CN87104836A

CN87104836A - 干洗装置控制器

Info

Publication number: CN87104836A
Application number: CN87104836.1A
Authority: CN
Inventors: 前田晃; 荻原春雄
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 1986-07-17
Filing date: 1987-07-16
Publication date: 1988-03-02
Anticipated expiration: 2002-07-16
Also published as: JPS6324998A; EP0253729A3; CN1021465C; KR880001871A; EP0253729A2; JPH0667433B2; KR910004973B1; US4765159A

Abstract

一种干洗机，它包括一个处理箱、若干个能分别盛放两种以上不同溶剂(可互相混融)的箱、把两种以上溶剂分馏的分馏装置和各种溶剂过滤器。干洗装置控制器包括：电子电路做成的中央处理器，它是控制中心；用一种溶剂或组合溶剂来洗涤的洗涤程序，程序被贮存在中央处理器内。因此，可根据衣物的材料、处理工艺和形状来选择最佳的洗涤方法。

Description

本发明涉及一种用于干洗装置（此后称为干洗机）的控制器，此干洗机可使用高氧乙烯、1、1、1三氯乙烷、弗利昂（fleon）R113、弗利昂R11、烯以及类似的有机溶剂。

图6给出了使用有机溶剂（比如高氯乙烯）来洗衣物的干洗机的原理图。通过门1把衣物2放入干洗机，而后把门1关上。通常，干洗机启动工作后的操作顺序如下。

①由泵6，经阀门5、通过阀门7及过滤器8或者通过阀门9把一定量的有机溶剂4从溶剂箱3泵入到处理箱10。

②在洗涤马达44的驱动下，处理筒11缓慢转动，同时，溶剂4沿下述路径循环：处理箱10、底部收集器12，阀门13、泵6、阀门7和过滤器8（此后统称该路径为过滤器路径），或者通过处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6及阀门9（此后称该路径为泵路），从而使衣物2被洗涤。

③溶剂4经过处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6、阀门14及蒸馏器15泄放，此后处理筒11在高速甩干马达45的驱动下快速旋转，把衣物2中的溶剂4甩出来并沿上述同一路径泄放。这样，第一步予洗处理就完成了。

④下面进行第二步主洗处理，它重复上述①和②的处理过程。

⑤溶剂4通过处理箱10、底部收集器12、阀门13及阀门5泄放到溶剂箱3，处理筒11在马达45的带动下高速旋转把衣物2中的溶剂4甩出来并泄放掉。至此，主洗过程结束。

⑥第三步是干燥处理。处理筒11在马达44带动下缓慢转动，空气沿箭头20所示的方向在回收空气导气管19和处理箱10内环流，从而把衣物烘干，其中，19由风扇16、空气冷却器17及空气加热器18组成。从衣物2上蒸发出的溶剂气体在空气冷却器17中冷凝，并经吸管21送到水分离器22，再经溶剂管23送到清洁箱24。

⑦衣物2的干燥处理完成后，就进行最后一步除味处理。风档25和26按虚线所示方面打开，使新鲜空气从风档25进入。这样在空气冷却器17中未被冷凝抽出的溶剂气体就从风档26泄放出，从而把衣物2中包含的溶剂气味除掉。

⑧步骤③中进入蒸馏器15的溶剂4经过蒸发后在冷凝器27中冷凝。进一步，冷凝器27中冷凝的溶剂经水分离器22和溶剂管23送入清洁箱24，而后通过漫流隔板28，溶剂又回到溶剂箱3。被水分离器22分离出的水经水管29泄放到干洗机之外。

上面是干洗机干洗过程的一个例子，它包括洗涤过程、干燥过程和除味过程。控制上述干洗过程的控制器的流程图示于图7，而图8是其操作面板的实例。

标号31表示洗涤衣物的干洗机，其配置已在上面说明洗涤的过程时用实例作了介绍。标号32表示操纵干洗机31的操作面板，标号33表示控制干洗31操作的控制器。操作面板32包括程序选择开关34，它可以选择比如八种工作程序（说明从略）;过程省略开关35a到35d，它用于工作程序中省略某些步骤;时间调节36a36d，它可设置工作程序的操作时间;时间指示器37，它指示操作必需的时间;指示灯39a到39i，它们指示洗涤步骤和其它步骤的操作方式;启动开关40用于启动干洗机31工作型的温度控制器41，它决定干燥过程中衣物2的烘干温度。温度控制器41包括：设定指示器42，它指示设定的烘干温度;温度指示器43，它指示烘干温度;以及电气开关46，当烘干温度超过设定温度时，46闭合。

控制器33包含：用电子电路做成的中央处理器47，它是干洗机31的控制中心;电子存贮器48，它存贮八种操作程序;以及输出电路49，它根据中央处理器47的指令，驱动干洗机31的予定部件。

配备该控制器的干洗机采用单一溶剂的洗涤及烘干过程。衣物2经门1放入干洗机，通过前操作面板32的程序选择开关34选择一程序号。然后通过温度控制器41的调节指示器42来设置烘干温度。当按下启动开关40时，自动决定洗涤方式，并自动完成上述实例中所述的干洗操作。这种控制器的突出优点是通过时间调节装置，36a到36b的设置可以使每一步骤的洗涤时间延长或缩短，或者通过过程省略开关35a到35d的设置可以取消某些过程。

表1对目前使用的主要溶剂的基本物理特性进行了比较。表2对表1所列溶剂的基本物理特性所确定的干洗的性能、限制、缺陷等作以比较。

因此，为了适应各种材料最新、处理工艺和形状的衣物，需要采用分别适用比如高氯乙烯、弗利昂R113及1、1、1三氯乙烷的三种干洗机。因而，这就给洗衣店带来极大麻烦，比如采购费用增加，干洗机占用空间增大、设备利用率低、维护复杂等等。

表1

	沸点（℃）	比重（克／厘米³）	KB值	燃点（℃）
					1、1、1三氯乙烷高氯乙烯弗利昂R113萜烯（石油类）	7412147.5150-200	1.351.621.580.8	124903131	不燃不燃不燃38

表1中，KB值是表征溶剂的相对溶解能力的量度。

表2

性能限制缺陷其它

1、1、1 溶解度和洗涤不适用于尿烷处回收活性炭有些

三氯乙烷能力强。几乎理过的物品、粘困难（回收溶剂

没在污染。沸合材料，将坏衣的稳定性成问

点相对较低。物、鲜艳的特品、题）。最近几年

适宜于男性外印染布、尤其是树市场需增长很

衣和毛编织物。树脂和橡胶制品。快。

低温干燥。装置的主体需用不

锈钢制造。

高氯乙烯溶解度和洗涤能基本与上面相同。合成溶剂最易扩

力仅次于1、1、1 烘干温度稍高。不散。装置的主体

三氯乙烷。沸点耐热的材料要当可用板铁制造。

仅低于烯。适心。

宜于男性外衣和

毛编织物。

弗利昂溶解度和洗涤能由于洗涤能力差溶剂最昂贵。市

R113 力弱。沸点低。难于去除油污。场增长缓慢。

可处理绝大多数要求使用自由型

衣物材料(适用溶剂回收技术或

于易损衣物）低用活性炭。装置

温短时烘干。的主体需用不锈

钢制造。

萜烯(石溶解度和洗涤能沸点最高、易燃是最便宜的溶剂

油产品) 力弱。可处理绝性最大。难于去但损耗大。易损

大多数衣物材料。除油污。难于控衣物必须风干。

制溶剂。洗涤和主要装置可用板

烘干时间长。铁制造。

本发明的目的和提要

本发明是要解决上述问题，而本发明的目的是提供一种干洗装置控制器，该干洗装置可分别使用两种或更多种溶剂或者用多种溶剂的组合来处理所有各种衣物。

本发明的另一目的是要提供一种干洗装置控制器，这种干洗装置可根据衣物的材料、处理工艺和衣物形状来选择最好的洗涤方法。

为实现上述目的，本发明的结构如下。

本发明的干洗机包括一个处理箱;能分别容纳两种或更多种溶剂的箱，这些溶剂能溶化而互相混合，此如高氯乙烯和弗利昂R113;能分馏两种或多种溶剂从而回收溶剂的蒸馏箱;以及各种溶剂过滤器。这种干洗机具有单一溶剂比如只有高氯乙烯或弗利昂R113的洗涤程序，它予先贮存在用电子电路做成的中央处理器内，中央处理器是干洗机的控制中心。干洗机还包括用组合溶剂洗涤的洗涤程序，其中，首先用高氯乙烯洗涤，接着用弗利昂R113洗涤，该洗涤程序也予先贮存在中央处理器内。因此，它可处理各种材料、各种处理工艺、各种形状的衣物。

更具体地说，干洗装置控制器包括：

a）存贮器电路，它予先贮存用单一溶剂或组合溶剂洗涤衣物的洗涤程序;

b）操作面板，它用以选择洗涤程序;

c）输入电路，它输入来自传感器的信号，该传感器可检测泵入处理筒内溶剂的量;

d）输出电路。它驱动使处理筒滚动的马达，驱动一个泵以抽取溶剂并使溶剂循环，它还驱动安排在干洗机各部分之间的多个阀门;

e）CPU（中央处理器）。它处理来自操作面板的程序选择信号、来自存贮器的程序信号以及来自输入电路的输入信号，并产生至输出电路控制信号。

因而它可以根据衣物的材料，处理工艺和形状来选择最佳的洗涤方法。

依照本发明，可得到下述各种卓越效果：

（1）因为在同一干洗机内可分别使用或组合使用两种以上的溶剂，因而可根据几乎所有衣物的材料、处理工艺及形状来选择最佳的洗涤方法。从而可大大减小洗涤时对衣物的。此外，还可得到其它方面的优良效果，比如节省占用空间和费用、提高设备利用率、维护简单等。

（2）.若采用PF程序及FF程序，则烘干时间可大大缩短并可减少由于滚筒滚动对衣物造成的损害。

对各图的简要说明

图1是关于本发明具体配置的控制框图。

图2是图1装置中所用的控制面板的实例;

图3是洗涤装置的系统图，它给出了本发明的具体装置;

图4（A）及（B）是通过控制面板来改变过程的时间及过程跳过/返回操作的流程图;

图5（A）、（B）和（C）是自动工作的流程图;

图6是常规干洗装置的系统图;

图7是说明常规干洗装置工作原理的控制方框图;以及

图8是常规的控制面板。

一种最佳具体装置的详细说明

图1是本发明具体配置的控制框图，图2给出了图1的控制面板的一个实例，图3给出了图1的干洗装置的结构实例，图4（A）及（B）是在图2的控制面板的控制下，改变过程时间及过程跳过返回操作的流程图，图5（A），（B）及（C）是自动操作流程图。

标号50表示干洗装置，它包括洗涤衣物的阀门和马达。该干洗装置与图6所示的常规装置的主要差别在于：它具有独立的第一溶剂箱3和第2溶剂箱3a，它们分别具有阀门5和5a，并且分别提供有第一溶剂过滤器8和第二溶剂过滤器8a，它们分别具有阀门7和7a。还提供有单独的水分离器22和22a，它们除了可由溶剂的固有沸点控制之外，还可由程序来控制。在冷凝的溶剂流导管34和水分离器22和22a的路径中，还安装有阀门32，32a，溶剂管23，23a和水管29、29a。

接到空气冷却器17的回收路径21通过检查阀门31与蒸馏器15相连。其它结构基本上与图6的一样。

标号51表示控制干洗装置50的控制面板，它安排在装置的前面板上;标号52表示控制装置，它控制干洗装置51的工作并安装在装置50内。

控制面板51包括：选择操作程序的第一到第三程序选择键70a到70c（为说明简单起见，用了三个程序选择键）;分别位于上述键左上方的发光二极管（LED）71a到71c，用以指示所选择的键;分别相应于予洗过程到烘干过程的过程键72a到72c;过程指示灯73a到73c;时间指示器74，它指示必须的洗涤时间;时间增量键和时间减量键（75和76），它们可按分钟来调节过程时间;筒滚动方式选择键77，它确定干洗装置50处理筒11的滚动方式;滚动方式指示灯78a-78c，它指示设定的处理筒11滚动方式的状态;启动干洗装置50工作的启动键79;指示灯80，它指示启动键79被按下;停止装置工作的停止键81;跳过并返回选定过程的跳过/返回键82;两组绿色和红色LED83a到83j，它们指示烘干温度的设定值和其实测值;以及一个上升键84和一个下降键85，它们分别增加和减小设定温度。

控制装置52包括：中央处理器（CPU）53，它是干洗装置50的控制中心;可编程只读存贮器（PROM）54，它贮存洗涤程序和控制序列;随机存取存贮器（RAM），它暂存控制所必需的数据，电池56，它支持RAM55，因为当RAM55的电源关断（掉电）时，RAM55中贮存的内容会消失;输出电路57，它驱动干洗装置50的阀门和马达;输入电路58，它输入来自传感器，比如液面开关（未示出）的信号，该传感器可检测泵入干洗装置50的溶剂的量;输入/输出（I/O）接口59，通过它，可发送及接收输入电路58、输出电路57和CPU53之间的信号;以及面板I/O接口，通过它发送和接收控制面板51和CPU53之间的信号。也提供一个模拟/数字（A/D）变换器，它把图3的干洗装置回收空气导管19内的烘干温度检测传感器61所检测的模拟信号以及蒸馏器15内的蒸馏温度传感器62所检测的模拟信号变为数字信号，并把这些数字信号送给CPU53。

现在说明其工作过程。

（1）、在图3中，假定：第一种溶剂4为低沸点溶剂（此后称为氟），而第二种溶剂4a为高沸点溶剂（高氟乙烯）。洗涤程序予先贮存在控制装置52的PROM54内。比如，用高氯乙烯来予洗和主洗一般黑色衣物的程序（PP程序）贮存在PROM54的相应于第一程序选择键70a的存贮区内;对白衣物用高氯乙烯予洗、用氟主洗的程序（PF程序）贮存在相应于第二程序选择键70b的PROM54区域内;对编织物用氟予洗和主洗的程序（FF程序）贮存在PROM54内与第三程序选择键70c相应的区域内。

当选择了第一程序选择键70a时，该选择信号通过I/O接口60送到CPU53，CPU53就从PROM54内，读出相应于第一程序选择键70a的存贮区内的存贮内容。从PROM54读出的信息再经I/O接口60送到控制面板51。因而，在控制面板51上的第一程序选择键70a的指示灯71a就接通，而时间指示器74就指示出必需的洗涤时间。接着，过程指示灯73a到73c也接通。通过上升键84和下降键85把烘干温度调节到予定的温度。该温度按5℃的分辨力设定和显示。比如，当通过上升键84把温度设定为80℃时，该温度信息就通过I/O接口60传送到CPU53，CPU53就根据PROM54中的命令，把设定的温度值存贮在RAM55内。同时，CPU53通过I/O接口60接通温度指示灯83a到83j，所以线段形式的绿灯就点亮到80℃。

PROM54中贮存有滚筒旋转的信息，比如“正转和反转”（比如，正转25秒、停5秒、反转25秒，如此重复进行）。但是，滚筒的转动方式可以通过滚筒转动选择键77的按下来改变。一当按下滚筒转动选择键77时，滚筒沿正常滚动的方向滚动。当再按下键77时，除烘干过程外，滚动将和地按下述方式重复转动：正转2秒、停13秒、反转2秒，以使滚筒转动不会损伤衣物。在烘干过程中，滚筒无条件地按标准正转和反转来转动。当再按下键77时，除在液体排出过程外，滚筒停止转动。

当再按下该键时，滚筒按标准的正向和反向转动。转动信号的发送和接收以烘干温度设置相同的方式进行并使指示灯78中所选中的一个接通。

（2）、启动准备工作按上述方式完成之后，当按下启动键79。启动键左上方处的LED80接通，指示干洗机处于工作状态。CPU53通过I/O接口59向输出电路57送出一输出信号启动干洗装置50工作。自动工作的流程图示于图5。一旦干洗机50开始工作。控制面板51上的时间指示器74的指示每一分钟减1，它指示剩下的洗涤时间，同时，相应于正在操作的过程的指示灯73闪烁。当该过程结束，其过程指示灯关断，而相应于下一过程的指示灯闪烁。上述操作通过I/O接口60受CPU53的控制。

当烘干过程的过程指示灯7c闪烁时，空气在处理筒10和回收空气导管19之间流动，19由图3的风扇16、空气冷却器17和空气加热器18组成，在风扇16的驱动下，空气沿箭头20所示的方向流动，从而把衣物2烘干。空气加热器18是要把环流空气加热。被空气加热器18加热的空气的温度，由安装在回收空气导管19内的烘干温度检测传感器61来检测并用以控制空气加热器，以使其温度维持恒定。当传感器检测温度时，由A/D变换器63把该传感器产生的与该温度成比例的模拟信号变为数字信号，并送给CPU53。在PROM54中的命令的控制下，送给CPU53的该数字信号与RAM55中存贮的温度设定值相比较，以控制空气加热器18，同时，为了通过I/O接口60把实测的烘干温度值在控制面板上显示出来，相应于设定温度的温度指示器83的绿灯关断，而相应于实测温度的红灯则接通。

因此，棒段形式的温度指示灯83的红段指示实测温度，剩下部分为绿段，指示设定温度。因为RAM55备有电池56，即使在工作期间电源关断，程序选择键70和滚筒转动键77的按下条件、程序的进程、烘干温度的设定条件等等仍全部保存着。所以，当电源接通时，工作可以继续进行，就好象按下了启动键79一样。

（3）现在详细说明按下第一程序选择键70a时，干洗装置50的工作过程。

①在泵6的驱动下，高氯乙烯溶剂4a从溶剂箱3a经阀门5a泵出，并经阀门7a和过滤器8a或者通过阀门9向处理箱10泵进必要量的溶剂4a。

②在马达44的带动下，处理筒11慢慢转动，从而使高氯乙烯溶剂4a沿一路径循环（此后该路径称为高氯乙烯过滤器路径），该路径由处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6、阀门7a和过滤器8a组成，或者沿着另一路径（此后称为泵路）循环，该路径包括：处理缠10、底部收集器12、阀门13、泵6和阀门9，从而对衣物2进行洗涤。

③溶剂通过处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6、阀门14和蒸馏器15泄放出，然后，处理筒11在马达45的带动下高速旋转，从而把含在衣物2中的高氯乙烯溶剂甩出来并泄放出。这样予洗涤操作完成。

④现在进行主洗操作，它重复上述的过程①和过程②。

⑤溶剂经处理箱10、底部收集器12、阀门13和阀门5a被排放到溶剂箱3a，此后处理筒11在马达45的驱动下高速旋转以把衣物2中的溶剂4a甩出来并泄放出去。从而完成主洗过程。

⑥现在进行烘干处理，其中，在马达44带动下，处理筒11再次缓慢转动，空气在处理箱10和由风扇16、空气冷却器17以及空气加热器18组成的回收空气导管19内按箭头20所示的方向循环，从而把衣物2烘干。从衣物2蒸发出来的溶剂气体在空气冷却器17冷凝，并通过回收路径21和检查节门31送到蒸馏器15。

⑦当烘干过程结束后，风挡25和26按虚线所示方向打开，以便从风挡25进入新鲜空气，并经风挡26把冷却器17不能冷凝、不能回收的溶剂气体泄放出，这样就除去了衣物2中的溶剂气味。

⑧在蒸馏器15中的蒸馏温度传感器62的控制下，过程③中送到蒸馏器15中的高氯乙烯溶剂4a被蒸发，并在冷凝器27中冷凝，它经阀门32a流到水分离器22a，经溶剂导管23a，又流回到溶剂箱3a。

安装在蒸馏器15中的蒸馏温度检测传感器62检测蒸发的溶剂气体的温度。当该检测温度低于，比如，70℃时，CPU53控制低沸点溶剂阀门32打开，以便把冷凝的溶剂泄放到水分离器22，而当温度高于，比如，70℃时，高沸点溶剂阀门32a打开，使冷凝的溶剂流入水分离器22a。

（4）当选择了第三程序选择键70c时，执行FF程序。而操作与上述操作相同，只是使用的是溶剂箱3、氟溶剂4、阀门5、过滤器8（氟过滤器路径），阀门7、阀门32、水分离器22和溶剂导管23，而不是上述说明①到⑤和⑧中所用的溶剂箱3a、高氯乙烯溶剂4a、阀门5a、过滤器8a、阀门7a、阀门32a、水分离器22a和溶剂导管23a。

（5）当按下第二程序选择键70b时，执行PF程序。现在说明其工作过程。

与（3）-①中说明的操作一样（予洗过程中泵入溶剂）。

与上述（3）-②的操作一样（予洗过程）。

与上述（3）-③的操作一样（予洗过程中排放溶剂）。

在泵5驱动下，从溶剂箱3泵出氟溶剂4，并经阀门7和过滤器8，或者经阀门9向处理箱10注入一定量的氟溶剂4。

在马达44的驱动下，处理筒11缓慢滚动，因此，氟溶剂4经过一路径环流，该路径包括：处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6、阀门7和过滤器8（此后，该路径称为氟过滤器路径），或者经这样一路径环流：处理箱10、底部收集器12、闸门13、泵6和阀门9（此后称之为泵路），这样来洗涤衣物2。

通过处理箱10、底部收集器12、阀门13、泵6、阀门14和蒸馏器15把溶剂排出。此后，在处理筒11的高速旋转下把衣物2中所含的溶剂4甩出来并泄放出去。这样，就完成了主洗过程。

与上述（3）-⑥所说明的操作一样（烘干过程）。

与上述（3）-⑦的操作一样（除味过程）。

在过程

中进入蒸馏器15中的混合溶剂（4+4a）中的低沸点氟溶剂4首先气化，并通过冷凝器27和受传感器62控制的阀门32进入水分离器22。进入水分离器22的溶剂又经溶剂导管23返回箱3。当蒸馏器15中的氟溶剂去除后，具有高沸点的高氯乙烯溶剂4a开始逐步蒸发。蒸发的溶剂4a经冷凝器27和受传感器62控制的阀门32a进入水分离器22a，然后经溶剂导管23a返回溶剂箱3a。

PROM54中贮存的洗涤程序可以用已有技术中同样的方法来实现洗涤时间的延长的缩短以及省略过程操作。图4给出了改变处理时间和过程跳过/返回操作，因此说明就省略了。大体上说，是先按下过程键72以启动装置工作，此后按下时间增量键75、时间减量键76或过程跳过/返回键75以完成所需要的操作。此后，再按过程键72以改变洗涤程序的内容。关于上述操作的信息通过I/O接口60提供给CPU53并贮存在RAM55内。当按下其它程序选择键70时，过程跳过/返回操作的修改就被消除了，过程就返回到贮存在PROM54中的洗涤程序。过程时间的修正被存贮在RAM55内，因为它是针对每一程序的。

相应于第二程序选择键70b的洗涤程序（PF程序）是为了解决由于烘干时间过长而引起的衣物起毛和缩变问题。因此，可以选择是否进行予洗过程或者主洗过程的跳过/返回操作。上述说明只按两种类型的溶剂组合来进行处理，但以同样方式也可用三种或更多种的溶剂来处理。

根据本发明，可取得如下效果：

（1）一个干洗机可处理各种材料、处理工艺和形状的衣物。

（2）用组合溶剂的洗涤程序可以减小烘干时间，并能解决长时间烘干带来的诸如起毛和缩变问题，因为在烘干之前，衣物是用具有低沸点的溶剂来洗涤的。

Claims

一个干洗装置控制器，该装置包括一个处理箱；若干个能分别容纳两种或更多种溶剂(这些溶剂能互相混融)的箱；能分馏两种或更多种溶剂的分馏装置和各种溶剂过滤器，该控制器包括：

存贮电路，它贮存使用单一式组合的溶剂来洗涤衣物的洗涤程序；

选择所述洗涤程序的控制面板；

输入电路，它输入来自传感器的信号，该传感器可检测入处理箱内的溶剂量；

输出电路，它驱动转动处理箱的马达、泵出溶剂或使溶剂循环的泵、以及位于构成干洗装置各部分之间的多个阀口；

CPU(中央处理器)，它操作从所述控制面板来的程序选择信号、从所述存贮电路来的程序信号和从所述输入电路来的输入信号，并向所述输出电路提供控制信号；

因此，可根据衣物的材料、处理工艺和形状来选择最佳的洗涤方法。