CS248199B1 - Cutting lubricants' continuous preservation device - Google Patents

Description

Vynález se týká zařízení pro kontinuální konzervaci řezných kapalin, zvláště kapalin pro obrábění.

Konzervace obráběcích řezných kapalin se provádí různými způsoby. Velmi často se používají látky dobře rozpustné ve vodě. Jejich nevýhodou je nepříznivé fyziologické působení na pokožku pracovníka při obsluze stroje, takže jak použití některých látek, tak jejich koncentrace, je touto skutečností ommeena. Je známo zařízení ke konZizžálzí konzervaci kapalin a emuuií, jehož podstatou je, že do cirkulačního okruhu řezné kapaliny, případně do jeho větve, je zapojena dekontaminační nádoba, do níž je volně umístěn koš pro účinnou konzervační látku, který je shora uzavřen sítovým víkem nebo je nádoba opatřena dvěma sítovými přepážkami, mezi nimiž je uložena účinná konzervační látka.

Nevýhodou tohoto zařízení je, že síta i koš působí jako filtr, který se brzy zanese nečistotami řezné kapaliny a rychle klesá konzervační účinek látky. Další známé řešení používá proto za tím účelem separátor nečistot, který však tvoří samootatné přídavné zařízení.

Nedcotatky současného stavu odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že do cirkulačního okruhu řezné kapaliny nebo do jeho větve je zapojena dekontaminační nádoba, v níž je umístěna nejméně jedna vložka, nesoucí tuhou konzervační látku. Nádoba může mít kruhový, obdélníkový nebo jiný průřez a vložky jsou tomuto tvaru přizpůsobeny. Vložky jsou tvořeny bud samotnou síťovinou, nebo síťovinou zasunutou do rámečků, schránkou s perforovanými stěnami anebo je vložka tvořena plnou ·deskou. KonnzrvaČní látka je ve vložkách, tvořených síťovinou s oky meeními, než je velikost částic konzervační látky nebo ve vložkách, tvořených schránkami s perforovanými stěnami, s otvory menšími než je velikost částic konzervační látky nebo je na povrch vložek vhodně upevněna např. lepidlem, jako součást nátěrové hmoty nebo meehanicky.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že řezná kapalina prochází převážně volně mmzi vložkami, takže tyto nepůsobí jako filtr s nedochází tudíž k zanášení jejich povrchu nečistotami. To se projevuje ve zvýšení životnooti konzervační náplně na 0,5-1 rok, což je mnohem delší doba, než u konzervační náplně používané v dosavadních zařízeních.

Na připojených výkresech je znázorněno zařízení pro kontinuální konzervaci řezných kapalin, přičemž obr. 1 znázorňuje dekontaminační nádobu obdélníkového průřezu s použitím vložek ve formě rámečků ze síťoviny a obr. 2· znázorňuje alternativní řešení, kdy dekontaminaCní nádoba je ve tvaru válce a vložky jsou tvořeny samotnou síťovinou, obě nádoby v pohledu shora. Obr. 3 a obr. 4 znázorňuje tyto nádoby v pohledu z boku.

V zařízení, tvořeném nádobou 2 obdélníkového průřezu s víkem, jsou umístěny vložky 2 ve formě rámečků ze síťoviny, které jsou zasunuty do vodicích drážek _4 stěn nádoby 2· Vložky 2 jsou naplněny tuhou konzervační látkou 2· Řezná kapalina cirkuluje nádobou i a mikroorganismy v ní obsažené jsou usmrcovány stykem s konzervační látkou 2» přičemž není nutné, aby veškerá kapalina procházela přes vložky 2.

Do nádoby 2, která má tvar válce, jsou vloženy vložky 2 tvořené síťovinou.·Vložky 2» naplněné tuhou konzervační látkou 2' jsou do·nádoby 2 vloženy volně. Řezná kapalina prochází zčásti vložkami 2 a zčásti · volným prostorem mezi vložkami 2.

Da^í možné řešení ·. zařízení pro kontinuální konzervaci řezných kapalin spočívá v tom, že do dekontaminační’nádoby 2 jsou umístěny vložky 2 zhotovené například z mosazného plechu s perforovanými . stěnami. které tvoří schránku naplněnou tuhou konzervační látkou 2· Otvory musí být menní neŽ-0,2 mm, což je velikost částic tuhé konzervační látky 2· Řezná . kapalina prochází zčásti vložkami 2 a zčásti volným prostorem mezi vložkami 2. Vložky 2 mohou být zhotoveny i ve formě · plných desek např. kovových, na jejichž povrch je tuhá konzervační látka 2 nanesena. Řezná kapalina prochází mezi vložkami 2.

Využití zařízení podle vynálezu se naskýtá při třískovém a beztřískovém obrábění, vyžadujícím užívání řezných kapalin, při čištění řezných kapalin.

Claims (4)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   1. Zařízení pro kontinuální konzervaci řezných kapalin, sestávající z dekontaminační nádoby, zapojené do cirkulačního okruhu řezných kapalin nebo do jeho větve, vyznačené tím, že do nádoby (1) je umístěna nejméně jedna vložka (2), nesoucí tuhou konzervační látku (3).
2. 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že vložka (2) je tvořena sítovinou.
3. 3. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že vložka (2) je tvořena schránkou s perforovanými stěnami, s otvory menšími, než je velikost částic tuhé konzervační látky (3).
4. 4. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že vložka (2) je tvořena plnou deskou.

   2 výkresy