CS254785B1

CS254785B1 - Spinning rotor

Info

Publication number: CS254785B1
Application number: CS856379A
Authority: CS
Inventors: Josef Stary
Original assignee: Josef Stary
Priority date: 1985-09-06
Filing date: 1985-09-06
Publication date: 1988-02-15
Also published as: DE3630387A1; GB2179966A; GB8620640D0; IT8621607A0; IT1197172B; IT8621607A1; CH670659A5; GB2179966B; CS637985A1; JPS6262927A; DE3630387C2

Abstract

The object of the invention is to solve the problem of noise produced by ventilation ducts of open-end spinning rotors as well as to raise the effectiveness of said ducts with minimum dimensions thereof. According to the invention, radial slits (19) are provided in the rotor hub said slits (19) forming a longitudinal communication between the inner side of said hub and the ventilation ducts (14) from their inlets (15) over at least a part of their entire length.

Description

Předmět vynálezu ее týká spřádacího rotoru u bezvřetenového spřádacího stroje, opatřeného skluzovou stěnou, rozšiřující se od čelního otvoru ke sběrné drážce, na kterou navazuje dno, které na své vnitřní straně má upraveny vstupy ventilačních kanálků, vyúsťujících na vnější straně dna svými výstupy·The present invention also relates to a spinning rotor of an open-end spinning machine having a sliding wall extending from a front opening to a collecting groove to which the bottom adjoins, having inlets on the inside thereof ventilation ducts leading to the outside of the bottom through its outlets.

U vstupů do ventilačních kanálků se zachycují vlákna v podobě háčků· Postupné usazování vláken má za následek zanášení vstupůo V případě, že v průběhu předení dojde к uvolnění těchto vláken na vnitřní stranu rotoru, je tento shluk vláken naveden do spřádací drážky, kde způsobí přetrh příze tvořené ze stužky uložených vláken nebo dojde к vadě v přízi v podobě silnějšího nečietéto místaо V případě, že nedojde к uvolnění nánosu vláken na vstupu ventilačních kanálků, zeslabuje se postupně ventilační úŽínek těchto kanálků· V takovémto případě změna vzduchového režimu ve vnitřním prostoru spřádacího rotoru má i přímý vliv na tzv<> zónu čištění v ojednocovacím tělese a dochází ke zvýšení odvodu převážně dobrých a spřadatelnýeh vláken do odpadu·Filaments in the form of hooks are trapped at the inlets to the ventilation ducts · Gradual settling of the fibers results in clogging of the inlets. In the course of spinning, the fibers become loose on the inside of the rotor. formed from a ribbon of laid fibers or a yarn defect occurs in the form of a heavier unreaded spotо In the absence of a release of fibers on the inlet of the ventilation ducts, the ventilation effect of these ducts gradually diminishes. the direct effect on the so-called <> cleaning zone in the ophthalmic body and increases the discharge of mostly good and spinable fibers to waste.

S postupným zvyšováním produkce bezvřetenových strojů jsou se zvyšováním otáček snižovány průměry spřádacích rotorů· S tím nutně souvisí i změna ventilačních kanálků nebo vůbec přechod na jiný systém vytváření ventilačního účinku, např· cizím zdrojem, což je však relativně dražší· Proto se jeví použití ventilačních kanálků i u spřádacích rotorů malých průměrů jako výhodnější· V takovémto případě však ale vstupy jednotlivých ventilačních kanálků jsou pak ve dně spřádacího rotoru velmi blízko u sebe, což zvyšuje možnost jejich zanášení vlákny o Zvyšování otáček spřádacích rotorů však také přináší zvyšování hladiny hluku nad přípustnou mez·Spinning rotor diameters are reduced with increasing speed of spinning machines. This necessarily involves changing the ventilation ducts or switching to a different system of generating a ventilation effect, for example by · an external source, which is relatively more expensive. Even in the case of small-diameter spinning rotors, however, in this case, however, the inlets of the individual ventilation ducts are then very close to each other at the bottom of the spinning rotor, which increases their fiber fouling.

234 785234 785

Úkolem je u spřádacích rotorů 8 ventilačními kanálky zvýšit ventilační účinnost ventilačních kanálků i při nejmenších možných jejich průměrech, snížit možnost zachycování vláken na jejich vstupech a zejména snížit hladinu jejich hlučnosti*The challenge for spinning rotors with 8 ventilation ducts is to increase the ventilation efficiency of the ventilation ducts at the smallest possible diameters, to reduce the possibility of fiber entrapment at their inlets and, in particular, to reduce their noise level *

Tento úkol řeší spřádací rotor podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ve dně jsou upraveny podélné zářezy, které propojují vnitřní stranu dna rotoru s ventilačními kanál ky od jejich vstupů alespoň na části délky z jejich celkové délky*This object is achieved by the spinning rotor according to the invention, characterized in that longitudinal slits are provided in the bottom which connect the inner side of the rotor bottom to the ventilation ducts from their inlets at least a part of their total length *

Výhodou tohoto uspořádání je, že se odstraní zachycování vláken na vstupech, nebol vlákna sklouznou po hraně vstupu Smě rem do podélného zářezu, který je otevřen do rotoru, do jeho vnitřního prostoru· Tato vlákna bučí sklouznou až do sběrné drá žky, nebo opustí ventilačními kanálky rotor a jsou odvedena do odpaduo Podstatnou výhodou však je snížení hladiny zvuku, přičemž ventilační účinek ventilačních kanálků zůstává nejen zachován, ale naopak je ještě nepatrně vyšší, nebol spolupůsobí boční stěny podélných zářezů·The advantage of this arrangement is that the entrapment of the inlets is eliminated, or the fibers slip along the edge of the entrance towards the longitudinal slot which is open to the rotor into its interior space. These fibers either slip to the collecting groove or leave the ventilation ducts A significant advantage, however, is the reduction of the sound level, while the ventilation effect of the ventilation ducts is not only maintained, but is even slightly higher, as the side walls of the longitudinal slits co-operate.

Jednotlivá výhodná provedení jsou uvedena v podnárocích, které chrání možné výhodné varianty provedení podélných záře ZŮoIndividual preferred embodiments are disclosed in the subclaims which protect possible advantageous variants of the longitudinal glow

Příkladné provedení spřádacího rotoru je znázorněno na přiložených výkresech, kde na obr· 1 je řez částí spřádací jednotky s uloženým spřádacím rotorem, na obr<> 2 je detailní řez spřádacím rotorem a ventilačním kanálkem, jakož i podélným zářezem, na obr· 3$ 4 je podobný řez s jiným provedením podélného zářezu do ventilačního kanálu a na obro 5 je pohled ve směru P na dno spřádacího rotoru se znázorněnými vstupy ventilačních kanálků a podélnými zářezy·An exemplary embodiment of a spinning rotor is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a cross-sectional view of part of a spinning unit with a mounted spinning rotor; Fig. 2 is a detailed cross-section of the spinning rotor and ventilation duct; is a similar section to another embodiment of the longitudinal notch in the ventilation duct and FIG. 5 is a view in P direction of the bottom of the spinning rotor with the inlets of the ventilation ducts and the longitudinal notches shown;

Spřádací rotor 2 je uložen ve spřádacím tělese 1 o sobě známé spřádací jednotky, které jsou vedle sebe uspořádány na neznázorněné kostře spřádacího stroje· Spřádací rotor 2 je svým hřídelem Д, opatřeným řemenicí £, uložen v ložiskách 2« Spřádací těleso 2 má dutinu £, která je napojena odváděcím otvorem 2 ^na odváděči potrubí 8 technologického vzduchu* V dutině £ spřádacího tělesa £ je uspořádán spřádací rotor X, který má vnitřní prostor 2 vymezený od čelního otvoru 10 skluzovouThe spinning rotor 2 is mounted in a spinning body 1 of known spinning units, which are arranged side by side on a frame of a spinning machine (not shown). The spinning rotor 2 is supported by bearings 2 with its pulley shaft 6. which is connected to the discharge port 2 ^to the discharge conduit 8 of the processing air in the cavity * £ £ spinning body is disposed X spinning rotor having an inner space 2 defined by the front opening 10 of the skid

234 785 stěnou 11 a s dnem 12» SMuzová stěna 11 se rozšiřuje od Čelní*» ho otvoru 10 ke známé sběrné drážce 13. na kterou navazuje zmíněné dno 12» Ve dně 22 spřádacího rotoru 2 jsou upraveny známé ventilační kanálky 14. jejich vstupy 15 jsou na vnitřní straně 16 dna 12 a výstupy 17 vyúslují na vnější straně 18 zmíněného dna 12» V® dně 12 jsou upraveny podélné zářezy 19, které propojují vnitřní stranu 16 dna 12 s ventilačními kanálky,resp· jsou do těchto ventilačních kanálků 14 zaústěny» Podélné zářezy 22 jsou upraveny od vstupu 15 ventilačních kanálků 14 alespoň na části délky 2^ z jejich celkové délky Ь, jak je znázorněno blíže na obr» 2»234 785 by wall 11 and bottom 12. The mouth wall 11 extends from the front opening 10 to a known collecting groove 13, to which said bottom 12 is connected. In the bottom 22 of the spinning rotor 2, known ventilation ducts 14 are provided. on the inner side 16 of the bottom 12 and the outlets 17 result in an outer side 18 of said bottom 12 »In the bottom 12, longitudinal slits 19 are provided which connect the inner side 16 of the bottom 12 to or vent into the ventilation channels 14» the notches 22 are provided from the inlet 15 of the ventilation ducts 14 for at least a portion of the length 2 'of their total length Ь, as shown in greater detail in FIG.

Výhodnější uspořádání je znázorněno na obr» 3» kde podélné zářezy 22 jsou upraveny po celé celkové délce 2 ventilačních kanálků 21, nebol se tak umožní lepší průchod vzduchu z vnitřní* ho prostoru £ spřádacího rotoru 2 do dutiny tím od odváděeího potrubí 8.A more preferred arrangement is shown in Fig. 3 where the longitudinal slits 22 are provided over the total length 2 of the ventilation ducts 21 to allow better air passage from the interior of the spinning rotor 2 to the cavity thereby from the exhaust duct 8.

Ještě výhodnější provedení je na obr» 4, kde je znázorněno provedení s podélnými zářezy 22, které přesahují celkovou délku 2 ventilačních kanálků 14 za jejich výstupy 17. tj» podélné zářezy 19 se dostanou až do blízkosti sběrné drážky 13» Tím se umožní i odvod nečistot,resp· prachu, který je spolu s vlákny přiváděn do vnitřního prostoru 2 spřádacího rotoru 2· Šířka S podélných zářezů 19 (obro 5) je zpravidla menší, než je šířka ventilačních kanálků 21· Tvar a provedení ventilačních kanálkůAn even more preferred embodiment is shown in Fig. 4, which shows an embodiment with longitudinal slits 22 that extend beyond the total length 2 of the ventilation ducts 14 beyond their outlets 17. i.e., the longitudinal slits 19 reach the vicinity of the collecting groove 13. • the width S of the longitudinal slits 19 (FIG. 5) is generally smaller than the width of the ventilation ducts 21 · the shape and design of the ventilation ducts

14. jakož i podélných zářezů 19 mohou být různé. Pokud jsou ventilační kanálky 14 např» zakřiveny, jsou zakřiveny i podélné zářezy 19, které sledují jejich tvar» V krajním případě mohou ventilační kanálky 14 a podélné zářezy 19 splynout v jeden tvarově identický zářez,napřo tím, že šířka Z ventilačních kanálků 14 a šířka £ podélných zářezů 22, jsou stejné» čelní otvor 10 spřádacího rotoru 2 jakož i dutina £ spřádacího tělesa 2 je uzavřen přilehlým známým ojednocovacím tělesem £2, v kterém je upraven známý přiváděči kanál £2, směřující od vyčesávacího válečku 22 na skluzovou stěnu 11 spřádacího rotoru 2» Ostatní části ojednocovacího ústrojí, které jsou známé, nejsou pro zjednodušení popisu znázorněny a jsou patrny např» z čslo patentu 124 126»14 as well as the longitudinal notches 19 may be different. If the ventilation ducts 14 are, for example, curved, the longitudinal slits 19 are also curved to follow their shape. As a last resort, the ventilation ducts 14 and the longitudinal slits 19 may merge into a shape identical in shape, e.g. 4, the front opening 10 of the spinning rotor 2 and the cavity 4 of the spinning body 2 are closed by an adjacent known opener body 2, in which a known supply channel 22 is provided, extending from the comb roller 22 to the sliding wall 11 of the spinning rotor. Rotor 2 »Other known parts of the opener device are not shown for the sake of simplicity of description and can be seen, for example, from the patent number 124 126»

IAND

Funkce spřádací jednotky je následující:The function of the spinning unit is as follows:

Z neznázorněného přiváděného pramene vláken jsou ojednocována vlákna vyčesávacím válečko· 22 a jsou veden*, přiváděči· kanále· 21 na skluzovou stěnu 11 spřádacího rotoru A proude· vzduchu» který je nasáván do spřádacího rotoru A účinkem ventilačních kanálků 14· Ojednocená vlákna po skluzové stěně 11 kloužou do sběrné drážky 13. kde se ukládají do tzv· stužkyo Tato stužka je znáeý· způsobe· zakrucována do příze 23. odváděné ze spřádacího rotoru A blíže neznázorněným zařízením· Protože vzduch vstupuje do ventilačních kanálků 14 nejen vstupy 15. al· ⁴ P°“ dělnými zářezy 19. nevzniká relativně tak značná hlučnost, jaká je u provedení, kde vstup vzduchu je jen vstupy 15 do řečených ventilačních kanálků 14· Podstatně so také snižuje možnost zachycení vláken na hranách vstupu 15· Eventuelně zachycená vlákna na hraně podélného zářezu 19 u výstupu 17 ventilačního kanálu 14 jsou, protože je to blízko sběrné drážky 13· buá vyloučena do dutiny £,nebo jsou ihned jednotlivě zapředena do příze 23. která rotuje v blízkosti tohoto konce podélného zářezu 19« při obalování stužky vláken ve sběrné drážce 13« Uvedené provedení je výhodné zejména pro spřádací rotory A malých rozměrů, určených pro vysoké otáčky, např· nad 60 000 ot»min7\The fibers (not shown) are united by the combing roller 22 and are guided through the feed channel 21 to the slip wall 11 of the spinning rotor A of the air stream which is sucked into the spinning rotor A by the ventilation channels 14. These ribbons are known to be twisted into the yarn 23 discharged from the spinning rotor A by a device (not shown), since the air enters the ventilation ducts 14 not only the inlets 15. and · ⁴ P There is a relatively low noise level as in the embodiment where the air inlet is only the inlets 15 to said ventilation ducts 14. It also significantly reduces the possibility of fiber entrapment at the edges of the inlet 15. at outlet 17, a ventilation duct 14, because they are close to the collecting groove 13, either being discharged into the cavity 6, or are immediately spun individually into a yarn 23 that rotates near this end of the longitudinal notch 19 ' especially for spinning rotors A of small dimensions, intended for high speed, for example over 60 000 rpm

Spřádací rotor A podle vynálezu zajiětuje čistotu dna spřádacího rotoru,zejména u vstupů 15 ventilačních kanálků 14 a snižuje hlučnost zejména ve vysokých frekvencích, které vznikají u vysokootáčkových rotorů· V průběhu provozu stroje pak probíhá konstantní navolený vzduchový režim spřádací jednotky, takže se nemění vzduchový režim ani ve spřádacím rotoru,ani pak v oblasti známého čištění a vylučování odpadu v ojednocovacím tělese a zůstává zachován při dlouhodobém provozu· Odstraněné zachycování vláken na vstupech ventilačních kanálků má příznivý vliv na snížení přetrhovosti, na méně častějším čištění spřádacích rotorů a současně snižuje i přetrhovojgt příze ve spřádacím rotoru·The spinning rotor A according to the invention ensures the cleanliness of the bottom of the spinning rotor, especially at the inlets 15 of the ventilation ducts 14 and reduces the noise especially at the high frequencies generated by the high-speed rotors. · Removed fiber entrapment at the inlets of the ventilation ducts has a beneficial effect on reduced breakage, less frequent cleaning of the spinning rotors and at the same time reduces yarn breakage. in spinning rotor ·

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

254 785 lo Spinning rotor in an open-end spinning machine, provided with a sliding wall extending from the front opening to the collecting groove, to which the bottom adjoins, which has inlets on the inside of the ventilation ducts. that in the bottom (12) there are longitudinal slits (19) which connect the inner side (16) of the bottom (12) of the rotor (1) with the ventilation ducts (14) from their inlets (1?) for at least a part of length ) of their total length (L) ·

2. The spinning rotor according to claim 1, characterized in that the longitudinal slits (19) extend over the entire length (L) of the ventilation ducts (14).

Spinning rotor according to Claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal slits (19) extend beyond the total length (L) of the ventilation ducts (14) beyond their outlet (17).

4 «Spinning rotor according to items 1 to 3 _; characterized in that the width (3) of the longitudinal slits (19) is smaller than the width (Z) of the ventilation ducts (14);