CN1474705A - 用于消毒产品的包装 - Google Patents

用于消毒产品的包装 Download PDF

Info

Publication number
CN1474705A
CN1474705A CNA018191398A CN01819139A CN1474705A CN 1474705 A CN1474705 A CN 1474705A CN A018191398 A CNA018191398 A CN A018191398A CN 01819139 A CN01819139 A CN 01819139A CN 1474705 A CN1474705 A CN 1474705A
Authority
CN
China
Prior art keywords
container
screen layer
packing
cover plate
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA018191398A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1220523C (zh
Inventor
-
让-伊夫波雷特
H·詹森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becton Dickinson France SA
Original Assignee
Becton Dickinson France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becton Dickinson France SA filed Critical Becton Dickinson France SA
Publication of CN1474705A publication Critical patent/CN1474705A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1220523C publication Critical patent/CN1220523C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/206—Ethylene oxide
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08—Radiation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08—Radiation
    • A61L2/087—Particle radiation, e.g. electron-beam, alpha or beta radiation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/008—Racks for supporting syringes or needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/18—Aseptic storing means
    • A61L2202/182—Rigid packaging means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于消毒产品或待借助气体(例如，乙撑氧)消毒的产品的包装，该包装包括一塑料盒(2)和一由有选择地密封的材料制成、固定在盒(2)上以将盒封闭地密封的薄盖板(14)。本发明的特征在于，该包装包括一沿薄盖板(14)放置在盒(2)内的、抗电子辐射(E)的屏蔽层(20，22；24，26；26)，其尺寸做成适于在待消毒的产品(10)上方延伸，并限定用来将所述薄盖板(14)固定在盒(2)上的薄盖板(14)的周缘的区域(14a)。

Description

用于消毒产品的包装
技术领域
本发明涉及消毒/杀菌包装领域，具体来说，涉及用于运输已消毒的产品或准备用来被消毒的产品的包装。
背景技术
对医学用的产品或器械的处理或运输的某些阶段的无菌状态要求极其严格，特别在制药工业。因此，生产适应这种要求的包装显得十分重要。
在本说明书的下面部分，将提及我们需要定义的有选择地密封的材料。
在本说明书和权利要求书中所使用的词语“有选择地密封的”，有待被理解为其含义是该材料，从结构方面来说，用来控制包装内和其外部环境之间的任何交换。尤其，这意味着包装是密封的，它个别地或组合地与由微生物、细菌和/或该包装在被处理时可能与包装接触的生物活化材料引起的污染隔绝，但与此同时仍然渗入消毒或去污气体，例如，ETO(乙撑氧)型的气体。
还提及“形成抗电子辐射屏蔽的材料”，它有待被理解为一种能够反射和/或部分地或完全地吸收电子束中的电子动能的材料，因而，能减缓或甚至阻止这些电子通过所述材料。
词语“塑料”和“塑料材料”应被理解为意指选自聚合物族的任何材料，例如，苯乙烯，丙烯酸，聚砜，聚碳酸酯，聚酯，聚烯烃等，包括共聚物和聚合物的组合和合金。
对消毒过的产品或准备通过ETO型气体进行消毒的产品的包装，以及包括由塑料制成的容器和粘结在容器上以密封容器的、由有选择的密封材料制成的盖，均为业内人士所知。
用于准备通过气体(例如ETO型)消毒的产品的包装的生产，其方法在于，使用由塑料制成的容器和由有选择密封的材料制成的盖，并通过将盖的周缘固定在容器上实现密封，这种包装的生产也已为业内人士所熟知。
诸如那些用于运输未灌装过活化产物或药剂的注射器的某些类型的包装，目前是采用塑料盒运输，例如，用苯乙烯制成的盒上覆盖由可选择的密封材料制成的盖。
例如，这后者的盖是基于HDPE(高密度聚乙烯)或某些其它的聚合物的薄膜，特别地通过加热和加压而粘结在一起。这种情况的产品常标注以商标TYVEK。待消毒的产品被放置在盒内，然后，用可选择地密封的膜加以密封。消毒气体(例如ETO类型)然后通过可选择地密封的材料的膜进入盒内。然后将容纳已消毒的产品的容器放在一保护袋内，这样，可运输该容器。举例来说，如此的一个容器或包装可容纳准备在消毒室或环境控制室灌装药剂的注射器。对于这样的包装，还可预先放置在一保护袋内，保护袋具有一用可渗透消毒气体的材料封闭的窗，以后可进行所述的消毒。
在所述的注射器灌装之前，需要将保护袋打开，在将注射器拿入消毒室之前，对于可能污染的包装须进行去污处理。这样的去污过程可使用多向辐照来实现，辐照的电子束具有足够的能量，当它通过盖的薄膜时，可提供(例如)25KGY的辐射剂量。这就意味着，有选择地密封的材料可被认为在其整个厚度上已被去污，特别在密封区域，在容器和所述材料之间的交界处。就其余部分来说，包装的密度和厚度的组合只要能阻止这些电子即可。
然而，这种类型的去污并不适合于在包装中运输的所有类产品。这是因为电子束通过有选择地密封的材料的薄膜带来风险，一方面，改变或有害于构成放置在容器内的注射器或产品的材料，例如，玻璃，另一方面，利用容纳在所述容器内的空气中的氧会产生臭氧，
它带来多方面的风险，第一，对用来灌装注射器的活化产品和/或存在于盒中的橡胶部件，诸如安装在注射器上的针上的针帽，造成不利的影响，其次，会污染空气。
发明内容
本发明的目的是提供用于待消毒的产品或器械的包装，以使电子束可被用来实现这种包装的生物去污，在其被拿入到消毒室或环境控制室内之前进行去污，而不会使位于包装内的产品或器械受到不利的影响。
本发明的目的还在于提供一种用于生产待消毒的产品或器械的包装的方法，所述包装一方面适于诸如ETO型气体的消毒，另一方面适于用电子束进行去污。
根据本发明，该包装包括一防电子辐射的屏蔽层，它沿盖的薄膜放置在容器的内侧，将其尺寸做成适于在待消毒的产品上方延伸，并在盖的薄膜上限定一用来将该盖固定到容器的周缘区域。
根据本发明，本方法包括：
—使用一抗电子辐射的屏蔽层，
—以这样的方式选择该屏蔽层的形状和尺寸，即，当它在容器内时，该屏蔽层在待消毒产品的上方延伸，并在盖的薄膜上限定一用来将该盖薄膜固定到容器的周缘区域。
屏蔽层可特别地用粘结或焊接方法连接到盖薄膜，或在密封容器之前可直接地放置在容器内的产品上方。屏蔽层也可至少由两层薄膜形成，所述的两层薄膜中的至少一层连接到盖薄膜上，而所述的两层薄膜中的至少另一层布置在容器内，在容器密封之前，该两层均放置在产品上方或为此目的设置的边缘上，或放置在容器内的产品定位块上。
屏蔽层可包括一金属化的或金属的薄膜，一塑料的材料，一基于天然纤维的材料，例如，植物纤维，或有选择密封的材料的至少两个互补层。
有选择密封的材料可以是基于HDPE或某些其它聚合物的长丝，经加热和加压后而连接在一起，或基于植物纤维的材料，例如，纸。
附图说明
从下面给出的详细描述，并参照附图，其它的特征和优点也将变得明显，在下列的附图中：
图1是按照本发明的包装的剖视图；
图2是按照实施例的变化形式的包装的类似于图1的视图；
图3是按照实施例的另一变化形式的包装的类似于图1的视图；
图4示出按照本发明的包装的另一实例；
图5示出按照本发明的包装的另一实例；
图6是图4的包装的沿“VI-VI”的剖视图；
图7示出按照本发明的包装的另一实例；
具体实施方式
在图1和2中示出的按照本发明的包装包括一由塑料(例如，聚苯乙烯)制成的容器2，该容器带有一内周缘肩部4和在容器的上端基本水平地延伸的外周缘边缘6。离容器2底部的距离可选择的肩部4，允许一支承8抵靠在其上。如图1或2所示，支承8可包括用来定位注射器10的中空轴8a，或如图3至7所示，可由孔板组成，以使注射器10固定就位。
包装的内部容积用标号12表示。
包装还包括一由有选择地密封的材料制成的薄盖板14，通过其周缘区域14a固定在容器2的周缘边缘6上。在薄盖板14和周缘边缘6之间形成交界面的粘结剂层16，使容器2根据本发明封闭地密封。根据另一实施例，粘结剂层16可被其它的封闭连接方法代替，例如，焊接方法。
在图1所示的示范性实施例中，包装还包括附连在薄盖板14上的两层附加的薄片20，22，它们在容器2的内侧，并由有选择地密封的材料制成。这些互补的薄片20，22的形状和尺寸适于它们在所述的薄盖板14上可限定用来固定到容器2上的周缘区域14a。因此，盖板周缘区域14a具有一与薄盖板14的厚度对应的厚度。而薄盖板14的中心区域具有对应于一有选择地密封的材料的三层组合的厚度的覆盖厚度。例如，可通过粘结获得这种组合。
这样的包装具有的优点在于，由薄盖板14和互补的薄片20，22组成的这样产生的覆盖装置，整体上仍能渗透消毒气体ETO。相比之下，与三层有选择地密封的薄片组合对应的、在其中心区域获得的厚度意味着：由用于去污的电子束产生的被调整为提供25KGY的辐射剂量的电子能量(在图中示意地用箭头“E”示出)，在薄盖板14下可被显著地吸收。箭头“E”示意地示出朝向薄盖板14的电子辐射，但根据本发明的包装的辐射是多向的且来自于各个方向，这样，它到达所述包装的各侧。组成容器2的材料的密度和厚度的组合，实际上使其能阻止来自于去污电子束中的电子通过。需要这样的剂量来获得通过薄盖板14的去污作用，特别是，到达形成所述薄盖板14和容器2之间的交界面的粘结剂层16。电子束较佳地允许有选择地密封的材料被去污，直至其上的周缘端(外边缘)。互补的薄片20，22能吸收足够的可能通过薄盖板14的电子能量，这样，一方面，它们不会起到不利的影响或带来对包装内的产品造成不利影响的风险，另一方面，它们在内部容积12内不会产生臭氧。
借助于一屏蔽层，当使用诸如TYVEKθ薄片时，例如，有两个互补的薄片20，22。
还可以使用一个或多个保护薄片24(例如，由有选择地密封的材料制成)来覆盖放置在容器2内的注射器10上。
在图2中所示的另一个形式中，薄片22不固定在薄片20上，但放置在注射器10上。
在根据图3的包装中，屏蔽层由一金属片26，一金属化的片或塑料片组成。因此，可将一铝片或不锈钢片附着在薄盖板14上。
在该示范性的实施例中，也可使用保护片24。
根据本发明的包装的另一个实施例，屏蔽层(未示于图中)可包括保护片24本身。因此，在密封容器之前，屏蔽层布置在容器2内的注射器10上，在由薄盖板14和肩部4限定的内部容积上可部分没有屏蔽层。保护片24可由与用来生产形成屏蔽层26的薄片相同的材料制成，或用两层有选择地密封的材料。当由薄盖板密封的容器2，在去污操作过程中被倒置时，这样的包装尤其显示其优点。在倒置之后，屏蔽层放置在薄盖板14的内侧，从而，限制或阻止电子穿透进入内部容积12，因此，限制或阻止臭氧的产生。
也可使用能够吸收和/或反射由去污电子束发射的电子的动能的其它已知材料，来生产根据本发明的包装。天然纤维，例如，植物纤维(纤维素，纸)因此可被用来生产屏蔽层。一般来说，制成屏蔽层的材料具有显著吸收25KGY的电子辐射剂量的密度和厚度的特征。能够通过屏蔽层的电子的能量实际上减小到零。
由此，图4示出一示范性的实施例，其中，形成屏蔽层26的薄片由有选择地密封的材料组成，该有选择地密封的材料的密度/厚度之比使其能吸收上述的电子辐射的剂量。选择形成屏蔽层26的薄片的尺寸和形状，使其通过周缘驻留在周缘边缘6的部分之上。形成屏蔽层26的薄片可通过任何的方法，固定到薄盖板14上。
在图3的实例中，形成屏蔽层26的薄片具有诸尺寸和使其在薄片和容器2之间形成一周缘的槽的形式，这样，使消毒气体更容易地渗入内部容积12。
根据本发明的包装的一实施例，还可使用如图7所示的密封材料制成的形成屏蔽层26的薄片。然后，形成屏蔽层26的薄片搁在周缘的边缘6上，并具有在其周缘上离散地分布的诸开孔27。因此，诸开孔27允许消毒气体渗入内部容积12，能够通过相当小尺寸的开孔27的电子辐射，对容器2内的放置的产品只具有极小的影响。
示于图5和6中的示范的实施例包括两个半薄片30，31，它们的外边缘搁在周缘边缘6上，其内边缘30a，31a重叠。其中一个半薄片31a具有波纹形，以形成消毒气体的通道，特别当制成两个半薄片的30，31的材料是密封的材料时。各个半薄片30，31构成对电子辐射的屏蔽层。在重叠区域的外周缘，介于周缘边缘6和薄盖板14之间的厚度有一局部的增厚，例如，它通过局部较厚的粘结剂层16得到补偿。就通过薄盖板14的去污电子辐射能到达任何不规则区域(在所述的粘结剂层16可能有)来说，这是没有障碍的。
假若导致有选择地密封和能吸收(例如)25KGY的电子辐射剂量的盖组件，可以想像技术元素在一个示范实施例到另一个实施例的任何其它的联系和变换。
本发明还涉及一种待用气体(例如，ETO型气体)消毒的产品用的包装的制造方法。该方法在于，使用由塑料制成的容器2和由有选择地密封的材料制成的薄盖板14，以及通过将薄盖板14的周缘边缘14a固定到容器12的对所述容器2的密封。
根据本发明，该方法在于，选择该材料的形状和尺寸，通过将其连接到薄盖板14上，一方面，限定周缘边缘14a，它的厚度是所述薄盖板14的厚度，另一方面，限定中心区域，它的厚度对应于薄盖板14和屏蔽层的组合的厚度。
尽管添加的屏蔽层抵抗电子辐射，但就仍保留由有选择地密封的材料制成的薄盖板14的特性来说，生产这样的盖装置来密封容器2是特别有利的。当两个互补的有选择地密封的薄片被用来制造该屏蔽层时，这个优点是特别地有利。
根据本发明的另一种形式，屏蔽层可通过下列方法连接和固定到薄盖板14上，即，热的、高频、超声或振动焊接，或某些其它类型的焊接，或皱褶或使用铆钉。
这同样适用于薄盖板14和互补的薄片组合的情况。
根据本发明的包装的一实施例，薄盖板14可用一微孔薄板制成。
根据本发明的方法的另一种形式，在密封容器2之前，可将屏蔽层放置在容器2内的产品上方。

Claims (14)

1.一种用于消毒产品或待借助气体(例如，ETO型气体)进行消毒的产品的包装，该包装包括一由塑料制成的容器(2)和一由有选择地密封的材料制成、固定到容器(2)上，以便封闭地密封容器的薄盖板(14)；
该包装的特征在于，它包括一抗电子辐射(E)的屏蔽层(20，22；24，26；26)，屏蔽层沿薄盖板(14)放置在容器(2)的内部，其尺寸做成适于在待消毒的产品(10)的上方延伸，并在薄盖板(14)上限定一用来将该薄盖板(14)固定到容器(2)上的周缘区域(14a)。
2.如权利要求1所述的包装，其特征在于，屏蔽层(20，22；26)尤其通过粘结或焊接的方法附连在薄盖板14上。
3.如权利要求1所述的包装，其特征在于，在密封容器之前，屏蔽层(24)布置在容器(2)内的产品(10)的上方。
4.如权利要求1所述的包装，其特征在于，屏蔽层(20，22；24，26)至少由两片或层形成，且所述片或层(20；26)中的至少一个连接到薄盖板(14)上，而所述片或层(22；24)中的至少另一个在进行容器密封之前设置在容器(2)内或产品(10)的上方，或放在用于此目的设置的边缘或该容器内的产品定位块上。
5.如权利要求1至4中任何一项所述的包装，其特征在于，屏蔽层(24；26)是一金属化或金属薄片(26)。
6.如权利要求1至4中任何一项所述的包装，其特征在于，屏蔽层包括一塑料材料。
7.如权利要求1至4中任何一项所述的包装，其特征在于，屏蔽层包括基于天然纤维的材料，例如，植物纤维。
8.如权利要求1至4中任何一项所述的包装，其特征在于，屏蔽层包括至少两个由有选择地密封的材料制成的互补的薄片(20，22)。
9.如权利要求1至8中任何一项所述的包装，其特征在于，有选择地密封的材料是基于HDPE或某些其它聚合物的长丝，经加热和加压后而连接在一起的材料。
10.如权利要求1至8中任何一项所述的包装，其特征在于，有选择地密封的材料是基于植物纤维的材料，例如，纸。
11.一种如权利要求1至10中任何一项所述的包装的制造方法，该方法包括以下步骤：
—使用一由塑料制成的容器(2)和一由有选择地密封的材料制成的薄盖板(14)：
—通过将薄盖板(14)的周缘区域(14a)固定到容器(2)而实现容器(2)的封闭的密封；
其特征在于，还包括以下步骤：
—使用一抗电子辐射(E)的屏蔽层(20，22；26，24；26)；以及
—以这样的方式选择该屏蔽层(20，22；26，24；26)的形状和尺寸，即，当它在容器(2)内时，该屏蔽层(20，22；26，24；26)在待消毒产品(10)的上方延伸，并在薄盖板(14)上限定所述的周缘区域(14a)。
12.如权利要求11所述的方法，其特征在于，该方法包括尤其通过粘结或焊接的方法将屏蔽层(20，22；26)附连到薄盖板(14)上的步骤。
13.如权利要求11所述的方法，其特征在于，该方法包括在密封容器之前，将屏蔽层(24)布置在容器(2)内的产品(10)的上方的步骤。
14.如权利要求11所述的方法，其特征在于，它包括下列步骤：
—使用由至少两个片或层形成的屏蔽层(20，22；24，26)，以及
—在密封容器之前，将所述片或层(20；26)中的至少一个附连到薄盖板(14)上，并将所述片或层(22；24)中的至少另一个设置到容器(2)内或产品(10)的上方，或放在为此目的设置的边缘或在该容器内的产品定位块上。
CNB018191398A 2000-11-20 2001-11-16 用于消毒产品的包装 Expired - Lifetime CN1220523C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR00/14975 2000-11-20
FR0014975A FR2816924B1 (fr) 2000-11-20 2000-11-20 Emballage pour produits steriles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1474705A true CN1474705A (zh) 2004-02-11
CN1220523C CN1220523C (zh) 2005-09-28

Family

ID=8856679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB018191398A Expired - Lifetime CN1220523C (zh) 2000-11-20 2001-11-16 用于消毒产品的包装

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7431157B2 (zh)
EP (1) EP1335753B1 (zh)
JP (1) JP2004513708A (zh)
KR (1) KR100847333B1 (zh)
CN (1) CN1220523C (zh)
AT (1) ATE337025T1 (zh)
AU (1) AU2002221991A1 (zh)
CA (1) CA2427212A1 (zh)
DE (1) DE60122564T2 (zh)
DK (1) DK1335753T3 (zh)
ES (1) ES2269515T3 (zh)
FR (1) FR2816924B1 (zh)
NO (1) NO326544B1 (zh)
WO (1) WO2002040064A1 (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103096950A (zh) * 2010-09-28 2013-05-08 贝克顿迪金森法国两合公司 用于柱形容器的包装件
CN101610794B (zh) * 2007-01-09 2013-06-12 贝克顿·迪金森公司 用于将通过辐射去除污染的产品的包装
CN104159622A (zh) * 2012-02-20 2014-11-19 泰尔茂株式会社 医疗用具包装体
CN104603022A (zh) * 2013-01-09 2015-05-06 泰尔茂株式会社 医疗用具收纳容器
CN107074387A (zh) * 2014-10-30 2017-08-18 快尔卫有限公司 自身灭菌包装及其制造和使用方法
CN108639134A (zh) * 2018-06-04 2018-10-12 阳普医疗（湖南）有限公司 预灌封注射器灭菌用夹具、组装码盒机构、灭菌车及灭菌装载方法

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2838721B1 (fr) * 2002-04-22 2004-12-03 Becton Dickinson France Emballage destine a etre utilise pour transporter des objets steriles ou a steriliser
FR2839497B1 (fr) * 2002-05-07 2005-04-15 Becton Dickinson France Emballage destine a etre utilise pour transporter des objets steriles ou a stereliser
WO2007099649A1 (ja) * 2006-02-28 2007-09-07 Daikyo Seiko, Ltd. 注射器用ピストンネスト
FR2911071A1 (fr) * 2007-01-09 2008-07-11 Becton Dickinson France Soc Pa Procede et equipement pour la decontamination par rayonnement d'un produit tel qu'un emballage contenant des dispositifs medicaux.
WO2008107961A1 (ja) 2007-03-05 2008-09-12 Daikyo Seiko, Ltd. 医療用容器
US8568391B2 (en) 2007-04-20 2013-10-29 Doheny Eye Institute Sterile surgical tray
EP3150180B1 (en) 2007-04-20 2019-06-12 Doheny Eye Institute Independent surgical center
US20100174415A1 (en) 2007-04-20 2010-07-08 Mark Humayun Sterile surgical tray
WO2008131350A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-30 Doheny Eye Institute Surgical pack and tray
US8323271B2 (en) * 2007-04-20 2012-12-04 Doheny Eye Institute Sterile surgical tray
US20090205988A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Advanced Medical Optics, Inc. Ergonomic disposable tray for holding sterile surgical components
DE102008030268B3 (de) * 2008-06-19 2010-02-04 Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co. Ravensburg Verfahren zum Befüllen von Doppelkammersystemen in vorsterilisierbaren Trägersystemen und vorsterilisierbares Trägersystem
EP3366333B1 (en) * 2009-07-15 2021-08-25 Becton Dickinson France Packaging unit for packaging elongated objects, in particular syringes bodies or syringes
GB201004102D0 (en) * 2010-03-12 2010-04-28 Liversidge Barry P Syringe barrels and handling systems
JP2013534195A (ja) 2010-07-16 2013-09-02 ステヴァナト グループ インターナショナル エー．エス． 注射剤をパッキングするための製造プロセス
US9365306B2 (en) * 2010-08-27 2016-06-14 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Packaging system for multi-component medical products
US8286791B2 (en) * 2010-09-30 2012-10-16 Tyco Healthcare Group Lp Syringe assembly carrier
JP4685198B1 (ja) * 2010-11-11 2011-05-18 株式会社アルテ 包装用プレート、注射器保持容器及び容器兼用注射器の製造方法
US20150078961A1 (en) * 2011-08-19 2015-03-19 Noxilizer, Inc. Sterile barrier packaging system
WO2013084791A1 (ja) * 2011-12-05 2013-06-13 テルモ株式会社 ガスケット収納容器
US20130180999A1 (en) * 2012-01-13 2013-07-18 C. Garyen Denning Pre-filled fluid cartridge and filling methods
WO2013129278A1 (ja) * 2012-03-02 2013-09-06 テルモ株式会社 シリンジ収納容器及びシリンジ梱包体
ITVI20120215A1 (it) 2012-08-30 2014-03-01 Fedegari Autoclavi Struttura per il confezionamento di componenti per contenitori ad uso farmaceutico
US9943641B2 (en) 2013-03-14 2018-04-17 Becton, Dickinson And Company Package for medical product
CN104602739B (zh) * 2013-03-15 2017-03-08 泰尔茂株式会社 医疗器具的灭菌方法以及灭菌控制装置
US9427710B2 (en) 2013-03-15 2016-08-30 Bemis Company, Inc. Radial filtration vent and medical device packaging
JP5451924B1 (ja) 2013-05-08 2014-03-26 株式会社アルテ 二室式容器兼用注射器の製造方法
CA2926555C (en) 2013-11-28 2022-11-22 Alcon Pharmaceuticals, Ltd. Ophthalmic surgical systems, methods, and devices
US9962226B2 (en) 2013-11-28 2018-05-08 Alcon Pharmaceuticals Ltd. Ophthalmic surgical systems, methods, and devices
DE102013114896B4 (de) * 2013-12-27 2015-08-27 Schott Ag Verpackungsstruktur und Verfahren zur sterilen Verpackung von Behältern für Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen sowie Verfahren zur Weiterverarbeitung von Behältern unter Verwendung der Verpackungsstruktur
JP6275291B2 (ja) 2014-03-12 2018-02-07 ウェイ，ミン 薬物自動注射器
EP3028946A1 (en) * 2014-12-05 2016-06-08 F. Hoffmann-La Roche AG Preparing a double chamber container
US9675779B2 (en) * 2015-06-26 2017-06-13 Virginia Graham Hemodialysis wand holder and associated use therefore
WO2017132554A1 (en) * 2016-01-27 2017-08-03 West Pharmaceutical Services, Inc. Syringe nest with hexagonal chimneys and center offset
DE102016109394B4 (de) * 2016-05-23 2019-09-05 Biotronik Ag Gekapselter Absorber und dessen zeitliche Aktivierung
CN112672766B (zh) * 2018-08-09 2023-03-21 美敦力瓦斯科尔勒公司 用于包装医疗用品的技术和包装
US11547518B2 (en) 2019-07-18 2023-01-10 Daikyo Seiko, Ltd. Packaged medical device
EP4000585A4 (en) 2019-07-18 2023-02-08 Daikyo Seiko, LTD. PACKAGED MEDICAL DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING A MEDICAL DEVICE
FR3114086B1 (fr) 2020-09-11 2023-11-10 A Raymond Et Cie Systeme et procede d’emballage de contenants medicaux

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH560630A5 (zh) * 1973-08-22 1975-04-15 Aluminiumwerke Ag Rorschach
DE3623568A1 (de) * 1985-08-27 1987-03-12 Sengewald Karl H Gassterilisierbare verpackung
US5009654A (en) * 1989-03-10 1991-04-23 Baxter International Inc. Sterile product and method for sterilizing and assembling such product
GB9001933D0 (en) * 1990-01-29 1990-03-28 Mcloughlin Charles Water purifier for water charged sterilizing vessels
US5342673A (en) * 1993-02-23 1994-08-30 W. L. Gore & Associates, Inc. Sterilizable packaging material
SE506058C2 (sv) * 1996-02-28 1997-11-03 Tetra Laval Holdings & Finance Sätt att sterilisera slutna förpackningar
US5830547A (en) * 1996-07-12 1998-11-03 Rexam Medical Packaging, Inc. Peel-open package
US6228324B1 (en) * 1997-11-28 2001-05-08 Seikagaku Corporation Sterilizing method for medical sterilization packaging and injection pack
WO1999045985A1 (en) * 1998-03-13 1999-09-16 Becton Dickinson And Company Method for assembling and packaging medical devices
US6629602B1 (en) * 2000-11-20 2003-10-07 Becton, Dickinson And Company Clear medical packaging

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101610794B (zh) * 2007-01-09 2013-06-12 贝克顿·迪金森公司 用于将通过辐射去除污染的产品的包装
CN103096950A (zh) * 2010-09-28 2013-05-08 贝克顿迪金森法国两合公司 用于柱形容器的包装件
CN103096950B (zh) * 2010-09-28 2015-09-23 贝克顿迪金森法国两合公司 用于具有凸缘的柱形容器的包装件
CN104159622A (zh) * 2012-02-20 2014-11-19 泰尔茂株式会社 医疗用具包装体
CN110251766A (zh) * 2012-02-20 2019-09-20 泰尔茂株式会社 医疗用具包装体
CN104603022A (zh) * 2013-01-09 2015-05-06 泰尔茂株式会社 医疗用具收纳容器
CN104603022B (zh) * 2013-01-09 2016-09-14 泰尔茂株式会社 医疗用具收纳容器
CN107074387A (zh) * 2014-10-30 2017-08-18 快尔卫有限公司 自身灭菌包装及其制造和使用方法
CN107074387B (zh) * 2014-10-30 2020-06-05 快尔卫有限公司 自身灭菌包装及其制造和使用方法
CN108639134A (zh) * 2018-06-04 2018-10-12 阳普医疗（湖南）有限公司 预灌封注射器灭菌用夹具、组装码盒机构、灭菌车及灭菌装载方法
CN108639134B (zh) * 2018-06-04 2024-05-14 阳普医疗（湖南）有限公司 预灌封注射器灭菌用夹具、组装码盒机构、灭菌车及灭菌装载方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20060054523A1 (en) 2006-03-16
KR100847333B1 (ko) 2008-07-21
FR2816924A1 (fr) 2002-05-24
WO2002040064A1 (fr) 2002-05-23
CN1220523C (zh) 2005-09-28
DE60122564D1 (de) 2006-10-05
AU2002221991A1 (en) 2002-05-27
CA2427212A1 (fr) 2002-05-23
NO20034801D0 (no) 2003-10-27
JP2004513708A (ja) 2004-05-13
KR20030086575A (ko) 2003-11-10
DK1335753T3 (da) 2007-01-02
NO326544B1 (no) 2009-01-05
FR2816924B1 (fr) 2003-02-14
DE60122564T2 (de) 2007-10-04
EP1335753B1 (fr) 2006-08-23
US7431157B2 (en) 2008-10-07
ATE337025T1 (de) 2006-09-15
NO20034801L (no) 2003-11-21
ES2269515T3 (es) 2007-04-01
EP1335753A1 (fr) 2003-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1220523C (zh) 用于消毒产品的包装
CN1199696C (zh) 用于消毒产品或待消毒产品的多功能包装箱
CN1234421C (zh) 供准备使用高温消毒流体进行消毒的制品用的封装箱
EP2055320B1 (en) Process and equipment for decontamination by radiation of a product
EP2129405B1 (en) Packaging for products to be decontaminated by radiation
US7296678B2 (en) Packaging for the transport of sterile objects or objects to be sterilised
US11925490B2 (en) Packaged medical device
US6085492A (en) Method for sterilizing closed containers
US20170081624A1 (en) Packaging bag for cell culture vessel
CN1733551A (zh) 一种透气可转变的包装袋制造方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20050928

CX01 Expiry of patent term