CS206948B1 - přenosné mísící zařízení, zejména pro' rozpracování vazkých hmot - Google Patents

Description

Vynález se týká přenosného mísícího zařízení, zejména pro rozpracování vazkých hmot, na příklad lakýrnických tmelů přímo v transportních nádobách.

Rozpracování tmele před jeho nanášením na nerovné plochy se provádí bu3 ručně na platech nebo ve speciálních mísících strojích, které mají stálé pracoviště. Mísící stroje jsou vesměs robustní, velkoobsahové a jejich obsluha vyžaduje zaučeného pracovníka.

Manipulace s tmelem při jeho přemisťování z transportních nádob do mísícího stroje a po jeho rozpracování zpět do nádob je vzhledem k jeho vazkosti poměrně obtížná. Další nevýhodou mísících strojů je, že v nich nelze nechat uložen rozpracovaný tmel, protože jsou otevřené konstrukce, takže v nich tmel hrudkovat! a tvrdne.

Uvedené nedostatky odstraňuje ve značné míře mísící zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ho tvoří těleso převodové skříně, jehož jedna strana má průměr shodný s průměrem transportní nádoby a je opatřena vnějším osazením s oboustranně vytvořenou obvodovou drážkou, zatímco na druhé straně tělesa převodové skříně je upravena příruba, ke které je připojen náhonový elektromotor, jehož prodloužený hřídel, zasahující do vnitřního prostoru tělesa převodové skříně, nese hnací kolo, které je v záběru s nejméně dvěma satelitními koly, uloženými v ozubeném věnci', pevně spojeném 8 tělesem převodové skříně, přičemž hřídel každého satelitního kola je opatřena excentrickým ramenem, na jehož vyloženém konci je upraveno mísicí rameno.

Mísící zařízení, provedené podle vynálezu se umisťuje přímo na transportní nádobu. Obsluha je velmi jednoduchá, čas potřebný pro rozpracování je velmi krátký, takže rozpracování může provádět přímo pracovník, který provádí tmelení. Nádoba, ve které se tmel rozpracovává, slouží poté jako zásobník rozpracovaného tmele, takže nejsou třeba jiné nádoby než transportní.

206 948

208 948

Příkladné provedení přenosného mísícího zařízení je schematicky znázorněno na přiloženém výkresu.

Zařízení tvoří v podstatě těleso £ převodové skříně, jehož jedna atrapa má průměr shodný s průměrem transportní nádoby 2. Vnější obvod této strany převodové skříně přechází do osazení 3, které je opatřeno oboustrannou obvodovou drážkou* Drážka na spodní straně osazení 3 slouží pro usazení na transportní nádobu, zatímco drážka na horní straně osazeni 3 souží pro uchycení přítažné svorky 13.

Protilehlé strana tělesa £ převodové skříně je opatřena přírubou 4, ke které je připojen náhonový elektromotor 5, opatřený prodlouženým hřídelem 6, který zasahuje dovnitř převodové skříně. Na konci prodlouženého hřídele 6 je upevněno hnací kolo 7, které je v záběru 8 dvojicí satelitních kol £ v ozubeném věnci 9, pevně spojeném s tělesem £ převodové skříně. Hřídele 10 satelitních kol 8 jsou opatřeny excentrickým ramenem 11, které má na svém vyloženém konci upevněno mísící rameno 12*

Po nasazení na transportní nádobu 2 ee těleso £ převodové skříně s náhonovým elektromo torem £ připevní k transportní nádobě 2 přítažnými svorkami 13, Mísící ramena 12 procházejí až ke dnu transportní nádoby 2. Po zapnutí elektrického proudu počnou mísící ramena 12 opisovat prodloužené hypocykloidy, takže jejich dráha postupně vyplní dokonale celý prostor nádoby a během krátké doby dojde k dokonalému rozpracování tmele. Hypocykloidy probíhají blízko podélné osy nádoby, takže se blíží přímkám, probíhajícím podél poloměrů nádoby. Tím se dosahuje toho, že nevzniká téměř žádný kroutící moment mezi mísícím zařízením a nádobou a to ani u velmi hustých tmelů nebo jiných míšených hmot. Reakce mísících ramen se navzájem ruší, takže mezi zařízením a nádobou nepůsob! ani jiné síly. Proto stačí zcela jednoduché připojení mísícího zařízení k transportní nádrži.

Zařízení je zcela bezpečné, všechny pohybující ae části jsou uzavřeny v nádobě, takže nemůže dojít ke zranění pracovníka.

Velikost převodové skříně lze přizpůsobit na různé průměry nádob a popsané zařízení používat i k jiným podobným účelům jako k míšení barev, laků a podobně.

Claims (1)

1. pRedmět VYNÁLEZU

   Přenosné mísící zařízení, zejména pro rozpracování vazkých hmot, na příklad lakýrnických tmelů přímo v transportních nádobách, vyznačující se tím, že ho tvoří těleso (1) převodové skříně, jehož jedna strana má průměr shodný s průměrem transportní nádoby (2) a je opatřena vnějším osazením (3) s oboustranně vytvořenou obvodovou drážkou, zatímco na druhé straně tělesa (1) převodové skříně je upravena příruba (4), ke které je připojen náhonový elektromotor (5), jehož prodloužený hřídel (6), zasahující do vnitřního prostoru tělesa (1) převodové skříně, nese hnací kolo (7), které je v záběru s nejméně dvěma satelitními koly (8), uloženými v ozubeném věnci (9), pevně spojeném s tělesem (1) převodové skříně, přičemž hřídel (10) každého satelitního kola (8) je opatřena excentrickým r.amenem (11), na jehož vyloženém konci je upraveno mísící rameno (12).