.

Při tomto zpracování archů mezi tvrdými opěrnými plochami nedojde prakticky k žádnému prohnutí těchto archů, takže zpracované archy jsou stejně jako předtím rovné a mohou se snadno stohovat. Zásluhou toho je také možné další bezporuchové zpracování těchto archů, například jejich další průchod strojem.

Zásluhou rozebíratelného připevnění nosné folie 19 na plastové desce 13 se tato nosná folie 19 může po každé zakázce snadno a jednoduše s této základní plastové desky 13 sejmout a archivovat pro případné další obdobné zakázky na tisk.

V případě, že jsou na nosné folii 19 uspořádány pracovní profily 29 a protitlačné válce 4 nejsou pochromovány, je výhodné, jestliže se na povrchu protitlačného válce 4 uspořádají protiprofily. Pracovní profil 29 je za tím účelem v prvním provedení podle obr, 8 a 9 proveden jako vícedílný. Tento pracovní profil 29 sestává podle obr. 8 z pásku 30 s protidrážkou, který lze nalepit na protitlačný válec 4, a s ním rozebíratelně spojeného pásku 31 se spojovací vrstvou, který je tvořen profilovým páskem z plastu.

• · • · · · • · · · • · · · • · · · · · • · ♦ · · · · • · · · · · * • · · · · · ·

- 17 Pomocí tohoto pásku 31 se spojovací vrstvou této první části pracovního profilu 29 je podle obr. 9 rozebíratelně přichycen drážkovací profilový pásek 32. Tento drážkovací profilový pásek 32 je na k nosné folii 19 přivrácené straně opatřen lepicí plochou 34, která je překryta stahovací ochrannou folií 33.

Při připevňování na nosnou folii 19 se pracovní profil 29 přilepí na tuto nosnou folii 19 v přesné poloze drážkovacím profilovým páskem 32. Nosná folie 19 se pak spolu s plastovou deskou 13 zamontuje do tiskařského stroje. Následně se z pásku 30 s protidrážkou odstraní ochranná folie 33’, to jest stáhne se s tam se nacházející lepicí plochy 34', a tiskařský stroj 1 se při nastaveném přítlaku jednou protočí, v důsledku čehož se pásek 30 s protidrážkou samočinně v přesné poloze nalepí na protitlačný válec 4. Poté se stáhne a odstraní pásek 31 se spojovací vrstvou. Takto je zajištěno, že pásek 30 s protidrážkou se bude nacházet přesně proti drážkovacímu profilovému pásku 32.

Na obr. 10 a 11 je znázorněno druhé, alternativní provedení pracovního profilu 37. Tento pracovní profil 37 sestává podle obr. 10 z plechového razícího protipásku 40, který je rozebíratelně spojen s páskem 39 se spojovací vrstvou. Jak je patrné z obr. 11, sestává pracovní profil 37 dále z profilového razícího pásku 38, který je opatřen lepicí plochou 42, která je překryta stahovací ochrannou folií 41 a je rozebíratelně spojen s páskem 39 se spojovací vrstvou.

Také v tomto případě se pracovní profil 37 nejdříve profilovým razícím páskem 38 v přesné poloze přilepí na nosnou folii 19 a tato se následně spolu s plastovou deskou 13 zamontuje do tiskařského stroje 1. Následně se tiskařský stroj 1 stejně jako v případě provedení podle obr. 8 a 9 jednou protočí, • · · · • · · ·

• ·· · ···· • · · · ···· • · · ·· ·· ·· · • · · · · ···· ·· ·· · ·· · ·

- 18 v důsledku čehož se plechový razící protipásek 40 svou lepicí plochou 42' samočinně nalepí v přesně správné poloze na protitlačný válec 4. Následně se stáhne a odstraní pásek 39 se spojovací vrstvou.

V závislosti na tom, zda svěrný účinek mezi profilovými pásky 32, 38 a pásky 31, 39 se spojovací vrstvou je menší nebo větší než svěrný účinek mezi protipásky 30, 40 a pásky 31, 39 se spojovací vrstvou, lpí příslušný pásek 31, 39 se spojovací vrstvou po protočení tiskařského stroje 1 buď na profilových páscích 32, popřípadě 38, nebo na protipáscích 30, popřípadě 40.

Pracovní profily 29, 37 mají šířku řádově 2 mm, zatímco výška drážkovacího profilového pásku 32, popřípadě profilového razícího pásku 38 činí s výhodou přibližně 0,7 mm.

Claims

nové nároky v PCT-znění z 16.12.99

PATENTOVÉ NÁROKY

Zařízení pro perforování, drážkování nebo ražení pro jednonebo vícebarevné archové rotačky (1) s tiskacími ústrojími
(2) nebo lakovacími ústrojími, z nichž nejméně jedno je opatřeno pryžovým válcem (3) s přídržným zařízením (14) pro pogumované plátno a k němu přiřazeným protitlačným válcem (4), vyznačující se tím, že na pryžovém válci (3) je pomocí přídržného zařízení (14) místo pogumovaného plátna napnuta obdélníková základní deska (13) z rozměrově stabilního materiálu, na které je uspořádána obdélníková nosná folie (19) z pružného a rozměrově stabilního materiálu, na které jsou jako perforační a/nebo drážkovací a/nebo razící profily podle požadovaného perforovaného a/nebo drážkového a/nebo raženého obrazce nalepeny vyvýšené pracovní profily (32; 38), přičemž na základní desce (13) jsou se vzájemným odstupem ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce (3) uspořádány dvě připevňovací lišty (17, 18), kterými je na svých navzájem protilehlých okrajích v napnutém přichycena nosná folie (19).

stavu rozebíratelně

Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že základní deska (13) je na svých ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce opatřena přídržnými lištami odpovídajícím běžnému, v daném typu tiskařského stroje (1) používanému pogumovanému plátnu.
(3) protilehlých okrajích (15, 16) v provedení

9 · Μ··

Zařízení podle nároku 1 nebo 2, se tím, že základní deska deskou se stabilním povrchem.

vyznačuj ící (13) je tvořena plastovou

Zařízení podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že nosná folie (19) je tvořena tenkou, s výhodou 0,18 mm silnou folií z plastu.

Zařízení podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že na nosné folii (19) je jako měřicí rastr nanesena pravoúhlá liniová mřížka (23) , přičemž ve směru osy přiřazeného pryžového válce (3) mají navzájem sousední linie mřížky shodné první vzájemné odstupy v metrickém měřítku, s výhodou milimetrové odstupy, a ve směru obvodu přiřazeného pryžového válce (3) mají navzájem sousední linie mřížky rovněž shodné druhé vzájemné odstupy, které jsou menší než první vzájemné odstupy a respektují zejména větší válcový průměr na vnějším obrysu vyvýšených nalepených pracovních profilů (32; 38) ve srovnání s menším válcovým průměrem do tvaru válce napnutého povrchu nosné folie (19) při přichycení pracovních profilů (32; 38) na do roviny rozvinutou nosnou folii (19).

6. Zařízení podle některého z nároků 1 až 5, v y z n a č u jící s e t í m, že připevňovací (17, 18) jsou na základní desce (13) připevněny ve

obvodu přiřazeného pryžového válce (3) ve stavěcím rozsahu posuvně a fixovatelně vůči této základní desce (13) a nosná folie (19) je s připevňovacími lištami (17, 18) spojena rozebíratelně a pevně, s výhodou pomocí pozičních kolíků (21) a k nim přiřazených vyražených otvorů (20) v nosné • 9 ··»<

• 9 * 9 ♦ 9 · » 9 ♦ • · · ··· 9 9 9 9 • · 99999 99999 •999 9 4 4 · · · ·

99 99 99 « φ· 94

- 21 folii (19).

7. Zařízení podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že na okrajích nosné folie (19) jsou uspořádány přídržné lišty, jejichž pomocí je nosná folie (19) posuvně a fixovatelně ve stavěcím rozsahu spojena s příslušnými připevňovacími lištami (17, 18) .

8. Zařízení podle nároku 6 nebo 7, vyznačující se tím, že posuvné a fixovatelně připevnění je tvořeno šrouby a podlouhlými otvory (24) a dále vždy dvoudílnými připevňovacími lištami (17, 18) a/nebo přídržnými lištami, mezi kterými je základní deska (13) , popřípadě nosná folie (19) sevřena.

9. Zařízení podle některého z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že pracovní profily (29; 37) jsou provedeny jako vícedílné a sestávají z prvního, na nosnou folii (19) nalepitelného perforačního, drážkovacího nebo razícího profilového pásku (32; 38), a ze s ním rozebíratelně spojeného pásku (31; 39) se spojovací vrstvou, s výhodou přizpůsobeného profilového pásku z plastu, a z se spojovacím páskem (31; 39) rozebíratelně spojeného plechového razícího protipásku (40) nebo pásku (30) s protidrážkou, který je vždy na od nosné folie (19) odvrácené straně opatřen lepicí plochou (34'; 42'), která je překryta stahovací ochrannou folií (33'; 41') .

10. Zařízení podle nároku 9, vyznačující se tím, že pracovní profily (29; 37) mají malou šířku • · 4 4 • · · 4 · · ♦ · · ♦ ··· · · · « « · · 4 4 4 · 4 4 · 44444 •444 4 4 4 « · · ·

- 22 v řádu dvou mm, přičemž výška perforačních, drážkovacích nebo razících profilových pásků (32; 38) je řádově 0,7 mm.