CN1119243C - 间隙可变的稳定装置 - Google Patents

Abstract

一种用于旋转印刷机的间隙调节装置(10)，其包括一个框架(12)，以及一个贮墨滚轮(14)和一个计量滚轮(26)，这两个滚轮相对于框架(12)都是可旋转地安装。计量滚轮(26)与贮墨滚轮(14)之间形成一个间隙(34)，设置有一个调节件(28)，此调节件有一个致动器(44)，用来使滚轮(14，26)交替地朝向彼此运动和离开彼此运动，从而分别减小和加大间隙(34)的尺寸。此外，间隙调节装置(10)包括一个稳定件(20)，用来使计量滚轮(26)稳定。

Description

间隙可变的稳定装置

                      本发明的领域

一般说来，本发明涉及偏置的旋转印刷机。更具体地说，本发明涉及可变间隙的调节装置，用来调节一个计量滚轮与一个贮墨滚轮之间的间隙，并且，用来在印刷操作过程中使计量滚轮稳定。

                      本发明的背景

偏置的旋转印刷机典型地采用紧邻着一个贮墨滚轮安装的一个计量滚轮，使得这些滚轮在它们之间确定一个小间隙。在贮墨器上的一个升高的轴承环压靠着计量滚轮的本体，为的是保持滚轮之间的间隙。在印刷机运行的过程中，希望严格控制滚轮之间的间隙或距离。在理想的情况下，希望间隙的尺寸为0.0762-0.127mm(千分之3到5英寸)。

然而，在印刷机运行的过程中，在升高的轴承环与贮墨滚轮之间经常会出现一定数量的墨水的聚集。这种墨水的聚集逐渐地改变间隙的距离，这会对印刷过程有不利的影响。当前用来确定间隙大小的轴承环的构形不能提供保持间隙大小不变的机构，也不能提供一个机构，来调节间隙的大小。因此，为了清理这些滚轮，必须定期地停止印刷机，从而可以恢复适当的间隙距离，或者把间隙调节到所希望的大小。

现有的轴承环构形的另一个缺点在于：当滚轮磨损时，间隙的大小逐渐改变，这也会对印刷机的性能有不利的影响。因为现有的构形不能调节间隙，当滚轮磨损时，必须定期地更换这些滚轮，造成停机时间的增加，并增加材料和劳动力的成本。同样，在正常的运行过程中，印刷机会受到一定程度的震动，这可能在无意中改变了滚轮之间的间隙。间隙的这种不断的改变也对印刷机的性能有不利的影响。现在采用的轴承环没有一种构形提供了一个保持间隙大小不变的机构。

因此，存在对于用于偏置的旋转印刷机的一种装置的需求，该装置将使得计量滚轮与贮墨滚轮之间的间隙大小可以控制，这将使间隙可以调节，并且，该装置将使计量滚轮相对于贮墨滚轮稳定。

                      本发明的概述

本发明使得可以严格地控制贮墨滚轮与计量滚轮之间的间隙，并且使得可以可变地调节此间隙，保持所要求的间隙大小，并使得可以调节滚轮的位置，以适应在正常的印刷机运行过程中墨水的聚集。本发明的装置也使得间隙可以调节，以便适应正常的磨损。可以快速地并严格地调整间隙，使滚轮稳定，防止震动和移动，因此提高了印刷机的性能。

按照本发明的一个方面，一种用于旋转印刷机的间隙调节装置包括一个框架，可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮，以及临近该贮墨滚轮安装的一个稳定件。把一个计量滚轮可旋转地安装到一个偏心件上，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙。一个轴承环把偏心件可作枢轴转动地安装到框架上，该轴承环有一个外环道，该外环道的一部分的位置与稳定件接触。把一个致动器连接到偏心件上，用来使偏心件在轴承环内旋转，从而一旦旋转偏心件就可以改变间隙的大小。

进一步按照本发明的一个实施例，偏心件包括一个机械止动件，该机械止动件定位成靠着框架的一部分，并且，该机械止动件设有一个锁定的调节螺丝或螺栓，为的是进一步紧固偏心件的位置。用来移动偏心件的致动器最好是一个气缸，但是，也可以使用液压缸体或其它的机械致动器。轴承环设有一个夹紧装置，用来固定该轴承环相对于偏心件的位置。

稳定件最好是一个硬凸轮，把它安装在一个轴承上，该轴承与贮墨滚轮的中心轴线同心，并且，凸轮可以关于该中心轴线旋转。凸轮件靠着支承偏心件的轴承环的外环道，该凸轮件用来使计量滚轮相对于贮墨滚轮的位置稳定。支承稳定件的轴承环最好包括一个凸缘，此凸缘有一个细长的狭缝，因此可以通过在稳定件的轴承环内旋转稳定件改变凸轮件的位置。一个锁定螺母或类似的装置固定凸轮件的位置。

把偏心件可作枢轴转动地安装在有外环道的轴承环内，使得偏心件可以关于一个枢轴点作枢轴转动。把计量滚轮可旋转地安装到偏心件上，但是，计量滚轮的中心轴线相对于偏心件的枢轴点是偏置的，从而一旦偏心件转动就使计量滚轮朝着贮墨滚轮运动或离开贮墨滚轮运动，从而分别减小或加大滚轮之间的间隙的大小。

按照本发明的另一方面，一种用于旋转印刷机的间隙调节装置包括可旋转地安装到一个框架上的一个贮墨滚轮，和临近该贮墨滚轮安装的一个稳定件。一个调节件可旋转地支承着一个计量滚轮，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙。把调节件支承成可以相对于框架移动，并且，安装到该调节件上的一个压靠件定位成与稳定件接触。连接到调节件上的一个致动器使调节件移动，从而使计量滚轮和贮墨滚轮相对彼此运动，使得可以改变间隙的尺寸。

按照本发明的又一方面，一种用于旋转印刷机的间隙调节装置包括一个框架，可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮和一个计量滚轮，使得在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙。设置有一个致动器的调节装置，用来使其中一个滚轮相对另一滚轮朝向彼此或彼此离开地移动，从而分别减小或增大它们之间的间隙的大小。设置用来使计量滚轮稳定的稳定件。

对于熟悉本技术的那些人士来说，通过阅读下面的详细描述将会很容易清楚上面提到的特点和优点，以及其它的特点和优点。

                     附图的简要描述

图1为按照本发明的内容组装的用于旋转印刷机的可调间隙稳定装置的局部剖面示意图；

图2为该装置的放大的局部剖面图；以及

图3为类似于图1的局部剖面图，示出了一个可调的防止转动的夹紧装置，当计量滚轮已经被暂时断开时用来固定计量滚轮的外环道的位置。

                  优选实施例的详细描述

在这里描述的实施例不是排它性的，或者把本发明的范围严格地限制为所公布的形式。选择和描述下面的实施例是为了最清楚地解释本发明的原理，并使熟悉本技术的技术人员可以理解本发明的内容

现在参见图，图1示出了按照本发明的内容组装的一种调节间隙的装置，该装置整体地用标记10表示，该装置适宜于在偏置的旋转印刷机(未画出)上使用。装置10包括一个框架12和一个贮墨滚轮14，一个轴承16把该贮墨滚轮安装在框架12上，为的是关于中心轴线18旋转。最好，设置一个致动器13，使得框架12可以关于旋转印刷机(未画出)的其它部件是可调节的。把一个有凸轮22的稳定件20可旋转地安装在一个轴承24上。最好，该凸轮22分别包括一对倾斜程度可变的侧部23、25，以及一个升高的中心区域27，从而使凸轮22的有效半径比稳定件20的半径小。一个轴承30把一个计量滚轮26可旋转地并且偏心地安装到一个偏心件28上，为的是关于中心轴线32旋转。在贮墨滚轮14与计量滚轮26之间形成了一个间隙34。把偏心件28可作枢轴转动地安装在一个轴承环36中，该轴承环有一个内环道38和一个外环道或外表面40，使得该偏心件可以关于中心轴线42作枢轴转动。如可以在图中看到的那样，使计量滚轮26的中心轴线32由偏心件28的中心轴线42偏置。

偏心件28包括一个凸耳29，连接到该凸耳29上的一个致动器44把偏心件28可调节地连接到框架12上，使得偏心件28可以关于它的中心轴线42旋转，从而使贮墨滚轮14与计量滚轮26之间的间隙34可以由于计量滚轮26偏心地安装到偏心件28上而改变。因此，采用致动器44可以使用偏心件28有效地实现对间隙34的尺寸的小幅调节，或者，该偏心件可以另外作为一个断开装置，目的是大大增加间隙34的尺寸，用于维修或其它目的。例如，当把致动器44的构形做成如图所示的那样时，致动器44的伸展将使计量滚轮26移离开贮墨滚轮14，而加大间隙34，这是因为偏心件关于它的中心轴线42转动。作为比较，致动器44的缩回将使计量滚轮26朝着贮墨滚轮14移动，而减小间隙34。最好，致动器44是一个气缸，但是，可以使用一个液压缸体、一根螺纹杆或者任何适用的机械连接系统用作一个替代装置。

偏心件28包括一第二凸耳46，它有穿过它伸展的一个孔48，此孔以螺纹容纳一根调节螺栓50，该调节螺栓有一个锁定螺母52。螺栓50的端部的位置靠着由框架12伸展的一个凸耳54。螺栓50用来承担在印刷机运行过程中致动器44受到的负载的一部分，该螺栓还使得贮墨滚轮14与计量滚轮26的相对位置稳定。当致动器44如上面讨论的那样缩回时，偏心件28在图中的逆时针方向旋转，将螺栓50的端部拉离凸耳54。在另一方面，当希望通过伸展致动器44增加间隙34时，首先必须使螺栓50缩回。

稳定件20包括一个有一个弧形狭缝57的凸耳或凸缘56，并且还包括一个螺栓60或类似的紧固件。可以使稳定件20关于轴承24旋转，为的是调节凸轮22的位置，而螺栓60可以把凸轮22的转动位置固定。最好，该稳定件与贮墨滚轮14是同心的，从而使该稳定件也可以关于中心轴线18旋转。

现在参见图3，轴承环36最好包括一个夹紧装置70，用来固定轴承环36相对于偏心件28的位置。该夹紧装置70包括在轴承环36上的一个突起72。用多个螺栓74把该突起72紧固到偏心件28上。夹紧装置70的功能如下。在印刷机运行的过程中，墨水会在轴承环36的外表面40上(即，在凸轮22与轴承环36的外表面40之间的接触点的上方或下面)聚集。然而，由于凸轮22与轴承环36的外表面40之间的接触，在此接触点处墨水没有聚集。在如上面所讨论过的那样把偏心件断开之后，因而，希望使凸轮22和外表面40在这一相同的未被污染的接触点处返回接触状态。通过在断开过程中防止轴承环36的旋转，该夹紧装置70确保维持相同的接触点，这样，当偏心件28返回到它的运行位置时，保持间隙34有适当的尺寸。

在运行中，用一个驱动系统(未画出)驱动贮墨滚轮14和计量滚轮26，如在本领域中通常采用的那样，使得贮墨滚轮14在图中的逆时针方向上旋转，如参考箭头“A”所表示的那样，而计量滚轮26在图中的顺时针方向上旋转，如参考箭头“B”所表示的那样。另外，这些滚轮可以与图中所示的相反的方向上旋转。通过关于轴线18使稳定件20旋转把它定位，使得凸轮22靠着轴承环36的外环道40。弧形狭缝58的长度控制着稳定件20可以旋转的程度，其位置由紧固螺栓60固定。在把稳定件这样地紧固并且凸轮22与轴承环36的外环道40接触的条件下，使贮墨滚轮14与计量滚轮6的相对位置达到稳定，只能对它进行调节，如下面将进一步讨论的那样。

为了实现对间隙34的微小调整，可以在松开螺栓60的条件下旋转稳定件20，从而通过定位升高部分27或者与轴承环36接触的倾斜的侧部23、25中任何一个改变间隙34。可以把倾斜的侧部23、25的构形做成使调节的范围为最大或最小，这取决于使用者的愿望，且也可以使调节的范围相对于升高的部分27是对称的或者是不对称的。

另外，可以通过使致动器44伸展或缩回把贮墨滚轮14与计量滚轮26之间的间隙34的尺寸设定在所要求的距离。如上面所指出的那样，由于计量滚轮26偏心地安装到偏心件28上(即，计量滚轮26的中心轴线32与偏心件28的中心轴线42之间的偏置)，一旦旋转偏心件28就改变间隙34的大小。典型地，使螺栓50缩回，离开凸耳54，以便实现调整。当间隙34达到所要求的尺寸时，使螺栓50向前，直到它的端部靠上凸耳54时为止，并使用锁定螺母52把螺栓50紧固在其位置。

其后，在印刷机(未画出)运行的过程中，墨水可能在一个或两个滚轮上聚集，从而减小了间隙34的有效尺寸。为了适应这种墨水的聚集，并且为了避免伴随的对印刷质量的不利影响，通过调节稳定件20和/或偏心件28可以加大或减小间隙34。

将会理解到，上面的描述并不将本发明限制在上面所给出的细节。设想可以实现多种改型和替代而不偏离下面的权利要求书的精神和范围。

Claims (42)

1.一种用于旋转印刷机的间隙调节装置，其包括：

一个框架；

可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮；

临近该贮墨滚轮安装的一个稳定件；

可旋转地安装到一个偏心件上的一个计量滚轮，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙，一个轴承环把偏心件可作枢轴转动地安装到框架上，该轴承环有一个外环道，该外环道的一部分定位成与稳定件接触；以及

连接到偏心件上的一个致动器，用来使偏心件在轴承环内旋转，从而一旦旋转偏心件就可以改变间隙的大小。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，偏心件包括一个机械止动件，该机械止动件定位成靠着框架的一部分。

3.如权利要求2所述的装置，其特征在于，该机械止动件包括一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，用来固定偏心件的转动位置。

4.如权利要求1所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸。

5.如权利要求1所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸，偏心件包括一个机械止动件，该机械止动件有一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，该调节螺丝靠着框架的一部分，以固定偏心件的位置。

6.如权利要求1所述的装置，其特征在于，把稳定件安装在一个轴承环中，该稳定件包括一个硬凸轮，该硬凸轮可以关于轴承环的轴线旋转。

7.如权利要求1所述的装置，其特征在于，计量滚轮关于一根中心轴线旋转，而偏心件关于一个枢轴点旋转，计量滚轮的轴线相对于偏心件的枢轴点是偏置的。

8.如权利要求1所述的装置，其特征在于，致动器可以在一个伸展位置与一个缩回位置之间移动，在伸展位置，间隙加大；而在缩回位置，间隙减小。

9.如权利要求6所述的装置，其特征在于，轴承环包括一个弧形狭缝和位于该狭缝中用来固定硬凸轮的位置的一个锁定螺母，一旦松开锁定螺母，弧形狭缝就可以使硬凸轮旋转，离开与计量滚轮的外环道的接触。

10.一种用于旋转印刷机的间隙调节装置，它包括：

可旋转地安装到一个框架上的一个贮墨滚轮；

临近该贮墨滚轮安装的一个稳定件；

由一个调节件可旋转地支承的一个计量滚轮，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙，把调节件支承成可以相对于框架移动；

安装到该调节件上的一个压靠件，该压靠件的一部分定位成与稳定件接触；以及

连接到调节件上用来移动调节件的一个致动器，从而使计量滚轮和贮墨滚轮彼此相对运动，使得可以改变间隙的大小。

11.如权利要求10所述的装置，其特征在于，稳定件是可以调节的。

12.如权利要求10所述的装置，其特征在于，把稳定件安装到有中心轴线的一个轴承环上，该稳定件关于轴承环的该轴线是可以调节的。

13.如权利要求10所述的装置，其特征在于，调节件包括一个机械止动件，用来限制调节件的可移动的运动，该机械止动件定位成靠着框架的一部分。

14.如权利要求13所述的装置，其特征在于，机械止动件包括一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，用来固定调节件的位置。

15.如权利要求10所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸。

16.如权利要求10所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸，调节件包括一个机械止动件，该机械止动件有一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，该调节螺丝靠着框架的一部分，以固定调节件的位置。

17.如权利要求10所述的装置，其特征在于，计量滚轮关于一根中心轴线旋转，并且，把调节件安装在可以关于一个枢轴点旋转的轴承环中，计量滚轮的轴线相对于调节件的枢轴点是偏置的。

18.如权利要求10所述的装置，其特征在于，致动器可以在第一位置与第二位置之间移动，在第一位置，计量滚轮被移离开贮墨滚轮；而在第二位置，计量滚轮被移向贮墨滚轮。

19.如权利要求12所述的装置，其特征在于，轴承环包括一个凸轮件、一个弧形狭缝和位于该狭缝中用来固定硬凸轮的位置的一个锁定螺母，一旦松开锁定螺母，弧形狭缝就可以使凸轮件旋转，离开与压靠件的接触。

20.如权利要求19所述的装置，其特征在于，一个轴承环支承调节件，用来进行枢轴转动，该轴承环有一个外环道，调节件的外环道的一部分形成压靠件。

21.  一种用于旋转印刷机的间隙调节装置，它包括：

一个框架；

可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮和一个计量滚轮，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙；

有一个致动器的调节装置，它与其中一个滚轮接合，用来交替地使滚轮朝向彼此移动和彼此离开地移动，从而分别减小或增大间隙的大小；以及

用来使计量滚轮稳定的一个稳定装置。

22.如权利要求21所述的装置，其特征在于，调节装置包括可作枢轴转动地安装在一个轴承环上的一个偏心件，该轴承环有一个枢轴点和一个外环道，把计量滚轮安装到偏心件上，计量滚轮的轴线相对于该枢轴点是偏置的；把致动器连接到偏心件上。

23.如权利要求22所述的装置，其特征在于，轴承环包括一个外环道，其中，稳定装置包括临近贮墨滚轮安装的一个凸轮，外环道的一部分定位成与凸轮接触。

24.如权利要求21所述的装置，其特征在于，稳定装置包括一个可旋转的凸轮，该凸轮与贮墨滚轮同心地安装。

25.如权利要求22所述的装置，其特征在于，偏心件包括一个机械止动件，该机械止动件定位成靠着框架的一部分。

26.如权利要求25所述的装置，其特征在于，机械止动件包括一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，用来固定偏心件的转动位置。

27.如权利要求21所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸。

28.如权利要求22所述的装置，其特征在于，致动器为一个气缸，偏心件包括一个机械止动件，该机械止动件有一个可调节的螺丝，该螺丝有一个锁定螺母，该调节螺丝靠着框架的一部分，以固定偏心件的位置。

29.如权利要求21所述的装置，其特征在于，稳定装置包括一个轴承环，该轴承环与贮墨滚轮同心地安装，并有一个凸轮件，该凸轮件可以关于轴承环的轴线旋转。

30.如权利要求22所述的装置，其特征在于，计量滚轮关于一根中心轴线旋转，而偏心件关于一个枢轴点旋转，计量滚轮的轴线相对于偏心件的枢轴点是偏置的。

31.如权利要求21所述的装置，其特征在于，致动器可以在一个伸展位置与一个缩回位置之间移动，在伸展位置，间隙加大；而在缩回位置，间隙减小。

32.如权利要求29所述的装置，其特征在于，轴承环包括一个弧形狭缝和位于该狭缝中用来固定硬凸轮的位置的一个锁定螺母，一旦松开锁定螺母，弧形狭缝就可以使硬凸轮旋转，离开与计量滚轮的外环道的接触。

33.  一种用于旋转印刷机的间隙调节装置，它包括：

一个框架；

可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮和一个计量滚轮，把这些滚轮中至少一个可调节地安装到框架上，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙；以及

安装到框架上的一个可运动的调节件，该调节件可以与一个为了它可调节的运动可调节地安装的滚轮接合，间隙的大小按照调节件的运动改变。

34.如权利要求33所述的装置，其特征在于，把调节件可旋转地安装到框架上。

35.如权利要求33所述的装置，其特征在于，调节件包括一个凸轮，它有一个升高的中心部分。

36.如权利要求33所述的装置，其特征在于，把调节件在一个轴承环上可旋转地安装到框架上，该调节件包括一个凸轮，该凸轮可以关于轴承环的轴线运动。

37.如权利要求35所述的装置，其特征在于，凸轮包括一个升高的中心部分，该升高的中心部分部分地确定了第一间隙的大小。

38.如权利要求36所述的装置，其特征在于，轴承环包括一个弧形狭缝和位于该狭缝中用来固定凸轮的位置的一个锁定紧固件，一旦松开该锁定紧固件，弧形狭缝使凸轮就可以关于轴承环的轴线旋转，从而通过改变升高的中心部分的位置来改变间隙的大小。

39.如权利要求36所述的装置，其特征在于，凸轮包括一个倾斜的侧面部分，该倾斜的侧面部分确定了第二间隙的大小。

40.如权利要求39所述的装置，其特征在于，倾斜的部分是可变的，并且此倾斜的部分确定多个间隙大小。

41.如权利要求33所述的装置，其特征在于，把计量滚轮可旋转地安装到一个偏心件上，一个轴承环把偏心件可作枢轴转动地安装到框架上，该轴承环有一个外环道，偏心件的外环道的一部分定位成与调节件接触。

42.一种用于旋转印刷机的间隙调节装置，它包括：

一个框架；

可旋转地安装到该框架上的一个贮墨滚轮；

安装到框架上的一个调节件；以及

可旋转地安装到一个偏心件上的一个计量滚轮，在计量滚轮与贮墨滚轮之间形成一个间隙，一个轴承环把偏心件可作枢轴转动地安装到框架上，该轴承环有一个外环道，该外环道的一部分适宜于与调节件接触；

从而一旦或者调节件的运动或者偏心件的运动就改变间隙。