CN109421618A - 条带组件 - Google Patents

Abstract

为了在由基础材料制成的条带组件中产生具有第一视觉外观的第一装饰表面部分和具有不同于第一视觉外观的第二视觉外观的第二装饰表面部分，提出了通过中间处理过程来产生第二装饰表面部分的第二视觉外观，中间处理过程直接作用于基础材料本身并且仅限应用于第二装饰表面部分，从而在视觉上修改第二装饰表面部分的表面，并且然后通过阳极化处理对条带组件进行一致精加工。

Description

条带组件

技术领域

本发明涉及一种用于机动车辆的条带(strip)组件，在将条带组件正确地装配到机动车辆上时，该条带组件具有外部可见的装饰表面，其中该装饰表面包括具有第一视觉外观的第一装饰表面部分和具有不同于第一视觉外观的第二视觉外观的第二装饰表面部分，其中条带组件由优选金属的基础材料制成，并且该基础材料的表面本身促成第一装饰表面部分的第一视觉外观和第二装饰表面部分的第二视觉外观。本发明进一步涉及一种用于生产此类条带组件的方法。

背景技术

用于装饰目的的条带组件在汽车产业中是已知的。此类条带组件特别在外部用于组件之间的过渡区(例如，在窗户玻璃与门车体之间的过渡区)处，或者作为围绕装玻璃区域的框架条。因此，具体来说，条带组件可以是修饰条，例如窗框条(例如，将要安装到车辆门的门槛上的窗户槽覆盖条)，或者挡风玻璃框架的修饰条。然而，条带组件还可以是覆盖条，例如柱覆盖条或某一其它装饰条。条带组件此外还可以是车顶纵梁。条带组件此外可以用于装配在车辆内部中，也可以作为装配到车辆外部的条带组件。

装饰表面是指在将条带组件正确地装配到机动车辆上时向外可见并且形成修饰表面的条带组件的组件表面，并且组件表面用于显著地促成机动车辆或机动车辆内部的视觉外观。

除了对此类金属条带组件的组件表面进行机械加工以形成装饰表面(例如，抛光、毛面处理(matt-finishing)、刷涂)并且施加附加的材料层(例如，通过涂漆、镀铬)之外，用于处理基本上促成装饰表面的组件表面的(电)化学方法也是已知的。常用的技术是组件表面的阳极化处理，尤其是为组件表面提供阳极化涂层。例如蚀刻或电抛光等(电)化学方法基本上也是已知的。

即使特意用作设计元件的此类条带组件完全适合在视觉上界定机动车辆的外部或内部外观，并且产生或至少增强某种一般整体视觉印象，例如通过使用镀铬的条带或高度抛光的条带的精致外观，或者通过使用涂黑的或经过黑色阳极化处理的装饰表面的更具运动性的外观，条带组件的外观本质上是静态的，也就是说，在装饰表面的长度上是不变的并且一致的。

文献EP 2 705 988 A1公开了一种条带组件，其装饰表面由单件组件表面形成，包括在视觉上不同设计的两个装饰表面部分。然而，为了生产该条带组件，需要施加多层材料和保护性涂层，还必须再次移除其中的一些层，以便通过随后移除第二材料层来再次显露由第二材料层覆盖的第一材料层。因此，该方法较为复杂，并且需要大量的机械加工操作。

发明内容

本发明的目的是提供一种上述类型的条带组件，其在视觉上具有本质上更动态的外观。旨在使车辆制造商能够在此类条带组件的视觉设计方面向其客户提供更多的设计可能性选择，从而实现个性化。同时，与现有技术已知的条带组件的生产相比，本发明还旨在使条带组件的生产更容易。本发明进一步提供了一种用于生产此类条带组件的方法。

为此，提出：

-为了产生第二视觉外观，通过处理过程对至少第二装饰表面部分进行中间处理，该处理过程直接作用于基础材料本身，并且用于使第二装饰表面部分的表面与第一装饰表面部分相比发生视觉变化，

-在进行中间处理时，仅限于对第二装饰表面部分进行中间处理，或者以不同于第一装饰表面部分的形式对第二装饰表面部分进行中间处理，并且

-通过阳极化(anodizing)处理对第一装饰表面部分和第二装饰表面部分进行一致精加工(uniform finishing)。

就生产此类条带组件，对应地提出以下方法步骤：

-通过中间处理过程来修改第二装饰表面部分的表面状况，该中间处理过程直接作用于基础材料本身，并且在进行中间处理时，仅限于对第二装饰表面部分进行中间处理，或者以不同于第一装饰表面部分的形式对第二装饰表面部分进行中间处理，从而使第二装饰表面部分的表面与第一装饰表面部分相比具有视觉差异，

-随后通过阳极化处理对第一装饰表面部分的表面和第二装饰表面部分的表面进行一致精加工。

因此，条带组件包括具有第一装饰表面部分和第二装饰表面部分的装饰表面，一方面，由于处理过程局限于第二装饰表面部分(仅对第二装饰表面部分进行中间处理或者对第二装饰表面部分和第一装饰表面部分的至少一部分进行中间处理，分别以不同的形式)，其中该处理过程用于使第二装饰表面部分与第一装饰表面部分相比发生视觉变化，因此第一装饰表面部分和第二装饰表面部分具有不同的外观，但已通过阳极化处理方法对第一装饰表面部分和第二装饰表面部分均进行了一致精加工，也就是说，已经进行了这样的一致精加工，该一致精加工影响两个装饰表面部分并且一致地施加于两个装饰表面部分的基础材料的表面，但仍然显露了之前仅限于对第二装饰表面部分的表面进行的中间处理，甚至在进行了一致精加工之后也如此。

优选仅对第二装饰表面部分进行中间处理。然而，基本上还存在以下可能性：对第一装饰表面部分的至少一部分和第二装饰表面部分进行同一类型的中间处理，然而，在本文，是以不同的形式进行中间处理，以便使两个装饰表面部分具有视觉差异。在用于中间处理中的对第二装饰表面部分采用的介质、材料、工具、过程参数等不同于用于第一装饰表面部分的介质、材料、工具、过程参数的情况下，进行不同的形式的同一中间处理过程，使得与第一装饰表面部分相比，第二装饰表面部分产生不同的视觉外观。因此，例如，可以使用研磨介质对两个装饰表面部分进行喷光(blasted)(喷砂、喷玻璃丸等)，但例如，可以针对两个装饰表面使用不同的颗粒密度和/或颗粒尺寸和/或颗粒能量。或者，可以对装饰表面部分均进行激光辐射，但针对装饰表面使用具有不同辐射能量的激光束。或者，如果装饰表面部分均被刷涂，那么可以使用更硬和/或更粗糙的刷子和/或以更大的接触压力来处理第二表面部分。

条带组件的基础材料是形成条带组件的结构的材料，并且优选是轻金属合金，尤其是适合阳极化处理的铝合金。基础材料本身的表面促成第一装饰表面部分的第一视觉外观和第二装饰表面部分的第二视觉外观的事实尤其意味着由基础材料形成的组件表面的表面状况(具体来说是其粗糙度、光泽度或表面纹理)在确定第一装饰表面部分和第二装饰表面部分的视觉外观中的差异方面起到决定性作用。因此，基础材料的靠近表面被化学转化并且可能由于阳极化处理过程而被染色的氧化层也将被视为基础材料的表面。

因此，尽管两个装饰表面部分的表面最终被阳极化，但两个装饰表面部分的视觉外观部分地是由组件表面的表面状况确定，该组件表面由基础材料本身形成并且也通过中间处理在视觉上进行了修改。不需要随后移除最初施加的材料层(例如，涂层、油漆层、阳极化涂层)中的一些层以便再次暴露最初已经通过施加材料层而被隐藏的下面的视觉外观。

在生产条带组件的过程中，一旦已经形成了半成品，优选通过应用于第一装饰表面部分和第二装饰表面部分的方法对两个装饰表面部分的表面进行一致预处理(uniformpre-treatment)，使得首先使相应的装饰表面部分的两个表面具有一致的视觉外观。该起初一致的外观优选同时决定第一装饰表面部分或者至少其大部分的后续外观，因为在一致精加工之前优选仅部分地(如果有的话)对外观进行进一步修改。具体来说，可以首先对两个装饰表面部分进行研磨(其中这在抛光之前作为表面处理的第一步骤是必要的)并且随后进行抛光。在没有其它变化的情况下，第一装饰表面部分的经过抛光的表面优选随后还形成经受一致精加工的表面或者所述表面的至少一部分。

至少第二装饰表面部分随后经受中间处理。该处理过程直接作用在基础材料上，从而在视觉上修改靠近表面的表面状况，优选地，该处理过程增加了第二装饰表面部分的表面的粗糙度且/或至少减小第二装饰表面部分的光泽度。具体来说，在文中，可能包括机械地作用在第二装饰性部分的表面上的方法，例如喷砂、喷玻璃丸、刷涂或研磨。然而，还可以使用在不与第二装饰表面部分的表面接触的情况下起作用的方法，例如通过具有高能辐射的照射(例如，等离子体照射或者激光照射(例如，包含激光纹理化))的非接触方法来处理第二装饰表面部分的表面。以此方式，有可能实现表面光泽度的显著减小或者甚至有意地引入表面纹理。还可以使用(电)化学方法(例如，蚀刻由基础材料形成的表面)或者流体机械处理。

如果要确保仅第二装饰表面部分经受中间处理，并且第一装饰表面部分不受处理过程影响，那么可以在中间处理期间例如通过掩模来遮掩第一装饰表面部分，例如通过精确地施加遮掩膜覆盖并且保护第一装饰表面部分，这有效地用于防止应用于第二装饰表面部分的中间处理过程作用在第一装饰表面部分上。

然而，还可以对第一装饰表面部分的至少一部分以及第二装饰表面部分进行中间处理，并且与第一视觉外观不同的第二视觉外观的改变也可以至少在边界区域上流畅地融合。

显然，仅在用于处理靠近表面的第二装饰表面部分的处理过程本身不能足够精确地应用于待处理的第二装饰表面部分的表面，同时又不影响第一装饰表面部分的表面的至少一部分的情况下，需要使用遮掩膜来遮掩第一装饰表面部分。因此遮掩膜可能是必要的，尤其在打算使用研磨介质对第二装饰表面部分进行喷光(喷砂、喷玻璃丸等)时。另一方面，在对第二装饰表面部分进行激光照射(包含激光纹理化)的情况下，依据所使用的照射装置的精度，有时可以避免使用遮掩膜。

为了能够将遮掩物精确地装配在第一装饰表面部分上，并且尤其以与待处理的第二装饰表面部分形成不同的边界线的方式进行装配，条带组件可以包括沿着第一装饰表面部分与第二装饰表面部分的边界线至少部分地并且优选连续地延伸的凹部或隆起。条带组件更优选包括沿着边界线作为凹部延伸的分割凹槽。可以在施加遮掩之后引入凹部或者隆起以便准确地导引切割装置，切割装置沿着边界线分离遮掩膜并且用于沿着边界线精确地切割遮掩膜。因此可以尤其在不必非常精确地工作的情况下首先容易地将遮掩物应用于两个装饰表面部分。然后，通过沿着边界线导引切割装置来分离装饰表面，并且起初仍然覆盖第二装饰表面部分的遮掩物的区域被拆离，而覆盖第一装饰表面部分的遮掩物的区域仍粘附在其上。

在利用该处理过程处理了第二表面之后，对条带组件进行阳极化处理。在需要时，可以将所产生的氧化层染色，随后进行密封。由于在阳极化处理之前的表面处理过程仅应用于或者以不同的形式应用于第二装饰表面部分，所以两个装饰表面部分各自具有不同的视觉外观。具体来说，第一装饰表面部分可以具有有光泽到高光泽度饰面，而第二装饰表面部分仅具有无光泽丝绸光泽度或者完全无光泽外观。

附图说明

图1a示出在执行预处理之后的条带组件，

图1b示出图1b中的条带组件的剖面，

图2a示出在中间处理和精加工之后的条带组件，

图2b示出图2a中的条带组件的剖面。

具体实施方式

图1a示出由铝条带形成的条带组件1，该条带组件设计成作为修饰条安装在优选挤出成型的密封件上，条带组件与密封件一起可以例如形成窗户槽覆盖条、窗框条或窗户包围物。条带组件1具有装饰表面，该装饰表面在被正确地装配到机动车辆上时可见，并且装饰表面包括第一装饰表面部分2和第二装饰表面部分3。

为了生产该尚未完成的条带组件，对半成品铝产品进行成形过程。然后在方法的一致步骤中对整个装饰表面进行研磨和抛光，使得第一装饰表面部分2和第二装饰表面部分3具有一致的外观和一致的表面状况。

图2a示出准备好用于装配的处于最终成品状态的图1a中的条带组件1。从图2a中的交叉影线可以看到，第二装饰表面部分3的表面具有与第一装饰表面部分2的表面不同的视觉外观。

在对图1a中示出的条带组件1进行研磨和抛光之后，包括两个装饰表面部分2、3的装饰表面已经首先被遮掩膜遮掩。随后借助于分割凹槽4(图1b和图2b)沿着分割线来切割遮掩膜，分割凹槽4恰好在第一装饰表面部分与第二装饰表面部分之间的边界上延伸并且界定两个装饰表面部分之间的边界，并且仅保留第一装饰表面部分上的遮掩物。分割凹槽在此有助于高度精确地导引切割工具，例如刀片，甚至在由于条带组件的复杂轮廓或复杂几何形状而必须手动地导引切割工具时也如此。

形成第二装饰表面部分的组件表面随后经受处理过程，该处理过程用于与第一装饰表面部分的表面状况相比以在视觉上可感知的方式修改第二装饰表面部分的表面状况。具体来说，这可以包括对第二装饰表面部分进行喷砂，使得与第一装饰表面部分的仍然经过抛光的表面相比，第二表面部分的表面粗糙度以清楚可见的方式增加。遮掩膜在此防止中间处理过程应用于第一装饰表面部分，并且确保将中间处理仅有限地应用于第二装饰表面部分。

随后，一旦已经移除遮掩物，便对条带组件进行阳极化处理并且因此进行影响条带组件的所有组件表面的精加工。具体来说，第一装饰表面部分和第二装饰表面部分经历一致精加工。在图2b中，通过包围条带的剖面的点划线来示意性地指示精加工，该点划线指示通过精加工产生的阳极化涂层5。在图2b中通过代表第二装饰表面部分的虚线来表示通过中间处理产生的表面状况。

为了完整起见，应注意，显然还可以提供可以通过不同的视觉外观进行区分的两个以上装饰表面部分，然后提供沿着这些装饰表面部分之间的边界线延伸的对应数目的分割凹槽。

附图标记列表

1 条带组件

2 第一装饰表面部分

3 第二装饰表面部分

4 分割线

5 阳极化涂层

Claims (15)

1.一种用于机动车辆的条带组件(1)，在将所述条带组件正确地装配到所述机动车辆上时，所述条带组件具有在外部可见的装饰表面，其中，所述装饰表面包括具有第一视觉外观的至少第一装饰表面部分(2)和具有不同于所述第一视觉外观的第二视觉外观的至少第二装饰表面部分(3)，其中，所述条带组件(1)是由基础材料制成，并且所述基础材料的表面本身促成所述第一装饰表面部分(2)的第一视觉外观和所述第二装饰表面部分(3)的第二视觉外观，其中

-为了产生所述第二视觉外观，通过处理过程对至少所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理，所述处理过程直接作用于所述基础材料并且用于使所述第二装饰表面部分(3)的表面与所述第一装饰表面部分(2)相比具有视觉差异，

-在进行中间处理时，仅限于对所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理，或者以不同于所述第一装饰表面部分(2)的形式对所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理，并且

-通过阳极化处理对所述第一装饰表面部分(2)和所述第二装饰表面部分(3)进行一致精加工。

2.如前述权利要求所述的条带组件，其中，所述第一装饰表面部分(2)是由首先经过抛光并且随后经过阳极化处理的所述基础材料的表面形成。

3.如权利要求1或权利要求2所述的条带组件，其中，所述第二装饰表面部分(3)与所述第一装饰表面部分(2)相比具有更大的表面粗糙度和/或减小的光泽度。

4.如前述权利要求中任一项所述的条带组件，其中，利用研磨介质对至少所述第二装饰表面部分(3)进行喷光或者通过局部热处理或流体-机械处理对至少所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理。

5.如前述权利要求中任一项所述的条带组件，其中，所述条带组件(1)包括沿着第一装饰表面部分(2)与第二装饰表面部分(3)之间的边界线至少部分地延伸的凹部或隆起。

6.如前述权利要求中任一项所述的条带组件，其中，所述中间处理应用于所述第一装饰表面部分(2)的至少一部分和所述第二装饰表面部分(3)，并且所述第一视觉外观的变化流畅地融合到所述第二视觉外观中。

7.一种用于生产如前述权利要求中任一项所述的条带组件(1)的方法，所述方法包括以下步骤

-通过中间处理来修改所述第二装饰表面部分(3)的表面状况，所述中间处理直接作用于所述基础材料并且在进行中间处理时，仅限于对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理，或者以不同于其施加于所述第一装饰表面部分(2)的形式对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理，从而使所述第二装饰表面部分(3)的表面与所述第一装饰表面部分(2)相比具有视觉差异，

-随后通过阳极化处理对所述第一装饰表面部分(2)的表面和所述第二装饰表面部分(3)的表面进行一致精加工。

8.如前述权利要求所述的用于生产条带组件的方法，其中，在对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理之前，通过对所述第一装饰表面部分(2)的表面和所述第二装饰表面部分(3)的表面进行一致的预处理来预处理所述第一装饰表面部分(2)和所述第二装饰表面部分(3)。

9.如前述两项权利要求中任一项所述的用于生产条带组件的方法，其中，在对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理之前，通过抛光对所述第一装饰表面部分(2)和所述第二装饰表面部分(3)进行一致预处理。

10.如前述三项权利要求中任一项所述的用于生产条带组件的方法，其中，通过预处理产生的所述第一装饰表面部分(2)的表面在不发生其它变化的情况下通过阳极化处理进行精加工。

11.如前述四项权利要求中任一项所述的方法，其中，在对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理之前遮掩所述第一装饰表面部分(2)。

12.如前述权利要求所述的方法，其中，为了遮掩，将遮掩膜施加于至少所述第一装饰表面部分(2)。

13.如前述两项权利要求中任一项所述的方法，其中，在对所述第二装饰表面部分(3)进行所述中间处理之前，沿着在所述第一装饰表面部分(2)与所述第二装饰表面部分(3)之间延伸的边界线来切割遮掩物。

14.如前述权利要求7至13中任一项所述的方法，其中，通过增加表面粗糙度或减小光泽度的工艺对所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理。

15.如前述权利要求7至14中任一项所述的方法，其中，使用研磨介质对所述第二装饰表面部分(3)进行喷光，或者通过局部热处理或流体-机械处理对所述第二装饰表面部分(3)进行中间处理。