CN1275748C - 多用途冲孔器 - Google Patents

多用途冲孔器 Download PDF

Info

Publication number
CN1275748C
CN1275748C CN 03158595 CN03158595A CN1275748C CN 1275748 C CN1275748 C CN 1275748C CN 03158595 CN03158595 CN 03158595 CN 03158595 A CN03158595 A CN 03158595A CN 1275748 C CN1275748 C CN 1275748C
Authority
CN
China
Prior art keywords
mentioned
multipurpose
stapler
paper
top board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 03158595
Other languages
English (en)
Other versions
CN1493435A (zh
Inventor
三桥良夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KK Mitsuhashi
Mitsuhashi Corp
Original Assignee
KK Mitsuhashi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KK Mitsuhashi filed Critical KK Mitsuhashi
Publication of CN1493435A publication Critical patent/CN1493435A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1275748C publication Critical patent/CN1275748C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

一种多用途冲孔器,在朝上方开放冲孔操作柄(12)的状态下,将穿孔的用纸插入到左右任一冲裁孔(14)附近的阻挡片(15)下面的间隙的插入口(22)。当使冲孔操作柄(12)朝下方回转时,冲孔刀(11)对用纸进行穿孔。在进行4个孔的穿孔的场合,使已进行2孔穿孔的用纸朝图中的左方移动,将作为端部的上边部(26)对齐左侧的标识部(17),然后使冲孔操作柄(12)朝下方回转而穿孔。另外,将用纸翻转后,同样地与另一标识部(17)对齐后穿孔。

Description

多用途冲孔器
技术领域
本发明涉及一种具有纸张装订用的钉书机和形成用于存档的冲孔的冲孔装置的多用途冲孔器。更为详细地说,涉及这样一种多用途冲孔器,该冲孔器的本体由下部壳和上部壳构成,除由安装于该下部盒的钉书机进行的纸张装订和由设于上部盒的上面的冲孔装置对用纸进行1孔、2孔、及4孔的穿孔外,还具有设于下部盒的冲孔屑收容部,在上部盒除可收容钉书钉外,还可收容曲别钉、裁纸刀等小件文具。
背景技术
过去,在对用纸穿设装订孔的冲孔器并设有用于装订用纸的钉书机,作为实现多功能的装置,例如具有日本特开平11-300649号公报(以下称专利文献1)。在该专利文献1中,由简单的构成可实现钉书机部的纸张装订和由设于其下方的冲孔装置进行的1孔、2孔、4孔的穿孔。然后,在日本外观设计登录第798059号(以下称外观设计文献2)公开了带钉书机、冲孔器的开信器。在该外观设计文献中,将钉书机和冲孔器设置到用于对封口书信等进行开封的开信器的上方。另外,在日本外观设计登录第780099号(以下称外观设计文献3)公开有涉及外观设计的物品的“办公用带钉书机的冲孔器”。公开于该外观设计文献中的装置在办公用冲孔器设置钉书机,可由1台该装置对用纸进行装订或穿孔。
上述3个文献中的专利文献1在上方设置钉书机,在下方形成冲孔装置,冲裁穿孔时操作上存在不方便的问题。在外观设计2中,在开信器的上面安装过去使用的冲孔器,存在大型化而且操作麻烦等问题。在外观设计文献3的办公用带钉书机的冲孔器中,由磁力结合冲孔器部分和钉书机部分,制造和操作存在问题。
发明内容
本发明的目的在于提供一种可消除上述问题和缺点并可收容在钉书机中使用的钉书钉和冲裁屑的多用途冲孔器。
为了达到上述目的,本发明的多用途冲孔器采用以下构成。
本发明技术方案1的多用途冲孔器的本体1由下部盒2和上部盒3构成,在上述下部盒2的底板4可自由装拆地安装钉书机5,在上述下部盒2设置位于上述钉书机5两侧的划分的冲裁屑收容部7、7,在上述钉书机5前部的、上述下部盒2与上部盒3之间设置用纸的插入口20,在上述下部盒2的上方可装拆地安装设置形成顶板9的上述上部盒3,切去上述顶板9的一部分、使上述钉书机5的压盖6可出没地设置,在上述顶板9设置作为贯通孔的2个冲裁孔14,在2个上述冲裁孔14的中间部将指示中间位置的指示部16和指示4孔用的用纸的端部位置的标识部17设置于上述顶板9上,在上述顶板9的上方可回转地将在下面设置了嵌入到上述冲裁孔14的2个冲孔刀11的冲孔操作柄12安装设置到上述顶板9的上面。
本发明技术方案2的多用途冲孔器在记载于本发明技术方案1的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:上述压盖6和上述冲孔操作柄12的上面大体处于一定高度。
本发明技术方案3的多用途冲孔器在记载于本发明技术方案2的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:在上述下部盒2设置用于将钉书钉收容于上述钉书机5后方的被分隔的收容部8。
本发明技术方案4的多用途冲孔器在记载于本发明技术方案1或2的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:2个上述冲裁孔14的孔节距为80m,在各距2个上述冲裁孔14的中心28.5mm的内侧位置设置2个上述标识部17,在上述标识部17的中间位置设置上述指示部16。
本发明技术方案5的多用途冲孔器在从记载于本发明技术方案1~3中选择的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:在上述顶板9的前侧设置用于收容小件办公用品的小件物品容器18。
本发明技术方案6的多用途冲孔器在从记载于本发明技术方案1~5中选择的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:在上述下部盒2的内部可自由出没地设置为了收容小件办公用品而形成分隔的收容部的抽屉部33。
本发明技术方案7的多用途冲孔器在从记载于本发明技术方案1~5中选择的多用途冲孔器的基础上还具有这样的特征:在上述本体1的上方可装拆地设置为了收容小件办公用品而形成的分隔的收容部的文具容器37。
附图说明
图1为本发明多用途冲孔器本体的透视图。
图2为下部盒的平面图。
图3为本体的纵断面图。
图4为打开安装于本体上面的冲孔操作柄的状态的平面图。
图5为关闭图4的冲孔操作柄时的按V-V线剖切时的局部断面图。
图6为由图4的VI-VI线剖切时的局部断面图。
图7为示出4孔的穿孔状态的、A4用纸的平面图。
图8为在本体下部安装抽屉部的状态的透视图。
图9为在本体上面安装文具容器的状态的透视图。
具体实施方式
(实施形式1)
下面参照附图说明本发明的实施形式1。图1为本发明多用途冲孔器本体的透视图,图2为下部盒2的平面图,图3为示于图1的本体1的按III-III线剖开的纵断面图,图4为打开本体1上面的冲孔操作柄的状态的平面图,图5为关闭图4的冲孔操作柄时的按V-V线剖切时的局部断面图,图6为由图4的VI-VI线剖切时的局部断面图,图7为示出4孔的穿孔状态的、A4用纸24的平面图。
本体1的大致外形呈平圆筒状,由叠层成2层的合成树脂制的下部盒2和上部盒3构成。下部盒2和上部盒3在使用时叠层,但可分离。在下部盒2如图2和图3所示那样可装拆地将小型的钉书机5安装于底板4。在钉书机5的上部的推压操作部安装压盖6。
压盖6的最上面构成为与本体1的上面大体相同的高度。下部盒2具有底板,开放上面,而且形成由分隔壁分隔的多个凹部。在安装于下部盒2的钉书机5的两侧,形成如图2所示那样划分的呈凹部的冲裁屑收容部7,另外,在其后方配置为了收容用于钉书机5的钉书钉箱等而划分的作为凹部的收容部8。冲裁屑收容部7为用于储存当使用冲孔器时产生的冲孔屑的储存部。收容部8为收容补充用的钉书钉箱、夹子等的空间。
在该下部盒2的上方可自由装拆地叠层安装上部盒3。上部盒3如图1所示那样,设置有朝其中心部的方向切去上部盒3的侧面和顶板9的一部分后形成的切口部27。在该切口部27夹住钉书机5的上方部分地嵌入配置。在上部盒3的顶板9的上面配置冲孔操作柄12。冲孔操作柄12如图5所示那样,在顶板9隔开间隔地将铰链部(安装轴)10配置于2个部位。在冲孔操作柄12的2个部位与其成一体地形成钩挂部13。在钩挂部13形成一部分开放的圆孔。在该圆孔将铰链部10插入到顶板9。
结果,由铰链部10和钩挂部13构成轴承。因此,冲孔操作柄12可回转地钩挂固定于顶板9。冲孔操作柄12大体为切断圆板的一部分的形状。如图6所示,在该冲孔操作柄12的铰链部10的近旁的下面固定配置2个管状、前端呈山状的尖的冲孔刀11。冲孔刀11为用于在纸上开设作为贯通孔的孔的冲裁用刀,在本实施形式中,通过将金属制的板材拉深加工成圆筒状而制作。在冲孔刀11的中心开设孔,在该孔插入形成于冲孔操作柄12的轴。通过加热该轴的前端进行热敛缝,从而将冲孔刀11固定于冲孔操作柄12的下面。在固定冲孔刀11的冲孔操作柄12的上面形成作为凹部的推压部23。推压部23的凹部用于在操作冲孔操作柄12时易于由手指接触和配合。
在上部盒3的顶板9形成孔节距80mm的2个贯通孔的冲裁孔14。冲裁孔14配置到与冲孔刀11对应的位置。在顶板9的冲裁孔14的附近形成用于在穿孔作业时防止用纸附着于冲孔刀11而移动的阻挡片15。在阻挡片15与顶板9之间形成用于插入用纸的预定的间隙。当在用纸开设冲孔时,从该间隙的插入口22侧插入用纸。插入口22的相反侧形成止动部,不能朝里进一步插入用纸,所以,阻挡片15也可为用于对用纸进行定位的止动部。在冲孔刀11的与形成山形的刀的相反侧由小螺钉等构件固定于推压部23。该推压部23通过粘接和配合等方式固定到形成于冲孔操作柄12的孔。
在与阻挡片15对应的冲孔操作柄12的位置形成可插入阻挡片15的大小的槽孔21。因此,当压下冲孔操作柄12时,将阻挡片15插入到槽孔21,所以,可在冲孔操作柄12与顶板9之间确实地固定用纸。另外,由于在阻挡片15的下面的间隙不能插入预定叠层以上的用纸,所以,阻挡片15还具有防止冲孔器的过负荷的功能。
在上部盒3的顶板9将三角形的指示部16表示于2个冲裁孔14的中间而且在该中心位置。指示部16指示在用纸开设冲孔时的用纸的中心位置。另外,如图4所示,在顶板9设置标识部17、17,该标识部17、17用于使A4用纸24的端部位于分别从2个冲裁孔14的中心位置往内侧的28.5mm的位置。标识部17、17示出了用于在A4用纸24上进行规格化的4孔穿孔时的定位。另外,在顶板9的前侧如图3所示那样形成凹部A。该凹部A设置有收容曲别针等办公用小件物品的小件物品容器18,其上方为小件物品容器盖19。小件物品容器盖19可由设于该后部的铰链(图中未示出)开闭。
(使用方法)
多用途冲孔器的实施形式1如以上那样构成。首先,当要在书籍和卡片等用纸穿设1个冲孔时,在朝上方开放图4所示冲孔操作柄12的状态下,将穿孔的用纸插入到左右任一个冲裁孔14附近的、阻挡片15下面间隙的插入口22。插入该用纸后,使冲孔操作柄12朝下方回转。
如将冲孔操作柄12的示于图1的推压部23的上面朝下方推压,则在对安装于冲孔操作柄12下面的冲孔刀11插入的用纸进行冲裁的同时,进一步嵌入到冲裁孔14内,对用纸进行穿孔。穿孔结束后,为了取出用纸,如图4所示那样再次使冲孔操作柄12朝上方回转时,冲孔刀11啮入的用纸存在与冲孔刀11一起朝上方回转的倾向,但由阻挡片15阻止,留存在插入口22内,所以,可简单地取出用纸,可将穿孔后的用纸装订成文件等。
为了在用纸进行2孔的穿孔,在图4的状态下,将用纸插入到形成于顶板9上面的2个部位的用纸的插入口22,如使用纸的装订部侧的中心位置对齐指示部16后,将冲孔操作柄12朝下方回转,推压冲孔操作柄12的上面,则安装于下面的2个冲孔刀11对用纸进行穿孔,同时,嵌入到冲裁孔14内对用纸进行穿孔。穿孔结束后,如图4所示那样使冲孔操作柄12朝上方回转时,可如上述那样简单地取出留在插入口22内的用纸,在用纸的端部穿设规定的孔节距80mm的装订孔,订入到文件中等。
下面,说明对图7所示A4用纸24进行4孔的穿孔的状态。A4用纸规格尺寸如图7所示那样规格化,为210mm×297mm,在上侧的210mm的部分进行通常2孔的穿孔而缀入。在该左侧的297mm的部分进行2孔和4孔的穿孔,装订到2孔和4孔用的文件。孔节距与3个部位一起如图7所示那样,为80mm,从上下的中心到纸的末端,成为28.5mm的规格。
为了对该A4用纸进行2孔和4孔的穿孔,通过将图7所示A4用纸24对折等,选定中心位置25后,将用纸24插入到图4所示2个插入口22,使中心位置25对齐指示部16,如将冲孔操作柄12朝下方回转、推压上面,则进行孔节距80mm的2孔的穿孔,在对该A4用纸24进行4孔的穿孔时,使进行了2孔穿孔的用纸24朝图4中的左方移动,将作为端部的上边部26与左侧的标识部17对齐后,使冲孔操作柄12朝下方回转,在图1中,推压前方的推压部23,进行穿孔后,取出用纸24。
然后,使用纸24翻转,与上述同样地将图7所示用纸24的下边部41与标识部17对齐后,由冲孔操作柄12的回转如上述那样对用纸24进行穿孔,从插入口22取出用纸24,则如图7所示那样,对A4用纸24进行规格那样的4孔穿孔,这样,可装订到4环存档文件夹等。以上说明了本发明的多用途冲孔器的实施形式1所进行的用纸穿孔,但穿孔的各用纸的冲裁屑落下收容到设于图2所示的下部盒2的2个冲裁屑收容部7内,所以,不弄脏桌上等,根据需要扔到纸屑筐等即可。
(钉书机5)
下面说明作为本发明多用途冲孔器的特征的由钉书机5进行的纸张装订。如图3所示,钉书机5配置于下部盒2。在钉书机5的基座28上,安装于下部盒2的底板4。上方的构架29或压盖6等由后部的枢轴30可回转地安装。由如上述那样构成的钉书机5进行书籍等的用纸的装订时,将用纸插入到图1和图3所示的、设于本体1侧面的用纸的插入口20,如压下钉书机5的压盖6的上面,则安装于压盖6下侧的压刀31将安装于构架29内的钉书钉(图中未示出)推出,对插入到插入口20内的用纸进行装订。纸张装订结束后,解除对压盖6的推压,则由板簧32的弹簧力使压盖6和构架29上升,可取出插入口20内的装订好的用纸。
(实施形式2)
下面,说明图8所示的实施形式2。该实施形式2安装有在下部盒2的内部自由出没的抽屉部33。抽屉部33用于收容夹子、橡皮、活心铅笔芯等小件文具。抽屉部33如图6所示那样设置到与配置于本体1的下部盒2的钉书机5的相反侧。抽屉部33可从形成于下部盒2的抽屉口34自由进出。
抽屉部33如图8所示那样由分隔壁35适当地分隔,收容小件文具。图8所示的插入口36为用于插入指尖的插入孔。当从插入口36拉出抽屉部33时,用于插入指尖,拉出抽屉部33。如以上说明的那样,在本实施形式2,将抽屉部33安装于本体1的侧面,所以,可对易散乱的小件文具进行整理,根据需要拉出抽屉部33立即可使用,所以,极为方便。
(实施形式3)
下面,说明图9所示的实施形式3。该实施形式3在多用途冲孔器的本体1的上方可装拆地设置收容笔记用具等各种文具的文具容器37,可对应各种事务处理。文具容器37可装拆地安装于图1所示本体1的上方。如图9所示那样,将文具容器37的下缘部38构成得比图1所示本体1的上缘部39稍大,可配合于本体1上地形成。在文具容器37的筒状部40的内部,为了收容笔记用具、剪刀、切割刀等,由分隔壁35进行分隔。
这样,除由冲孔刀进行的穿孔和由钉书机进行的纸张装订外,通过收容各种文具,可进行广泛的事务处理,提高办公效率。在图9中,下部盒2的外周从上部盒3的下方扩大周围地构成。
(其它实施形式)
以上说明了本发明的多用途的实施形式,但不限于上述实施形式。例如,在实施形式2中,虽然在下部盒2的内部安装收容小件文具的抽屉部33,但也可按2级对其进行设置,另外,也可将设置了小件物品容器的盒可装拆地安装于下部盒2的下面,另外,也可在该盒安装削铅笔器等其他办公用品。
另外,在图4所示的、上部盒3的顶板9的上面通过铰链部10可回转地安装冲孔操作柄12,但为了防止该冲孔操作柄12的无用回转,也可在冲孔操作柄12与顶板9之间设置固定装置。在上述各实施形式中,将本体1形成为圆形,但本体1的形状不限于圆形,也可为四方形和五边形、六边形、及八边形等,还可为椭圆形。
本发明的多用途冲孔器由于如以上说明的那样构成,所以,可获得以下说明的那样的效果。可由1台上述冲孔器进行冲孔装置部的穿孔和钉书机部的纸张装订,所以,非常方便,可提高办公效率。另外,关于穿孔,除1孔、2孔的穿孔外,通过利用顶板上设置的标识部,还可在A4用纸进行规定的4孔的穿孔,所以,可对各种文件进行装订。
由安装于下部盒的钉书机可简单地装订书籍和卡片等,所以,适合用于事务处理。另外,由于在下部盒内安装可收容小件办公用品的抽屉,所以,可顺利地进行事务处理。
另外,在本体上面,可装拆地安装能够收容各种笔记用具、剪刀、切割刀等的文具容器,所以,可适应于各种事务处理,起到提高效率的作用。本发明的多用途冲孔器不仅可用于多种用途,而且构成简单,所以,部件和材料少,容易进行制造组装,具有可廉价地提供等优点。

Claims (7)

1.一种多用途冲孔器,其特征在于,本体(1)由下部盒(2)和上部盒(3)构成,在上述下部盒(2)的底板(4)可自由装拆地安装钉书机(5),在上述下部盒(2)设置位于上述钉书机(5)两侧的划分的冲裁屑收容部(7、7),在上述钉书机(5)前部的、上述下部盒(2)与上部盒(3)之间设置用纸的插入口(20),在上述下部盒(2)的上方可装拆地安装设置形成顶板(9)的上述上部盒(3),切去上述顶板(9)的一部分、使上述钉书机(5)的压盖(6)可出没地设置,在上述顶板(9)设置作为贯通孔的2个冲孔(14),在2个上述冲孔(14)的中间部将指示中间位置的指示部(16)和指示4孔用的用纸的端部位置的标识部(17)设置于上述顶板(9)上,在上述顶板(9)的上方可回转地将在下面设置了嵌入到上述冲孔(14)的2个冲孔刀(11)的冲孔操作柄(12)安装设置到上述顶板(9)的上面。
2.根据权利要求1所述的多用途冲孔器,其特征在于:上述压盖(6)和上述冲孔操作柄(12)的上面大体处于相同的高度。
3.根据权利要求1或2所述的多用途冲孔器,其特征在于:在上述下部盒(2)设置用于将钉书钉收容于上述钉书机(5)后方的分隔成的收容部(8)。
4.根据权利要求1或2所述的多用途冲孔器,其特征在于:2个上述冲孔(14)的孔节距为80m,在各距2个上述冲孔(14)的中心28.5mm的内侧位置设置2个上述标识部(17),在上述标识部(17)的中间位置设置上述指示部(16)。
5.根据权利要求1或2所述的多用途冲孔器,其特征在于:在形成于上述顶板(9)的前侧的上述上部盒(3)中的凹部(A)内配置用于收容小件办公用品的小件物品容器(18)。
6.根据权利要求1或2所述的多用途冲孔器,其特征在于:在上述下部盒(2)的内部可自由出没地设置为了收容小件办公用品而形成分隔的收容部的抽屉部(33)。
7.根据权利要求1或2所述的多用途冲孔器,其特征在于:在上述本体(1)的上方可装拆地设置为了收容小件办公用品而形成分隔的收容部的文具容器(37)。
CN 03158595 2002-09-20 2003-09-19 多用途冲孔器 Expired - Fee Related CN1275748C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP275158/2002 2002-09-20
JP2002275158A JP3453683B1 (ja) 2002-09-20 2002-09-20 多用途パンチ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1493435A CN1493435A (zh) 2004-05-05
CN1275748C true CN1275748C (zh) 2006-09-20

Family

ID=29244349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 03158595 Expired - Fee Related CN1275748C (zh) 2002-09-20 2003-09-19 多用途冲孔器

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3453683B1 (zh)
CN (1) CN1275748C (zh)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3718217B1 (ja) * 2005-01-04 2005-11-24 株式会社ミツハシ 差込口の上方にパンチを設けたクリップ装着器
JP2006326772A (ja) * 2005-05-27 2006-12-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電動鉛筆削り付きステープラ
KR101404483B1 (ko) * 2012-10-30 2014-06-17 윤나라 천공용 펀치
CN104070557A (zh) * 2014-05-06 2014-10-01 赵珺涛 一种用于邮包信息单保护的掌上打孔器

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004106145A (ja) 2004-04-08
CN1493435A (zh) 2004-05-05
JP3453683B1 (ja) 2003-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6966552B2 (en) Binding system with sheet-wise formation of features
US20070113751A1 (en) Page indexing system and apparatus for forming page shapes of system
US6439093B1 (en) Sheet punch device
CN103153638B (zh) 装订器以及该装订器所用的切入刀
CN1275748C (zh) 多用途冲孔器
US20040040431A1 (en) Oversized paper with cutout
JP5216172B1 (ja) 穿孔機能付きファイル
AU2795600A (en) Gather-stitcher machine and method for producing a header index for print materials or papers which are filed by means of a gather-stitcher machine
EP3015277B1 (en) Book provided with storage groove for writing implements
CN104837641A (zh) 组合装订和打孔组件
JPH0679994A (ja) パンチ装置付綴込具並びに該装置用ロック装置及びその製造方法
WO2004052658A1 (en) A combined document binder and paper punch
JP2005014158A (ja) 穴あけ綴じ具
US20110305499A1 (en) Ring binder mechanism with hole punch assembly
JP3943733B2 (ja) 1穴2穴3穴4穴穿孔用の1穴パンチ器
EP0971824A1 (en) Device for handling documents
CN215395627U (zh) 一种小型办公用文件打孔机
JP3146692U (ja) 完成した本を小サイズ分割した製本物や印刷物
CN2365065Y (zh) 具有多种功能的订书机结构
WO2001024979A1 (en) Easy-file system
CN2602936Y (zh) 多用途装订机
EP3144158A1 (en) Individual element that can be coupled to sheets of paper to facilitate the binding thereof
WO2000071364A1 (en) Device for holding together sheets of paper
EP2062739B1 (en) A document binding machine
KR200260797Y1 (ko) 포켓 서류철

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060920

Termination date: 20091019