CN1327182A - 移动设备和键布局方法 - Google Patents

Abstract

一种移动设备,包括一个面向肖像的手持外壳,及布局诸键,使得安装在个人计算机的面向风景的键盘上的键被分割为多个组,每个键组在外壳的纵向方向上相互之间偏移。因此具有固定宽度的移动设备可以容纳类似于计算机键盘的键布局的键布局。

Description

移动设备和键布局方法

本发明一般涉及移动设备。本发明尤其涉及具有如下装置的移动设备，即具有面向肖像(portrait-oriented)的手持外壳，及诸键，该诸键被布局成安装在个人计算机的面向风景(Landscape-oriented)的键盘上，并且被分割成多个组，每组键相互之间在外壳的纵向上偏移。本发明还涉及一种键布局方法。

通常，个人计算机包括一个键盘，它实质上与传统的打字机具有相同的键布局，它被设计成帮助操作者用双手手指高效地输入字符。因此操作者可以舒服地操作由不同公司制造的键盘。

同时，移动信息设备或个人数字助理(PDA)例如电子辞典被设计成不同的方式，从而诸键可以安装在具有被限制区域的操作面板上从而为键操作提供简单性和可靠性。

被设计成不同的方式从而将键盘安装在其上的这种移动信息设备最终导致厂商之间提供不同的键布局。因此，问题出来了，即来自一个制造商的机器可能不会被使用其它不同厂商的机器的用户或不熟悉相同型号的机器的用户流利地操作。

另一个问题是由于包括打字机键布局的设备是如图1所示的面向风景的，一只手拿着外壳，另一只手的手指操作键是困难的。

因此，鉴于以上问题，本发明提供一种移动设备，例如电子辞典和移动信息设备，它们可以被不熟悉相同类型的设备的用户流利地操作。

这样，根据本发明的一个方面，一种移动设备包括一个面向肖像的手持外壳，及安装在外壳上的诸键，该诸键对应于安装在个人计算机的面向风景键盘上的键，其中键盘的键布局上的每行键被分割为至少两个组，包括一个第一组键和一个第二组键，第一组键位于外壳的宽度方向，第二键组位于外壳的宽度方向并且布局为相对于第一键组在外壳的纵向方向上偏移。

在本发明的另一方面中，一种键布局方法，用于在面向肖像的手持外壳上布局诸键，该诸键对应于安装在个人计算机的面向风景的键盘上的诸键，包括步骤：将键盘的键布局上的每行键分割为至少两组；沿着外壳的宽度方向定位一组作为第一组键；沿着外壳的宽度方向定位另一组作为键的第二组，并且相对于键的第一组在外壳的纵向方向偏移第二组键。

图1是包括一个已知的键布局的常规移动设备的视图；

图2是键盘上的一个示例键布局的视图；

图3是根据本发明一个实施例的电子辞典的平面视图；

图4是示出由左手持有的根据本发明实施例的电子辞典的视图；

图5是图3所示的电子辞典的方框图；

图6是包含在图3所示的电子辞典中的辞典A的初始窗口的平面视图；

图7是在图6中所示的初始窗口后的显示窗口的平面视图；

图8是在图7中所示的初始窗口后的显示窗口的平面视图；

图9是展示最后查找结果的显示窗口的平面视图；

图10是根据本发明另一个实施例的移动信息设备的视图；

图11是示于图10的移动信息方框图。

现在将参考图描述本发明的实施例。

图3是体现根据本发明的一个实施例的移动设备的电子辞典1。电子辞典1具有一个矩形配置，并且具有一个预定厚度，其尺寸使得可以用手持，并且具有一个面向肖像的外壳，其尺寸例如高为107.2mm，宽为69.3mm。电子辞典1包括一个显示屏2，由位于上部前表面的液晶显示面板形成，从而可以在显示屏2上显示查找结果等。电子辞典1进一步包括一个按压操作器3，位于相对于显示屏2的外壳的上侧，用于将出现在显示屏2上的当前窗口切换为前一个窗口。电子辞典1进一步包括一个操作拨盘4，它位于相对于显示屏2的外壳的左侧。操作拨盘4是一个可压下的拨盘操作器，部分地从外壳的侧面突出。电子辞典1提供如箭头A所示通过按下操作拨盘4切换在显示屏2上的显示窗口的能力，并且提供如箭头B所示通过拨动操作拨盘4滚动出现在显示屏2上的窗口的能力。

如果电子辞典1作为面向肖像的移动信息设备实现，移动信息设备可以作为所谓的手持设备，从而在例如用左手持有移动信息设备时，可以如图4那样用左手的大拇指操作操作拨盘，由手掌接收移动信息设备。

电子辞典1还包括各种功能键5，它们沿着显示屏的底部，及用于输入字符的位于功能键5的下面的字符输入键。因此，电子字典1包括与个人计算机键盘的键布局类似的键布局，其中在字符输入键之前布局了功能键5。然后电子辞典1可以被不熟悉这种设备的用户流利地操作。

功能键5包括一个电源键5A，一个辞典A键5B，一个辞典B键5C，一个辞典C键5D，一个放大键5E，及一个跳跃键5F，它们从左向右排列。通过按下电源键5A接通或断开设备电源。按下辞典A键5B从而查找辞典A，通过按下辞典B键5C查找辞典B，并且按下辞典C键5D查找辞典C。放大键5E被操作从而切换显示在显示屏2上的窗口成为相同窗口的放大版本。操作跳跃键5F从而跳到显示屏上的希望页面。

字符输入键6被布局为在个人计算机键盘的键布局上的每行的两组字符输入键被交替排列，即对应于诸键的第一组字符输入键通常被左手的手指按下，并且对应于诸键的第二组字符输入键通常被右手的手指按下。已经提出了各种键布局，但是如图2的部分所示符合ASCII码(美国信息交换标准码)或JIS(日本工业标准)码在此作为例子使用。这就是说类似于已知的打字机的键布局。

尤其是，相对于图2所示的个人计算机键盘的键布局上的字符输入键，按下面方式布局字符输入键6。组L中的第一行字符输入键6L1，即字母“Q”、“W”、“E”、“R”，及“T”键，位于字符输入键6的第一行。组R的第一行字符输入键6R1，即，字母“Y”、“U”、“I”、“O”和“P”键位于字符输入键6的第二行。组L的第二行字符输入键6L2，即字母“A”、“S”、“D”、“F”和“G”键，位于字符输入键6的第三行。组R的第二行字符输入键6R2，即，字母“H”、“J”、“K”和“L”键位于字符输入键6的第四行。组L的第三行字符输入键6L3，即字母“Z”、“X”、“C”、“V”和“B”键位于字符输入键6的第五行。组R的第三行字符输入键6R3，即，字母“N”和“M”键位于字符输入键6的第六行。在第六行，键6A和6B分别表示连词号(-)和显示(*)键，它们被频繁使用，并且也位于组R的字符输入键6R3的第二行之外。

因此，在电子辞典1，个人计算机键盘的键布局中的每行字符输入键被分割到通常用左手的食指操作的L组键、和通常用右手的手指操作的R组键中，并且从顶部开始这两部分交替排列，从而不熟悉同种类型的移动信息设备的用户将容易地知道所希望的键位于的位置，从而流利地输入字符。

通过字符输入键6的布局，电子辞典1被设计为通常用右手手指操作的组R中的字符输入键行6R1，6R2和6R3位于通常用左手手指操作的组L的字符输入键行6L1，6L2和6L3的右边。因此，由对应于组L的键的字母输入键行6L1，6L2和6L3组成的部分可以指导性地区别于由对应于键组R的字符输入键行6R1，6R2和6R3组成的部分。这也可使得进行流利的键输入。

通过键的布局中，根据本发明，延着宽度方向的相邻键以预定间隔P相互隔开。根据间隔P，字符输入键行6R1，6R2和6R3以1.5倍于间隔P的分离间隔1.5P位于字符输入键行6L1，6L2和6L3的右边。因此，每个键以固定的间隔排列的组L的字符输入键行6R1，6R2和6R3分别以固定的间隔位于字符输入键行6L1，6L2和6L3的下面。例如键行6L1的“Q”、“W”、“E”、“R”和“T”键相互之间以间距P间隔开，键行6R1的“Y”、“U”、“I”、“O”和“P”键也以间距P相互之间间隔开。键行6R1的“Y”键位于键行6L1的“Q”键的横向的右边间隔为1.5P的位置。因此如图3所示，键行6R1的“Y”键在横向上实际上位于键行6L1的“W”和“E”键之间的中间且下面的位置。类似地，“U”键实际上位于“E”和“R”键的中间并且下面的位置，“I”实际上位于“R”和“T”键之间的中间且下的位置，“O”键距离“I”键间距为P并且位于右边，“P”键距离“O”间距为P并且进一步位于右边。因此，电子辞典1在一个小的区域容纳了多个字符输入键6从而有效地改善了使用性。

进而在键6的布局中，字符输入键行6L1和6R1相互之间邻近，它们布局在个人计算机键盘的键布局的一行中，分别对应于通常由左手和右手的手指操作的诸键。按相同的方式布局字符输入键行6L2和6R2，及6L3和6R3。这使得用户容易知道所希望的键位于个人计算机键盘的键布局的哪些位置，从而进行流利的键输入。

如果键行6L1和6R1之间的间隔D1，和键行6R1和6L2之间的间隔D2被设计为满足如图3所示的D2＞D1，则图2所示的一行键将更注目。

进而，字符输入键6被涂上彩色从而用一个第一颜色为对应于用左手的手指操作的键的字符输入键行6L1，6L2和6L3涂颜色，用不同于该第一颜色的一个第二颜色为对应于用右手手指操作的键的字符输入键行6R1，6R2和6R3涂上颜色。因此，按这种方式涂颜色的字符输入键6使得在电子辞典1上主要用左手的手指操作的字符输入键不同于主要用右手的手指操作的字符输入键。这也使得用户容易地知道所希望的键位于的位置，从而流利地输入字符。

图5是电子辞典的结构的方框图。电子辞典1包括一个液晶显示面板11，一个用于在一个中央处理单元(CPU)13的控制下驱动液晶显示面板11的液晶驱动程序12，它通过总线BUS被执行从而可以在显示屏2上显示各种图象。电子辞典1进一步包括一个只读存储器(ROM)14，一个静态RAM(SRAM)15。ROM 14包含电子辞典1，供在电子辞典1中查找的字符数据和文本数据等的处理程序。CPU 13响应各种键或输入单元3至6的操作执行存储在ROM 14中的处理程序，而在SRAM 15中预留一个工作区，从而已经输入的英语单词的相关定义可以响应于用户的键操作被显示。

在处理期间，响应于用户的字符输入操作，CPU 13允许使用所谓的前向匹配搜索缩短查找对象时的步骤，从而显示结果，这样获得改善的使用性。进而被查找的对象被列出来，并且使用操作拨盘4的操作从列出的对象中选择目标。进而可以逐步选择要查找的对象，而展示定义等。这也获得了改善的使用性。

图6是在使用电源键5A将电子辞典1通电后激活辞典A键5B时的初始窗口的平面视图。CPU 13允许表示辞典A当前有效的字符“A”显示在初始窗口的底部。用于输入字符流的指示区域AR邻近于指示“A”。

显示屏2在指示辞典A的功能的中央展示一个消息“查找英文单词”，它后面显示另一个消息“输入一个英文单词”作为用户的操作引导。例如，如果用户希望输入英文单词“DICTIONARY”，并且用户输入一个初始字母“D”，CPU13响应输入初始字母查找ROM14中的记录，并且允许以“D”开头的英文单词按字母显示，如图7所示。可显示的英文单词数也显示在窗口的右下角。在该例中，显示“＞100”，表示可显示超过100个英文单词。

由符号“手”表示的光标K被插入在顶行从而响应操作拨盘4的拨盘操作上下移动光标K，并且滚动显示窗口以在一旦光标K到达窗口底部就进一步表示英语单词。尽管通过这种方式上下移动光标K及滚动显示窗口，如果光标K指向所希望的英语单词时按下操作拨盘，则提供由光标K指点的英语单词的定义。

当进一步输入下一个字母“I”时，CPU 13使得以“DI”开头的英文单词按字母顺序显示，如图8所示。可显示的英文单词数按上述相同的方式被显示。再一次插入光标K从而可以接受通过光标K的操作。因此，设计电子辞典1从而每当输入一个字母，输入的字母被进行前向匹配搜索，并且显示查找结果，从而可以容易地找到目标。在这种查找结果显示中，可以指定一个英文单词从而可以简单且快速地找到目标单词的定义。

CPU 13在使用英文字符输入的前向匹配搜索中还接收输入通配符，即是“*”键，从而没有正确记忆的所希望的单词可以简单且快速地查找。

图9是在选择所希望的单词后响应按下操作拨盘4的操作在显示屏2上的显示窗口的平面图。在处理辞典A期间，当用户选择了一个单词时，CPU13使得所选择的单词及其后表示其相关定义的文本等被显示。在显示文本之后显示在所选单词后的单词及其文本。CPU13将光标K插入用户所选择的单词的开头，从而响应对操作拨盘4的拨动操作光标K在列出的英文单词的头部上下移动，一旦光标K到达窗口的底部显示窗口被滚动以进一步指示英文单词和文本。因此，用户通过检查电子辞典上这些英文单词的定义可以查看感兴趣的英文单词之前和之后的那些英文单词。

进而，如果在显示的文本中有任何相关的英文单词，例如同义词，则在文本中用预定的标记在其头部进行标记从而高亮显示相关的英文单词。尽管用标记进行了高亮显示，当响应于操作拨盘4的操作光标K进行移动时，代替标记提供光标K。如果在代替标记提供光标K时按下操作拨盘4，则切换显示窗口到相关英文单词的窗口。因此可以在电子辞典1上容易地找到任何相关单词或同义词。

每当按下操作器3时，CPU 13将显示窗口切换到前一个窗口。

如果在选择辞典B或辞典C时输入了字符，CPU 13使用前向匹配检索来按相同方式显示目标单词和对应的拼写，定义等。

现在将参考图10描述根据本发明另一个实施例的移动信息设备20。

移动信息设备20具有一个外壳，它的尺寸是与电子辞典1具有相同大小，且包括一个操作拨盘4，它以与电子辞典1相同形式位于外壳侧面。移动信息设备20具有一个形成在其表面的液晶显示面板11，其上有一个触摸面板21，通过它根据出现在液晶显示面板11上的项目执行用户的输入操作。

图11是移动信息设备20的结构的方框图。相同的参考标记分配给与图5相同的块。触摸面板21形成在液晶显示面板11的上表面从而可以由CPU 13通过触摸面板21执行用户的输入操作。

为了方便起见，液晶显示面板可以分为字符输入部分22和字符显示部分23，并且字符输入部分22包括类似键的项目24，其与在电子辞典11上的字符输入键6具有相同的布局。

一旦用户用手指或笔尖在对应于用户想输入字符的位置的液晶显示面板11上的字符输入部分22选择了项目24，则CPU 13使得用户操作的字符被通过触摸面板21检测出来。CPU 13使得检测的字符出现在液晶显示面板11的字符显示部分23上从而用户可以可视地识别当前字符是否是希望的字符。

具有这种结构的移动信息设备20还具有一个宽度尺寸，从而由于示于图2的计算机键盘的键布局的每行键也被分为然后将安装在其上的多个部分因此设备20可以由用户的一只手持有。例如，当示于图10的设备20由左手持有时，操作拨盘4也可以由左手的大拇指操作，如示于图4的电子辞典1所示。

在该情况下，CPU 13控制液晶驱动程序12，从而表示计算机键盘的键布局上的预定键的项目24可以提供在液晶显示面板11上。表示计算机键盘的键布局中的预定键的项目24被提供，从而对应于预定数目的键，如图10所示。

CPU 13进而使得对应于提供在液晶显示面板11上的键项目24的触摸面板21上的区域与出现在其上的键项目相关。尤其是，当用户触摸了对液晶显示面板11上的字符“Q”敏感的区域时，CPU 13识别出输入的字符“Q”键。

因此，不熟悉相同类型的设备的用户可以容易地知道哪些键位于个人计算机键盘的键布局的哪些位置，并流利地操作设备。

进而，根据本发明，对应于主要由右手手指操作的键的字符输入键被放置在对应于主要由左手手指操作的键的字符输入键的右边。因此，用户可以根据个人计算机键盘的键布局知道所希望的键的位置，并流利地输入字符。

进而，对应于位于右边的键的一行字符输入键位于对应于位于左边的键的字符输入键行之间。因此，如果大量字符输入键配置在小区域中，则可以避免使用性的劣化。

进而，涂颜色的键使得位于右边的字符输入键不同于位于左边的字符输入键。因此，用户可以根据个人计算机键盘的键布局容易地知道所希望的键位于的位置，并可以流利地输入字符。

尽管在所示的实施例中用颜色来将位于右边的键与位于左边的键区分开来，本发明不限于此，并且可以用相同的颜色将对应于个人计算机键盘的键布局中的一行键的字符输入键涂色，而用一个不同的颜色将键盘的键布局中的另一行键涂色。否则如果愿意，可以去除所涂颜色。

在优选实施例中，组R中的字符输入键行(见图2)和组L中的字符输入键行(见图2)被交替排列，并且组R中的字符输入键行位于相对于组L中的字符输入键行的右边。但是，本发明不限于此，并且组R中的字符输入键组可以仅位于右边。可替代的，组R中的字符输入键行可以不位于右边，如果实践中能够确保充分的使用性的话。

在优选实施例中，对应于个人计算机键盘的键布局中的一行键的字符输入键以更窄的间隔配置，但是本发明不限于此。字符输入键可以在纵向方向上以适当的一致间隔排列。

尽管在实施例中字符输入键仅具有输入字母字符的功能，本发明不限于此。并可以包括具有可输入任何其它语言的字母的能力的键。

在实施例中，根据打字机的键布局所表示的ASCII代码布局字符输入键，但本发明不限于此。本发明可以广泛应用于与各种标准相符合的键布局。

尽管在实施例中在包括电子辞典的所谓PDA和移动信息设备中实现本发明，但本发明不限于此，并可以广泛应用于各种移动单元。

根据本发明，布局移动设备从而在纵向方向上重复水平方向的多个字符输入键行，每行包括在个人计算机键盘的键布局上主要由左手的手指操作的键和主要由右手的手指操作的键，以提供用于输入对应的字符的功能的每个字符输入键。这使得移动设备被不熟悉相同类型的设备的用户流利地操作。

Claims (14)

1.一种移动设备，包括面向肖像的手持外壳，及安装在外壳上的诸键，所述诸键对应于安装在个人计算机的面向风景的键盘上的诸键，

其中安装在键盘上的每行键被分割为包括一个第一组和一个第二组的至少两个组，

第一组键位于外壳的宽度方向，

第二组键位于外壳的宽度方向并且布局为在外壳的纵向方向相对于第一组键偏移。

2.根据权利要求1的移动设备，其中第二组键沿着外壳的宽度方向相对于第一组键偏移。

3.根据权利要求1的移动设备，其中诸键在外壳上布局为第一组键的颜色不同于第二组键的颜色。

4.根据权利要求1的移动设备，其中诸键在外壳上布局为在第一和第二组的一行键的颜色不同于在第一和第二组的另一行键的颜色。

5.根据权利要求1的移动设备，进一步包括触摸式液晶显示面板输入装置，

其中由所述触摸液晶显示面板输入装置形成外壳上的键。

6.根据权利要求1的移动设备，其中与布局在键盘的水平方向上的第一组键分离的键组以一个第一间距与与布局在键盘的水平方向上的第二组键分离的键组相间隔开，并且

临近于从第二行分离的键组的第一行上的键组以不同于所述第一间距的一个第二间距与其相间隔开。

7.根据权利要求6的移动设备，其中第二间距大于第一间距。

8.一种键布局方法，用于在面向肖像的手持外壳上布局键，所述诸键对应于安装在个人计算机的面向风景的键盘上的诸键，所述键布局方法包括步骤：

将安装在键盘上的每行键分割为至少两个组；

定位位于外壳的宽度方向的一组作为第一组键，

定位于外壳的宽度方向上的另一组作为第二组键并且在外壳的纵向方向相对于第一组键偏移第二组键。

9.根据权利要求8的键布局方法，其中第二组键沿着外壳的宽度方向相对于第一组键偏移。

10.根据权利要求8的键布局方法，其中诸键在外壳上布局为第一组键的颜色不同于第二组键的颜色。

11.根据权利要求8的键布局方法，其中诸键在外壳上布局为在第一和第二组的一行键的颜色不同于在第一和第二组的另一行键的颜色。

12.根据权利要求8的键布局方法，进一步包括步骤

提供位于外壳上的触摸液晶显示面板输入装置；

在液晶显示面板输入装置上以预定间隔形成键图象；及

将形成在液晶显示面板输入装置上预定位置的键图象与外壳上多个键相关，

其中外壳上的多个键被布局在外壳的液晶显示面板输入装置上。

13.根据权利要求8的键布局方法，其中与布局在键盘的水平方向上的第一组键分离的键组以一个第一间距与与布局在键盘的水平方向上的第二组键分离的键组相间隔开，并且

临近于从第二行分离的键组的第一行上的键组以不同于所述第一间距的一个第二间距与其相间隔开。

14.根据权利要求13的键布局方法，其中第二间距大于第一间距。

Images