CS453490A3 - Inking roller performing a reversible motion - Google Patents

Description

p 1 5 > o Γ O < C· C3 .< 1 - m >>□ C r- -< m N <

Vratně pohyblivý navalovací válec

Vynález se týká vratně pohyblivého navalovacího válcev barevníku rotačního tiskového stroje, který je uloženotočně a axiálně posuvně na hřídeli válce, uspořádaném pevněv uložení, a u kterého je axiální zdvih omezen po obou stra-nách uspořádanými dorazovými prstenci. Z DE-GM 83 30 123 je známý vratně pohyblivý navalovacíválec barvy, který vykonává boční pohyb s roztěracím válcem,ze kterého je odvozen pohon navalovacího válce prostřednict-vím třecího spojení. Plást válce vratně pohyblivého navalova-cího válce barvy je uložen jak otočně, tak i axiálně posuvněna hřídeli válce, který je uspořádán neotočně v uložení, při-čemž osový zdvih je omezen po obou stranách uspočádanými dora-zy, případně pouzdry.

Nevýhoda tohoto uspořádání spočívá v tom, že není možnévyřadit vratný pohyb z činnosti. Ve většině případů totiž ne-ní vratný pohyb navalovacích válců vůbec potřebný.

Vynález si klade za úkol vytvořit třecím spojením poháně-ný a na neotočném hřídeli válce otočně a axiálně posuvně ulo-žený navalovací válec s připojitelným a odpojitelným roztě-racím zdvihem.

Vytčený úkol se řeší vratně pohyblivým navalovacím vál- cem podle vynálezu, jehož podstata je uvedena ve význakové - 2 - části patentového nároku 1 Připojení nebo odpojení roztěracího zdvihu lze uskuteč-nit jak v průběhu chodu stroje, tak i při jeho zastavení.

Další výhoda zařízení podle vynálezu spočívá zejménav tom, že je možné používat obvyklé závěry válců, to zname-ná, že lze podle vynálezu upravit bez dodatečných nákladůtiskové stroje, které jsou již v provozu»

Obsluha může zapnout nebo odpojit roztěrací zdvih, anižby přitom musela brát zřetel na vratný takt navalovacího válce. U vratně pohyblivého navalovacího válce podle vynálezulze rovněž roztěrací zdvih zapojit nebo odpojit ve střednípoloze z jedné strany. Př 2ÍíEázků_na _yýkre se ch

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na dvou pří-kladech provedení ve spoje ní s výkresovou částí.

Na obr. 1 je schematicky znázorněn řez navalovacím vál-cem podle vynálezu. Na obr. 2 je znázorněn dílčí pohled nabarevník z boku. Obr. 3 znázorňuje řez rovinou podle čáryIII - III z obr. 1. Na obr. 4 jsou znázorněny ovládací křivkyv rozvinutí do roviny výkresu se zdvihem a predepjatou pru-žinou. Na obr. 5 jsou zobrazeny ovládací křivky bez zdvihu.

Na obr. 6 jsou znázorněny ovládací křivky se zdvihem.

Obr. 7 znázorňuje schematicky druhý příklad provedení.

Na obr. 8 je znázorněn řez rovinou podle čáry VIII - VIIIz obr. 7. í ISiady _gr o veden í_yy nálezu

Barvicí ústrojí 1, rotačního tiskového stroje má mimo 3 jiné například dva otočně uložené roztěrací válce 2 barev-níku, přičemž každý z nich má pro boční pohyb samostatný ne-znázorněný pohon· Roztěrací válce 2^ jsou v třecím spojení snapříklad čtyřmi navalovacími válci 3, které jsou opět v do-tyku s povrchovou plochou deskového válce 4, případně s tis-kovými deskami, které jsou na něm upraveny. Konstrukce nava-lovacího válce 3 je shodná a proto bude popsána jen u jedno-ho navalovacího válce 3.

Navalovací válec 3 má hřídel 6 válce, který je uložen vzávěrech válce. Závěry válce jsou upraveny známým způsobemve výkyvné uložených pákách, což umožňuje odstavení navalo-vacích válců 3 od deskových válců 4. Na hřídeli 6 válce jeuložena pláštová trubka T 3 pryžovým potahem, která je pro-střednictvím dvou kombinovaných radiálních a axiálních loži-sek 8, 9 uložena otočně a axiálně posuvně.

Boční zdvih plástové trubky 7 je na levé straně omezendorazovým prstencem 11, který je upevněn na hřídeli 6 válce.Přitom dosedá levý kroužek 12 radiálního a axiálního ložiskaŽJ na dosedací plochu 13 dorazového prstence 11. Na pravé straně je axiální zdvih o hodnotě zhruba sedm až osm milimetrůomezen posuvným dorazovým prstencem 14. Pravý kroužek 16 ra-diálního axiálního ložiska 9 přitom dosedá na dosedací plochu17 posuvného dorazového prstence 14. Posuvný dorazový prste-nec 14 je jako část přestavovacího ústrojí 18 uložen výkyvnéa axiálně posuvně na hřídeli 6 válce. Přestavovací ústrojí 18 má dále stavěči kroužek 19 aúložný prstenec 21. Stavěči kroužek 19 obklopuje souose pře-stavovací ústrojí 18 a je uložen výkyvné a axiálně posuvněna dorazovém posuvném prstenci 14 a na úložném prstenci 21.Výkyvný pohyb stavěcího kroužku 19 je v obvodovém směru ome-zen radiálně dovnitř směřujícím, na stavěcím kroužku 19 upev-něným prvním vodicím Čepem 22. Z tohoto důvodu zasahuje vo-dicí čep 22 do prstencové drážky 23 posuvného dorazového prstence 14. Spirálová pružina 24, která je upravena v prs-tencové drážce 23 a která je vytvořena například jako tlačnápružina, je jedním svým koncem v záběru prostřednictvím klu-zátka 25 kulisy s vodicím čepem 22, zatímco její druhý konecje v záběru s dorazem 26, například s čepem, který je upevněnna posuvném dorazovém prstenci 14. Prstencová drážka 23 jevytvořena tak široká, například o hodnotě deset milimetrů,aby umožňovala axiální pohyb vodícího čepu 22. «

Druhý vodicí čep 27 je upevněn rovnoběžně s prvním vodi-cím čepem 22 na stavěcím kroužku 19 rovněž radiálně ve směrudovnitř,, Vodicí čep 27 blokuje svým záběrem do vodicí drážky28 úložného prstence 21 axiální pohyb stavěcího kroužku 19»Axiální pohyb stavěcího kroužku 19 je možný jen v určitéúhlové poloze mezi stavěcím kroužkem 19 a úložným prstencem21. V této úhlové poloze, to znamená v západkové poloze, kdyúhel Oc má nulovou hodnotu, má vodicí drážka 28 téměř axiál-ně procházející část 30.

Posuvný dorazový prstenec 14 a úložný prstenec 21 jsouuspořádány vedle sebe na hřídeli 6 válce a jsou ve vzájemnémbočním dotyku prostřednictvím ovládacích ploch 31, 32. Při-tom ovládací plocha 31 posuvného dorazového prstence 14 smě-řuje axiálně vpravo, zatímco ovládací plocha 32 úložnéhoprstence 21 směřuje axiálně vlevo. Ovládací plochy 31, 32mají vždy několik výstupků 33, 34 a výdutí 36, 37. V poloze ”1'’ posuvného dorazového prstence 14, jak jeto patrno z obr. 3 a 5, se může plástová trubka 7 příčně po-hybovat po hřídeli 6 válce. V této poloze spočívá výstupek33 ovládací plochy 31 posuvného dorazového prstence 14 navýduti 37 ovládací plochy 32 úložného prstence 21 a opačněvýstupek 34 ovládací plochy 32 na výduti 36 ovládací plochy31.

Ve vypínací poloze "0", která je znázorněna na obr. 5, spočívá výstupek 33 ovládací plochy 31 na výstupku 34 ovlá- 5 dací plochy 32. Výdutě 36, 37 ovládacích ploch 31, 32 majítakovou vzdálenost a, která má například hodnotu šestnáctmilimetrů, která je dvakrát tak velká jako osový zdvih h,který má například hodnotu osm milimetrů. Ve vypínací polo-ze "0" dosedají kroužky 12, 16 na dosedací plochy 13, 17,čímž je vratný pohyb plástové trubky T_ zablokován. Plástovátrubka 7 je přitom vně střední polohy vzhledem k deskovémuválci 4. » U uspořádání přestavovacího ústrojí 18 na obou stranáchhřídele 6 válce, kdy zcela odpadne dorazový prstenec 11, jesamozřejmě rovněž možné pevně usadit plástovou trubku 7 vestřední poloze. K tomu je samozřejmě třeba pozměnit ovládacíplochy 31, 32 do té míry, aby se výšková vzdálenost mezi vý-stupkem 33, 34 a výdutí 36, 37 zmenšila na polovinu.

Je rovněž možné spojit navzájem obě přestavovací ústrojí18, například prostřednictvím souosé trubky, což umožňuje provádět zapojování nebo odpojování jen z jedné strany, případnějen jedním přestavovacím ústrojím 18.

Mimoto lze stavěči kroužek 1$ opatřit známými nastavova-cími ústrojími, čímž se umožní jeho automatické přestavování,případně dálkové ovládání.

Aby se dostal posuvný dorazový prstenec 14, případněpláštová trubka 7 z polohy "I" vratného pohybu do vypínacípolohy "0", je třeba pootočit stavěči kroužek 19 o úhel oCnapříklad o hodnotě 45°, a potom jej posunout o malý úsek,například o pět milimetrů směrem vlevo, jak je to patrno zobr. 4 a 5. Vodicí čep 27 přitom klouže ve vodicí drážce 28směrem vzhůru a zapadne do axiálně upravené části 30. Rovno-běžně s vodicím čepem 27 klouže v prstencové drážce 23 smě-rem vzhůru vodicí čep 22 a unáší klouzátko 25 kulisy a tími spirálovou pružinu 24, která se o něj opírá.

Pokud je kroužek 16 v rozteči od dosedací plochy 17, - 6 - působí spirálová pružina 24 bez předpětí na doraz 26 a po-otáčí posuvný dorazový prstenec 14. Ten se přitom opírá svouovládací plochou 31 o ovládací plochu 32 úložného prstence 21a je tím přesouván axiálně vlevo do vypínací polohy ”0".

Pokud je kroužek 16 v dotyku s dosedací plochou 17, spi-rálová pružina 24 se při vykývnutí stavěcího kroužku 19 stla-čí, případně předepne, jak je to patrno z obr. 3. Vodicí čep22 se přitom axiálním pohybem stavěcího kroužku 19 přesunena levou stranu prstencové drážky 23«

Vlivem působení předpětí spirálové pružiny 24 má posuvnýdorazový prstenec 14 snahu vykonat výkyvný pohyb a pohnoutse přes ovládací plochy 31, 32 axiálně vlevo. Proto sledujedosedací plocha 17 posuvného dorazového prstence 14 kroužek16, pokud se tento pohybuje a je unášen roztěracím válcem 2vlevo a upevňuje plástovou trubku 7 ve vypínací poloze "0",pokud dosedá výstupek 33 na výstupek 34 ovládacích ploch 31, 32o

Pokud se má přivést plástová trubka 7 z vypínací polohy"0” do polohy "I" vratného pohybu, přesune se stavěči krou-žek 19 nejprve axiálně vpravo a potom se vykývne zpět o úhelOC . Přitom se vodicí čep 22 pohybuje v axiálně upravené čás-ti 39 prstencové drážky 23 a při výkyvném pohybu stavěcíhokroužku 19 unáší posuvný dorazový prstenec 14, přičemž tense opírá o čep 38, upevněný na posuvném dorazovém prstenci14, a to pokud nedosedne výstupek 33 na výdut 37 a výstupek34 na výduň 36. Do prstencové drážky 23 vyčnívá doraz 41,který zabraňuje tomu, aby klouzátko 25 kulisy blokovalo prs-tencovou drážku 23 v oblasti části 39. U druhého přikladu provedení, který je znázorněn na obr. 7,je upraveno ústrojí 43, které uvolnitelně upevňuje plástovoutrubku 2 ve střední poloze vzhledem k deskovému válci 4 atak zapojuje, případně odpojuje vratný pohyb.

Na hřídeli 6 válce je na jednom konci uspořádán neotoč- 7 ně a neposuvně úložný prstenec 44. Na úložném prstenci 44 jsouupraveny dvě radiálně výkyvné páky 46, 47, které mají na svémkonci radiálně navenek směřující drážku 48, 49 pro uloženíkroužku 42. Výkyvný pohyb pák 46, 47 umožňuje vybrání 51, 52v hřídeli 6 válce. Páky 46, 47 mají na svých radiálně dovnitřsměřujících stranách listovou pružinu 53 , 54.

Listové pružiny 53, 54 jsou upraveny zhruba rovnoběžně« s osou a zasahují uvnitř vybrání 51, 52 až pod stavěči krou-žek 67. Jeden konec 58, 59 listových pružin 53, 54 je ohnutdo tvaru půlkružnice tak, že otvor této půlkružnice směřujeradiálně dovnitř. V radiálním vrtání 62 hřídele 6 válce jeuspořádána tlačná pružina 61 a zasahuje pod nepatrným před-pětím svými konci do polokruhových otvorů listových pružin53, 54. Konce 58, 59 listových pružin 53, 54 dosedají svýmiradiálně navenek směřujícími stranami 63, 64 na vnitřní plo-chu 66 stavěcího kroužku 67. Stavěči kroužek 67 je uložen vý-kyvné na hřídeli 6 válce.

Vnitřní plocha 66 má řídicí obrys 68 ve tvaru elipsy,jak je to patrno z obr. 8. V průběhu vratného pohybu navalo-vacího válce 3 přiléhají konce 58, 59 listových pružin 53, 54působením síly tlačné pružiny 61 na řídicí obrys 68 s většímpoloměrem R. Páky 46, 47 jsou přitom vykývnuty radiálně dovnitř.

Pro vypnutí vratného pohybu navalovacího válce 3 se vy-kývne stavěči kroužek 67 o úhel o hodnotě například 45°až 90°. Tím se dostanou konce 58, 59 listových pružin 53, 54do oblasti řídicího obrysu 68 s menším poloměrem r, čímž setlačná pružina 61 stlačí.

Prostřednictvím listových pružin 53, 54 jsou páky 46, 47vykývnuty směrem navenek. Pokud v tomto okamžiku není nava-lovací válec 3 ve své střední poloze, klouže kroužek 42 poplochách 69, 71 pák 46, 47, které omezují drážky 48, £9. Pá-ky 47 zůstávají působením síly předepjatých listovýchpružin 53, 54 nastaveny na kroužku 42, až se tento dostane 8 do střední polohy· V tomto okamžiku se vykývnou páky 46, 47navenek tak, až se kroužek 42 pevně zaklíní v drážkách 48, 49, Aby mohly zabírat drážky 48, 49 na kroužku 16 bez vůle,jsou drážky 48, 49, stejně tak jako kroužek 42, vytvořenyve tvaru lichoběžníku. Sklon bočních stěn je přitom vytvořentak, aby kroužek 42 nemohl svými bočními silovými složkami,vyvolávanými kontaktem s roztěracím válcem 2, zatlačovat pá-ky £6, 47 radiálně dovnitř.

Pro zapojení vratného pohybu se stavěči kroužek 67 vy-kývne zpět o úhel . To se může provést bučí manuálně, ne-bo, pokud jsou upraveny nastavovací pohony, také dálkovýmovládáním, případně automaticky. Strany 63, 64 konců 58, 59listových pružin 53, 54 přitom kloužou po řídicím obrysu 68v oblasti velkého poloměru R. Přitom se odlehčí tlačná pru-žina 61 a vykývne prostřednictvím listových pružin 53, 54páky 46, 47 do vybrání 51, 52. Kroužek 42 se dostane ze zá-běru s drážkami 48, 49, čímž se navalovací válec 3 může volněpohybovat v příčném směru mezi dorazavým prstencem 11 a úlož-ným prstencem 44.

Claims (9)

1. -'V PATENTOVÉ - 9 -

   1. Vratně pohyblivý navalovaeí válec v barevníku rotačního tis-kového stroje, který je uložen otočně a axiálně posuvně nahřídeli válce, uspořádaném pevně v uložení, a u kterého jeaxiální zdvih omezen po obou stranách uspořádanými dorazo-vými prstenci, vyznačující se tím, žealespoň jeden z dorazových prstenců (11, 14) je na hřídeli(6) válce uložen axiálně přestavitelně a posuvný dorazovýprstenec (14) je posuvný tvarově a silově ovládanými elemen-ty přestavovacího ústrojí (18)«,
2. 2. Vratně pohyblivý navalovaeí válec podle nároku 1* vyzna-čující se tím» že tvarově a silově ovládanéelementy přestavovacího ústrojí (18) mají vodicí čepy (22, 27), uložené pevně ve stavěcím kroužku (19), spirálovoupružinu (24) a vodicí drážku (28) pevného úložného prsten-ce (21).
3. 3. Vratně pohyblivý navalovaeí válec podle nároku 1 a 2, vy-značující se tím, že posuvný dorazovýprstenec (14) je držen pevným úložným prstencem (21) v po-suvném stavěcím kroužku (19),
4. 4. Vratně pohyblivý navalovaeí válec podle nároků 1 až 3, vy-značující se tím, že posuvný dorazovýprstenec (14) a úložný prstenec (21) jsou opatřeny axiálněproti sobě upravenými ovládacími plochami (31, 32).
5. 5. Vratně pohyblivý navalovaeí válec podle nároku 4, vy-značující se tím, že ovládací plochy (31,32) jsou opatřeny výstupky (33, 34) a výdutěmi (36, 37).
6. 6. Vratně pohyblivý navalovaeí válec podle nároků 1 až 4, vy-značující se tím, že mezi stavěcím krouž-kem (19) a posuvným dorazovým prstencem (14) je upravenaspirálová pružina (24). 10
7. 7. Vratně pohyblivý navalovací válec podle nejméně jednohoz předcházejících nároků, vyznačující setím, že na hřídeli 16) válce je uložen stavěči krou-žek (67), v němž jsou na čepech upevněny pružně zatíženépáky (46, 47), které jsou výkyvné a jsou přiveditelné dotvarového styku s vratně pohyblivým kroužkem (42) navalo-vacího válce (3) pro ustavení navalovacího válce (3) vevypnuté poloze»
8. 8. Vratně pohyblivý navalovací válec podle nároku 7, vy-značující se tím, že páky (46, 47) majílichoběžníkovitou drážku (48, 49) a jsou spojeny vždy sjednou listovou pružinou (53, 54).
9. 9. Vratně pohyblivý navalovací válec podle nároků 7 a 8, vy-značující se tím, žes jedním koncem (58, 59) listových pružin (53, 54) je v záběru radiálněsměřující tlačná pružina (61).