CN1608473A

CN1608473A - 烤面包器

Info

Publication number: CN1608473A
Application number: CNA2004100870862A
Authority: CN
Inventors: 朱利安·阿纳多; 居伊·莫弗雷
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2003-10-24
Filing date: 2004-10-22
Publication date: 2005-04-27
Anticipated expiration: 2024-10-22
Also published as: EP1525833B1; CN1608473B; US7013798B2; DE602004002650T2; DE602004002650D1; US20050109218A1; ES2271823T3; RU2004131033A; EP1525833A1; FR2861276B3; FR2861276A1; ATE341266T1; KR20050039681A

Abstract

本发明涉及一种烤面包器，包括：一个框架(2)，框架内延伸有至少一个加热室(4)，加热室附近设有加热元件(10a，10b)，且在框架的上部开口，所述烤面包器还具有至少一个面包托架，能够沿一个竖直的交替运动相对框架移动，一个锁定装置用于使托架在一个对应烘烤位置的低位就位，一个框架的复位装置(9)安装在框架与托架的一个延伸件(14)之间，以把托架带向一个对应一个面包排出位置的中间高度，以及一个面包托架的定位控制装置；其特征在于，控制装置有一个旋转启动手柄(20)，手柄沿着它的转轴(x－x’)与一个杆(22)的一端相连，该杆与转轴(x－x’)垂直并构成一个杠杆臂，杆的另一端与一个凸轮装置相接合，凸轮装置与面包托架的延伸件连接，以便把手柄(20)和杆(22)的旋转运动转换成面包托架的竖直运动。

Description

烤面包器

技术领域

本发明涉及烤面包器类型的家用电器的技术领域，特别涉及托架可以带到一个“更高”的补充位置的烤面包器，该位置用于取出小片的面包。

背景技术

众所周知，烤面包器包括一个能够在一个框架内移动的面包托架，以便使要烤的面包片面对加热元件。托架的移动可以在使用者、一个弹簧或一个复位零件、或一个机动机构施加的一个力的作用下进行。

通过文献EP0845235了解到一种烤面包器，这种烤面包器有一个带有拼接螺圈的复位弹簧，复位弹簧支撑面包托架的一端有一个扩口。这种特殊性可以使托架借助一个启动臂向一个取出面包的上位补充移动。

当然，这种装置可以很容易地回收小块面包，同时又减少烧伤的危险，但是使用者必须把启动臂保持在高位，以便达到面包片。

另外，这种装置只能有一个唯一的高位。

还通过文献US5095814了解到一种烤面包器，它的面包托架被一个控制机构带动在取出面包的位置与烘烤的低位之间移动。托架可以从它的取出位置提升，便于借助一个包括一个杠杆臂的装置取出小块面包，杠杆臂被一个与面包托架的控制机构不同的手柄带动。

另外，一些人体工程学的研究表明，不可忽视的一部分消费者不愿意使托架控制钮向下移动，并且为了把托架锁定在低位需要施加很大的力。

这种控制钮垂直滑动的烤面包器的另一个缺点是在外壳的壁上有一个缝隙，使脏东西和碎屑有可能进入到烤面包器内。

发明内容

本发明的目的是通过提出一种烤面包器克服上述缺点，该烤面包器包括一个框架，框架内延伸有至少一个加热室，加热室附近设有加热元件，且在框架的上部开口，所述烤面包器还具有至少一个面包托架，能够沿一个竖直的交替运动相对框架移动，一个锁定装置用于使托架在一个对应烘烤位置的低位就位，一个框架的复位装置安装在框架与托架的一个延伸件之间，以把托架带向一个对应一个面包排出位置的中间高度，以及一个面包托架的定位控制装置；其特征在于，控制装置有一个旋转启动手柄，手柄沿着它的转轴与一个杆的一端相连，该杆与转轴垂直并构成一个杠杆臂，杆的另一端与一个凸轮装置相接合，凸轮装置与面包托架的延伸件连接，以便把手柄和杆的旋转运动转换成面包托架的竖直运动。

烤面包器托架的控制中有一个旋转手柄是一个新的结构，这种结构比垂直滑动手柄使用更加方便。另外，唯一一个手柄可以控制面包托架，以便实现一个烘烤周期，并且还为了更加提高所述面包托架。

有利的是，旋转启动手柄位于框架的其中一个侧壁上，并且旋转手柄的转轴与面包托架的纵轴平行。

因此，由于这种设置，转动控制避免在烤面包器的外壳中设置一个用于现有技术中手柄垂直滑动的槽。随之而来的是与外来物可能通过所述槽进入有关的故障危险减少，因此保持烤面包器的内部尽可能与外界分开。

另外，烤面包器工作时，可以更好地看到手柄的不同位置。

根据本发明的第一实施例，凸轮装置是一个设在面包托架延伸中的滑槽。因此滑槽与杆的其中一端相接合。

这种实施例简单，只需要少量的组成零件，因此保证它的可靠性。

另外，复位装置是一个弹簧，它的轴与手柄的转轴相距一个值r，启动杆的杠杆臂的长度为R，并且r/R比小于0.5。

实际上，弹簧的位置与弯杆构成的杠杆臂一致是很重要的，以便使杠杆臂对降低面包托架需要的力有明显的影响。如果r/R比太高，需要的力将很大，则杠杆臂无效。

有利的是，烤面包器具有可以沿至少两个面包排出高度保持杆和面包托架的装置。

根据一个优选实施例，这些装置由至少两个设在滑槽中的支座构成。

因此，这些支座可以使控制装置在两个面包排出高度上固定不动，并因此使面包托架固定在两个面包排出高度上，这样避免使用者用一只手把控制机构保持在一个给定的位置，用另一只手抓住面包片。由于这种方法，使用者用两只手取出面包片。面包排出片的高度越高，这一点越重要，高度越高对应面包片越小，而小面包片常常更难从烤面包器中取出。

根据一些有利的变型，滑槽可以包括一个第三、甚至第四支座，以便把杆和托架保持在第三和第四面包排出高度上，这样可以提供一个补充的面包排出位置，这对于要烤制高度小的面包片或食品可能是必要的。

根据本发明的第二实施例，凸轮装置由一个设在一个臂中的滑槽构成，该臂在其中一端沿一个基本与x-x’轴平行的转轴y-y’旋转安装在烤面包器的框架上，另一端滑动接合在一个设在面包托架延伸件中的基本水平的缝口中。

根据第二实施例，凸轮装置包括一个通过可以放大手柄转动的臂补充分解运动的装置。因此使用者用于带动启动手柄的力比较小。

根据该实施例，烤面包器具有可以沿至少一个面包排出高度保持杆和面包托架的装置，该高度可以装入/取出面包，而不需要把面包托架保持在该位置。

根据该变型，其中一个很容易实现的装置是在滑槽中设置至少一个缺口。该缺口的形状接近一个半圆形，以便把杆子的端部很好地保持在该位置。

作为该缺口的补充或变型，保持装置通过一个停止旋转手柄转动的切口实现，所述切口设在所述手柄中。切口可以是一个与一个波纹状表面配合弹簧片，因此波纹状表面形成一些锁定切口，或者是一个带有小球和对应槽穴的系统，小球是固定的，槽穴成圆弧形地分布在手柄上，小球位于槽穴中使启动手柄固定不动。也可使用其它已知的装置。

有利的是，滑槽的另一端具有一个没有支座的滑动区，使面包托架在烘烤位置与第一面包排出位置之间竖直滑动。

由于该结构，面包托架简单地通过复位装置从烘烤位置上升到第一面包排出位置，而没有与在面包排出位置上的托架上升机构互相作用，因此消除了普通烤面包器运行控制装置的所有限制。

根据第一实施变型，滑槽包括一个把弯杆和面包托架保持在第三面包排出高度的第三支座。

复位装置最好由一个具有拼接螺圈的弹簧构成，弹簧的其中一端有一个支撑面包托架延伸件的扩口。

这样一个通过扩张弹簧的最后拼接螺圈得到的扩口可以形成一个边缘，面包托架延伸件贴靠在该边缘上，而没有其它机械连接。

有利的是，拼接螺圈弹簧的静止位置对应第一面包排出位置。因此，面包托架的延伸件只停留在弹簧的扩口上，可以把面包托架从它的第一取出位置上升到其它取出面包的位置，不需要压迫复位装置，而是简单地通过控制装置与面包托架延伸件之间的机械相接合。

为了方便并优化面包托架的移动，烤面包器包括至少一个穿过设在面包托架延伸件中的圆柱形部分的引导杆。

附图说明

下面参照附图，通过对两个实施例的描述，可了解本发明的实施方式以及其优点，附图如下：

—图1示出本发明第一实施例的烤面包器框架的立体图；

—图2是根据第一实施例的本发明面包托架移动机构的分解图；

—图3是本发明第一实施例的一个机构的细节；

—图4、5、6是本发明第一实施例的不同运行状态下的烤面包器框架的立面图；

—图7是根据本发明第二实施例的烤面包器的立体图；

—图8是根据本发明第二实施例的烤面包器框架的立体图；

—图9是根据本发明第二实施例的烤面包器控制装置的后视立体图；

—图10是根据本发明第二实施例的面包托架控制装置的分解图；

—图11是图10控制装置的一个组成细节的立体图；

—图12-14是本发明第二实施的控制装置在不同运行状态下的前视立体图；

—图15是对应图14所示运行状态的烤面包器控制装置的后视立体图。

具体实施方式

在下面参照图1-6对本发明的第一实施例进行的详细描述中，只是部分示出了烤面包器，特别是外壳已经去掉。因此，如图1所示，框架2由侧壁3c、3d、一个前壁3a、一个后壁3b和一个底壁3e构成。侧壁形成反射器，并且装有加热元件10a，根据提出的例子，加热元件10a为一些石英元件。

框架还装有一个中心加热元件，在此是一个延伸的平面零件10b，如一个上面缠绕一个电阻丝的samicanite板。

这样，壁3a、3b、3c、3d、3e以及中心加热元件10b形成两个加热室4。正如在这方面了解到的，一些夹住面包的网栅6铰链连接在每个加热室内。一个图2可以看见的面包托架16在这些网栅之间竖直移动。如图1-3所示，每个面包托架16在加热室4的外面与一个零件14连接，零件14穿过一些设在框架壁3a中的竖直缝隙8，因此可以在加热室外操纵面包托架。

面包托架的该延伸件14滑动安装在一个位于框架的上部和下部之间的竖直引导杆12上。

另外，一个复位装置位于框架2的上部与延伸件4之间。根据提出的例子，复位装置是一个拼接螺圈弹簧9。因此延伸件14包括一个竖直的圆柱形开口，弹簧9穿过该圆柱形开口，弹簧9的这一侧的末端是一个扩口90，如可以在图6中看到的。该开口直径更大的扩口可以支撑延伸件14。

文献EP0845235中详细地解释了这种弹簧的优点、好处和功能。

根据本发明，烤面包器包括一个面包托架的动作机构，该机构包括一个绕一个与框架2的前表面3a基本垂直的轴x-x’转动的手柄20。一个刚性弯杆22的其中一端基本在轴x-x’处固定在手柄20上，弯杆的弯肘接近90°，并且使杆22与前表面3a基本平行地延伸一个距离R。

根据该实施例，为了使启动手柄20和杆22没有平移移动地进行转动，杆22通过一个简单的开口从图中未示的烤面包器外壳伸出，因此禁止除绕轴x-x’转动以外的任何运动。可以考虑阻止杆22和启动手柄20移动的其它设置，这也不超出本发明的范围。

杆的第二端位于一个与延伸件14连接的滑槽18的凹槽中。该滑槽大体沿一个圆弧形成，包括一个向着延伸件14其中一端的基本水平的部分19a和一个一直延伸到另一端的弯曲部分。如图3所示，该滑槽有四个支座19b、19c、19d、19e。

静止时，杆22的端部位于滑槽18的水平部分19a中，在曲线区的边缘的第一支座处，如图5所示，手柄20位于一个基本竖直的位置b。面包托架位于一个高度b’。

根据本发明的一个特征，弹簧9是一个拼接螺圈弹簧，基本竖直，并且与手柄的转轴x-x’分开一个距离r。但是弹簧和杆22的弯曲部分位于同一侧。实际上，相反的位置有可能在启动手柄20动作后由于零件14在缝隙8中的转动而阻挡面包托架。

该距离r比代表控制装置杠杆臂的距离R短得多，使得施加在滑槽因此也是施加在面包托架上的力矩大于弹簧施加的托架复位力矩。根据所示的例子，比值r/R接近0.25。

另外，在该静止位置，零件14停留在没有应力的弹簧9上，即弹簧的螺旋是拼接的。

运行时，当使用者想烤一片面包时，使用者向图5的顺时针方向转动手柄20，以便使杆22转动，则杆22在水平部分19a中滑动，同时又通过滑槽带动被立柱12引导的延伸件14以及面包托架抵抗弹簧9的复位力向下。该运动一直持续到一个未示的保持装置把面包托架锁定在低位。例如该装置可以是一个在本领域公知的电磁铁。

在图4所示的位置中，启动手柄20处于一个基本水平的位置a，面包托架在位置a’附近。这时可以通过在一个预先确定的时间内或者根据面包烘烤的程度给加热元件供电而开始一个烘烤周期，直到达到希望的水平。

烘烤周期结束时，停止加热元件的供电，并且保持装置释放面包托架。面包托架在弹簧9的复位作用下重新上升，直到图5所示的静止位置。弹簧9的复位力导致杆22在滑槽的凹槽19a中滑动，并带有一个逆时针的转动，因此带动手柄20逆时针转动。

在该取出面包的位置，使用者可以向逆时针方向转动手柄，把位于滑槽18中的杆22的端部带到滑槽18的弯曲部分中。这样做的作用是向上提升延伸件14，因此提升面包托架。

该补充运动的实现除支撑面包托架和延伸件14的力之外没有其它的力，因为根据专利EP0845235所述，延伸件14沿弹簧9滑动。

支座19c、19d、19e的存在可以把弯杆保持在稳定位置，则面包托架分别位于c’、d’、e’处，则手柄20相应停止在位置c、d、e。

但是考虑到包括支座的滑槽的曲线方向，弯杆在滑槽中的位置最好接近竖直位置，使杆不在支座中滑动。

因此这些补充的高度可以依次把面包托架16带到越来越靠近烘烤室的上部，这样可以很容易地取出卡在烤面包器内的各种类型的面包片，而不会烧伤，同时可以用两只手抓住面包片。

因此，旋转手柄20不仅使面包托架下降到烘烤位置，还把托架带到高位和超出面包排出位置的稳定的超高位，以便能够取出保留在烘烤室中的小片面包或面包屑。

根据图7-15所示的本发明的第二实施例，烤面包器100是一个包括四个加热室104的“四片式”烤面包器。框架102示于图8。与本发明的第一实施例相似，框架102包括一些形成加热室的壁。一些与栅网6相似的夹紧栅网106铰链连接在加热室内。但是，在该实施例中，加热元件是samicanite^类型的云母平板110，提供电流的电阻丝缠绕在平板110上。

烤面包器装在一个塑料外壳101中，并且还有一个钻有多个孔眼并且可以再加热面包和viennoiseries的盆形顶盖103。

烤面包器的前表面有两个控制装置120，每个控制装置的外部有一个可以控制两个加热室运行的启动手柄140。

如图8所示，根据第二实施例的烤面包器相当于两个与图1框架相同的有两个加热室的框架重叠在同一个外壳下，每个框架有自己的控制装置120。

图7中可以看到可以调节面包烘烤程度的旋钮320以及可以对面包进行特殊处理(重新加热、解冻等)的功能按钮220。

面包托架的控制装置120位于它们在图8烤面包器的框架上的位置中。为了对它们进行描述，也可以参照图9-11。

这样，启动手柄140与一个弯杆122连接，弯杆122的其中一端有一个作为启动手柄140的转轴x-x’的轴125。因此手柄140通过一个圆形零件150安装在轴125上，启动手柄140通过一个螺钉(图10中可以清楚地看到螺钉孔141和156)固定在零件150上。轴125的端部126有一个非圆形的几何形状，并且与零件150的一个对应的互补形状相接合，以便使启动手柄140的转动带动弯杆122转动。

作为变型，轴125可以从启动手柄140伸出，而杆122是直的。

安装在零件150上的转动手柄和杆122位于一个固定在烤面包器的框架或外壳上的支座130的二侧，轴125通过一个适当的开口穿过该支座。支座130有一个与中间零件150接触的前表面144，一个小球160从该表面稍微隆起。

另外，如图11所示，中间零件150与支座130接触的表面上包括一些圆弧形分布的凹穴152。如下面将要解释的，这些凹穴与小球160配合，以便把手柄保持在凹穴形成的位置上。

与轴125相反，杆122包括一个与轴125基本平行并与该轴的方向相反的凸头124。该凸头与设在一个臂119中的滑槽118相接合。滑槽包括一个通过一个接近半圆的圆弧缺口停止凸头124的区域138。该区域基本上在滑槽长度的中间。

臂119铰链连接在一个轴131的周围，轴131作为与轴x-x’平行的转轴y-y’，臂119包括一个管子部分132，轴131穿过该管子部分132，然后一个铆钉133阻止臂119在轴上滑动。管子部分132位于臂110的其中一端。

臂119的另一端位于一个铆钉134或类似零件的位置135上，与一个设在面包托架的一个延伸件114中的缝口136相接合。每个延伸件114的缝口136最好基本是水平的。

延伸件114与本发明第一实施例中的延伸件14类似。因此，这些零件114沿两个竖直立柱112抵抗两个弹簧109的复位力滑动。弹簧109位于框架102的上部与延伸件114之间。

这些复位弹簧可以是拼接螺圈弹簧。延伸件114包括一个竖直圆柱形开口，弹簧109穿过该开口，并且它的这一侧的末端是一个大于开口直径的扩口，这样可以支撑延伸件114。

烤面包器包括两个延伸件114。如图15中清楚地看到的，它们中的每一个与两个面包托架116连接。

显然，本发明可以用于控制任意数量的面包托架，不管是根据本发明的第一实施例，还是第二实施例。

根据第二实施例的烤面包器的运行示于图12-15。例如，图12中，烤面包器处于一个接受面包的位置或装入/取出面包的第一位置，如图9中清楚地看到的，杆122的凸头124保持在滑槽118的停止区138中。在该位置，使用者可以把要烤的面包片放在加热室中。

为了启动一个加热周期，使用者向顺时针方向H转动手柄140，把手柄140带到基本水平，如图14和15所示。该运动导致杆122围绕轴x-x’向顺时针方向H转动。通过杆122的凸头124与滑槽118的相互作用，臂119也围绕轴y-y’向顺时针方向H转动。如图15中看到的，凸头124在滑槽118没有停止区的部分121中转动，这有助于产生一个连续的转动。

该移动导致铆钉134沿一个圆弧向下运动。该运动可以分解为一个水平移动和一个垂直移动。水平移动在缝口136中实现，垂直移动带动延伸件114向下滑动，因此带动面包托架116向下滑动。

在该称为低位或烘烤位置的位置中，延伸件114启动一个烘烤周期，同时通过任何已知的装置(未示出)保持在该位置。例如这种装置可以是一个与所述延伸件配合的电磁铁，以便使所述延伸件保持抵抗弹簧109的复位力，另外，延伸件的下降导致通过加热元件供电电路的闭合给加热元件供电。

烘烤周期结束时，电磁铁或延伸件114的保持装置释放所述延伸件，延伸件在弹簧109的牵引下重新上升。该运动导致臂119逆时针方向转动，臂119又导致杆122逆时针转动。

不同机构的运动由于停止区138中凸头124的阻挡而停止，把不同的机构带回到图12所示的起始位置。则使用者可以从加热室取出面包。但是，当烤小片面包时，使用者可以比第一个取出面包的位置抬高面包托架，同时从手柄140的竖直位置逆时针转动手柄140。

一个这种动作示于图13。在该运动中，手柄可以通过凹穴152和小球160之间的配合停止在多个位置。从一个凹穴到另一个凹穴的过渡或者通过零件之间的弹性实现，或者通过推动它的槽中的小球，使其抵抗一个小弹簧的力来实现。

根据提出的例子，零件150上有四个凹穴，因此可以使启动手柄140沿四个不同的角度位置定位。从第一个凹穴向下一个凹穴过渡的作用是重新立起臂119，则铆钉134沿一个圆弧向上，形成一个在缝口136中的水平分量和一个可以带动延伸件114向上的垂直分量，因此也带动面包托架向上。因此可以更容易地取出小片面包，托架位于一个稳定位置，这样使用者可以用两只手抓住所述面包片。

从本发明的第二实施例得到运动的放大，特别是由于与延伸件114配合的铆钉与转轴y-y’之间的距离大于滑槽的长度，并且轴x-x’和轴x-x’靠近。

本发明不局限于所示的两个实施例，而是还包括一些装置，在这些装置中手柄保持装置通过等同技术实现，例如通过开槽。也可以借助所示装置或类似装置、如开槽在手柄处实现各种保持装置。

另外，可以考虑通过同一个手柄同时控制多个延伸件114。

Claims

1.一种烤面包器(100)，它包括：一个框架(2，102)，框架内延伸有至少一个加热室(4，104)，加热室附近设有加热元件(10a，10b，110)，且在框架(2，102)的上部开口，所述烤面包器(100)还具有至少一个面包托架(16，116)，能够沿一个竖直的交替运动相对框架(2，102)移动，一个锁定装置用于使托架(16，116)在一个对应烘烤位置的低位就位，一个框架的复位装置(9，109)安装在框架(2，102)与托架(16，116)的一个延伸件(14，114)之间，以把托架带向一个对应一个面包排出位置的中间高度，以及一个面包托架的定位控制装置(120)；其特征在于，控制装置(120)由一个旋转启动手柄(20，140)构成，手柄沿着它的转轴(x-x’)与一个杆(22，122)的一端(125)相连，该杆与转轴(x-x’)垂直并构成一个杠杆臂，杆(22，122)的另一端(124)与一个凸轮装置相接合，凸轮装置与面包托架(16，116)的延伸件(14，114)连接，以便把手柄(20，140)和杆(22，122)的旋转运动转换成面包托架(16，116)的竖直运动。

2.如权利要求1所述的烤面包器，其特征在于，旋转启动手柄(20，140)位于框架(2，102)的其中一个侧壁(3a，3b)上，并且旋转手柄(20，140)的转轴(x-x’)与面包托架(16，116)的纵轴平行。

3.如上述权利要求之一所述的烤面包器，其特征在于，凸轮装置是一个设在面包托架的延伸件(14)中的滑槽(18)。

4.如权利要求3所述的烤面包器，其特征在于，复位装置是一个弹簧(9)，它的轴离开轴(x-x’)的距离为r，启动杆的杠杆臂的长度为R，并且比值r/R小于0.5。

5.如上述权利要求之一所述的烤面包器，其特征在于，它具有可以沿至少两个面包排出高度保持杆(22)和面包托架(16)的装置。

6.如权利要求5所述的烤面包器，其特征在于，所述装置由至少两个设在滑槽(18)中的支座(19b，19c，19d，19e)构成。

7.如权利要求6所述的烤面包器，其特征在于，滑槽(18)具有一个第三支座，把杆(22)和面包托架(16)保持在一个第三面包排出高度上。

8.如权利要求7所述的烤面包器，其特征在于，滑槽(18)具有一个第四支座，把杆(22)和面包托架(16)保持在一个第四面包排出高度上。

9.如权利要求1或2所述的烤面包器(100)，其特征在于，凸轮装置由一个设在一个臂(119)中的滑槽(118)构成，臂(119)通过其一端(132)、沿一个与轴(x-x’)基本平行的转轴(y-y’)旋转安装在烤面包器(100)的框架(102)上，另一端(135)滑动接合在一个设在面包托架(116)的延伸件(114)中的基本水平的缝口(136)中。

10.如权利要求9所述的烤面包器(100)，其特征在于，它具有可以沿至少一个面包排出高度保持杆(122)和面包托架(116)的装置。

11.如权利要求10所述的烤面包器(100)，其特征在于，所述装置由至少一个设在滑槽(118)中的缺口(138)构成。

12.如权利要求10或11所述的烤面包器(100)，其特征在于，所述装置由一些设在所述手柄中的停止旋转手柄(140)转动的止动切口(152)构成。

13.如上述权利要求之一所述的烤面包器(100)，其特征在于，滑槽(18，118)在其中一端具有一个没有支座的滑动区(19a，121)，用于面包托架(16，116)在烘烤位置与第一面包排出位置之间的竖直滑动。

14.如上述权利要求之一所述的烤面包器(100)，其特征在于，复位装置由一个拼接螺圈弹簧(9，109)构成，弹簧的其中一端有一个支撑面包托架(16，116)的延伸件(14，114)的扩口(90)。

15.如权利要求14所述的烤面包器(100)，其特征在于，拼接螺圈弹簧(9，109)的静止位置对应第一面包排出位置。

16.如上述权利要求之一所述的烤面包器(100)，其特征在于，它具有至少一个引导杆(12，112)，用于优化面包托架(16，116)的移动，引导杆穿过设在托架(16，116)的延伸件(14，114)中的一个圆柱形部分。