CN115916071A - 医用夹子和用于制造医用植入物的方法 - Google Patents

医用夹子和用于制造医用植入物的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN115916071A
CN115916071A CN202180049633.XA CN202180049633A CN115916071A CN 115916071 A CN115916071 A CN 115916071A CN 202180049633 A CN202180049633 A CN 202180049633A CN 115916071 A CN115916071 A CN 115916071A
Authority
CN
China
Prior art keywords
clip
implant
region
regions
medical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180049633.XA
Other languages
English (en)
Inventor
A·哈普尔
A·艾勒伯恩
J·贝格
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Publication of CN115916071A publication Critical patent/CN115916071A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
    • A61B17/1227—Spring clips
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags
    • A61B90/92—Identification means for patients or instruments, e.g. tags coded with colour
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/128—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips
    • A61B17/1285—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips for minimally invasive surgery
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00526—Methods of manufacturing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28—Surgical forceps
    • A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909—Handles
    • A61B2017/2912—Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2918—Handles transmission of forces to actuating rod or piston flexible handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28—Surgical forceps
    • A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909—Handles
    • A61B2017/2912—Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2919—Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

本发明涉及一种医用夹子、尤其是以动脉瘤夹子形式的医用夹子，其包括两个夹持臂和预紧元件，夹持臂分别布置或构造在预紧元件的自由端部处，并且两个夹持臂在基本位置中彼此贴靠并能够对抗预紧元件的作用彼此远离地运动到打开位置中，其中，夹子的表面的至少一部分带色地构造，为了如此改进所述医用夹子，使得实现夹子的可靠区分，提出了夹子限定彼此在空间上分开的至少三个夹子区域，并且至少三个夹子区域中的相邻的夹子区域不同带色地构造。此外，还提出了一种改进的夹子系统和一种用于可靠区分夹子的改进的方法。

Description

医用夹子和用于制造医用植入物的方法
技术领域
本发明涉及一种医用夹子、尤其是以动脉瘤夹子形式的医用夹子，该医用夹子包括两个夹持臂和预紧元件，其中，夹持臂分别布置或构造在预紧元件的自由端部处，并且其中，夹持臂在基本位置中彼此贴靠并能够对抗预紧元件的作用彼此远离地运动到打开位置中，其中，夹子的表面的至少一部分带色地构造。
本发明还涉及一种医用夹子系统，该夹子系统包括至少两个医用夹子，其中，至少一个夹子构造成永久夹子的形式，所述永久夹子的表面带色地构造，尤其是完全带色地构造，并且其中，在形状和/或尺寸方面相应于永久夹子的至少一个夹子构造成临时夹子的形式，该临时夹子的表面相应于永久夹子至少部分带色地构造并至少部分带色地构造用于编码为临时夹子。
此外，本发明涉及一种用于制造医用植入物、尤其是医用夹子或医用螺纹件的方法，其中，将医用植入物的植入物表面带色地构造。
背景技术
开头描述类型的夹子系统尤其是以动脉瘤夹子系统的形式已知。在此，所谓的永久夹子完全单色地构造。该颜色在此尤其是用于对永久夹子的形状和/或尺寸进行编码。
在最终放置按照规定确定用于持久保留在患者体内的这样的永久夹子之前，在外科手术、例如用于处理动脉瘤的外科手术期间使用所谓的临时夹子。这些临时夹子对应于所述临时夹子临时代替的永久夹子部分带色地着色，并且如此部分带色地着色为编码，使得该夹子是临时夹子。临时夹子的这样的带色设计或编码一方面使手术医师能够在夹子的形状和/或尺寸之间进行区分，并且此外使手术医师能够在临时夹子和永久夹子之间进行区分。
在这种夹子系统中的一个问题尤其是，例如在微创手术中，对于手术医师而言不能总是清楚地识别出是临时夹子还是永久夹子。例如，这可能在于，夹子的保持在将夹子编码为临时夹子的颜色中的部分被使用器械遮盖。由此可能以不期望的方式导致混淆临时夹子和永久夹子。
发明内容
因此，本发明的目的是，如此改进开头所述类型的医用夹子、医用夹子系统和方法，使得实现夹子的可靠区分。
所述目的在开头所述类型的医用夹子中根据本发明由此来实现，即，医用夹子限定彼此在空间上分开的至少三个夹子区域，并且至少三个夹子区域中的相邻的夹子区域不同带色地构造。
以所描述的方式改进作为医用植入物的具体实施例的已知夹子具有例如如下优点：这样的医用夹子可以尤其是容易且可靠地辨别，例如作为临时夹子。在微创外科手术中、在显微镜下亦或在施加这样的夹子时，例如当该夹子被接纳在施加工具的口中并由此被部分遮盖时，尤其是也能够以较高可靠性确保这样的辨别。例如，三个夹子区域中的两个夹子区域可以由夹子的第一端部区域和第二端部区域限定。例如，如果利用施加工具抓住并遮盖形成医用植入物的夹子的一个端部或端部区域，则夹子的另一个端部或另一个端部区域仍总是自由可见的。因此，无论夹子是否被部分遮盖，使用者都能以较高可靠性识别出是临时夹子还是永久夹子。此外，还可以实现手术台上或存放筛篮中的夹子的明确可区分性，尤其是即使在昏暗的房间(例如昏暗的手术室)中。还要注意的是，医用夹子是如下医用植入物，该医用植入物替代医用夹子的形式、尤其是动脉瘤夹子的形式，也可以构造成医用螺纹件的形式，例如构造成骨螺纹件或椎弓根螺纹件的形式。这样的医学植入物具有植入物表面，其中，植入物表面的至少一部分带色地构造，其中，在植入物处限定彼此在空间上分开的至少三个植入物区域，并且其中，至少三个植入物区域的相邻的植入物区域不同带色地构造。本发明不限于以医用夹子形式的医用植入物，而是包括任意植入物、尤其是以医用螺纹件形式的植入物。此外，带色地构造应尤其是如此理解：至少三个夹子区域或植入物区域通染(即由带色的原料构造)，或者仅具有带色的表面，其例如通过覆层而在观察者方面留下带色的印象。因此，原料(材料由其构造)可以与至少三个植入物区域中的植入物表面相比不同带色。此外，相邻在权利要求的意义下应如此理解：相邻的、不同带色的植入物区域或夹子区域彼此邻接，其中，相邻的区域优选不重叠，而是无间距或仅以较小的间距并排布置或构造。植入物区域或夹子区域尤其是可以形成植入物或夹子的任意区段。
有利的是，至少三个夹子区域中的至少两个夹子区域相同带色地构造，并且这至少两个夹子区域不直接彼此邻接。这种设计方案尤其是可以实现：在植入物处，将彼此间隔开的端部设计成相同颜色。例如，如果利用施加工具抓住并保持一个端部，那么植入物的第二端部仍总是对于手术医师或其他使用者而言是可见的，并且实现这样的夹子与例如单色构造的夹子的安全且可靠的区分。
适宜的是，至少两个夹子区域中的第一夹子区域包括两个夹持臂的自由端部，至少两个夹子区域中的第二夹子区域包括预紧元件或所述预紧元件的一部分，并且至少两个夹子区域中的至少一个第三夹子区域布置或构造在第一夹子区域和第二夹子区域之间。所提出的改进方案尤其是实现：构造包括三个、四个、五个或更多个夹子区域的夹子，其中，夹子区域不同地成形。例如，因此可以构造具有由夹子区域限定的三个、四个、五个或还更多个条纹的夹子。尤其是，通过一定数量的不同夹子区域可以使用于将夹子标记为临时夹子的所有夹子区域可能被同时遮盖的概率最小化。换言之，因此，夹子区域中的一个夹子区域(其将夹子标记为临时夹子)至少总是能够以非常高的概率保持对于使用者可见。
优选地，第一夹子区域和第二夹子区域比至少一个第三夹子区域更浅地着色。因此，这种夹子可以尤其是在手术部位中被可靠辨别，例如辨别为不设置用于持久植入的临时夹子。
适宜地，至少三个夹子区域中的至少一个夹子区域以绿色、蓝色、紫色、黄色或金色中的一种颜色着色。例如，绿色、蓝色和紫色可用于标记夹子的形状和/或尺寸，黄色或金色夹子区域可用于标记临时夹子，以便能够将这些临时夹子与永久夹子(即待持久植入的夹子)进行区分。
有利的是，要么至少一个第三夹子区域的表面黄色或金色地构造，要么第一夹子区域和第二夹子区域的表面黄色或金色地构造。以这种方式尤其是可以实现，为黄色或金色的至少一个夹子区域保持可见，即使夹子在一个端部(即例如在第二夹子区域)处被抓住并被施加器械遮盖。
根据本发明的另一个优选的实施方式，可以设置成，至少三个夹子区域中的两个彼此邻接的夹子区域限定表面的带色的过渡区域，并且带色的过渡区域布置或构造在夹子的几何限定区域处。尤其是带色的过渡区域可以是如下几何限定区域，所述几何限定区域的横截面在相应于夹子的总长度的至少约5％、尤其是约10％的区域长度上是恒定的或者锥状变细或变宽。尤其是，与夹子的总长度相比，带色的过渡区域可以比区域长度短得多。例如，彼此邻接的夹子区域可以具有以阶跃函数形式的颜色过渡，即在空间紧邻处或多或少突然的颜色变化。尤其是，通过将过渡区域设置在夹子的几何限定区域处可以实现限定的颜色过渡。尤其是，几何限定区域可以由植入物的如下区域或区段预设，在该区域或区段中横截面是恒定的。尤其是可以在夹持臂的区域中是这样的。几何限定区域例如也可以是具有恒定横截面的柱状区段或区域，或者锥状区段或区域，在所述锥状区段或区域中横截面增大或减小，例如线性增大或减小。这种区域例如可以构造在预紧元件的自由端部的区域中。尤其是，因此可以改进不同带色的夹子区域的制造，这导致不同夹子区域的更明确的染色。
适宜的是，至少三个夹子区域中的至少一个夹子区域的表面通过覆层带色地构造。尤其是，所有夹子区域可以通过覆层带色地构造。尤其是，覆层可为不同类型的覆层。例如，夹子区域可以通过阳极氧化来构造。第二夹子区域和/或第三夹子区域可以例如通过借助浸渍方法以金属覆层进行覆层来构造。尤其是，多层覆层也可以相叠地布置，例如在一个或多个夹子区域中相叠地布置。尤其是，整个夹子可以通过阳极覆层带色地构造。然后可以通过在浸渍方法中附加覆层或通过进一步的阳极氧化使第二夹子区域和/或第三夹子区域设有金属覆层。
优选地，覆层的层厚度处于约10nm至约500nm的范围内。尤其是，覆层的层厚度处于约20nm至约200nm的范围内。这种层厚度尤其是实现：例如当覆层构造成氧化物层的形式时，将干涉效应用于配色。例如，二氧化钛层能以所述方式通过阳极氧化构造在由钛构造的夹子上。例如，不同的层厚度导致不同的颜色。即使在浸渍覆层的情况下，层厚度也可以处于所说明的范围内。因此，尤其是能够以最小的材料耗费(这例如对于金覆层是有利的)在一个或多个夹子区域中实现夹子的安全且可靠的持久覆层。
如果覆层构造成通过阳极氧化构造的氧化物层的形式，则能够以简单且成本适宜的方式构造夹子。尤其是，可以通过在阳极氧化时相应设定方法参数以期望和限定的方式预设氧化物层的颜色。
此外，适宜的是，氧化物层形成干涉过滤器，并且氧化物层的颜色作用与氧化物层的层厚度有关。因此，尤其是可以构造夹子的非常持久、稳定的带色的覆层。通过在阳极氧化时的相应的方法参数可以预设相应的氧化物层的期望的层厚度。
如果具有相同带色构造的表面的夹子区域设有相同的覆层，则可以进一步简化夹子的制造。因此，尤其是可以在一个方法步骤中使两个或更多个夹子区域设有相同的覆层。
优选地，覆层包含金或由金组成。这样的覆层尤其是可以使用在不适合于阳极氧化的用于构造医用夹子的原料上，例如由钴铬合金、尤其是Phynox构造的夹子。例如，夹子的两个端部区域(即尤其是一方面夹持臂的自由端部和另一方面预紧元件)可以在浸渍方法中以金进行覆层。
如果覆层构造成浸渍覆层的形式，则能够以简单的方式对医用夹子进行覆层。例如，因此可以在不可氧化的原料上实现金覆层。
此外，有利的是，至少三个夹子区域中的至少一个夹子区域是未覆层的。这样的夹子区域于是具有原料(夹子由其形成)的颜色。例如，这种原料可以具有天然氧化物层，例如铝，其由钝化氧化铝层保护以免腐蚀。
优选地，夹子由与身体相容的金属构造。因此，尤其是可以使夹子在植入之后的排斥反应最小化。与身体相容的金属尤其是可以是钛、铝、钽。此外，与身体相容的金属也可以是金属合金。
优选地，金属合金包含钴和/或铬和/或镍。所提到的金属能够以相应的组合使用，尤其是用于构造可植入的身体相容的植入物。例如，这样的合金可以是Phynox。
开头所述的目的也在开头所述类型的医用夹子系统中根据本发明由此来实现，即，临时夹子构造成医用夹子的上述优选实施方式之一的形式。
如所提出那样改进的夹子系统实现临时夹子和永久夹子的可靠区分。针对另外的优点，参考以上描述。
适宜的是，永久夹子的表面的颜色形成针对永久夹子的形状和/或尺寸的编码。因此，使用者可以直接从永久夹子的颜色或着色来识别永久夹子的形状和/或尺寸。例如，如果施加器械设有对应的编码，例如完全或部分地以永久夹子的颜色染色，则也可以实现与对应的施加器械的相应形状/尺寸的简单配属。
有利的是，至少两个医用夹子中的每个医用夹子包括两个夹持臂和预紧元件，其中，夹持臂分别布置或构造在预紧元件的自由端部处，并且其中，两个夹持臂在基本位置中彼此贴靠并能够对抗预紧元件的作用彼此远离地运动到打开位置中。利用这种夹子尤其是能够以限定的方式(例如通过夹住)处理空心器官处的动脉瘤或其他隆起物。
优选地，永久夹子和相配属的临时夹子除了配色之外相同地构造。因此，使用者可以临时使用临时夹子，直到永久夹子被放置，并且然后持久地保留在患者内。因此，手术医师首先可以使用不同的临时夹子，以便针对相应的手术选择最佳的夹子、即夹子的形状和尺寸。在手术医师最终选择之后，手术医师于是可以通过永久夹子替换临时夹子。通过如所提出那样构造的夹子的颜色标记，手术医师于是可以分别可靠地区分所使用的夹子是构造成临时夹子的形式还是构造成永久夹子的形式。
有利地，夹子系统包括在尺寸和/或形状方面不同的至少两个永久夹子。这使使用者能够针对不同的适应症可具有适当的夹子供使用。尤其是，夹子系统可以包括夹子的五个、10个、20个或更多个不同的形状和相应的尺寸。
开头所提出的目的此外在开头所述类型的方法中根据本发明由此来实现，即，在植入物处限定彼此在空间上分开的至少三个植入物区域，并且至少三个植入物区域中的相邻的植入物区域不同带色地构造。
开头描述的方法的所提出的改进方案尤其是具有上面已经结合以医用夹子形式的医用植入物的优选实施方式所描述的优点。如此制造的医用植入物可以由使用者例如与单色构造的植入物可靠地进行区分。带色构造应尤其是如此理解：至少三个植入物区域通染(即由带色的原料构造)，或者仅植入物表面被染色，其例如通过覆层，从而在观察者方面产生带色的印象。例如，还可以选择如下原料来构造植入物，该原料与至少三个植入物区域中的植入物表面相比不同带色。
有利的是，将至少三个植入物区域中的至少两个植入物区域相同带色地构造，其中，这至少两个植入物区域不直接彼此邻接。
适宜的是，将至少三个植入物区域中的至少两个植入物区域相同带色地构造，其中，至少两个植入物区域不直接彼此邻接。换言之，这两个植入物区域彼此间隔开，例如这两个植入物区域由另外的、不同着色的植入物区域彼此分开。将两个植入物区域相同带色地构造尤其是具有如下优点：当相同带色构造的两个植入物区域中的一个植入物区域不可见时，例如因为它在手术部位的区域中被器械或组织遮盖，仍然还可以明确地辨别植入物。因此，可以通过相应的染色来明确分开不同的植入物区域。此外，即使在视觉上不利的条件的情况下例如尤其是在显微镜下，在微创外科手术时或在昏暗的照明的情况下也可以由使用者可靠地辨别夹子的类型，即例如辨别临时夹子或永久夹子。
有利的是，至少三个植入物区域中的两个彼此邻接的植入物区域限定表面的带色的过渡区域，并且将带色的过渡区域布置或构造在植入物的几何限定区域处。尤其是，可以将带色的过渡区域布置或构造在植入物的如下几何限定区域中，所述几何限定区域的横截面在相应于植入物的总长度的至少约5％、尤其是约10％的区域长度上是恒定的或者锥状变细或变宽。因此，尤其是可以获得不同着色的干净分开的植入物区域，尤其是在植入物的横截面变化或恒定的区域中。尤其是，在该方法的优选实施方式中使用的保护层可以在如此明确限定的几何区域中可靠地安设，以便在不同颜色的相邻夹子区域之间获得干净清晰的边界。
为了能够在视觉上将尽可能多的不同类型的植入物彼此区分，有利的是，将至少三个植入物区域中的至少一个植入物区域以绿色、蓝色、紫色、黄色或金色中的一种颜色着色。
适宜的是，至少三个植入物区域中的第一植入物区域由植入物的第一端部区域来限定，至少三个植入物区域中的第二植入物区域由植入物的第二端部区域来限定，并且将至少三个植入物区域中的至少一个第三植入物区域布置或构造在第一植入物区域和第二植入物区域之间。因此，尤其是可以构造具有三个着色的夹子区域的植入物。例如，可以将三个夹子区域中的两个夹子区域相同带色地构造。当然，也可以使植入物构造有四个、五个、六个或还更多个不同带色的夹子区域。尤其是，可以设想将相邻的夹子区域交替不同地着色，即例如在总共六个夹子区域的情况下仅设置两种颜色用于其标记。因此，尤其是能够以简单的方式构造条纹状的植入物。
尤其是为了即使在较差的光条件的情况下也实现良好的可区分性，适宜的是，第一植入物区域和第二植入物区域的颜色比至少一个第三植入物区域更浅地着色。因此，尤其是可以实现：如果两个植入物区域(第一植入物区域和第二植入物区域)中的一个植入物区域被遮盖并且对于使用者而言不可见，那么这两个植入物区域中的另一个植入物区域仍保持可见并且实现多色植入物与单色植入物的可靠区分。
有利的是，要么将至少一个第三植入物区域的表面黄色或金色地构造，要么将第一植入物区域和第二植入物区域的表面黄色或金色地构造。例如，可使用所提到的夹子区域的黄色或金色设计用于标记仅在外科手术中临时使用的临时植入物，例如以便确定最终待植入的永久植入物的最佳形状和尺寸。
有利的是，使至少三个植入物区域、尤其是所有植入物区域的表面设有带色的覆层。带色的覆层可以简单且可靠地安设或构造在植入物处。尤其是，这些覆层还可以用于将由与身体不相容的原料构成的植入物用于构造与身体相容的植入物，因为这样的由与身体相容的原料构成的覆层有助于避免患者的身体组织与由身体不相容的原料制成的植入物直接接触。
优选地，使覆层构造有在约10nm至约500nm的范围内的层厚度。尤其是，层厚度可以具有在约20nm至约200nm的范围内的值。具有在所说明的范围内的层厚度的覆层尤其是可以为植入物本身提供良好的防腐蚀保护。可以尤其是成本适宜地构造较薄的覆层。此外可能的是，例如构造具有这种层厚度的氧化物层，以便在植入物上获得预设氧化物层的颜色作用的干涉过滤器。换言之，不同厚度的覆层可产生不同的颜色作用。
可以通过阳极氧化以简单的方式构造以氧化物层形式的覆层。在阳极氧化中，将层由原料的氧化物构造，植入物由该原料制成。例如，如果植入物由钛构成，则可以将氧化物层由二氧化钛构造。
如果使具有相同带色构造的表面的植入物区域设有相同的覆层，则可以简化医用植入物的制造。因此，可以在一个方法步骤中使两个或更多个植入物区域配备有相同带色构造的表面。
优选地，将覆层通过镀金构造。例如，这可以借助浸渍方法进行。这种覆层尤其是具有如下优点：覆层在不适合于用于构造氧化物层的阳极氧化的原料的情况下也是可能的。例如，通过镀金的覆层可在如下植入物中使用，所述植入物由钴铬钢构造或者由其他含有钴和/或铬的原料构造。
适宜地，使至少三个植入物区域中的至少一个植入物区域保持未覆层。如果植入物原料与身体相容或已经具有钝化层，那么这尤其是可以进行设置。因此，可以省去至少一个方法步骤，即用于为了染色使至少一个植入物区域覆层的步骤。
根据本发明的另一个优选的实施方式，可以设置成，将植入物由与身体相容的金属和/或可阳极氧化的金属或金属合金构造。尤其是，作为金属可以使用由植入物原料包括的钛、铝或钽。在这种植入物的情况下，可以在植入植入物之后使患者身体的排斥反应最小化。
有利的是，将植入物安设到电解质中，并且为了阳极氧化将植入物与直流电压源的阳极连接并以阳极氧化电压进行加载。电解质尤其可以是稀释的酸。在所描述的做法中，能够以简单的方式构造氧化物层，亦即对应于原料(植入物由其构造)的氧化物层。
如果为了构造不同的颜色在阳极氧化中将不同的阳极氧化电压施加到植入物上，则能够以简单的方式以表征性颜色使植入物着色。例如，通过在阳极氧化之前部分地遮盖一个或多个植入物区域并且然后以第一阳极氧化电压加载植入物以在未被遮盖的植入物区域上构造第一氧化物层，因此可以使不同的植入物区域不同地染色。在进一步的方法步骤中，那么可以遮盖已经以氧化物层覆层的夹子区域并且能够以其他(例如更低)的阳极氧化电压加载植入物，以便使剩余的植入物区域设有不同带色的氧化物层。
根据该方法的一个优选实施方式，可以设置成：使至少三个植入物区域中的至少一个植入物区域覆盖有保护层；然后以第一阳极氧化电压对植入物进行阳极氧化，用于在植入物的未覆盖有保护层的表面上构造第一氧化物层；将保护层移除；然后以第二阳极氧化电压对植入物进行阳极氧化，用于在植入物的表面上构造第二氧化物层，其中，第一阳极氧化电压大于第二阳极氧化电压。该做法尤其是具有如下优点：首先构造的氧化物层不由在第二阳极氧化步骤中构造的第二氧化物层改变，因为第二阳极氧化电压低于第一阳极氧化电压。因此，第一层氧化物层不变化。而使最初覆盖有保护层的第二植入物区域亦或另外的植入物区域设有第二氧化物层，该第二氧化物层由于不同的阳极氧化电压而产生不同的颜色作用。
如果将保护层通过树脂层构造，则能够以简单的方式部分覆盖植入物。例如，植入物可以浸入树脂中。因此，可以实现浸渍覆层。如果树脂干燥并硬化，则也还可以使植入物的另外的区域可选地覆盖有这样的保护层。
为了能够将植入物用于不同使用目的，适宜的是，将植入物构造成医用夹子的形式或医用螺纹件的形式。尤其是，可以将医用螺纹件构造成骨螺纹件或椎弓根螺纹件的形式。当然，所描述的方法的应用不限于以医用夹子或医用螺纹件形式的医用植入物。原则上，医用植入物可以是任何类型的植入物。
有利的是，使医用夹子构造有两个夹持臂和预紧元件，并且分别将夹持臂布置或构造在预紧元件的自由端部处，其中，两个夹持臂在基本位置中彼此贴靠并能够对抗预紧元件的作用彼此远离地运动到打开位置中。例如，在医用夹子的情况下三个植入物区域一方面可以由两个夹持臂的自由端部来形成，并且另一方面可以由预紧元件以及在它们之间的区域来形成。这样的医用夹子尤其可以用作用于处理动脉瘤的动脉瘤夹子。
为了实现夹子的最佳上色，即尤其是也实现在基本位置中彼此贴靠的面(例如夹子的两个夹持臂的夹持面)的最佳上色，适宜的是，在使至少三个植入物区域中的一个植入物区域覆盖有保护层之前将夹子打开。因此，可以例如在夹持臂的区域中使每个夹持臂在所有侧均匀地覆盖有保护层，并且然后如上所述在第二阳极氧化步骤中设有氧化物层。
此外，提出了使用上述方法中的一种方法用于制造医用植入物、尤其是用于制造医用螺纹件或上述医用夹子的一种用途。
以这种方式，能够将医用植入物、尤其是医用夹子以期望的方式对于使用者可以可靠区分地染色。
附图说明
本发明的优选实施方式的下面描述结合附图用于更详细的阐释。
其中：
图1示出施加器械的一个实施例的示意性透视性整体视图，其具有以临时植入物形式的由施加器械保持的医用植入物的实施例；
图2示出对临时植入物的一个实施例的俯视图；
图3示出图2中的植入物在箭头A方向上的视图；
图4示出对临时植入物的另一个实施例的俯视图；
图5示出图4中的夹子在箭头B方向上的视图；
图6示出对临时植入物的另一个实施例的俯视图；
图7示出图6中的植入物在箭头C方向上的视图；
图8示出对临时植入物的另一个实施例的俯视图；
图9示出图8中的植入物在箭头D方向上的视图；
图10示出对临时植入物的另一个实施例的俯视图；
图11示出图10中的植入物在箭头E方向上的视图；
图12示出对临时植入物的另一个实施例的俯视图；
图13示出对与图2中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图14示出图13中的植入物在箭头F方向上的视图；
图15示出对与图4中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图16示出图15中的植入物在箭头G方向上的视图；
图17示出对与图6中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图18示出图17中的植入物在箭头H方向上的视图；
图19示出对与图8中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图20示出图19中的植入物在箭头I方向上的视图；
图21示出对与图10中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图22示出图21中的植入物在箭头K方向上的视图；
图23示出对与图12中所示的临时植入物相对应的永久植入物的一个实施例的俯视图；
图24示出在阳极氧化之前植入物的透视图，该植入物具有两个设有保护层的植入物区域；
图25示出图24中的具有如下植入物区域的植入物的示意图，该植入物区域在阳极氧化期间未覆盖有保护层并且在该植入物区域的表面上构造有氧化物层；
图26示出图25中的植入物的示意图，其中移除了保护层；
图27示出在将氧化物层构造在植入物区域处之后图25中的植入物的示意图，所述植入物区域如图24中所示在第一阳极氧化步骤之前被覆盖有保护层；
图28示出较薄的氧化物层的干涉效应的功能原理的示意图；以及
图29示出用于将阳极氧化物层构造在植入物上的组件的示意性结构。
具体实施方式
在图1中示例性地示出医用植入物10的实施例连同施加器械12的实施例。
植入物10构造成医用夹子14的形式，施加器械12构造成夹子施加钳16的形式。
夹子施加钳16构造成滑杆器械的形式并且包括形成夹子施加钳16的远侧端部的两个工具元件18，夹子14可以被接纳在所述两个工具元件之间。在夹子施加钳16的近侧端部处的可相对于彼此枢转的分支20实现杆22在远侧方向上朝向工具元件18运动，以便使这些工具元件朝向彼此运动。在该运动的情况下，将外科夹子打开，也就是说然后使夹子14的夹持臂24的在图1中示意性地示出的基本位置中彼此贴靠的两个端部区域远离彼此运动。
图1中所示的医用夹子14构造成动脉瘤夹子26的形式，用于处理动脉瘤。图1中示意性示出的动脉瘤夹子26是所谓的临时夹子28。该临时夹子设置成在外科手术中临时夹住动脉瘤。如果确定了待持久植入的永久夹子30的形状和尺寸，则手术医师可以移除临时夹子28并通过相应的永久夹子30进行替换，该永久夹子可以持久地保留在患者体内。
为了能够将临时夹子28和永久夹子30彼此区分，临时夹子和永久夹子不同地着色。
夹子14包括以具有1.5圈的螺旋弹簧形式的预紧元件32，所述螺旋弹簧的自由端部与夹持臂24连接。
在预紧元件32和夹持臂24之间构造有闭合区域34，两个夹持臂24和连接预紧元件32的自由端部的夹子区段36在所述闭合区域中相交。
图2中示意性地示出的植入物14限定第一植入物区域38、第二植入物区域42和第三植入物区域46，所述第一植入物区域限定第一夹子区域40，所述第二植入物区域限定第二夹子区域，所述第三植入物区域限定第三夹子区域48。
限定第一端部区域124的第一夹子区域40从夹持臂24的远侧端部50出发在朝向植入物10的近侧端部52的方向上延伸。限定第二端部区域126的第二夹子区域44从近侧端部52出发在远侧方向上延伸。第三夹子区域48在第一夹子区域40和第二夹子区域44之间延伸。
在图2中，夹子14在基本位置中示出，在该基本位置中，夹持臂24彼此贴靠。夹持臂可以对抗预紧元件32的作用彼此远离地运动到打开位置中。
夹子区域40,44和48带色地构造。换言之，所提及的夹子区域40,44和48分别构造夹子14的表面的一部分并且不同地着色。
在图2所示的实施例中，植入物区域38和42比第三植入物区域48更浅地着色。
在第一植入物区域38和第三植入物区域46之间限定第一过渡区域54，在第二植入物区域42和第三植入物区域46之间限定第二过渡区域56。过渡区域54和56分别构造在第一几何限定区域58或第二几何限定区域60处。夹子14的几何限定区域58和60特征在于，夹子14的横截面在相应于夹子14的总长度62的至少约5％的区域长度上是恒定的或变化。夹持臂24处的几何限定区域58特征在于恒定的横截面。直接联接到预紧元件32处的几何限定区域60具有从预紧元件32在朝向闭合区域34的方向上锥状变宽的横截面，该横截面过渡到夹子10的柱状区段中。
三个植入物区域38,42和46分别设有覆层64,66和68。这些覆层64,66和68的制造及其结构在下面更详细地阐释。
图4至图12示出外科夹子14的不同实施例。这些外科夹子区别仅在其夹持臂24的形状。因此所有实施例都设有相同的附图标记。
图2和图3的实施例示出双重弯曲的夹持臂24。在图4和图5中示意性示出具有双重弯曲的夹持臂的夹子14的另一个实施例，但所述双重弯曲的夹持臂与图2和图3的实施例相比略微更长。
图6和图7中的夹子14的实施例中的夹持臂24以相对较大的曲率半径拉长地弯曲。
在图8和图9中的夹子14的实施例中，夹持臂24弧形弯曲，但与图6和7的实施例相比以明显更小的曲率半径弯曲。
图10和图11中的夹子的实施例示出直线伸延的夹持臂24。
夹子14的图12中所示的实施例的夹持臂也直线地伸延，但与图11和图12的实施例相比明显更长地伸延。
图1至图12示出临时夹子28。
图13至图23中所示的永久夹子30的实施例在形状和尺寸方面与图2至图12的临时夹子28的相应相配属的实施例相一致。然而，永久夹子通过其配色与临时夹子28进行区分。在图13至图23中示意性地示出的永久夹子的所有实施例单色地构造。永久夹子以如下颜色染色，该颜色相应于临时夹子28的第三植入物区域46的配色。由此，可以简单地配属临时夹子28和相应的永久夹子30。
图13和图14、图15和图16、图17和图18、图19和图20、图21和图22以及图23的永久夹子的在形状和尺寸方面不同的实施例可选地在其配色方面进行区分。例如，一个实施例可以是绿色，另一个实施例可以是蓝色，另一个实施例可以是黄色，另一个实施例可以是红色，并且另一个实施例可以是紫色。相应地，临时夹子28的第三植入物区域16或第三夹子区域48于是相应于相同结构形式和尺寸的永久夹子30染色。
为了能够可靠地将临时夹子28与永久夹子30区分，在临时夹子28中，第一夹子区域40和第二夹子区域44与第三夹子区域48相比不同地染色。
在图1至图12中所示的实施例中，第一夹子区域40和第二夹子区域44黄色或金色地着色。因此，第一夹子区域和第二夹子区域明显比第三植入物区域46或第三夹子区域48更浅地染色。如果临时夹子28例如利用图1中示意性示出的夹子施加钳16保持并且预紧元件32在此仅可较差地识别或完全不可识别，那么使用者也能够仍然可靠地将临时夹子28与永久夹子30区分。
然而，临时夹子28的第一植入物区域38可良好地识别，尤其是在显微镜下也可良好地识别，使得使用者可以立即识别出，尤其是在微创外科手术的情况下也立即识别出，其操纵临时夹子28或永久夹子30。
不仅永久夹子30而且临时夹子28的所描述的和图中所示的实施例的夹子区域40,44和48在所示的实施例中通过阳极氧化构造。
为此，首先将相应的夹子28或30由与身体兼容的金属(在实施例中为此使用钛、铝或钽)以所期望的形状构造，该形状在图2至图23中示例性地示出。
在备选的实施例中，相应的夹子28,30由包含钴和/或铬和/或镍的金属合金构造。
在一个实施例中，夹子由Phynox构造。
在可阳极氧化的原料(例如钛、铝和钽)的情况下，可以使用如图29中示意性示出的覆层装置72。覆层装置72包括直流电压源74以及电解槽76，电解槽填充有以稀释酸形式的电解质78。
将待覆层的植入物10引入到电解质78中，使得该植入物完全由电解质78包围。
将植入物10与直流电压源74的正极80(即阳极)连接，并且借助电位器84设定阳极氧化电压82。在覆层装置72的图29中所示的实施例中，接纳电解质78的容器86用作配对电极，所述容器与直流电压源74的负极88(即阴极)导电地连接。
利用覆层装置72使永久夹子30的图13至图23中所示的实施例在唯一的阳极氧化步骤中设有氧化物层。为此，根据期望的颜色作用利用电位器84预设阳极氧化电压82。如所描述的那样，将永久夹子完全浸入到电解质78中，并且与直流电压源74的阳极导电地连接。然后根据阳极氧化电压82，将氧化物层染色成期望的颜色，例如任意光谱颜色，如尤其是绿色、蓝色、紫色、红色或黄色。
为了构造临时夹子28的图2至图12中所示的实施例的植入物区域38,42和46的带色覆层90，如下面那样结合图24至图27更详细地阐释的那样进行。
为了在第一步骤中使第三植入物区域46设有覆层90，首先分别使第一植入物区域38和第二植入物区域40设有保护层96或98，所述保护层完全覆盖相应的植入物区域38,42。然后仅第三植入物区域46保持未覆层。
如果以上述方式将因此部分覆盖有保护层96和98的植入物10引入到电解槽76中，则可以通过施加第一阳极氧化电压U1来构造覆层90。
使覆层构造有厚度100。覆层完全覆盖第三植入物区域46。这样的以这样的氧化物层102形式的覆层90不可以在第二植入物区域42和第三植入物区域46中构造，因为第二植入物区域和第三植入物区域被保护层96和98覆盖并由此钝化。
为了也使植入物区域42和46设有覆层92或94，首先移除保护层96和98。如此准备的植入物10示意性地在图26中描绘。仅第三植入物区域46设有覆层90。
如果现在将如此准备的植入物10又引入到电解槽76中并将其与直流电压源74的正极80连接并施加低于第一阳极氧化电压U1的第二阳极氧化电压U2，则在植入物区域38和42处也分别构造氧化物层104和106。由于更低的阳极氧化电压U2，已经构造的氧化物层102不被该第二氧化步骤进一步改变。
氧化物层104和106分别具有厚度108。
可以使临时夹子28的在图2至图12中所示的和上文描述的所有实施例以所描述的方式构造有三个不同着色的夹子区域40,44和48。如已经提到的那样，彼此对应的永久夹子30和临时夹子28的配属通过使三个植入物区域38,42和46中的至少一个植入物区域构造有覆层90实现，所述覆层相应于永久夹子30的覆层90。
覆层90,92和94具有厚度100或108，该厚度处于约10nm至约500nm的范围内。在实施例中，该厚度处于约20nm至约200nm的范围内。
下面结合图28阐释如所述构造的氧化物层102至106的颜色作用。
在图28中示意性地示出氧化物层90，该氧化物层构造在可阳极氧化的原料110上，植入物10由该原料构造。
入射的光112在氧化物层90上在击中点114处被部分反射并以出射角α作为波前116偏转，所述出射角相应于光112到氧化物层上的入射角α。
光112的一部分穿入到覆层90中并在该光学密度更高的介质中朝向垂线折射。在点118处，即在覆层90和原料110之间的界面处，进行波前120在光学密度更高的介质处的全反射，所述波前然后在离开点122处再次从覆层90离开。两个波前116和120以干涉方式叠加，并且根据覆层90的类型和厚度100产生覆层90的不同颜色作用。
如果植入物10不是由可氧化的材料来构造，则也能够以浸渍方法来实现覆层。例如，在植入物10的实施例中，通过浸渍覆层使第一植入物区域38和第二植入物区域42设有金色覆层。第三植入物区域46要么未被覆层，要么在使第一植入物区域38和第二植入物区域42覆层之前被设有与金色覆层在颜色上区分的其他覆层。在这种情况下，图13至图23中示意性示出的永久夹子30由与临时夹子28相同的原料构造并且又设有覆层90，该覆层相应于临时夹子28的第三植入物区域46的覆层90。
在另外的实施例中，结合图24至图27描述的覆层方法反过来实现。在这种情况下，首先分别利用保护层96和98覆盖第三植入物区域46，并且通过阳极氧化使限定第一端部区域124和第二端部区域126的第一植入物区域38和第二植入物区域42设有相应的覆层92或94。在下一个步骤中，移除第三植入物区域46处的保护层96并且再次将植入物10阳极氧化，但以更低的阳极氧化电压U2阳极氧化。
所描述的医用夹子系统70包括至少两个医用夹子14，其中至少一个夹子14构造成永久夹子30的形式，并且至少一个夹子14构造成临时夹子28的形式。临时夹子28的形状相应于永久夹子30的形状和尺寸。临时夹子28与永久夹子30的配属如上所述由此进行：临时夹子28具有夹子区域48，该夹子区域在颜色上相应于永久夹子30染色。
结合图1至图23描述了以夹子14形式的医用植入物10的实施例。
植入物10的表面的带色的设计方案也用于以螺纹件形式构造的临时植入物和永久植入物的实施例的相应标记。植入物区域(例如第三植入物区域46)可以在这些螺纹件中用于进行标记和编码，尤其是对厚度、长度或相应的螺纹件类型进行标记和编码。
颜色与植入物10的相应特性的配属可以在植入物10的制造中自由地选择。
附图标记列表
10 植入物
12 施加器械
14 夹子
16 夹子施加钳
18 工具元件
20 分支
22 杆
24 夹持臂
26 动脉瘤夹子
28 临时夹子
30 永久夹子
32 预紧元件
34 闭合区域
36 夹子区段
38 第一植入物区域
40 第一夹子区域
42 第二植入物区域
44 第二夹子区域
46 第三植入物区域
48 第三夹子区域
50 远侧端部
52 近侧端部
54 第一过渡区域
56 第二过渡区域
58 第一几何限定区域
60 第二几何限定区域
62 总长度
64 覆层
66 覆层
68 覆层
70 医用夹子系统
72 覆层装置
74 直流电压源
76 电解槽
78 电解质
80正极(阳极)
82 阳极氧化电压
84 电位器
86 容器
88负极(阴极)
90 覆层
92 覆层
94 覆层
96 保护层
98 保护层
100 厚度
102 氧化物层
104 氧化物层
106 氧化物层
108 厚度
110 原料
112 光
114 击中点
116 波前
118 点
120 波前
122 离开点
124 第一端部区域
126 第二端部区域

Claims (25)

1.一种医用夹子(14)、尤其是以动脉瘤夹子(26)的形式的医用夹子，其包括两个夹持臂(24)和预紧元件(32)，其中，夹持臂(24)分别布置或构造在所述预紧元件(32)的自由端部处，并且其中，所述两个夹持臂(24)在基本位置中彼此贴靠并能够对抗所述预紧元件(32)的作用彼此远离地运动到打开位置中，其中，所述夹子(14)的表面的至少一部分带色地构造，其特征在于，所述夹子(14)限定彼此在空间上分开的至少三个夹子区域(40,44,48)，并且所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的相邻的夹子区域(40,44,48)不同带色地构造。
2.根据权利要求1所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的至少两个夹子区域(40,44,48)相同带色地构造，并且所述至少两个夹子区域(40,44,48)不直接彼此邻接。
3.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的第一夹子区域(40)包括所述两个夹持臂(24)的自由端部，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的第二夹子区域(44)包括所述预紧元件(32)或所述预紧元件的一部分，并且所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的至少一个第三夹子区域(48)布置或构造在所述第一夹子区域(40)和所述第二夹子区域(44)之间，其中，尤其是所述第一夹子区域(40)和所述第二夹子区域(44)比所述至少一个第三夹子区域(48)更浅地着色。
4.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的至少一个夹子区域以绿色、蓝色、紫色、黄色或金色中的一种颜色着色，其中，尤其是要么所述至少一个第三夹子区域(48)的表面黄色或金色地构造，要么所述第一夹子区域(40)和所述第二夹子区域(44)的表面黄色或金色地构造。
5.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的两个彼此邻接的夹子区域(40,44,48)限定所述表面的带色的过渡区域(54,56)，并且所述带色的过渡区域(54,56)布置或构造在所述夹子(14)的几何限定区域(58,60)处，尤其是布置或构造在如下几何限定区域(58,60)中，所述几何限定区域的横截面在相应于所述夹子(14)的总长度(62)的至少约5％、尤其是约10％的区域长度上是恒定的或者锥状变细或变宽。
6.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的至少一个夹子区域(40,44,48)的表面、尤其是所有夹子区域(40,44,48)的表面通过覆层(90,92,94)带色地构造。
7.根据权利要求6所述的医用夹子，其特征在于，
a)所述覆层(90,92,94)的层厚度(100,108)处于约10nm至约500nm的范围内，尤其是处于约20nm至约200nm的范围内，并且/或者
b)所述覆层(64,66,68,90,92,94)构造成通过阳极氧化构造的氧化物层(102,104,106)的形式，
其中，尤其是所述氧化物层(102,104,106)形成干涉过滤器，并且所述氧化物层(102,104,106)的颜色作用与所述氧化物层的层厚度(100,108)有关。
8.根据权利要求6或7所述的医用夹子，其特征在于，
a)具有相同带色构造的表面的夹子区域(40,44,48)设有相同的覆层(64,66,68,90,92,94)，
并且/或者
b)所述覆层(64,66,68,90,92,94)含有金或由金组成，
其中，尤其是所述覆层(64,66,68,90,92,94)构造成浸渍覆层的形式。
9.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述至少三个夹子区域(40,44,48)中的至少一个夹子区域(40,44,48)是未覆层的。
10.根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子，其特征在于，所述夹子(14)由与身体相容的金属构造，尤其是由钛、铝、钽或金属合金构造，
其中，尤其是所述金属合金含有钴和/或铬和/或镍。
11.一种医用夹子系统(70)，其包括至少两个医用夹子(14)，其中，至少一个夹子(14)构造成永久夹子(30)的形式，所述永久夹子的表面带色地构造，尤其是完全带色地构造，并且其中，在形状和/或尺寸方面相应于所述永久夹子(30)的至少一个夹子(14)构造成临时夹子(28)的形式，所述临时夹子的表面相应于所述永久夹子(30)至少部分带色地构造并至少部分带色地构造用于编码为临时夹子(28)，其特征在于，所述临时夹子(28)构造成根据前述权利要求中任一项所述的医用夹子(14)的形式。
12.根据权利要求11所述的医用夹子系统，其特征在于，
a)所述永久夹子(30)的表面的颜色形成针对所述永久夹子(30)的形状和/或尺寸的编码，
并且/或者
b)所述至少两个医用夹子(14)中的每个医用夹子包括两个夹持臂(24)和预紧元件(32)，其中，夹持臂(24)分别布置或构造在所述预紧元件(32)的自由端部处，并且其中，所述两个夹持臂(24)在基本位置中彼此贴靠并能够对抗所述预紧元件(32)的作用彼此远离地运动到打开位置中。
13.根据权利要求11或12所述的医用夹子系统，其特征在于，
a)所述永久夹子(30)和所述临时夹子(28)除了配色之外相同地构造，
并且/或者
b)所述夹子系统(70)包括在尺寸和/或形状方面不同的至少两个永久夹子(28,30)。
14.一种用于制造医用植入物(10)、尤其是医用夹子(14)或医用螺纹件的方法，其中，将所述医用植入物(10)的植入物表面带色地构造，其特征在于，在所述植入物(10)处限定彼此在空间上分开的至少三个植入物区域(38,42,46)，并且将所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的相邻的植入物区域(38,42,46)不同带色地构造。
15.根据权利要求14所述的方法，其特征在于，
a)将所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少两个植入物区域相同带色地构造，并且所述至少两个植入物区域(38,42,46)不直接彼此邻接，
并且/或者
b)所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的两个彼此邻接的植入物区域(38,42,46)限定所述表面的带色的过渡区域(54,56)，并且将所述带色的过渡区域(54,56)布置或构造在所述植入物(10)的几何限定区域(58,60)处，尤其是布置或构造在如下区域(58,60)中，所述区域的横截面在相应于所述植入物(10)的总长度(62)的至少约5％、尤其是约10％的区域长度上是恒定的或者锥状变细或变宽。
16.根据权利要求14或15所述的方法，其特征在于，
a)将所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少一个植入物区域以绿色、蓝色、紫色、黄色或金色中的一种颜色着色，
并且/或者
b)所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的第一植入物区域(38)由所述植入物(10)的第一端部区域(124)来限定，所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的第二植入物区域(42)由所述植入物(10)的第二端部区域(126)来限定，并且将所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少一个第三植入物区域(46)布置或构造在所述第一植入物区域(38)和所述第二植入物区域(38)之间。
17.根据权利要求16所述的方法，其特征在于，
a)所述第一植入物区域(38)和所述第二植入物区域(42)比所述至少一个第三植入物区域(46)更浅地着色，
并且/或者
b)要么将所述至少一个第三植入物区域(46)的表面黄色或金色地构造，要么将所述第一植入物区域(38)和所述第二植入物区域(42)的表面黄色或金色地构造。
18.根据权利要求14至17中任一项所述的方法，其特征在于，
使所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少一个植入物区域(38,42,46)的表面、尤其是所有植入物区域(38,42,46)的表面设有带色的覆层(64,66,68,90,92,94)。
19.根据权利要求18所述的方法，其特征在于，
a)使所述覆层(64,66,68,90,92,94)构造有在约10nm至约500nm的范围内、尤其是在约20nm至约200nm的范围内的层厚度(100,108)，
并且/或者
b)将所述覆层(64,66,68,90,92,94)通过阳极氧化构造成氧化物层(102,104,106)的形式，
并且/或者
c)使具有相同带色构造的表面的植入物区域(38,42,46)设有相同的覆层(64,66,68,90,92,94)，
并且/或者
d)将所述覆层(64,66,68,90,92,94)通过镀金构造，尤其是通过浸渍方法构造。
20.根据权利要求14至19中任一项所述的方法，其特征在于，
a)使所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少一个植入物区域(38,42,46)保持未覆层，
并且/或者
b)将所述植入物(10)由与身体相容的金属和/或可阳极氧化的金属或金属合金构造，其中，金属尤其为或含有钛、铝或钽。
21.根据权利要求19或20所述的方法，其特征在于，将所述植入物(10)引入到电解质(78)、尤其是稀释的酸中，并且为了阳极氧化将所述植入物(10)与直流电压源(74)的阳极(80)连接并以阳极氧化电压U1,U2进行加载。
22.根据权利要求21所述的方法，其特征在于，
a)为了构造不同的颜色，在阳极氧化中将不同的阳极氧化电压(U1,U2)施加到所述植入物(10)处，
并且/或者
b)使所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的至少一个植入物区域覆盖有保护层(96,98)，然后以第一阳极氧化电压U1对所述植入物(10)进行阳极氧化，用于在所述植入物(10)的未覆盖有保护层(96,98)的表面上构造第一氧化物层(102)，将所述保护层(96,98)移除，然后以第二阳极氧化电压U2对所述植入物(10)进行阳极氧化，用于在所述植入物(10)的表面上构造第二氧化物层(104,106)，其中，所述第一阳极氧化电压U2大于所述第二阳极氧化电压U1，
其中，尤其是将所述保护层(96,98)通过树脂层构造。
23.根据权利要求14至22中任一项所述的方法，其特征在于，将所述医用植入物(10)构造成医用夹子(14)的形式或医用螺纹件的形式，尤其是构造成骨螺纹件或椎弓根螺纹件的形式。
24.根据权利要求23所述的方法，其特征在于，使所述医用夹子(14)构造有两个夹持臂(24)和预紧元件(32)，并且分别将夹持臂(24)布置或构造在所述预紧元件(32)的自由端部处，其中，所述两个夹持臂(24)在基本位置中彼此贴靠并能够对抗所述预紧元件(32)的作用彼此远离地运动到打开位置中，其中，尤其是在使所述至少三个植入物区域(38,42,46)中的一个植入物区域覆盖有所述保护层(96,98)之前将所述夹子(14)打开。
25.使用根据权利要求14至24中任一项所述的方法用于制造医用植入物(10)、尤其是用于制造医用螺纹件或根据权利要求1至10中任一项所述的医用夹子(14)的一种用途。
CN202180049633.XA 2020-05-12 2021-05-10 医用夹子和用于制造医用植入物的方法 Pending CN115916071A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020112781.2 2020-05-12
DE102020112781.2A DE102020112781A1 (de) 2020-05-12 2020-05-12 Medizinischer Clip und Verfahren zum Herstellen eines medizinischen Implantats
PCT/EP2021/062258 WO2021228736A1 (de) 2020-05-12 2021-05-10 Medizinischer clip und verfahren zum herstellen eines medizinischen implantats

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115916071A true CN115916071A (zh) 2023-04-04

Family

ID=75888059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180049633.XA Pending CN115916071A (zh) 2020-05-12 2021-05-10 医用夹子和用于制造医用植入物的方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20230076759A1 (zh)
EP (1) EP4149370A1 (zh)
JP (1) JP2023525133A (zh)
CN (1) CN115916071A (zh)
DE (1) DE102020112781A1 (zh)
WO (1) WO2021228736A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021118400A1 (de) 2021-07-16 2023-01-19 Aesculap Ag Medizinisches System und Verfahren zum Prüfen einer Kompatibilität von Implantaten und Instrumenten eines medizinischen Systems

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4765335A (en) * 1987-03-16 1988-08-23 Intermar, Inc. Aneurysm clip
US5797931A (en) * 1992-06-04 1998-08-25 Olympus Optical Co., Ltd. Tissue-fixing surgical instrument, tissue-fixing device, and method of fixing tissues
CA2587267A1 (en) * 2006-04-29 2007-10-29 James B. Klassen Surgical clip, applicator, and applicator methods
US20080097442A1 (en) * 2006-06-29 2008-04-24 Dixon Robert A Method and device for improving the function of taper locks used for spinal stabilization
DE102010052231A1 (de) * 2010-11-24 2012-05-24 Normed Medizin-Technik Gmbh Medizinisches Implantat
DE102011107787A1 (de) 2011-07-15 2013-01-17 Oerlikon Trading Ag, Trübbach Verfahren zur Verbesserung der Verschleissbeständigkeit von eingefärbten chirurgischen Instrumenten
US8834902B2 (en) 2012-03-09 2014-09-16 Q3 Medical Devices Limited Biodegradable supporting device
CN203576581U (zh) 2013-07-29 2014-05-07 刘岳 一种能用颜色显示长短的瘤夹
DE102015117804A1 (de) 2015-10-20 2017-04-20 Daniel Coluccia Vorrichtung zum Verschluss eines Hohlorgans

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021228736A1 (de) 2021-11-18
JP2023525133A (ja) 2023-06-14
EP4149370A1 (de) 2023-03-22
US20230076759A1 (en) 2023-03-09
DE102020112781A1 (de) 2021-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101089053B1 (ko) 금속 임플란트
KR101951635B1 (ko) 외과용 임플란트
AU2003234174B2 (en) Platinum electrode and method for manufacturing the same
JP5268894B2 (ja) 金属インプラント
CN115916071A (zh) 医用夹子和用于制造医用植入物的方法
KR101829204B1 (ko) 금속 처리
JP6396217B2 (ja) 陽極酸化チタン装置及び関連方法
KR101780923B1 (ko) 금속 처리 방법
EP1428551A1 (de) Stimulationselektrode, sowie deren Herstellung und Verwendung
JP2022507228A (ja) 歯科インプラント、歯科用構成要素、歯科用インプラントシステム、インプラント可能な構成要素またはインプラントの構成要素の表面に保護層を形成するための方法、保護層を有するインプラント可能な構成要素またはインプラントの構成要素、及び保護層の使用
US20040236338A1 (en) Implant
DE102007013915A1 (de) Zahnfarbene biokompatible Beschichtung dentaler Implantate
TWI425961B (zh) Medical equipment and its surface treatment method
KR20040089268A (ko) 임플란트 표면개질 방법
DE19809932C1 (de) Verfahren zum Einfärben von chirurgischen Instrumenten
JPH0747067A (ja) 外科用針
CN218247352U (zh) 脊柱连接棒及钉棒系统
JPWO2021228736A5 (zh)
WO2023033775A1 (en) A method for manufacturing dental implants having hydrophilic surface
US20180353635A1 (en) Surface coating for a medical instrument, medical instrument having a surface coating, and method for producing a surface coating for a medical instrument
KR20040089270A (ko) 임플란트 표면개질 방법
TW201618723A (zh) 鎂合金縫合釘

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination