CN1445728A - 用于多货币系统或多帐户的钞票处理装置和方法 - Google Patents

Abstract

一种钞票处理装置或钞票处理方法，其可容易地采用包含有多种货币存款的帐户进行交易。钞票处理装置显示请求进行交易的第一货币和第二货币的余额、交易金额等。或者，钞票处理装置从多笔货币存款中确定出与由用户输入并由鉴别器确定后的货币相对应的货币存款。或者，当用户界面识别基于第一货币的取款交易请求时，钞票处理装置从用户拥有的多笔货币存款中确定出对应于第一货币的货币存款。

Description

用于多货币系统或多帐户的钞票处理装置和方法

技术领域

本申请主题涉及用于钞票处理的技术和装置，其设在金融机构等处用于响应用户的操作来处理交易如存款，并采用这种钞票处理装置来处理多货币系统或处理多个帐户。

背景技术

在经济和工业的国际化进程中，对可处理多货币系统的现钞的钞票处理装置的需求正在不断增长。日本公开特许公报No.17186/1989公开了一种能处理日元和外币的自动存取款装置。此自动存取款装置只能处理一个帐户中的一种货币交易。当用户存入日元货币和美元货币时，这些货币被兑换成其中一种货币，并存入到对应于这种货币的一个帐户中。

随着能将信息储存在多个帐户上的装有IC芯片的卡(下面称为“IC卡”)的普及，在可对多个帐户进行批量交易的钞票处理装置的方面提出了更多的要求。日本公开特许公报No.139431/1994公开了一种能查询多个帐户的余额并提供余额清单的技术。另外，日本公开特许公报No.99825/2000公开了一种钞票处理装置，用户可采用该装置通过指定帐户、交易内容和帐户的交易金额来用他/她的多个帐户进行交易。

由于出国旅客的数量增加、因特网的国际化以及欧洲地区的统一货币的出现，更多用户使用多种货币。如果用户为每一种货币开设一个帐户(例如使美元帐户与日元帐户分开)，当货币之间的汇率对他或她而言是可赢利的时候，用户可将他/她的钱一起兑换成一种货币。而且，用户可将货币存在帐户里并在需要时使用货币。另外，另一个好处是用户在每次用钱时不必以无赢利的汇率来兑换钱。

如上所述，需要有一种钞票处理装置，其可容易地和简单地用其中存有不同货币的货币帐户来进行交易。然而，上述各种传统技术没有考虑到以下几点。

也就是说，虽然在日本公开特许公报No.17186/1989中所公开的自动存取装置可进行日元和美元的交易，但此装置没有考虑用户具有多个帐户的情况。另外，日本公开特许公报No.139431/1994和日本公开特许公报No.99825/2000没有考虑用其中存有不同货币的多个帐户进行交易的情况。

发明内容

本发明的概念解决了与钞票处理装置和用于处理多个货币系统或用于处理至少一个帐户的方法有关的那些问题，其可便于用其中存有不同货币的至少一个帐户来进行交易。

在一个方面(1)，相对于不同货币的多笔存款而言，可以对多种货币整体地进行接收或支出交易。

在结构(1)中，当用户界面检测到对第一货币和第二货币进行交易的请求时，控制器在用户界面上显示与对应于第一货币的第一存款有关的信息以及与对应于第二货币的第二存款有关的信息。

另外，在另一方面(2)，可通过不需要输入存款交易量或不需要选择存款来容易地进行多笔存款的交易。

在方面(2)的结构中，从多笔存款中确定分别与经鉴别器验证的货币相对应的存款。或者，当用户界面检测到请求进行第一货币的取款交易时，控制器从不同货币的存款中确定对应于第一货币的存款。

另外，在另一方面(3)，以多种货币形式显示出的存款余额被兑换成用户指定的货币，并以所指定的货币形式显示出。因此，可容易地告知各货币存款的余额总和。

结构(3)包括可以不同货币的形式显示出多笔余额的显示器。此结构还包括可使用户输入指令以将多种货币的余额兑换成其中一种货币的输入装置。

这里，“帐户”指单独记录的设置，其中顾客将一笔资金保存在金融机构中，例如用于存款、取款和将余额提供给金融机构中的订户。在图10中，假设10041为帐户，各帐户包括至少一种货币存款10042。“货币”指国家货币系统的货币标准单位或类型，例如日元、美元、人民币元和欧元等。“货币存款”指一种货币形式的存款，或以一种货币形式存储的记帐存款，或存储在存款余额的存储域中的记帐存款。

在下面中的介绍中将部分地阐明本示例的其它目标、优点和新颖特征，本领域的技术人员在研究了下述介绍和附图时或通过本示例的生产或操作可清楚这些目标、优点和新颖特征。通过在所附权利要求中特别指出的方法、手段及其组合，可以实现和获得本发明概念的目的和优点。

附图说明

附图通过示例但非限制性地显示了根据本发明概念的一个或多个实施例。在图中，相似的标号表示相同或相类的部件。

图1是作为钞票处理装置的一个示例的自动柜员机(ATM)的外观视图。

图2是此ATM的框图。

图3是管理多国货币的金融机构中心的框图。

图4是显示了用于选择交易类型的程序的流程图。

图5是显示了用于存款交易的程序及所用屏幕示例的流程图。

图6是显示了用于取款交易的程序及所用屏幕示例的流程图。

图7是显示了用于短缺弥补取款交易的程序及所用屏幕示例的流程图。

图8是显示了用于余额查询交易的程序及所用屏幕示例的流程图。

图9是管理单个货币帐户的金融机构中心的流程图。

图10是表示帐户和货币存款之间的关系的示意图。

具体实施方式

现在将详细地参考附图所示且在下文中所讨论的示例。下面将对示例进行介绍，假定采用不同的货币来进行钞票交易，并且还假定ATM(自动柜员机)为钞票处理装置的一个示例。另外，ATM包括只处理支付货币等的付现机。钞票处理装置的其它示例是设于出纳员桌子下面的钞票处理模块，或者自动售货机。而且，钞票除了纸币之外还包括硬币和货币票据。在所述示例中也可应用电子货币，只是不能真正地取出或送出电子货币。另外，在所述示例中除ATM外也可应用因特网上的银行系统。

图1是ATM1的外观视图。ATM1的正面包括用作输入装置和显示器(被称为“用户界面11”)的输入-显示装置。ATM1的正面还包括存取口12，卡插入口13和存折插入口14。存取口12可包括分开地形成的这种钞票存款口和取款口。同样，卡插入口13和存折插入口14可分别包括与插入口分开地形成的取出口。

在一个示例中，采用触摸屏作为用户界面11的输入装置。触摸屏接收来自用户的操作输入或触摸(接触或靠近)作为信号。用户界面11的显示器为用户显示引导屏幕。一般来说，触摸屏覆盖在显示器22的正面。显示器22引导用户进行到输入装置21中的输入操作，并显示各种类型的屏幕。显示器22例如为CRT(阴极射线管)、LCD(液晶显示器)等。

存取口12用于将钞票送入装置中以及将它们从装置中取出。卡插入口13用于将卡插入到装置中。存折插入口14用于将存折插入装置中以及将存折从装置中取出。

图2是显示了图1所示ATM1的功能结构的框图。用户界面11包括输入装置21(例如触摸屏或键盘或至少一个按键)和显示器22。

另外，ATM1包括读卡机23、凭条打印机24、存折处理机25、电源26、通信适配器27如局域网卡或调制解调器、钞票处理模块28和控制器20。读卡机23读出通过卡插入口13而插入的磁卡的磁条或IC卡的IC芯片上的内容。凭条打印机24将至少一个交易的内容打印在通知凭条的纸收据(凭条)上并且送出此通知凭条。存折处理机25在通过存折插入口14而插入的存折上进行打印。存折处理机25还具有翻页器，其可在打印页面印满后对存折进行翻页。

电源26为ATM1内的各部件供电。通信适配器27通过通信线路与金融机构中心3(在图3中)或7(在图7中)进行通信。钞票处理模块28与存取口12相连并处理所插入的钞票或将取出的钞票。钞票处理模块28包括传送钞票的钞票传送器281。钞票处理模块28还包括钞票鉴别器282，其鉴别或验证不同货币形式的钞票的真实性并识别钞票的货币类型。

模块28还包括存储钞票的钞票保险库系统29。钞票保险库系统29包括10000日元钞票的保险箱291、1000日元钞票的保险箱292、100美元钞票的保险箱293、10美元钞票的保险箱294、50欧元钞票的保险箱295、5欧元钞票的保险箱296以及退钞保险箱297。保险箱291到296用于安全地保存各种货币的钞票。例如，10000日元钞票的保险箱291存放面值为10000日元的钞票。同样，100美元钞票的保险箱293存放面值为100美元的钞票。50欧元钞票的保险箱295存放面值为50欧元的钞票。

退钞保险箱297存放ATM1应当处理但没有提供单独的保险箱的货币形式的钞票(在此示例中例如为5000日元的钞票或意大利里拉的钞票)。退钞保险箱297还存放ATM1允许接收但钞票鉴别器282不允许支付的钞票(例如虽经认可但被判定为因损坏或弄脏而不适于流通的钞票)。

控制器20控制ATM1的这些不同的部件。另外，控制器20体现为存储了控制程序的存储设备、执行控制程序的处理器，以及处理器在其中执行程序的内存。

图3是显示了金融机构中心3的结构的框图。金融机构中心3具有主机31和文件系统32。主机31体现为大型计算机或至少一个服务器。此主机31通过通信线路和管理ATM1中所处理的交易的帐户系统计算机(未示出)而与ATM1相连。

文件系统32存储交易信息。文件系统32由独立于主机31的计算机系统如文件服务器实现。文件系统32根据来自主机31的检索和更新指令来检索和更新与交易有关的信息。

文件系统32中关于交易的信息包括汇率表321和多国货币帐户文件322。汇率表321存储了关于各货币之间的汇率的信息。当汇率变化时，主机31更新汇率表321中该汇率的信息。主机31从图中未示出的一个主机上获得这种关于外汇专用汇率的信息。

多国货币帐户文件322管理对应于各个帐号(在图3中为α，β，γ…)的相应余额，使得一个帐户的余额被分为各种货币。更具体地说，在此示例中存在着日元存款余额3222、美元存款余额3223、人民币元存款余额3224和欧元存款余额3225。这些余额对应于一个帐号并以各种货币的形式存储。各帐号都设有一个密码并由主机31进行验证。另外在此示例中，用户可选择已开户的货币存款。在图3中，未开户的货币存款栏是空白的。

这里，在一个帐号中存有多种货币形式的存款的帐户被称为“多国货币帐户”。另外，在多国货币帐户中每一种货币的余额如日元存款余额3222或美元存款余额3223被称为“货币存款”。各货币存款的名称介绍成使得日元存款余额3222被称为“日元存款”，美元存款余额3223被称为“美元存款”。

图4到图7是显示了响应于拥有帐号α的用户的交易而由控制器20执行的控制程序的流程图。根据下面的各个流程图来对由控制器20执行的控制程序进行介绍。

图4是显示了由ATM1中的控制器20所执行的交易项选择处理程序的一个示例的流程图。首先，控制器20命令显示器22将包括有交易类型(存款、取款和余额查询等)的选项的屏幕显示在显示器22(用户界面11)上，并等待用户进行选择(S402)。

当控制器20检测到选择了存款交易(也称为“接收交易”)时，程序前进到图5中的步骤S501。当控制器20检测到选择了取款交易(也称为“支出交易”)时，程序前进到图8中的步骤S801。当控制器检测到选择了余额查询交易(也称为“余额显示”)时，程序前进到图10中的步骤S1001。另外，当用户选择结束时，程序被中止(S403)，并且在指定时间后回到步骤S401。1.存款交易

图5是显示了在ATM1上进行存款交易的处理程序的一个示例的流程图。

在步骤S402中，当控制器20检测到选择了存款交易时，控制器20使用户界面11显示用于插入卡或存折的引导屏幕。控制器20等待插入卡或存折，卡或存折作为存储媒体(S501)。

这里，假定卡作为存储媒体而插入来进行说明。在控制器20检测到插入了卡后，读卡机23读出存储在卡中的一个帐号。控制器20通过通信线路使通信适配器27与主机31相连(图3)。由于存在这种连接，控制器20从多国货币帐户文件322中获得关于现有货币存款的信息。

控制器20从通信适配器27获得了在帐户中有日元存款、美元存款、人民币元存款和欧元存款的信息。根据交易帐户，也许存在未开户的货币存款的情况。在这种情况下，关于未开户的货币存款，控制器20获得此货币存款尚未开户的信息。

控制器20根据这些信息为已开户的货币存款设定标记。对于这些标记来说，可采用处理器(控制器20的一部分)中的寄存器或者与处理器分开地设置的寄存器。当具有帐号“β”的帐户进行交易时，设定四个货币存款标记。当具有帐号“δ”的帐户进行交易时，控制器20设定日元存款标记、人民币元存款标记和欧元存款标记。

另外，当卡预先存储有关于各个开户货币存款的信息时，不必使控制器20与主机31相连。在这种情况下，控制器20存储了被存储在卡中的标记。通过执行在此程序中由钞票处理模块所进行的处理，可以缩短存款交易的程序。此处理将在下文中介绍。

控制器20打开存取口12以接收钞票，并等待插入钞票(S502)。在检测到钞票已插入存取口12之后，控制器20关闭存取口12，且钞票传送器281将钞票传送给钞票鉴别器282。在钞票鉴别器282验证了钞票之后，显示器22将所插入钞票中的已验证的钞票金额显示在用户界面11的一行上，并等待用户确认(S503)。

G503表示了接收金额确认屏幕的一个示例。在一个示例中，用户将十张面值100美元的钞票和十张面值1000日元的钞票放入存取口12中。因此，屏幕G503是1000美元和10000日元的接收金额的确认屏幕(5031)。当用户认为所显示的金额是正确的时，用户选择确认键5032。然而当用户认为所显示的金额不正确时，用户选择取消键5033。当控制器20检测到已确认了所显示的金额时，控制器20检测到与各金额的货币相一致的存款交易请求(在下文中也称为“被请求交易”)。

接下来的方法显示了控制器20如何在用户确认了新收入资金的被请求交易时检查用户的记录，以核对用户是否具有相同货币的当前货币存款。

控制器20基于确认键5032的选择而检测被请求交易的货币，并为各个已认可的货币设定标记。在设定这些标记的过程中，可使用控制器20内的寄存器或与处理器分开地设置的寄存器。例如，由于所收入的1000美元金额的货币是美元，因此存储了美元接收标记。同样，存储了关于10000日元的日元接收标记。

接下来，控制器20将货币存款标记与钞票接收标记作比较，并判断是否存在相同货币的组合。对于帐号“β”下的货币存款的信息来说，控制器20存储了日元存款标记，人民币元存款标记和欧元存款标记。因此，美元存款标记对应于美元接收标记，日元存款标记对应于日元接收标记。

根据此比较的结果，控制器20判断是否存在有货币与被请求交易的货币相同的货币存款。另外，可以采用货币接收标记作为关键字来检索货币存款标记，以得到相应的货币存款。

当存在有货币与被请求交易的货币相同的货币存款时，控制器20选择现有的存款以进行交易。根据此选择，显示器22显示与对应于被请求交易(例如钞票接收请求)的货币的所选货币存款有关的引导。引导屏幕的一个示例显示在G504上。

G504是存款交易确认的引导屏幕的一个示例。当帐号为“β”时，显示器22显示了对应于1000美元的货币存款的有关信息、货币存款的名称“美元存款”，以及对这种货币存款的存款交易的引导。显示器22还显示了对应于10000日元的货币存款的有关信息、货币存款的名称“日元存款”，以及对这种货币存款的存款交易的引导(5041)。

虽然上述介绍是接收多种货币的情况，但也存在ATM1接收用户所拥有的多种货币存款中的一种货币(例如只是日元)的情况。在这种情况下，自动检索“日元存款”(以与上述相同的方式)，控制器20确定日元存款进行交易。

当用户的帐号是“δ”时，用户拥有三种货币存款，包括“日元存款”、“人民币元存款”和“欧元存款”。另一方面，当所接收的钞票是“日元”和“美元”时，根据日元存款标记来自动确定“日元存款”。但是确定不存在对应于“美元”的“美元存款”。在这种情况下，控制器20通过显示器22通知用户尚未存储与所接收的钞票的货币相同的货币(例如“没有美元存款”)。然后控制器20指示显示器22显示汇率表321。显示器22还显示出与可进行存款交易的货币存款有关的信息，从而使用户选择可得到的货币存款。

当在这种方式下没有与被请求交易的货币相同的货币存款时，可以有另一种处理。除了S505的处理之外，可在ATM1内自动地确定可得到的货币存款。也就是说，控制器20预先存储了哪种货币将从多种类型的货币存款中选出的信息，其作为优先级的信息。然后，控制器20根据优先级信息来确定与被请求交易相对应的货币存款。

关于此优先级，控制器20选择安装ATM1的所在国的货币存款。当这个国家是日本时，将第一优先级设定为日元，这是因为流通中的日元金额比较大，并且对日元的需求一般也比较大。另外，通过查询用户的交易历史，选择货币存款的优先级顺序可被设定为特定客户的交易的频繁顺序。当用户预先登记了优先级顺序时，控制器20可根据此优先级的顺序来确定货币存款。

显示器22显示了按照G504所示的步骤来确定的货币存款的有关信息。例如，显示器22显示了所确定的货币存款的名称和余额。或者，显示器22显示了到所确定的存款货币的存款交易。显示器22还显示了用于确认的信息(S504)。

另外，控制器20可执行处理，从而为一个相应的新货币存款开户，而不是进行将所收入的资金兑换成其它货币单位的处理。在这种情况下，显示器22显示了用于确认货币存款开户的指引，其显示在G506上。对于帐号为“δ”的这种情况，虽然接收了美元，然而不存在美元存款。因此，控制器20通过显示器22要求用户确认是否希望为美元存款开户。

当控制器20检测到按下确认键时，控制器20通过通信适配器27通知中心3端的主机，用户想为美元存款开户。另外，此屏幕506还可包括货币兑换键5063。利用此键5063，用户可选择从一种货币存款兑换到另一种而不为此货币存款开户。

虽然显示器22显示了用于货币存款开户确认的作为单个屏幕G506的引导屏幕，但显示器22可显示与引导屏幕G504结合在一起的引导屏幕。可以有只对应于所接收货币的一部分的现有货币存款。在这种情况下，显示器22在一个屏幕上显示存款交易确认的引导，以及为不存在的新的其它所接收货币进行新货币存款开户的确认的指引。引导屏幕可包括用于单独的各引导信息的确认键，或者一个确认键可具有确认两项引导信息的功能。

如上所述，在存款交易程序中或在采用此程序的钞票处理装置中，用户首先支付，并且用户界面11引导进行与所接收钞票相对应的货币存款。这样，用户可通过选择确认键来执行用户所希望的货币存款的存款交易。因此就简化了程序，提高了用户使用的方便性，并且ATM的操作效率也得到提高。而且，即使在没有与所接收货币相对应的现有货币存款时，显示器22显示出对应于所接收货币的新货币存款开户的引导屏幕。因此可简化交易程序。

下面的介绍是关于在用户希望以一种货币进行存款交易同时将所得存款记入另一种货币时的ATM的处理。在准备进行这种情况下的处理中，屏幕G504提供了货币兑换键5043。货币兑换键5043是将预定的货币存款兑换成另一种货币存款的装置。

当控制器20检测到选择了货币兑换键5043时，控制器20从金融机构中心3检索存款交易的可能货币存款。采用帐号“β”作为关键字，控制器20存储了四种货币存款标记：日元存款标记、美元存款标记、人民币元存款标记和欧元存款标记。ATM1可在交易中处理这四种货币。因此，用户界面11显示用于存款兑换货币的兑换屏幕，如G505所示(S505)。

G505显示接收金额5051、至少一个选择键5052，以及取消键5053。选择键5052表示其标记已被存储的货币存款的名称。取消键5053可取消货币的兑换。当控制器20检测到按下了其中一个选择键5052时，程序回到步骤S504，以引导所选货币存款的存款交易。

当用户希望将1000美元存到欧元存款中时，用户按下“欧元存款”键。然后，除了日元存款中的10000日元存款交易之外，显示器22还显示了通过用汇率将1000美元兑换成欧元的兑换金额。显示器22还显示了将存款交易从兑换金额到欧元存款中的引导。用于兑换的汇率是从汇率表321中得到的汇率，并且可在汇率中加上手续费。参考位于G505上的各选择键5052旁边的汇率，可帮助用户选择货币存款。

在S504中，当控制器20检测到确认了所显示的存款交易时，控制器20命令通信适配器27与金融机构中心3相连。然后，主机31将所确认的存款交易金额加到多国货币存款帐户文件322中的已确认的货币存款中(S506)。当控制器20检测到确认了关于帐号β的显示在G504上的存款交易时，主机31将10000日元加到帐号β的日元存款余额“×××”中，并将1000美元加到美元存款余额“×××”中。此时，所接收钞票的货币(例如美元)不同于货币存款的货币(例如欧元)。在这种情况下，采用存储在汇率表321中的汇率来对后者货币存款的金额进行兑换。主机31将兑换后的金额加到相应的前者货币存款中。

另一方面，钞票传送器281将所接收的各种货币的钞票从存取口12传送到保险箱29中的相应保险箱(291，292，293等)中。钞票存储在适当的保险箱中(S507)。然后，控制器20中止一系列的存款交易操作。

在这里，控制器20询问用户是否希望进行其它存款交易(S508)。当用户希望进行另一项存款交易时，控制器使程序回到步骤S502并接受下一次存款交易。当用户不希望进行另一项存款交易时，控制器20将卡退回。控制器20命令凭条打印机24打印具有交易内容的通知凭条。或者，控制器20命令存折处理机25将交易内容打印在所插入的存折上，并退回存折(S509)。

在上述介绍中，控制器20判断是否存在具有与所接收且确认的金额相同货币的货币存款。控制器20确定此货币存款为对应于所确认的货币的货币存款。对于另一示例来说，钞票处理装置可构造成使得金融机构中心3中的主机31可执行控制器20的程序。也就是说，主机31接收所确认的货币(所接收的货币标记)的货币和帐号，并采用此帐号来检查文件系统32。

在这种情况下，主机31从文件系统32中获得对应于帐号的货币存款，并在其自身中存储货币存款标记。还存在着如下处理。主机31将此货币存款标记与通过通信而得到的所接收的货币标记进行比较，并选择相应的货币存款。然后主机31通过通信适配器27将关于所选择的货币存款的信息传送给控制器20。控制器20将所接收的信息设在内存中。

在此处理中，主机31进行比较。ATM1接收比较的结果，并确定对应于所接收钞票的货币存款。此示例的结构可减轻由控制器20的处理所引起的负荷。此结构还可减少经由通信线路的信息量。对于此方面来说，如图8等所示的流程图的说明也是如此。

在对图5的说明中，控制器20根据用户选择G503等的显示屏上的“取消”键5033来执行取消交易的操作。对于此方面来说，对如图8等所示的流程图的说明也是如此。

下面的说明结合图6和图7进行，并集中在与ATM1相连的金融机构中心3端。金融机构中心3设置成使得用户拥有一个帐户，并且基于各种国家货币的多笔货币存款在这个帐户中进行管理。因此，所介绍的是ATM1只读取一个帐号的情况。然而，即使用户拥有多个帐户，ATM也可执行类似的处理。

图6示意性地显示了帐户601与存在于帐户601中的货币存款602之间的关系。在多国货币示例中，一个帐户601存储了如图6的线(a)所示的多笔货币存款602。当用户拥有如图6中线(b)所示的情况中的多个帐户时，ATM1可以与如图6中线(a)所示的相同方式来处理钞票。在线(b)所示的情况下，ATM1读出存储在如图3所示的存储媒体中的用户帐号“α”和“β”。ATM1单独地执行各帐号各自的交易，如对α进行日元存款以及对β进行美元存款。

图6的线(c)显示了一个帐户601存储一笔货币存款602的情况。这是与如图6的线(a)和(b)所示的多国货币帐户形成对比的单一货币帐户的情况。另外在图6的线(d)的情况下可进行货币存款。图6的线(d)是多国货币帐户和单一货币帐户的混合状态。对于这些方面来说，对图8及之后的图的流程图说明也是如此。

在同一金融机构中心控制单一货币帐户和多国货币帐户的情况下可能存在另一示例。或者，还存在着各个金融机构中心分别控制多个货币帐户的情况。

图7是显示了可管理如图6中的线(c)所示的单一货币帐户的金融机构中心7的框图。此金融机构中心7和图3所示的金融机构中心3的不同之处在于各帐号对应于一种货币。也就是说，图7中的文件系统72包括日元帐户文件722、美元帐户文件723、人民币元帐户文件724和欧元帐户文件725。各帐户文件管理与各货币相对应的余额。另外，与图3中文件系统32的方式相同，文件系统72具有汇率表721和对应于各个帐户的密码。2.取款交易

图8是显示了由ATM1的控制器20所执行的取款交易的处理程序的一个示例的流程图。当控制器20在步骤S402中检测到选择了取款交易时，控制器20在用户界面11上显示用于插入卡或存折的引导屏幕。控制器20等待用户插入存储媒体(S801)。下面是假定插入了卡后的程序的说明。

当用户插入卡后，读卡机23读出存储在卡中的信息，特别是帐号。控制器20以与存款交易相同的方式获得关于货币存款的信息。另外，控制器20引导用户在用户界面11上输入密码，并等待输入密码(S802)。

在用户通过用户界面11输入了密码时，控制器20命令显示器22在用户界面11上显示要求用户输入并确认取款金额的屏幕。G803是提示屏幕的示例。控制器20等待用户输入并确认(S803)。

G803包括输入区域8031、数字键8032、货币选择键8033、改正键8034、确认键8035和取消键8036。输入区域8031是用于输入所请求的取款金额的区域。数字键8032是由用户使用以在输入区域输入所请求金额的键。货币选择键8033是进行货币选择的键。可得到是货币是由ATM1所存储以在取款交易中使用的日元、美元和欧元。改正键8034是在需要修改输入时可按下的键。确认键8035是在控制器20检测到已确认在输入区域中所输入的取款金额时由用户按下的键。取消键8036是在用户想取消交易时由用户按下的键。

当用户希望进行1000美元的取款交易时，用户可通过以下程序来请求1000美元的取款金额。用户顺序地按下数字键1，0，0，0和货币键中的键$，确认显示的金额，最后按下确认键。当用户请求进行多种货币的取款交易时，不必一个个地单独进行每种货币的取款交易。在这里，假定用户请求取出日元和美元来进行说明。

当用户确认所请求的取款金额时，控制器20以与上述存款交易相同的方式来确定与所请求取款的货币相对应的货币存款。然后，控制器20命令显示器22显示关于所确定的货币存款的信息，并要求用户进行确认(S804)。

G804是在用户请求从美元存款中取出1000美元时确认取款交易的引导屏幕。G804显示了可引导从日元存款中取出10000日元的一栏8041。G804还显示了确认键8042。用户可在他/她同意取款交易时选择确认键8042，也可在不同意时选择取消键8044。G804还显示了货币兑换键8043。货币兑换键8043是用于兑换原始取款的键。当控制器20检测到选择了货币兑换键8043时，显示器22显示可兑换原始取款的屏幕(S805)。G805是这种屏幕的一个示例。货币兑换键8043可帮助用户从任意的货币存款中选择取款交易，从而为用户提供选择。

G805包括取款指定金额8051、至少一个用于原始取款的选择键8052和取消键8053。选择键8052是用于选择原始取款的键，例如日元存款键、美元存款键或用于其它帐户的键。当控制器20检测到选择了其中一个选择键8052时，程序回到步骤S804，并且控制器20引导用户从所选货币存款中进行取款交易。取消键8053是用于取消兑换原始取款的键。

当用户在步骤S804中选择了用于取款交易的确认键时，控制器20通过通信适配器27与金融机构中心3中的主机31进行通信。通信的内容是帐号、密码、用于取款的货币存款和所请求的取款金额的传输。此外，控制器20询问主机31是否可以进行所请求的取款交易，并等待回应(S806)。

金融机构中心3中的主机31收到来自控制器20的请求并核对密码。当密码正确时，主机31通过采用帐号作为关键字来检索多国货币帐户文件322。在检索后，主机31检查货币存款。当请求取出的各货币金额小于被确认为现有存款金额的各货币存款余额时，并且当没有其它限制时，主机31将可以进行取款的信息传送给ATM1。当所请求取出的各货币金额超过各货币存款的余额或者当存在某些限制时，主机31将不能取款的信息传送给ATM1。

在可以进行所请求金额的取款时，控制器20还通过显示器22询问用户是否希望进行另一次取款(S807)。当用户希望进行另一次取款交易时，程序回到步骤S803，并接受取款交易的新请求。

这样，ATM1确定并显示对应于所请求取款的货币存款。因此，用户可在输入所请求的取款金额和输入交易量之前免于耗费选择货币存款的时间和精力。这样就增加了方便性，而且简化的程序可提高装置的操作效率。

在上述示例中，ATM1要求用户在输入所请求的取款金额之前输入密码。然而，ATM1也可在与所请求的取款金额相对应的货币存款的指引下要求用户在确认交易后输入密码。在这种情况下，假定卡上的存储媒体存储了帐号α和β，并且只有帐号α与用于取款交易的货币存款有关，那么只输入α的密码就足够了。操作变得更简单，并且无须不必要的输入，从而提高了方便性。

当用户在步骤S807中不希望进行另一次取款交易时，控制器20命令钞票处理模块28从钞票保险箱(在此示例中为美元保险箱和日元保险箱)中送出所请求金额的钞票，其对应于从钞票存储保险箱29中将取出的货币。钞票传送器281将送出的钞票传送给存取口12。当所请求金额的钞票到达存取口12时存取口12打开，控制器20等待用户取出钞票(S808)。

当用户从存取口12中取出钞票时，控制器20命令存取口12关闭(S809)。然后，控制器20命令读卡机23退回卡。控制器20还命令通知凭条打印机24打印和输出通知凭条。或者，控制器20命令存折处理机打印并退回存折。控制器20通过通信适配器27就取款交易而与金融机构中心3进行通信。主机31从多国货币帐户文件322中的相应货币存款中减去取款交易的金额，程序回到步骤S401。

当在步骤S806中不能进行取款时，控制器20命令显示器22显示与此状态有关的信息。此信息提示进行改变交易金额或货币的操作，或进行取消交易的操作(S811)。

这里，存在这样一种选择，即控制器20可通过用另一存款来弥补一种存款的短缺而不必改变所请求的金额和货币，从而执行取款交易。通过选用此选择，用户可取出所选择的帐户中的余额，然后通过一系列操作来取出所请求的金额。此选择减轻了用户中止一个交易并重复另一交易的负担。

另外，当所输入货币的货币存款余额小于所请求的取款金额时，可以有另一选择。可选择金额与所请求的货币存款余额一样多的取款交易。或者，还可通过指定另一货币存款而特意留下特定的货币存款。也就是说，当用户希望留下特定的货币存款时，他/她可方便地选择另一货币存款。由于存在这种结构，在接下来的兑换中不再需要手续费。在用户打算使用并留下1000美元的情况下，他/她可避免从美元存款中不希望地取款以弥补所请求的另一货币存款的短缺余额的缺点。

图9是显示了控制器20在步骤S811中检测到弥补短缺的取款交易时的处理程序的一个示例的流程图。

首先，控制器20通过通信适配器27从金融机构中心3的文件系统32中获得关于帐户和汇率的信息。然后，控制器20命令显示器22显示带有以下信息的屏幕(G902)：多笔货币存款的余额、相对于取款请求的短缺金额，以及作为所请求货币的短缺弥补取款交易中的主体的兑换余额。此屏幕还要求用户选择用于弥补短缺的货币存款(S902)。

G902是这样一种屏幕的示例，其中在用户帐户的余额存款中有24567日元(在减去了所请求的取款金额10000日元之后的金额)、800美元和500欧元，并且他/她请求1000美元的取款金额。为执行所请求的取款交易(9025)，尚余200美元的短缺(1000美元-800美元＝200美元)。因此，屏幕提示用户通过选择日元键9022或欧元键9023来改变货币，以弥补短缺。

另外，用户在短缺200美元时可以方便地选择可兑换成能进行取款的金额(200美元＝24400日元＝244欧元)以弥补短缺(9026)。在这里最好显示用于兑换的汇率，这是因为用户可觉得保险一些。虽然在此示例中未示出，但例如还可显示出其它货币的汇率，以允许顾客选择最有利的汇率的弥补用货币。

用户按下日元键9022以选择日元作为将兑换的货币。用户按下欧元键9023可选择欧元。此示例介绍了用户选择日元的情况。

当控制器20检测到按下了日元键9022以弥补短缺时，控制器20命令显示器22显示屏幕G903。G903表示从日元存款中减去的金额和在取款之后的日元存款余额。G903还要求用户进行确认(S903)。

G903显示了将从日元存款余额中减去24400日元(200美元×122日元/1美元＝24400日元)用于兑换的信息(9031)。G903还显示了在减去后的167日元(24567日元-24400日元＝167日元)的余额(9033)和用于兑换9032的汇率。用户在确认所显示的交易内容后按下确认键9034。

用户或金融机构中心3可在交易开始前预先确定用于弥补短缺取款交易的货币或所选货币的优先级，以代替步骤S902。例如，可为在ATM1或金融机构中心3中确定用于弥补短缺的取款货币的优先级，即按照日元、美元和欧元的顺序。在这种情况下，控制器20可进行整体控制，使得程序跳过S902前进到S903。由于可减少交易步骤的数量，因此对用户和金融机构都是有利的。

另外，可以从主机31的货币存款信息中参考各货币存款余额，以确定对应于所请求的取款金额的货币存款。这种结构使得可以只引导对于所请求的取款金额来说具有足够余额的货币存款。3.余额查询

图10是显示了其中ATM1的控制器20进行余额查询的处理的一个示例的流程图。

当控制器20在步骤S402中检测到选择了余额查询时，控制器20命令显示器22显示用于插入卡的屏幕，并等待插入卡(S1001)。当用户将卡插入ATM1中时，读卡机23读出存储在卡上的信息。读卡机23至少读出ID号，例如帐号。

屏幕引导用户在用户界面11上输入密码，并等待输入密码(S1002)。当卡存储了多个帐号时，控制器20提示用户输入多个密码。或者，控制器20可提示用户选择帐户，并只输入所选帐户的密码。

当用户输入密码后，控制器20命令通信适配器27与主机31相连，并等待回应(S1003)。主机31核对密码，并采用帐号作为关键字来检索多国货币存款帐户文件322。主机31将与密码相对应的帐户上的各货币存款的余额传送给ATM1。

当ATM1接收到应答时，控制器20命令显示器20显示包括了各货币余额的屏幕。G1004是这种屏幕的一个示例(S1004)。G1004包括各货币存款(10041)的余额表。此显示表使用户可马上检查各货币各自的货币存款余额。

G1004还包括至少一个兑换显示键10042(显示为例如日元键或美元键的键)。这是用于指定货币并将余额货币兑换成所选货币的键。用户按下键10042，以通过这些货币余额被兑换成一种货币的形式来显示各余额。兑换显示键10042提高了用户的方便性。

当控制器在步骤S1004中检测到按下了其中一个兑换显示键10042时，控制器20通过通信适配器27与主机31相连。控制器获得了存储在汇率表321中的汇率，并采用所得汇率来兑换各余额。显示器22显示作为一个示例的如G1005所示的兑换结果(S1005)。

而且，主机31可取代ATM1来兑换各货币存款的余额，并将兑换结果传送给ATM1。例如，在步骤S1083中，在核对密码之后，主机31采用与密码对应的文件系统32中的帐户上的各货币存款的余额和汇率表321的有关信息来进行兑换。在兑换后，主机31将兑换后的余额传送给ATM1，而不是传送相应帐户中的各货币存款的余额。控制器20通过通信适配器27接收此兑换结果。显示器22以同样的方式显示结果。此结构减少了由控制器20进行的处理。

G1005是各余额的所显示的兑换结果(S10055)。另外，除各余额的兑换结果之外，显示器22还可显示兑换结果的总和(S10056)。这可以帮助用户更容易地掌握各余额的总和。而且，显示器22显示了汇率10051和货币兑换键。用户可采用汇率进行确认。用户可采用货币指定键进行显示，使得余额被进一步兑换成另一种货币(例如美元键和欧元键)10052。

当控制器20在步骤S1005中检测到选择了用于兑换的货币时，控制器20将多种货币的存款余额兑换成所选货币。

在G902和G903上的汇率(122日元/1美元)大于作为示例显示在G1005上的汇率(120日元/1美元)。此差异归因于是否包含手续费。当钞票实际上被兑换而存入或取出时，金融机构显示包括手续费在内的汇率以收取手续费。ATM1根据这种汇率来兑换金额。当只是为显示而兑换余额时，显示器22为用户显示不包括手续费的汇率。同样，采用这种汇率来进行兑换，以允许用户尽可能准确地掌握他/她的余额的当前价值。另外，显示器22也可显示统一汇率以避免用户混淆。

当控制器20在步骤S1005或S1006中检测到选择了交易中止键10044或10054时，控制器20命令读卡机24退回卡，并中止交易(S1006)。另外，进行另一交易的键(其它交易键10043或10053)使得用户在检查他/她的余额之后可继续进行另一交易，例如存款或取款。当控制器20检测到选择了键10043或10053时，程序回到步骤S401，控制器进行交易类型的选择。

另外，ATM1读出卡上的帐号以查询或核对余额，并将余额显示在显示器22上。此程序可通过采用PC(个人电脑)的读出器或移动终端帐号来代替。或者，用户可输入帐号，PC或移动终端显示余额。

根据上述公开，可容易地进行多笔货币存款的交易，并提高了钞票处理装置的方便性。

尽管在上文中已经对被认为是最佳模式的实施例和/或其它示例进行了介绍，但应当理解，可对其进行各种修改，并且本发明或这里公开的发明可采用不同的形式和示例来实现，它们可应用在大量的应用场合中，在本文中只介绍了一部分。下面的权利要求旨在保护属于本发明概念的实际范围内的任何和全部的修改和变更。

Claims (21)

1.一种钞票处理装置，包括：

控制器，其可检测进行第一货币和第二货币的交易的请求，

以及用户界面，其可显示关于对应于所述第一货币的第一货币存款和对应于所述第二货币的第二货币存款的可能交易的信息。

2.根据权利要求1所述的钞票处理装置，其特征在于，

所述用户界面显示所述第一货币和第二货币的交易的所请求内容，以及所述交易的确认键，

所述控制器检测所述确认键的选择，作为所述第一货币和第二货币的交易的请求。

3.根据权利要求1所述的钞票处理装置，其特征在于，

所述第一货币存款以所述第一货币保存，所述第二货币存款的内容以所述第二货币保存。

4.根据权利要求1所述的钞票处理装置，其特征在于，所述第一货币存款是包含在金融机构的一个帐户中的第一余额，和

所述第二货币存款是包含在所述金融机构的所述帐户中的第二余额。

5.一种钞票处理装置，包括：

用于接收钞票的开口，

用于鉴定由所述开口接收的钞票的货币类型的鉴别器，

控制器，其用于从用户拥有的多笔货币存款中确定与由所述鉴别器鉴定的钞票的货币类型相对应的货币存款，和

用于显示关于所述第一货币存款的信息的显示器。

6.根据权利要求5所述的钞票处理装置，其特征在于，所述钞票处理装置还包括：

用于从存储媒体中读出帐号的读出器，和

所述多笔货币存款对应于所述帐号，并且被分别以所述多种货币类型保存，

所述控制器设定关于所述多种货币类型的标记，并确定所述标记的多种货币类型中的每一种是否与由所述鉴别器鉴定的钞票的货币类型一致。

7.根据权利要求5所述的钞票处理装置，其特征在于，所述钞票处理装置还包括：

通信适配器通过通信线路与主机相连并与之进行通信，并接收关于所述多笔货币存款的信息，和

所述多笔货币存款对应于一个帐号，和

所述控制器根据从所述通信适配器中得到的信息来确定所述货币存款。

8.根据权利要求5所述的钞票处理装置，其特征在于，

所述显示器还显示用于将所述控制器确定的货币存款兑换成所述第二货币存款中的一种的键。

9.根据权利要求5所述的钞票处理装置，其特征在于，

所述控制器将由所述鉴别器鉴定的钞票的货币类型与所述多笔货币存款的各货币类型进行比较，并确定与所述多笔货币存款的一种货币类型一致的货币存款。

10.根据权利要求5所述的钞票处理装置，其特征在于，

各所述货币存款是以一种货币类型保存在金融机构的一个帐户中的余额。

11.一种钞票处理装置，包括：

用户界面，其用于接受取款交易的请求并根据所述请求输出信息；和

控制器，在所述用户界面接收到一种货币的取款交易的请求时，所述控制器从以多种货币形式存在的用户的多笔货币存款中确定与用户所请求的货币相对应的货币存款。

12.根据权利要求11所述的钞票处理装置，其特征在于，所述钞票处理装置还包括：

用于通过通信线路与主机进行通信的通信适配器，和

所述控制器根据从主机中得到的信息来确定对应于所请求的货币的货币存款。

13.根据权利要求11所述的钞票处理装置，其特征在于，

各所述货币存款是以一种货币形式保存在金融机构的一个帐户中的余额。

14.一种钞票处理装置，包括：

显示器，其用于显示以相互不同的货币而存储的多笔存款的余额；和

输入装置，其可使用户输入指令，要求将所述多笔存款中的至少一笔余额兑换成所选择的一种货币。

15.一种钞票处理方法，包括步骤：

接受多种货币的交易请求；

确定与各所请求货币相对应的待交易的货币存款；和

提供关于所确定的货币存款的用于交易的引导信息。

16.一种金融机构中心中的钞票处理方法，包括步骤：

接收帐号和至少一种所请求的货币的信息；

检索并存储对应于所述帐号的至少一种货币的货币存款的信息；

比较与所述帐号相对应的货币是否与所请求的货币一致；和输出其货币与所请求的货币一致的各货币存款的有关信息。

17.一种金融机构中心中的钞票处理方法，包括步骤：

接收一个帐号；

检索并存储对应于所述帐号的多种货币的多笔货币存款的余额；

接收将被兑换成的所选货币的信息；

根据汇率将所存储的多种货币的货币存款余额兑换成所选货币；和

输出采用所选货币形式的兑换后的余额。

18.一种自动取款处理装置，包括：

输入装置，其接收取款交易请求、取款钞票的第一货币，以及采用所述取款钞票的货币形式的取款金额；

控制器，其根据所输入的第一货币来确认第一货币存款余额；和

显示器，其显示可使用户在所述第一货币不足以进行取款时选择至少一种用于弥补短缺的第二取款货币的选择屏幕。

19.根据权利要求18所述的自动取款处理装置，其特征在于，

所述选择屏幕包括在所述选择屏幕中的现有货币存款的余额信息。

20.根据权利要求18所述的自动取款处理装置，其特征在于，

所述选择屏幕包括用于所述第一货币和第二货币的汇率。

21.根据权利要求18所述的自动取款处理装置，其特征在于，

所述显示器还在所述选择屏幕中显示选择用于弥补短缺的多种货币。

Images