CN110140268B - 具有防烟和防火保护的过渡装置 - Google Patents

具有防烟和防火保护的过渡装置 Download PDF

Info

Publication number
CN110140268B
CN110140268B CN201780081992.7A CN201780081992A CN110140268B CN 110140268 B CN110140268 B CN 110140268B CN 201780081992 A CN201780081992 A CN 201780081992A CN 110140268 B CN110140268 B CN 110140268B
Authority
CN
China
Prior art keywords
sleeve
transition device
cable
bus bar
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201780081992.7A
Other languages
English (en)
Other versions
CN110140268A (zh
Inventor
奥拉夫·霍恩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roxtec AB
Original Assignee
Roxtec AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roxtec AB filed Critical Roxtec AB
Publication of CN110140268A publication Critical patent/CN110140268A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN110140268B publication Critical patent/CN110140268B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406—Details thereof
    • H02G3/0412—Heat or fire protective means
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/36—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
    • H02G3/38—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
    • H02G3/40—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts using separate protective tubing in the conduits or ducts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/04—Sealing to form a firebreak device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及用于缆材、缆材束(9)或汇流条(12)的过渡装置。该过渡装置包括套筒(1)，套筒(1)具有用于容纳缆材或汇流条(12)的槽开口(2)。套筒(1)将被容纳在隔板(4)的通孔(5)中。玻璃纤维组织软管(7)被设置成穿过套筒(1)的开口。组织软管(7)的端部回卷并且被设置在套筒(1)的外侧上。在套筒(1)的内侧与组织软管(7)之间设置有一个或更多个膨胀条(6)。在缆材周围和缆材之间或汇流条(12)周围设置有阻燃剂(10)。

Description

具有防烟和防火保护的过渡装置
技术领域
本发明涉及用于缆材和汇流条的过渡装置，该过渡装置提供防烟和防火保护。
背景技术
缆材和汇流条通常借助于过渡装置穿过不同类型的隔板中的开口。这种隔板可以是船的壁、顶板、舱壁或甲板，以及建筑物的壁或顶板或者不同类型的柜子。缆材通常为缆材束的形式，但也可以具有一个或更多个单独的缆材。
过渡装置通常在容纳过渡装置的隔板的相应侧上的不同区域之间提供密封。过渡装置通常提供防烟和/或防火保护，即阻止烟雾和/或火从过渡装置的一侧到达过渡装置的另一侧。膨胀材料通常用于这样的保护。如本领域技术人员所熟知的，膨胀材料在暴露于诸如因火而产生的大量热时将会膨胀。
发明内容
本发明的过渡装置主要是为了被设置在船的舱壁和甲板中而开发的，但是本发明的过渡装置也可以用于其他类型的隔板。
开发该过渡装置是为了提供一个或更多个缆材或汇流条的简单安装。过渡装置可以垂直地或水平地安装或者以在其之间成角度地安装。过渡装置容纳一个或更多个缆材或电汇流条，以穿过壁或其他隔板。
根据本发明的一个方面，过渡装置的套筒具有用于容纳缆材或汇流条的通孔。套筒容纳在隔板的通孔中。组织软管被设置成穿过套筒的开口。组织软管的端部被回卷并且被设置在套筒的外侧。在套筒的内侧与组织软管之间设置有一个或更多个膨胀条。此外，在缆材周围和缆材之间或汇流条周围设置有阻燃剂。
在阅读对本发明的实施方式的以下详细描述时，本发明的其他目的和优点对于本领域技术人员而言将是明显的。
附图说明
下面将通过示例并且参照附图对本发明进行进一步描述。在附图中：
图1是本发明的过渡装置的部分的透视图，其中，指示了隔板，过渡装置安装在该隔板中，
图2a是安装的本发明的过渡装置的一个实施方式的截面图，
图2b是图2a的过渡装置的端部图，
图3a是安装的本发明的过渡装置的另一实施方式的与图2a对应的截面图，
图3b是图3a的过渡装置的端部图，
图4是图2a和图2b的过渡装置的部分的截面图，以及
图5是图3a和图3b的过渡装置的部分的截面图。
具体实施方式
过渡装置包括套筒1，套筒1具有内通孔2。此外，套筒1具有在套筒1的外周上的凸缘3。凸缘3相对于套筒1的通孔2以直角突出，并且凸缘3环绕套筒1。凸缘3周向地焊接在套筒1的外侧。套筒1将被设置在壁或隔板4的开口5中。套筒1和凸缘3通常由金属制成，并且隔板4也通常由金属制成。套筒1通常固定至隔板4，因为套筒1的凸缘3焊接至隔板。焊接可以是周向的，或者凸缘3可以是点焊的。在紧固位置中，套筒1的端部在隔板4的相反的侧面上突出。
缆材、缆材束9或汇流条12将被容纳在套筒1的通孔2内侧。在图2a和图2b中示出了当容纳缆材束9时的过渡装置，并且在图3a和图3b中示出了当容纳汇流条12时的过渡装置。
在套筒1的内侧上在隔板4的相反的侧面上突出的每个部分上周向地设置有一个或更多个膨胀条6。在火灾或过热的情况下，膨胀条6的膨胀材料将膨胀并且封闭套筒1的通孔2。套筒1的内侧上的膨胀条6可以具有一个或更多个层。
玻璃纤维组织软管7穿过套筒1的开口2并且被回卷在套筒1的外侧。缆材、缆材束9或汇流条12将在套筒1内侧的组织软管7内侧布线。在图4和图5中，以分别与缆材束9和汇流条12连接安装的形式示出了组织软管7。组织软管7的每个回卷部分的端部被设置成相对靠近套筒1的凸缘3，并且借助于围绕套筒1上的组织软管7的金属带8固定至套筒1。在一个实施方式中，金属带8涂有塑料。组织软管7在两端延伸超过套筒1一定距离，并且借助于与如用于将组织软管7固定至套筒1的金属带8的相同类型的金属带8被固定至缆材、缆材束9或汇流条12。用于将组织软管7固定至缆材、缆材束9或汇流条12的金属带8通常被设置成靠近组织软管7被回卷所处的位置。玻璃纤维组织软管7描述过渡装置两侧上的所限定的表面，并且防止轻烟和冷烟排放，并且禁止任何物体的机械穿透。
在套筒1的每侧上的缆材、缆材束9或汇流条12的外表面上包裹具有或不具有膨胀特征的软材料层11。在套筒1内侧的缆材周围和套筒1内侧的缆材之间设置有阻燃剂10。阻燃剂10将封闭防火过渡装置两侧上的缆材之间的所有间隙。在一个实施方式中，阻燃剂10是耐火密封，诸如耐烟和耐火的枪级(gun grade)丙烯酸密封剂。在另一实施方式中，阻燃剂10是防火密封涂料。
涂有塑料的金属带8为过渡装置解决方案提供压缩和机械保护。金属带8只能通过使用工具安装和重新打开。使用金属带8的紧固确保灰尘和物体不能进入防火过渡装置。
即使在布线缆材或汇流条之前，也将存在一些防火保护。每当热辐射使膨胀材料暴露超过160℃时，所包含的膨胀特征将作出反应。由于制造商在布线缆材或汇流条之前安装了所有部件，因此提供了局部防火保护。
套筒1可以具有多于一个开口2。在一些实施方式中，套筒1没有凸缘。

Claims (12)

1.一种用于缆材、缆材束(9)或汇流条(12)的过渡装置，包括套筒(1)，所述套筒(1)具有用于容纳所述缆材或所述汇流条(12)的槽开口(2)，所述套筒(1)将容纳在隔板(4)的通孔(5)中，
其特征在于：玻璃纤维组织软管(7)被设置成穿过所述套筒(1)的开口；所述组织软管(7)的端部回卷并且被设置在所述套筒(1)的外侧上；在所述套筒(1)的内侧与所述组织软管(7)之间设置有一个或更多个膨胀条(6)；以及在所述缆材周围和所述缆材之间或者所述汇流条(12)周围设置有阻燃剂(10)。
2.根据权利要求1所述的过渡装置，其中，在所述套筒(1)的外侧上周向地焊接有凸缘(3)。
3.根据权利要求2所述的过渡装置，其中，所述套筒(1)的所述凸缘(3)被配置成焊接至所述隔板(4)。
4.根据前述权利要求中任一项所述的过渡装置，其中，在所述套筒(1)的内侧与在所述套筒(1)的所述通孔(2)的相反的端部中的每一个处的所述组织软管(7)之间设置有一个膨胀条(6)。
5.根据权利要求1所述的过渡装置，其中，所述组织软管(7)的回卷端部借助于金属带(8)固定在所述套筒(1)的外侧上。
6.根据权利要求1所述的过渡装置，其中，所述组织软管(7)在相反的侧面突出超过所述套筒(1)，并且其中，所述组织软管(7)的突出部分借助于金属带(8)固定至所述缆材、所述缆材束(9)或所述汇流条(12)的外侧。
7.根据权利要求6所述的过渡装置，其中，在所述组织软管(7)与所述缆材、所述缆材束(9)或所述汇流条(12)之间的在设置有将所述组织软管(7)固定至所述缆材、所述缆材束(9)或所述汇流条(12)的所述金属带(8)的区域处设置有软材料层(11)。
8.根据权利要求6所述的过渡装置，其中，在所述缆材周围和所述缆材之间或者所述汇流条(12)周围的在设置有将所述组织软管(7)固定至所述缆材、所述缆材束(9)或所述汇流条(12)的所述金属带(8)的区域处设置有阻燃剂(10)。
9.根据权利要求7所述的过渡装置，其中，所述软材料层(11)具有膨胀特征。
10.根据权利要求5所述的过渡装置，其中，所述金属带(8)涂有塑料材料。
11.根据权利要求1所述的过渡装置，其中，所述阻燃剂(10)是耐火密封剂。
12.根据权利要求1所述的过渡装置，其中，所述阻燃剂(10)是防火密封涂料。
CN201780081992.7A 2017-01-05 2017-12-20 具有防烟和防火保护的过渡装置 Active CN110140268B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17150364.2A EP3346563B1 (en) 2017-01-05 2017-01-05 Transit with smoke and fire protection
EP17150364.2 2017-01-05
PCT/EP2017/083892 WO2018127423A1 (en) 2017-01-05 2017-12-20 Transit with smoke and fire protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN110140268A CN110140268A (zh) 2019-08-16
CN110140268B true CN110140268B (zh) 2021-02-09

Family

ID=57749840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780081992.7A Active CN110140268B (zh) 2017-01-05 2017-12-20 具有防烟和防火保护的过渡装置

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11336079B2 (zh)
EP (1) EP3346563B1 (zh)
JP (1) JP7065097B2 (zh)
KR (1) KR102561470B1 (zh)
CN (1) CN110140268B (zh)
CA (1) CA3048759A1 (zh)
DE (1) DE212017000285U1 (zh)
DK (1) DK3346563T3 (zh)
ES (1) ES2784921T3 (zh)
RU (1) RU2743185C2 (zh)
WO (1) WO2018127423A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE543123C2 (en) * 2019-02-06 2020-10-13 Roxtec Ab Transition for an optical fiber cable
JP7285987B1 (ja) 2022-04-07 2023-06-02 因幡電機産業株式会社 措置具

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4086736A (en) * 1976-12-16 1978-05-02 Daniel International Corporation Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same
JPS5543716Y2 (zh) 1977-06-29 1980-10-14
US4424867A (en) * 1981-03-31 1984-01-10 Fiberglas Canada Inc. Heat hardening sealant-gel for flexible couplings
JPS62177227U (zh) 1986-04-28 1987-11-11
US5174077A (en) * 1990-04-24 1992-12-29 The Furukawa Electric Co., Ltd. Fire protecting structure of channel portion of plastic piping in a fire partition
DE4017656A1 (de) * 1990-06-01 1991-12-05 Minnesota Mining & Mfg Vorrichtung zur abschottung eines durch eine wand hindurchgefuehrten kunststoffrohrs im brandfall
JP2593948Y2 (ja) * 1991-07-22 1999-04-19 日本エー・エム・ピー株式会社 ケーブル用金属スリーブ固定装置
US5258578A (en) * 1992-02-18 1993-11-02 Minnesota Mining And Manufacturing Company Closure end seal
US5456050A (en) * 1993-12-09 1995-10-10 Construction Consultants & Contractors, Inc. System to prevent spread of fire and smoke through wall-breaching utility holes
DE19905103C2 (de) * 1999-01-26 2002-11-28 Rockwool Mineralwolle Vorrichtung zur hitzeresistenten und rauchdicht abdichtenden Einfassung von Rohr- und/oder Leitungssträngen
NL1012759C2 (nl) * 1999-08-02 2001-02-05 Beele Eng Bv Afdichtsamenstel en afdichtmanchet hiervoor.
DE20103110U1 (de) * 2001-02-21 2001-08-02 Rockwool Mineralwolle Abschottung einer Gebäudewandung
JP4533006B2 (ja) * 2004-06-08 2010-08-25 積水化学工業株式会社 防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法
DE102006001644B4 (de) * 2006-01-12 2014-09-11 G+H Isolierung Gmbh Verfahren zur Brandsicherung von Durchführungen
DE202006011374U1 (de) * 2006-07-25 2006-09-21 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Wanddurchführung zum Durchführen einer Leitung durch eine Gebäudewandung
JP5427782B2 (ja) * 2008-12-11 2014-02-26 積水化学工業株式会社 防火区画貫通部構造およびその施工方法
JP5460910B1 (ja) * 2013-04-18 2014-04-02 株式会社古河テクノマテリアル 防火構造、防火構造体の施工方法、および保持部材の仕切り部からの脱落防止方法
JP5931020B2 (ja) * 2013-07-31 2016-06-08 明星工業株式会社 ケーブル耐火断熱装置及びケーブルの耐火断熱方法
EP2881638A1 (de) * 2013-12-09 2015-06-10 HILTI Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Durchführung von Rohren oder Kabeln durch eine Gebäudeföffnung
WO2016058026A1 (en) * 2014-10-14 2016-04-21 Rakman International Pty Ltd A fire and smoke containment services transit unit and an associated method
US10711924B2 (en) * 2014-10-14 2020-07-14 Rakman International Pty Ltd Fire and smoke containment services transit unit and an associated method
DE102015101233A1 (de) 2015-01-28 2016-07-28 Svt Brandschutz Vertriebsgesellschaft Mbh International Anordnung zum Brandschutz einer Durchführung von länglichen Installationselementen wie Rohren, Leitungen und dergleichen durch eine Wand oder Decke
US10823313B2 (en) * 2015-04-17 2020-11-03 3M Innovative Properties Company Smoke and sound barrier for a building penetration
NL1042540B1 (en) * 2017-09-11 2019-03-19 Beele Eng Bv Conduit through which at least one pipe or cable extends, and method for sealing such a conduit.

Also Published As

Publication number Publication date
DE212017000285U1 (de) 2019-08-09
EP3346563B1 (en) 2020-03-11
KR20190099070A (ko) 2019-08-23
JP7065097B2 (ja) 2022-05-11
CN110140268A (zh) 2019-08-16
RU2743185C2 (ru) 2021-02-16
US20200153211A1 (en) 2020-05-14
RU2019120607A3 (zh) 2021-02-05
ES2784921T3 (es) 2020-10-02
JP2020517310A (ja) 2020-06-18
KR102561470B1 (ko) 2023-08-01
WO2018127423A1 (en) 2018-07-12
DK3346563T3 (da) 2020-05-11
US11336079B2 (en) 2022-05-17
RU2019120607A (ru) 2021-02-05
EP3346563A1 (en) 2018-07-11
CA3048759A1 (en) 2018-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6105334A (en) Fire resistant lighting enclosure
US10566778B2 (en) Line feedthrough for feeding lines through a component
KR100650305B1 (ko) 케이블 도입부를 위한 다중 프레임을 포함하는 벽 등의개구를 위한 방화벽
CN110140268B (zh) 具有防烟和防火保护的过渡装置
FI89957B (fi) Anordning foer kabelgenomfoering
JP2016059228A (ja) バスダクトの封止装置及び貫通部構造
KR102073509B1 (ko) 배관 보온재 연소 차단 장치
KR20220046600A (ko) 방화 패드 어셈블리에 의한 방화 방법 및 이 방법에 적합한 방화 패드
EP2769751B1 (en) Clamping ring of fire protection collar
KR20210150796A (ko) 설비 관통부 내화충전 시스템 및 그 시공방법
JP2021139407A (ja) 耐火区画構造、耐火区画構造の構築方法
RU2777754C1 (ru) Огнестойкий модуль для коммуникаций
JP3062885B1 (ja) ケーブル布設洞道におけるケーブル延焼防止構造
KR102403870B1 (ko) 내화발포재 유닛
JP5702614B2 (ja) 耐火ダクトの接合構造およびその施工方法
US10294660B2 (en) Line leadthrough for the leadthrough of lines through a component
JP2013027108A (ja) 耐火遮煙ボックス及び耐火遮煙構造
KR102031149B1 (ko) 화재 확산 방지용 케이블 트레이
KR20230120916A (ko) 화재 보호 기능이 우수한 케이블 트레이의 내화구조
PL193903B1 (pl) Urządzenie do szczelnego osadzenia przewodów rurowych i/lub kabli
KR20230082076A (ko) 덕트 조립체
KR20230120918A (ko) 화재 보호 기능이 우수한 케이블 트레이의 내화구조
RU127531U1 (ru) Узел прохода кабелей
SE458536B (sv) Saett att framstaella en brandsaeker genomfoering genom en byggnadsdel
JPH0779517A (ja) 配管，配線などのための壁体，天井，床体貫通部耐火管 構造体

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant