CN113874261A - 用于机动车的挡风玻璃刮拭设备 - Google Patents

用于机动车的挡风玻璃刮拭设备 Download PDF

Info

Publication number
CN113874261A
CN113874261A CN202080029185.2A CN202080029185A CN113874261A CN 113874261 A CN113874261 A CN 113874261A CN 202080029185 A CN202080029185 A CN 202080029185A CN 113874261 A CN113874261 A CN 113874261A
Authority
CN
China
Prior art keywords
wiper
functional element
adapter
windscreen
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202080029185.2A
Other languages
English (en)
Inventor
S·海夫纳
F·阿克曼
S·奥赫
A·费格尔
K·博德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Dr Ing HCF Porsche AG
Volkswagen AG
A Raymond SARL
Original Assignee
Audi AG
Dr Ing HCF Porsche AG
Volkswagen AG
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG, Dr Ing HCF Porsche AG, Volkswagen AG, A Raymond SARL filed Critical Audi AG
Publication of CN113874261A publication Critical patent/CN113874261A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0408—Means for influencing the aerodynamic quality of wipers, e.g. clip-on wind deflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0491—Additional elements being fixed on wipers or parts of wipers not otherwise provided for, e.g. covers, antennae or lights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于机动车的挡风玻璃刮拭设备，其具有至少一个刮拭器片(34)，所述至少一个刮拭器片包括固定在刮拭器片元件(35)处的滑块(36)以及铰接地与滑块(36)连接的适配器(37)，所述适配器经由接纳部(38)与挡风玻璃刮拭设备的刮拭器臂(2)的结构元件连接，其中，适配器(37)经由接纳部(38)与刮拭器臂(2)的刮拭器杆(3)连接，并且在刮拭器臂(2)的刮拭器杆(3)处与适配器(37)分开地布置有另外的功能元件(1)。

Description

用于机动车的挡风玻璃刮拭设备
技术领域
本发明涉及一种根据专利权利要求1的前序部分所述的用于机动车的挡风玻璃刮拭设备。
背景技术
这种挡风玻璃刮拭设备(Scheibenwischanlage)例如已经由DE102012021489A1已知并且包括至少一个刮拭器片，该刮拭器片包括固定在刮拭器片元件处的滑块(Reiter)以及铰接地与所述滑块连接的适配器，该适配器经由接纳部与挡风玻璃刮拭设备的刮拭器臂的呈盒形连结元件形式的结构元件连接。适配器与连接元件的连接经由形状配合的滑移连接来进行，直至确保适配器在连结元件处的卡锁连接。
所述挡风玻璃刮拭设备包括相应的干式刮拭器臂，在所述干式刮拭器臂中除了挡风玻璃刮拭设备以外还设置有与之完全分开地构造的挡风玻璃清洗设备，所述挡风玻璃清洗设备通常包括处于机动车的前罩的后部区域中的喷嘴，经由所述喷嘴可以给前挡风玻璃加载挡风玻璃清洁液体，而自多年以来越来越多地使用所谓的湿式刮拭器臂，在所述湿式刮拭器臂中，挡风玻璃清洗设备集成到挡风玻璃刮拭设备中。在此，不同的结构元件、如软管线路、通道和喷嘴集成到相应的刮拭器臂和相配属的刮拭器片中，以便经由相应的刮拭器臂和相配属的刮拭器片可以直接给前挡风玻璃加载清洁液体。为了实现这个，在许多系统中设置成，将挡风玻璃清洗设备的部分集成到相应的刮拭器片中。但这与显著的成本相关联并且不太耐久，因为刮拭器片已知地时不时必须更换并且因此挡风玻璃清洗设备的部分由此也必须更换。针对这种挡风玻璃刮拭设备的一种示例作为已知可从EP2786906A1得知。
此外，已经已知的是，相应的刮拭器臂的部分设有导风元件。这也已经由DE102012021489A1已知。
发明内容
本发明的任务是，创建开头提及的类型的挡风玻璃刮拭设备，所述挡风玻璃刮拭设备在提供不同的功能的情况下特别简单地构造并且允许适宜地更换刮拭器片。
所述任务根据本发明通过一种具有专利权利要求1的特征的挡风玻璃刮拭设备解决。本发明的有利的设计方案是从属权利要求的对象。
根据本发明的挡风玻璃刮拭设备包括至少一个刮拭器片，所述刮拭器片包括固定在刮拭器片元件处的滑块以及铰接地与滑块连接的适配器。所述适配器经由接纳部与挡风玻璃刮拭设备的刮拭器臂的结构元件连接，其中，所述结构元件根据本发明是刮拭器臂的刮拭器杆，所述刮拭器杆例如经由插接连接与适配器连接。适配器与相配的刮拭器臂的刮拭器杆的直接连接在此尤其是具有特别简单且成本适宜的设计的优点，因为省却了在刮拭器杆与适配器之间的连接元件。相反地，适配器直接固定且止动在刮拭器杆处。
此外根据本发明设置成，在刮拭器臂的刮拭器杆处与适配器分开地布置有另外的功能元件。尤其，所述功能元件是导风元件，借助于该导风元件改善相应的刮拭器臂或刮拭器片的空气动力学特性。备选地或附加地所述功能元件也可以设置用于集成挡风玻璃清洁装置，以便由此创建所谓的湿式刮拭器臂。由于功能元件（该功能元件因此可以构造为导流器和/或挡风玻璃清洁装置的构件）可以与适配器分开地固定在刮拭器杆处，因此得到适配器和功能元件的相独立的设计方案。这例如具有以下优点，即，在更换刮拭器片时（在该情况中也去除适配器），呈导流器和/或挡风玻璃清洁装置的构件形式的功能元件保留在刮拭器杆处并且由此刮拭器片的更换在成本或耐久性方面不带来缺点。相反地，通过适配器和功能元件分开的设计功能元件完全地保留存在于刮拭器杆处。
在本发明的另外的设计方案中，功能元件不仅可以用作导流器而且可以用作挡风玻璃清洁装置的一部分。这两个功能的组合尤其是具有以下优点，通过导流器功能也可以进行，清洁液体特别适宜且在导流器的避风区中到待清洁的挡风玻璃上的施加。此外，功能元件不仅作为导流器而且作为挡风玻璃清洁装置的一部分的双重功能具有双重利用的优点，从而相应的构件可以特别简单地且成本适宜地制造。
本发明的另一种有利的实施方式设置成，适配器至少基本上通过功能元件覆盖。由此得到适配器的特别适宜、隐藏的布置，这例如在空气动力学方面带来显著的优点。
此外，已表明为有利的是，适配器在自由端部的区域中与刮拭器杆连接，并且功能元件与刮拭器杆的相对于自由端部间隔开的长度区域(Längenbereich,有时也称为纵向区域)连接。由此，能够以简单且成本适宜的方式实现适配器和功能元件在刮拭器杆处的分开的设计和安置。适配器在此优选布置在刮拭器杆的端部处，从而刮拭器片能够以简单的方式时不时更换。为了更换功能元件（如果这需要的话）必须首先经由适配器将刮拭器片从刮拭器杆取下，然后可以将功能元件从刮拭器杆取下。
在本发明的另外的设计方案中已表明为有利的是，功能元件延伸直至刮拭器臂的弹簧盒(Federkasten,有时也称为弹簧外罩)。如果在此功能元件构造为挡风玻璃清洁装置的一部分，则可以正好在驾驶员侧上用清洁液体润湿前挡风玻璃的特别大的面积或可以给带有相当长的长度的刮拭器片加载清洁液体。
但备选于此也可以设想，功能元件隔开一定间距地在刮拭器臂的弹簧盒之前结束。由此能够正好在具有较小的前挡风玻璃面积或具有较短的刮拭器片的紧凑的车辆中提供较成本适宜的功能元件，该功能元件例如构造为挡风玻璃清洁装置的一部分，该功能元件在其作用原理方面容易地满足要求。
此外，已表明为有利的是，功能元件借助于固定装置沿延伸方向止动地布置在刮拭器臂的刮拭器杆处。由此得到功能元件在刮拭器杆处的特别可靠的固定。
本发明的另一种有利的实施方式设置成，适配器借助于卡锁装置固定在刮拭器杆处，其中，所述卡锁装置能够借助于操纵元件松脱。通过这种在适配器的侧部上的卡锁装置可实现，刮拭器杆特别简单地设计，并且例如设置仅一个卡锁凹陷部，适配器的卡锁元件可以接合到所述卡锁凹陷部中，该卡锁元件又能够通过操纵元件与卡锁凹陷部脱离接合。
最后，已表明为有利的是，功能元件具有通孔，卡锁装置的操纵元件布置在所述通孔中。由此操纵元件可以穿过功能元件被操纵。这具有以下优点：适配器可以布置在功能元件后方并且同时能够以简单的方式触发操纵元件，以便将适配器或整个刮拭器片从刮拭器杆松脱。
附图说明
下面描述本发明的实施例。为此：
图1a-1c示出功能元件装配到根据第一实施方式的用于机动车的挡风玻璃刮拭设备的刮拭器臂的刮拭器杆上的顺序的相应的透视图，该功能元件构造为导流器并且包括挡风玻璃清洁装置，其中，图1a示出还与刮拭器杆分开的功能元件，图1b示出在部分插接在刮拭器杆处的位置中的功能元件，并且图1c示出完全插接在刮拭器杆上的功能元件；
图2a-2c示出挡风玻璃刮拭设备的第一实施方式的功能元件的相应的局部的透视图，其中，图2a示出示出在插接到刮拭器杆上之前的功能元件，图2b示出在完全插接，但还没有借助于固定装置止动的位置中的功能元件，并且图2c示出接着借助于固定装置固定在刮拭器杆处的功能元件；
图3a、3b示出穿过处于功能元件布置在刮拭器杆处的位置中的功能元件的相应的剖面图，其中，图3a示出用于在打开的状态下将功能元件固定在刮拭器杆处的固定装置，并且图3b示出在闭合的、将功能元件固定在刮拭器杆处的位置中的固定装置；
图4a、4b示出对根据另一种实施方式的固定在相对应的刮拭器杆处的功能元件的相应的透视图，其中，功能元件构造得更短并且因此不延伸到刮拭器臂的弹簧盒处，其中，图4a示出在固定装置打开时的功能元件，并且图4b示出在固定装置闭合时的功能元件；且
图5a、5b示出刮拭器臂连同根据图4a和4b的装配在其处的功能元件的相应的透视图，其中，图5a示出在其装配之前的刮拭器片，并且图5b示出在借助于适配器装配之后的刮拭器片，该适配器独立于功能元件布置和固定在刮拭器臂的刮拭器杆的自由端部处。
具体实施方式
下文阐释的实施例是本发明的优选的实施方式。在所述实施例中，实施方式的所描述的部分分别呈现本发明的单个的、应独立于彼此考虑的特征，所述特征分别也独立于彼此进一步扩展本发明。因此，公开内容也应包括不同于实施方式的所示出的特征组合的特征。此外，所描述的实施方式也能够通过本发明的已经描述的特征中的其他特征补充。
在附图中，相同的附图标记分别标明功能相同的元件。
图1a、1b和1c以相应的透视图示出用于将下面还更详细阐释的功能元件1布置和固定在刮拭器臂2处的装配过程。刮拭器臂2和功能元件1在此在图1a中首先分解地分开示出。
在此尤其是能看出，刮拭器臂2包括刮拭器杆3，所述刮拭器杆在弯折区域4中成角度地构造。在与自由端部5相对的侧上，刮拭器杆3与弹簧盒6固定连接，该弹簧盒在联接区域7中至少基本上在横截面方面矩形地构造并且卷曲连接到在横截面方面至少基本上也是矩形的刮拭器杆3上。弹簧盒6经由支承开口8铰接地与挡风玻璃刮拭设备的未示出的杠杆元件连接（该杠杆元件有时也称为固定件），该杠杆元件本身与相配的驱动马达的驱动轴抗转动地连接。围绕通过支承销8形成的轴，刮拭器臂2能够相对于相配的杠杆元件克服弹簧元件的弹簧力枢转，该弹簧元件本身能挂入到在刮拭器杆3的相对应的端部处的弹簧接纳部9中，以便例如在运行位置中将刮拭器臂2或相配的刮拭器片压抵前挡风玻璃的表面。
功能元件1具有第一子区域10和与该第一子区域单件式地构造的第二子区域11，在第一子区域和第二子区域内设置有用于刮拭器杆3的连贯的接纳通道12。接纳通道12在此在横截面方面至少基本上与刮拭器杆3的大致矩形的横截面相匹配，刮拭器杆在其整个走向上具有至少基本上统一的横截面。因此，接纳通道12在其整个长度上在功能元件1内也具有基本上统一的横截面。
如下面概览图1b和1c能看出的，功能元件1因此从自由端部5能够插接或推移到刮拭器杆3上，直至功能元件1的第一子区域10的端部13至少基本上齐平地联接到弹簧盒6的联接区域7处。为了使功能元件1可以插接到刮拭器杆3上直至弹簧盒6，功能元件1在第一子区域10中（从端部13出发）至少越过弯折区域4由弹性材料，例如相应的塑料制成。通过这种软弹性的材料如有可能也可以设想，弹簧盒6的联接区域7套筒形地从功能元件1的子区域10的端部13伸出。
子区域10的端部13此外从管路件14伸出，经由该管路件能够以下面还更详细描述的方式给功能元件1供应挡风玻璃清洁液体。因此，在管路件14内构造有用于挡风玻璃清洁液体的至少一个供应通道15，经由所述至少一个供应通道能够以下面还更详细描述的方式给功能元件1供应挡风玻璃清洁液体。所述供应通道15此外也延伸经过功能元件1的子区域10以及子区域11。因此，在功能元件1中构造有挡风玻璃清洁装置16或挡风玻璃清洁装置的一部分，从而在当前情况下刮拭器臂2是所谓的湿式刮拭器臂。这意味着，借助于挡风玻璃刮拭设备可以经由喷嘴给待清洁的挡风玻璃、尤其是机动车的前挡风玻璃加载挡风玻璃清洁液体，所述喷嘴由刮拭器臂2承载。功能元件1的管路件14的端部在此经由未进一步示出的通道组件与用于挡风玻璃清洁液体的挡风玻璃清洁设备连同相配的泵连接。通常所述通道组件安置在机动车的前部空间或发动机舱中。如尤其是由图1c能看出的，管路件14在当前情况下在刮拭器杆3下侧进一步伸延直到弹簧盒6的内部中。
此外，概览图1a至1c能看出，功能元件1到刮拭器杆3上的推移进行到如此程度，使得所述刮拭器杆如其由图1c在功能元件1的最终装配位置中能看出的那样在自由端部5处在显著的长度区域上从接纳通道12中伸出。这反过来意味着，功能元件1以子区域10,11经由接纳通道12与刮拭器杆3的相对于刮拭器杆3的自由端部5间隔开的长度区域连接。
换言之，自由端部5伸出于功能元件1的子区域11或从接纳通道12中伸出。
集成到功能元件1中的挡风玻璃清洁装置16当前包括通道系统，所述通道系统具有相应的集成到功能元件1中的通道，所述通道通入到不同的喷嘴处，经由所述喷嘴可以给待清洁的或待刮拭的挡风玻璃或下面还更详细阐释的相配的刮拭器片加载挡风玻璃清洁液体。
由此，挡风玻璃清洁装置16首先包括两个外圆喷嘴17,18，经由所述外圆喷嘴对刮拭器片在其外圆的附近区域中进行加载，该附近区域即这样的区域，在所述区域中，刮拭器片经过其待刮拭的面的最大半径。外圆喷嘴17在此覆盖较靠近功能元件1的区域，并且外圆喷嘴18覆盖离功能元件1还更远地远离的靠近相对应的刮拭器片的外圆的区域。
此外，挡风玻璃清洁装置16包括多个、当前五个中间的喷嘴19，所述中间的喷嘴全部至少基本上以一排沿着功能元件1的延伸方向延伸。相应的喷嘴19以下面还描述的方式分别安置到相配的、从功能元件1或从刮拭器臂2朝着待刮拭的且待清洁的挡风玻璃方向突出的隆起部20。最后，挡风玻璃清洁装置16包括至少一个内圆喷嘴21，经由所述内圆喷嘴给刮拭器臂2的刮拭器片在其内圆的如下区域中供应清洁液体，在该区域中刮拭器片在刮拭过程中经过其相对应的刮拭面的最短半径。所有喷嘴17,18,19和21可以在此如此调整，使得所述喷嘴在开始运动中，即在前挡风玻璃的情况下在相应的刮拭器臂2向上运动时将清洁液体在那里运动的刮拭器片之前隔开相应的间距地施加到挡风玻璃、尤其是前挡风玻璃上。如有可能也可以给刮拭器片直接加载挡风玻璃清洁液体。
除了挡风玻璃清洁装置16的集成以外，功能元件1包括导流的另外的功能。因此，功能元件1在当前情况下构造为导流器22并且在至少基本上背离喷嘴19以及刮拭器杆3的前侧或上侧上包括导流轮廓23，以便因此实现通常从前方流向相应的刮拭器臂2或相对应的刮拭器片的空气的特别适宜的溢流。
当前的功能元件1因此构造为导流器22并且构造用于挡风玻璃清洁装置16的集成。但在本发明的范围内如下可视作为一并包括：功能元件1也可执行这两个功能中的仅一个功能。
图2a至2c以相应的局部的且透视的子视图示出图1a至1c中所描述的实施方式的功能元件1。在此由图2a尤其是能看出用于刮拭器杆3的接纳通道，功能元件1的第三子区域24，该第三子区域也与子区域10和11单件式构造。图2b和2c在此示出在功能元件完全插接到刮拭器杆3上时功能元件1的位置。在该位置中，功能元件1的第三子区域24尤其是关于刮拭器臂2在其前侧处以及在其下侧处的装入位置覆盖刮拭器杆3的自由端部5。此外，能看出，刮拭器杆3相对于子区域24以凹入的方式(zurückspringend)布置。
通过概览图2a和2b连同根据图2c的内容此外能看出，在当前情况下功能元件1借助于固定装置25沿接纳通道12的延伸方向止动地布置在刮拭器臂2的刮拭器杆3处。止动在当前情况下借助于接片26实现，所述接片经由薄膜铰链27可枢转地布置在功能元件1处。如果接片26借助于卡锁元件28插入到接纳通道12区域中的为此设置的卡锁接纳部29中，则卡锁元件28也与刮拭器杆3内的槽30(图1a)接合。由此在一定程度上得到功能元件1在刮拭器杆3处的轴向止动，从而功能元件1在推移到刮拭器杆3上之后相应地位置止动。
固定装置25在图3a和3b中以功能元件1在刮拭器杆3处的布置结构的相应的剖面图再次在其作用方式方面得到阐释。在此尤其是能看出，如何实现卡锁元件28在卡锁接纳部29内在接片26的侧上或在刮拭器杆3的槽30处的轴向止动。
此外，从图3a和3b借助不同的阴影线明显的是，功能元件1当前作为塑料件以双组分-方法制造。尤其是在此能看出，接纳通道12在固定装置25的区域中通过硬部件31构成。同样地，相应的引导清洁液体的通道在功能元件1的第二和第三子区域11，24中至少在相应的喷嘴17,18,19,21的区域中由所述硬部件31构成。在此之间，部分也可以通过塑料的软部件32构成，所述软部件此外也如已经阐释的那样形成第一子区域10和管路件14。如这能由图3a和3b看出的那样，通过软部件32也构造功能元件1的导流轮廓23。部件31,32在此尤其是构造成耐UV，以便能够相应地保持持久。
在图4a和4b中，以相应的透视图示出功能元件1的一种备选的实施方式。该功能元件1在其设计方案和功能方面与根据所描述的第一实施例的设计方案和功能基本上相同，从而下面只应论述区别。
基本上，该功能元件1的区别在于，在该功能元件中，在此不设置功能元件1的第一子区域10，第一子区域在第二子区域11与弹簧盒6的联接区域7之间延伸。相反地，功能元件1以一端部33在弯折区域4之前隔开一定间距地结束，并且因此在弹簧盒6的联接区域7之前隔开显著的间距地结束。功能元件1的管路件14因此在显著的长度上在没有刮拭器杆3的附加的包覆的情况下在下方或在内侧从刮拭器杆延伸进入直到弹簧盒6中，从弹簧盒起进行进一步的连接以用于供应清洁液体。
根据功能元件1构造得多短，如有可能在一些实施方式中可以省却一个或多个相应的内圆喷嘴21。这样的设计方案例如在紧凑型车辆中实现，在紧凑型车辆中需要刮拭或清洁相对小的挡风玻璃面。在较大的挡风玻璃的相应的副驾驶侧也如有可能提供这种方案。此外，集成到功能元件1中的挡风玻璃清洁装置16具有与已经结合图1a至3b所描述的实施方式至少基本上相同的设计方案。但可以根据功能元件1或尤其是子区域11和24的长度设置较小数量的中间的喷嘴19。在当前的实施例中继而也能看出卡锁元件28，借助于该卡锁元件可以将功能元件1在插接到刮拭器杆3上之后止动。
最后在图5a和5b中，以相应的透视图示出刮拭器片34在刮拭器杆3的相对应的自由端部5处的装配，该自由端部从功能元件1的接纳通道12中伸出。刮拭器片34在此包括刮拭器片元件35，在该刮拭器片元件处固定有呈滑块36形式的基体。该滑块36又铰接地与适配器37连接，从而刮拭器片元件35可以连同滑块36相对于适配器37在一定的限度内枢转。适配器37包括在当前情况下至少部分敞开构造的接纳部38，适配器37或因此整个刮拭器片34可以经由所述接纳部插接在刮拭器杆3的自由端部5处。为此，接纳部38（所述接纳部构造为一种插接接纳部）在其横截面方面或在其形状方面与刮拭器杆3的横截面相协调。在适配器37以接纳部38在一定的长度区域上插接到刮拭器杆3的自由端部5上之后，卡锁装置39进行接合，所述卡锁装置不仅在适配器37的侧上而且在刮拭器杆3的侧上包括相应的卡锁元件。所述卡锁装置39可以例如在适配器37的侧上包括卡锁销或类似物，所述卡锁销与在刮拭器杆3的自由端部5的侧上的卡锁凹陷部接合。卡锁装置39在此能够借助于呈按钮或类似物形式的操纵元件40松脱，所述操纵元件在当前情况下必须朝着刮拭器片元件39的方向被按压。
在其卡锁位置中，所述操纵元件40穿过在功能元件1的子区域24内的通孔42。由此在卡锁装置39的卡锁位置中，操纵元件40至少基本上布置在所述通孔41内并且因此可以从前方在外部被操纵，以便将刮拭器片34从刮拭器杆3的自由端部5取下。
由于由此功能元件1在刮拭器杆3的与自由端部5间隔开的长度区域中固定在所述刮拭器杆处并且刮拭器片34的适配器37固定在刮拭器杆的自由端部5处，因此对于功能元件1和刮拭器片34得到完全独立的相应的在刮拭器杆3处的布置和固定。这具有以下优点，完全独立于功能元件1可以将刮拭器片34取下并且例如时不时更换，而这不对功能元件1的作用方式产生影响。尤其是在此应考虑的是，即使在适配器37被取下，但功能元件1仍保留在刮拭器杆3处时不仅完全维持功能元件1的导流功能而且完全维持功能元件的挡风玻璃清洁功能。不同于其他系统由此随着更换刮拭器片34没有将导流装置或挡风玻璃清洁装置的一部分一同取下并且例如清除，这提出了相应的经济上的且在耐久性方面产生的问题。相反地，由此提供一种系统，在该系统中，刮拭器片34的连结和功能元件1的连结以及通过功能元件1实现的功能的执行彼此完全独立。
在功能元件1中此外可以集成另外的元件。尤其是也可以一同集成用于挡风玻璃清洁装置的加热装置。在此也得到已经结合挡风玻璃清洁装置所描述的优点。
总体上，所述示例表明，可以如何通过本发明提供挡风玻璃清洗设备，在所述挡风玻璃清洗设备中，功能元件1和刮拭器片34能够彼此完全独立地布置和固定在刮拭器杆3处。

Claims (10)

1.用于机动车的挡风玻璃刮拭设备，所述挡风玻璃刮拭设备包括至少一个刮拭器片(34)，所述至少一个刮拭器片包括固定在刮拭器片元件(35)处的滑块(36)以及铰接地与所述滑块(36)连接的适配器(37)，所述适配器经由接纳部(38)具有与所述挡风玻璃刮拭设备的刮拭器臂(2)的结构元件，
其特征在于，所述适配器(37)经由所述接纳部(38)与所述刮拭器臂(2)的刮拭器杆(3)连接，并且在所述刮拭器臂(2)的刮拭器杆(3)处与所述适配器(37)分开地布置有另外的功能元件(1)。
2.根据权利要求1所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述功能元件(1)构造为导流器(22)。
3.根据权利要求1或2所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，挡风玻璃清洁装置(16)集成到所述功能元件(1)中。
4.根据前述权利要求中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述适配器(37)至少基本上被所述功能元件(1)覆盖。
5.根据前述权利要求中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述适配器(37)在自由端部(5)的区域中与所述刮拭器杆(3)连接，并且所述功能元件(1)与所述刮拭器杆(3)的相对于所述自由端部(5)间隔开的长度区域连接。
6.根据前述权利要求中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述功能元件(1)延伸直至所述刮拭器臂(2)的弹簧盒(6)。
7.根据权利要求1至5中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述功能元件(1)在所述刮拭器臂(2)的弹簧盒86)之前隔开一定间距地结束。
8.根据前述权利要求中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述功能元件(1)借助于固定装置(25)止动地布置在所述刮拭器臂(2)的刮拭器杆(3)处。
9.根据前述权利要求中任一项所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述刮拭器杆(3)借助于卡锁装置(39)固定在所述适配器(37)处，所述卡锁装置能够借助于操纵元件(40)松脱。
10.根据权利要求9所述的挡风玻璃刮拭设备，其特征在于，所述功能元件(1)具有通孔(41)，所述卡锁装置(39)的操纵元件(40)布置在所述通孔中。
CN202080029185.2A 2019-04-16 2020-04-14 用于机动车的挡风玻璃刮拭设备 Pending CN113874261A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019110083.6 2019-04-16
DE102019110083.6A DE102019110083A1 (de) 2019-04-16 2019-04-16 Scheibenwischanlage für einen Kraftwagen
PCT/EP2020/060418 WO2020212322A1 (de) 2019-04-16 2020-04-14 Scheibenwischanlage für einen kraftwagen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN113874261A true CN113874261A (zh) 2021-12-31

Family

ID=70289782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202080029185.2A Pending CN113874261A (zh) 2019-04-16 2020-04-14 用于机动车的挡风玻璃刮拭设备

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11731587B2 (zh)
CN (1) CN113874261A (zh)
DE (1) DE102019110083A1 (zh)
WO (1) WO2020212322A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4126602A1 (en) * 2020-03-30 2023-02-08 Trico Belgium S.A. A windscreen wiper device of the flat blade type
US20230119941A1 (en) * 2020-03-30 2023-04-20 Trico Belgium S.a. A windscreen wiper device of the flat blade type
FR3119135B1 (fr) * 2021-01-28 2023-10-27 Valeo Systemes Dessuyage Déflecteur monobloc de système d’essuyage de véhicule
EP4116156A1 (en) * 2021-07-06 2023-01-11 Trico Belgium S.A. A windscreen wiper device of the flat blade type
EP4265485A1 (en) * 2022-04-22 2023-10-25 Valeo Systèmes d'Essuyage A cover device for a wiper arm of a vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040123414A1 (en) * 2002-12-27 2004-07-01 Albert Lee Windshield wiper frame connector which accommodates different size wiper arms
CN104271413A (zh) * 2012-04-26 2015-01-07 罗伯特·博世有限公司 玻璃刮拭装置
DE102013114498A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-25 Valeo Systèmes D' Essuyage Wischblatt-/Wischarmvorrichtung, Wischblatt und Wischvorrichtung
DE102014009721A1 (de) * 2014-06-28 2015-08-06 Daimler Ag Wischerblatt für eine Scheibenwischanlage eines Kraftwagens
US20160144827A1 (en) * 2013-06-26 2016-05-26 Robert Bosch Gmbh Wiper arm wind deflector unit
DE102015109342A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-15 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
CN106364457A (zh) * 2015-07-23 2017-02-01 罗伯特·博世有限公司 刮拭器设备
DE102015224631A1 (de) * 2015-12-08 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2799887A (en) * 1954-03-18 1957-07-23 Earl A Nemic Windshield wiper and signal
JPS5151647Y2 (zh) * 1971-03-04 1976-12-10
US4782547A (en) * 1987-01-29 1988-11-08 The Anderson Company Of Indiana Attachment structure
DE3744237A1 (de) * 1987-12-24 1989-07-06 Swf Auto Electric Gmbh Scheibenwischer und fuehrungselement fuer einen scheibenwischer
DE19829759A1 (de) * 1998-07-03 2000-01-05 Itt Mfg Enterprises Inc Wischarm für eine Anlage zum Reinigen einer Scheibe
DE102012021489A1 (de) * 2011-11-11 2013-05-16 Daimler Ag Verbindungsanordnung eines Wischarms einer Scheibenwischanlage mit einem Wischblatt sowie Wischblatt und Wischarm einer solchen Verbindungsanordnung
WO2013080997A1 (ja) * 2011-12-02 2013-06-06 株式会社ミツバ ワイパブレード
WO2013170877A1 (en) * 2012-05-14 2013-11-21 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
DE102012011225A1 (de) * 2012-06-05 2013-12-05 Daimler Ag Wischblatt und Verbindungsanordnung für eine Scheibenwischanlageeines Fahrzeugs
FR3022373B1 (fr) * 2014-06-13 2017-08-18 Illinois Tool Works Procede de maintenance, en particulier preventive, d'un appareil non informatique tel qu'un appareil de cuisine
JP6282624B2 (ja) * 2015-10-22 2018-02-21 株式会社ミツバ ワイパ装置
EP3416858B1 (en) * 2016-02-15 2021-10-06 Federal-Mogul S.a. A windscreen wiper device
CN112912287B (zh) 2018-08-27 2024-05-03 特瑞科比利时股份公司 平片型风挡刮水器装置

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040123414A1 (en) * 2002-12-27 2004-07-01 Albert Lee Windshield wiper frame connector which accommodates different size wiper arms
CN104271413A (zh) * 2012-04-26 2015-01-07 罗伯特·博世有限公司 玻璃刮拭装置
US20160144827A1 (en) * 2013-06-26 2016-05-26 Robert Bosch Gmbh Wiper arm wind deflector unit
DE102013114498A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-25 Valeo Systèmes D' Essuyage Wischblatt-/Wischarmvorrichtung, Wischblatt und Wischvorrichtung
DE102014009721A1 (de) * 2014-06-28 2015-08-06 Daimler Ag Wischerblatt für eine Scheibenwischanlage eines Kraftwagens
DE102015109342A1 (de) * 2015-06-11 2016-12-15 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
CN106364457A (zh) * 2015-07-23 2017-02-01 罗伯特·博世有限公司 刮拭器设备
DE102015224631A1 (de) * 2015-12-08 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US11731587B2 (en) 2023-08-22
WO2020212322A1 (de) 2020-10-22
US20220250586A1 (en) 2022-08-11
DE102019110083A1 (de) 2020-10-22
EP3956184A1 (de) 2022-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN113874261A (zh) 用于机动车的挡风玻璃刮拭设备
US20220212632A1 (en) Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle
US9067567B2 (en) Vehicle wiper apparatus
US8191198B2 (en) Wiper blade
US8186002B2 (en) Device for the pivoting connection of a wiper blade to a wiper arm of a windscreen wiper
JP2007112392A (ja) ワイパブレード
CN104228770B (zh) 挡风玻璃雨刮器、雨刮系统及雨刮系统组件
US7832791B2 (en) Liftgate exterior module for an automotive vehicle
JP5815547B2 (ja) ウォッシャ液用の導管が組み込まれたフロントガラス用ワイパブレード
JP5797831B2 (ja) ワイパー用液体噴霧装置
US20080127441A1 (en) Vehicle wiper and wiper blade
US20150166018A1 (en) Wiper device for cleaning vehicle windows
KR100587204B1 (ko) 노즐장치 및 이 노즐장치를 수용하기 위한 와이퍼 암
US20190225190A1 (en) Windscreen wiper and vehicle with windscreen wiper
CN104428178B (zh) 具有液压连接器的擦拭器刮片
US20160264102A1 (en) Wiper blade
US20170088101A1 (en) Windshield wiper
JP6270853B2 (ja) ワイパ、特に、自動車のリアウィンドウ用のワイパの駆動アームの作動装置およびこの装置を備えるワイピングシステム
US20230356695A1 (en) Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle
US11858474B2 (en) Wind deflector for a window wiper system of a motor vehicle
US8984706B2 (en) Rear window washer system
RU2634788C1 (ru) Стеклоочиститель с по меньшей мере одним рычагом его щетки и с по меньшей мере одним распылительным элементом
JP6381533B2 (ja) 特に自動車のフロントガラス用の窓ガラス払取システムのワイパーを駆動するための駆動アーム、及びかかるアームを備えた払取システム
JP6437235B2 (ja) ワイパ装置
US11702040B2 (en) Wiper device for a windscreen wiper with a spray function

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination