CN108926117B

CN108926117B - 用于打开和关闭壳体的盖子的机械装置

Info

Publication number: CN108926117B
Application number: CN201810424852.1A
Authority: CN
Inventors: 米格尔·佩雷斯·佩雷斯; 奥里奥尔·托马斯·桑切斯; 阿德里亚·里克·雷布尔
Original assignee: Simon SA
Current assignee: Simon SA
Priority date: 2017-05-23
Filing date: 2018-05-07
Publication date: 2021-04-20
Anticipated expiration: 2038-05-07
Also published as: ES2811316T3; RU2018118473A3; RU2018118473A; PL3407444T3; RU2759074C2; EP3407444B1; EP3407444A1; CN108926117A

Abstract

本发明公开了一种用于打开和关闭壳体(H)的盖子(1)的机械装置(M)，适于被两个相对的侧面(13、14)抬起，以允许通过一个侧面(13)或另一个侧面(14)进入内部，使得当侧面(13、14)之一被抬起时另一侧面(14、13)保持固定，使得盖子分别在由另一侧(14、13)限定的第一(E1)或第二(E2)轴中的一个上枢转，该机械装置包括两个引导延伸部件(P1、P2)，两个引导组件(G1、G2)，每个引导组件包括均具有圆弧形状的第一凹槽(R1、R1')和第二凹槽(R2、R2')，第一凹槽(R1、R1')的圆弧的中心和第二凹槽(R2、R2')的圆弧的中心分别位于第一轴(E1)和第二轴(E2)上。

Description

用于打开和关闭壳体的盖子的机械装置

技术领域

本发明涉及一种用于打开和关闭壳体的盖子的机械装置，特别是可嵌入桌子、墙壁、地板或类似物中的连接壳体，其类型为盖子适于被两个相对的侧面抬起以允许通过一个侧面或另一个侧面进入内部。本发明试图提供一种简单的机械装置，该机械装置占用了壳体的最小空间，其允许平滑操作并且易于制造。

背景技术

在本领域中已知的是用于打开和关闭连接壳体的盖子的机械装置，该壳体可嵌入桌子中并且盖子适于被两个相对的侧面抬起以允许通过一个侧面或另一个侧面进入连接，该机械装置包括盖子，两个相对端部的两个端部承靠表面被限定在盖子中，用于靠在与壳体邻近的两个边缘上。

这种机械装置的一个实施例已经在同一申请人的ES2474917A1中公开。

其中公开的机械装置基于靠在互补凹槽上的每个侧面上的两个突起。该解决方案的缺点在于，打开或关闭盖子时正确地引导盖子是不理想的。当打开或关闭盖子时盖子很容易被拆解。本发明的一个目的是保证盖子的有效引导，使得使用者在打开时不必担心。

在ES2474917A1中公开的另一种机械装置基于枢转臂，使得枢转臂的一端固定到壳体，而另一端承载可移动的轴，从而允许盖子从两侧打开。

其他已知的解决方案基于具有可伸缩臂或导向滚轮的可怕的系统，其可以根据期望的运动引导盖子，但是这意味着复杂的部件，不是成本有效的并且不能为系统提供良好的美感。

本发明的一个主要目的是提供一种有效被引导的盖子，但该盖子也可以完全移除以进入壳体，例如用于清洁壳体或改变连接。

发明内容

为了克服上述缺点，本发明提出了一种用于打开和关闭壳体的盖子的机械装置，优选为连接壳体，并且更优选地壳体可嵌入桌子、墙壁、地板或类似物中，并且盖子适于被两个相对的侧面抬起以允许通过一个侧面或另一个侧面进入连接，以便当其中一个侧面被抬起时，另一个侧面保持固定，使得盖子分别在由另一个侧面限定的第一或第二轴中的一个轴上枢转，该机械装置包括：

-盖子，两个相对端部的两个端部承靠表面被限定在盖子中，用于靠在与壳体邻近的两个边缘上；

-两个引导延伸部件，其从盖子延伸邻近承靠表面布置并朝向壳体定向；

-两个引导组件，其设置在与边缘邻近的壳体表面上，使得当盖子靠在与壳体邻近的两个边缘上时，引导组件面向引导延伸部件；

其中每个引导组件包括均具有圆弧形状的至少第一凹槽和第二凹槽，并且每个引导延伸部件包括在凹槽内滑动的至少第一突起，其中：

-第一凹槽的圆弧的中心位于第一轴上；

-第二凹槽的圆弧的中心位于第二轴上。

导向凹槽与盖子与邻近壳体的边缘的接触的组合允许正确地引导盖子以在任一侧打开盖子。

另一个优点是，引导组件可以具有更多的特征，如垂直凹槽、稳定装置，同时避免在壳体中占据空间。

所要求保护的凹槽突起组合的另一个优点在于，不需要非常精确的公差控制，因为凹槽深度方向和突起方向可以不需要高精度地控制引导延伸部件的位置而保证方便的相互作用。换句话说，一些现有技术的解决方案意味着连接到盖子的部件必须以非常精确的位置接合固定部件，这意味着以高精度控制公差。

在一些实施方式中，第一和第二凹槽在其下端通过向上延伸且其上端打开的垂直凹槽延伸，使得当盖子以平移运动向上移动时，盖子可以与引导组件完全脱开。

这个特征可以将盖子抬起来以完全收回它，并轻松地进入壳体内部进行清洁，或者安排连接。

在一些实施方式中，第一和第二凹槽在其上端封闭。

这样，当操作盖子从侧面打开时，盖子将依然保留。如果必须拆下盖子，那么它必须平行于嵌入壳体的桌子、墙壁、地板或类似物的表面被抬起，以使得突起将取代垂直凹槽而不是拱形凹槽，凹槽是封闭的。

在一些实施方式中，第一凹槽放置在第一轴附近并且第二凹槽放置在第二轴附近，第一凹槽在其下端通过向上延伸的垂直凹槽延伸，第二凹槽在其下端通过向上延伸的垂直凹槽延伸，垂直凹槽是不同的凹槽。

在一些实施方式中，第一凹槽和第二凹槽在它们的下端结合，使得它们通过共同的垂直凹槽从那里延伸。

在这些实施方式中，接合引导凹槽的突起远离旋转轴，使得突起可以相对于轴产生高的力矩。因此，通过方便地布置突起和凹槽之间的力，可以平滑盖子的运动。

在一些实施方式中，每个组件具有以第一轴为中心的两个凹槽和以第二轴为中心的两个凹槽，两个凹槽延伸穿过共同的垂直凹槽，另两个凹槽延伸穿过不同的垂直凹槽。

因此，在这些实施方式中，引导更有效，我们可以确保盖子被两侧正确地保持，并且中央凹槽可以用于提供盖子运动的良好阻尼。

在一些实施方式中，第一突起中的至少一个包括轮子。优选地，引导延伸部件的每个第一突起包括轮子。该轮子证明对阻尼盖子的运动特别有效。可以通过选择轮子的材料，例如橡胶，或通过在轮子的轴上提供一些粘度来控制阻尼。

在一些实施方式中，该机械装置包括限定壳体的可嵌入结构，引导组件被固定到可嵌入结构，可嵌入结构设置有承靠表面。

在一些实施方式中，该机械装置包括限定壳体的可嵌入结构，引导组件是可嵌入结构的一部分，形成壳体的两个相对的次壁的至少一部分。

因此，该机械装置可以固定在桌子、墙壁、地板或类似的地方，并且在需要更换引导组件的情况下，因为它们是支撑更多磨损和更高作用力的部件，它们可以被替换而不需要替换整个结构体。

在一些实施方式中，可嵌入结构包括框架。

该框架为该机械装置提供了改进的美感。

在一些实施方式中，框架由两个分开的部件构成，从而限定了不连续的部分，盖子的相对端部装配在不连续的部分中。

因此，盖子和框架可以制成齐平的，从而改善了美感。

在一些实施方式中，在框架和盖子之间限定两个进入开口，使得当盖子处于最低位置时，电缆可以在壳体内进入连接。

该机械装置可以包括用于这些开口的另外的盖子，例如弹簧偏置的，使得它们确保当没有电缆穿过开口时壳体关闭。如本身已知的那样，这些附加的盖子可以具有刷子，由此允许电缆穿过，但是同时防止灰尘进入壳体。

在一些实施方式中，可嵌入结构包括与引导组件邻近的以用于其附接的板，板包括与引导组件的一些凹槽邻近的凹槽。

在一些实施方式中，板的凹槽比引导组件的凹槽宽。

该特征允许保护可由塑料制成的引导组件，因为如果使用者太强有力地拉起盖子，便于延伸到达结构的突起将被该结构保持，从而避免了太多的引导组件的变形。

在一些实施方式中，引导组件由塑料材料制成。

最后，在一些实施方式中，引导延伸部件和引导组件包括用于将盖子的位置稳定在不同位置的装置。

这些用于稳定的装置可以利用沿着凹槽的空腔与布置在突起中的弹簧钢珠组结合来实现。另一种可能性是在稳定位置提供铁磁材料。

附图说明

为了完整描述以及为了更好地理解本发明，提供了一组附图。所述附图形成说明书的组成部分并且示出了本发明的实施方式，其不应被解释为限制本发明的范围，而仅仅作为如何实施本发明的示例。附图包括以下图示：

图1示出处于关闭位置的机械装置，其中盖子搁置在结构的两侧，该结构设置有两个与盖子的边缘连续的框架部分。

图2示出了一个实施方式，其中盖子已被其一侧抬起。

图3仅显示了盖子的一个实施方式。

图4示出了当抬起盖子的一个侧面时达到的位置处的机械装置的侧视图。

图5示出了当另一侧被抬起时达到的位置处的机械装置的侧视图。它相对于图4所示的位置是对称的位置。

图6示出了当盖子在垂直平移之后被抬起时所达到的位置处的机械装置的侧视图。这里盖子由垂直凹槽引导。

图7示出了处于盖子的关闭位置的机械装置的侧视图。

图8是本发明的一个实施方式的透视图，其中引导组件的导向凹槽靠近旋转轴放置，引导组件的中央部分设置有用于将盖子稳定在末端位置的装置。

图9至图11显示了盖子的三个连续位置，关闭、中间和打开。

图12是引导组件的透视图，在该情况下，引导组件制成为单个塑料件。

具体实施方式

如图所示，本发明涉及一种用于打开和关闭壳体H的盖子1的机械装置M。

该壳体通常会安装数据和/或电源插座。数据电源插座和壳体的内表面可以设置有相互接合的特征。

壳体H可嵌入桌子、墙壁、地板或类似物中，并且盖子1适于由两个相对侧面13、14抬起以允许通过一个侧面13或另一个侧面14进入连接，以便当一个侧面13、14被抬起，另一侧面14、13保持固定，使得盖子分别在由另一侧面14、13所限定的第一E1或第二E2轴中的一个上枢转，如图2、4或5所示。

该机械装置包括盖子1，其中两个相对端部11、12的两个端部承靠表面S1、S2被限定成靠在邻近壳体H的两个边缘B1、B2上，如图8所示。事实是壳体的边缘B1、B2支撑盖子1的边缘的端部，允许盖子1的边缘，即图中的最长边缘，充当旋转轴E1、E2。边缘B1和B2放置在相对于壳体上部开口的相对位置并且邻近壳体H的垂直次要壁。

该机械装置还包括两个引导延伸部件P1、P2，所述引导延伸部件P1、P2从盖子1延伸邻近承靠表面S1、S2布置并朝向壳体H定向。在所示的实施方式中，这些引导延伸部件是三角形的。

两个引导组件G1、G2设置在与边缘B1、B2邻近的壳体表面上，使得当盖子的承靠表面S1、S2靠在两个边缘B1、B2上时，引导组件G1、G2面向引导延伸部件P1、P2。

接着，每个引导组件G1、G2包括均具有圆弧形状的至少第一凹槽R1、R1'和第二凹槽R2、R2'，并且每个引导延伸部件P1、P2包括在凹槽R1、R1'、R2、R2'内滑动的至少第一突起W1、W2、U1、U2，其中：

-第一凹槽R1、R1'的圆弧的中心位于第一轴E1上；

-第二凹槽R2、R2'的圆弧的中心位于第二轴E2上。

以这种方式，可以通过其两个相对侧面13、14打开盖子1，如图4和5的部分所示。

如图所示，第一R1、R1'和第二R2、R2'凹槽在其下端通过向上延伸且其上端打开的垂直凹槽R3、R3'、R4、R4'延伸，使得当盖子1以平移运动向上移动时，盖子1可以与引导组件G1、G2完全脱开。

具体地说，如图6所示，如果盖子以垂直平移运动的方式抬起，则突起由在其上端开口的凹槽R3、R3'、R4、R4'引导，因此盖子可以是从引导组件完全脱开。

优选地，第一R1、R1'和第二凹槽R2、R2'在其上端封闭。

然后，由于拱形凹槽的上端是封闭的，如果使用者从图7所示的关闭位置开始，升起盖子边缘13或14中的一个，则突起进入拱形凹槽而不是垂直凹槽，并且盖子被正确地引导以在轴E1或E2上旋转，而不会使盖子脱落。

如图8的实施方式所示，第一凹槽R1'放置在第一轴E1的附近，第二凹槽R2'放置在第二轴E2的附近，第一凹槽R1'在其下端通过向上延伸的垂直凹槽R3'延伸，第二凹槽R2'在其下端通过向上延伸的垂直凹槽R4'延伸，垂直凹槽是不同的凹槽。

在这些情况下，凹槽具有短的拱形行程，而对向的角度限定了盖子1的最大打开角度。在该实施方式中，并且如图8所示，有效引导的部分引导延伸部件P1，靠近边缘13、14，因此引导延伸部件P1、P2在每个相对端部的上部包括两个在凹槽R1、R1'，R2、R2'内滑动的突起U1、U2，而引导延伸部件P1、P2的中央部分，在此情况下为圆角三角形，在其端部包括阻挡装置。

图4至图7所示的另一种可能性是第一凹槽R1和第二凹槽R2在它们的下端结合，使得它们通过共同的垂直凹槽R3、R4从那里延伸。

该实施方式的有利之处在于，支撑在引导延伸部件P1、P2的端部处的突起W1、W2远离盖子旋转轴E1、E2并因此能够以低的力施加高的力矩。对于图8所示的实施方式来说情况并非如此，其接下来需要在引导延伸部件的最下端设置阻挡装置。

需要高力矩来控制运动的平滑度。如果运动没有受到阻尼，因此当从图4、5或6所示的位置松开盖子时，它会掉落并在碰到框架时发出噪音，这在人们使用桌子时是不理想的情况。

该优选实施方式如图4至7所示，因为它结合了每侧有两个凹槽的优点。如图所示，每个组件具有以第一轴E1为中心的两个凹槽R1、R1'和以第二轴E2为中心的两个凹槽R2、R2'，两个凹槽R1、R2延伸穿过共同的垂直凹槽R3、R4，另外两个凹槽R1'、R2'延伸通过不同的垂直凹槽R3'、R4'。

在该实施方式中，引导延伸部件P1、P2还包括位于每个相对端上部处的突起U1、U2，所述突起U1、U2由延伸穿过不同垂直凹槽R3'、R4'的凹槽R1'、R2'引导，优选地在盖子的旋转轴E1、E2附近。

这允许在将盖子1带到图4和图5的部分的位置时完美地引导盖子1。

优选的是突起W1、W2每个包括图3至7所示布置的轮子W。通过正确设置轮子与凹槽之间的公差并将其与材料组合，可以选择阻尼力。另一种可能性是在轮轴上提供一些阻尼。即可以通过在突起处提供一些能量分散装置来控制阻尼力。

突起W1、W2可以是简单的销或弹簧钢珠，由于与凹槽的摩擦将提供一定的阻尼。然而，由于摩擦方向与引导延伸部件P1、P2与引导组件G1、G2之间的间隙的方向相同，因此这在壳体组装时需要高精度。

然而，发明人已经检查并结合到优选实施方式中的轮子，特别是塑料、有弹性的或橡胶轮允许更平滑的运动。此外，使用轮子来阻尼盖子1的闭合允许将摩擦力的方向从平行于引导延伸部件P1、P2与引导组件G1、G2之间的间隙改变为垂直该方向，这在销或弹簧钢珠或其涂层的纵向表面与轮子内部厚度表面之间以及轮子外部厚度表面与引导组件G1、G2的凹槽R1、R1'、R2、R2'的厚度表面之间执行。由于提供摩擦的接触表面更大并且需要控制的公差是在凹槽R1、R1'、R2、R2'中的宽度和其表面厚度，所以这提供了壳体的组装公差的更大自由度。

在图8的实施方式中，其中两个拱形凹槽R1'、R2'位于盖子E1、E2的旋转轴附近，并且两个拱形凹槽在其下端通过向上延伸的垂直凹槽R3'、R4'并且是两个不同的凹槽延伸，位于引导延伸部件P1、P2的每个相对端上部的突起U1、U2可以仅仅是销、钢珠/弹簧组件，最终与轮子结合，如果认为需要额外的阻尼，则实现前面段落中已经提到的改变摩擦力方向的优点，以允许在壳体的组装时具有更大的公差。

在图4至7所示的优选实施方式中，其结合了每侧具有两个凹槽的优点，引导延伸部件P1、P2还包括位于每个相对端上部的突起U1、U2，其可以仅仅是销、钢珠/弹簧组件，最终与轮子结合，如果认为需要额外的阻尼，则实现前面段落中已经提到的改变摩擦力方向的优点，以允许在壳体的组装时具有更大的公差。

如图所示，壳体H包括限定壳体H的可嵌入结构S。因此，引导组件G1、G2可以被固定到可嵌入结构S，可嵌入结构S设置有壳体的两个边缘B1、B2。另一种可能性是引导组件形成可嵌入结构S的整体部分。在这种情况下，如下所述，可以在凹槽的上边缘增加加强件，以避免当拉动盖子1太用力时导向槽的变形或断裂。

如图1所示，可嵌入结构S还包括框架F，该框架F优选地由两个分开的部件F1、F2构成，使得不连续部分被限定，并且盖子1的相对端11、12配合在不连续部分中。然后，在框架F和盖子1之间限定两个进入开口A1、A2，使得当盖子1处于最低位置时，电缆可以进入壳体H内连接。

例如图1所示，框架由两个框架部件F1、F2制成，在闭合状态下与上盖表面齐平。因此，框架部件F1、F2的边缘相对于邻近处于较低高度的壳体(H)的两个边缘B1、B2限定台阶。该台阶的高度优选对应于盖子1的厚度，并且因此包括盖子和框架表面的所得上表面是平坦的。在框架F1、F2表面与两个边缘B1、B2表面之间的水平面之间限定的台阶与盖子的第一和第二旋转轴E1、E2重合，并有助于稳定盖子旋转。

在所有实施方式中，可嵌入结构S包括与引导组件G1、G2邻近的用于其连接的板H1、H2，板H1、H2包括与引导组件的凹槽R1、R1'、R2、R2'中的一些邻近的凹槽H1R、H2R。板H1、H2的凹槽比引导组件G1、G2的凹槽R1、R1'、R2、R2'宽。

所有实施方式可以包括用于将盖子1的位置稳定在某些位置的装置。在优选实施方式中，这些装置通过引导延伸部件P1、P2与引导组件G1、G2之间的协作来实现。优选地，用于稳定位置的装置是接合在引导组件G1、G2表面或可嵌入结构的板中形成的空腔中的弹簧钢珠。

例如，在图8中，稳定装置通过弹性突片ET实现，其与在盖子1的引导延伸部件P1、P2的端部处的突起配合。

引导组件G1、G2的凹槽R1、R1'、R2、R2'可以包括未在附图中示出的塑料加强件，其优选地将沿着凹槽从上边缘延伸，并且更优选地将从弧形槽R1、R1'、R2、R2'延伸到直槽R3、R3'、R4、R4'中的上弯曲边缘处延伸。换句话说，如果不小心将盖子1拉得太用力，则销或引导突起将抵靠该增强件，从而确保了引导组件的完整性。

特别是在图4至7所示的优选实施方式中，结合了每侧具有两个凹槽的优点，延伸穿过不同垂直凹槽R3'、R4'的两个凹槽R1'、R2'比引导突起的直径宽，因此在引导突起和凹槽之间设置缺口，从而允许当打开盖子时更容易地提起盖子并且避免壳体结构中的张力。

延伸穿过不同垂直凹槽R3'、R4'的这两个凹槽R1'、R2'优选地包括从弧形凹槽R1'、R2'延伸到直槽R3'、R4'中的上弯曲边缘处延伸的塑料加强件。

在一些实施方式中，引导组件G1、G2包括形成直槽R3'、R4'的壁中的一个的柔性附件。如图12所示，所述附件在其上端和自由端上以凸出形状结束，因此当突出部U1、U2穿过凸出端时附件移位结果增加了凹槽的宽度，因此不适配的盖子更加困难，避免意外拆卸它，并且在盖子拆卸和组装到位时为使用者提供夹子感觉。

另一种更可靠的可能性是在凹槽的端部或者以规则的间隔提供一些空腔，这些空腔与用弹簧偏向空腔的钢珠配合。

本发明构思可以应用于其他盖子，不一定是连接壳体的盖子。例如，它可以用于嵌入墙壁或壁橱的壳体。在这些情况下，盖子将被包含在垂直平面内，如门内。

在本文中，术语“包括”及其派生词(诸如“包含”等)不应被理解为排除意义，即，这些术语不应被解释为排除所描述和定义的可能包括更多的元素的可能性。

本发明显然不限于在此描述的具体实施方式，而是还包括本领域技术人员在权利要求所限定的本发明的总体范围内可以考虑的任何变化。

Claims

1.一种用于打开和关闭壳体的盖子的机械装置，所述盖子(1)适于被两个相对的侧面(13，14)抬起，以允许通过一个侧面(13)或另一个侧面(14)进入内部，使得当侧面(13，14)之一被抬起时，另一个侧面(14，13)保持固定，使得盖子分别在由另一侧面(14，13)限定的第一轴(E1)或第二轴(E2)中的一个上枢转，该机械装置包括：

-盖子(1)，两个相对端部(11，12)的两个端部承靠表面(S1，S2)被限定在盖子(1)中，用于靠在与壳体(H)邻近的两个边缘(B1，B2)上；

-两个引导延伸部件(P1，P2)，其从盖子(1)延伸邻近承靠表面(S1，S2)布置并朝向壳体(H)定向；

-两个引导组件(G1，G2)，其布置在与边缘(B1，B2)邻近的壳体表面中，使得当盖子靠在两个边缘(B1，B2)上时，引导组件(G1，G2)面向引导延伸部件(P1，P2)；

其特征在于，每个引导组件(G1，G2)包括均具有圆弧形状的至少第一凹槽(R1，R1')和第二凹槽(R2，R2')，并且每个引导延伸部件(P1，P2)包括在凹槽(R1，R1'，R2，R2')内滑动的至少第一突起(W1，W2，U1，U2)，其中：

-第一凹槽(R1，R1')的圆弧的中心位于第一轴(E1)上；

-第二凹槽(R2，R2')的圆弧的中心位于第二轴(E2)上。

2.根据权利要求1所述的机械装置，其特征在于，第一(R1，R1')和第二(R2，R2')凹槽在其下端通过向上延伸且其上端打开的垂直凹槽(R3、R3'、R4、R4')延伸，使得当盖子(T1)以平移运动向上移动时，盖子(1)可以与引导组件(G1，G2)完全脱开。

3.根据权利要求1或2所述的机械装置，其特征在于，第一(R1，R1')和第二凹槽(R2，R2')在其上端封闭。

4.根据权利要求2所述的机械装置，其特征在于，第一凹槽(R1')放置在第一轴(E1)附近，并且第二凹槽(R2')放置在第二轴附近，第一凹槽(R1')在其下端通过向上延伸的垂直凹槽(R3')延伸，第二凹槽(R2')在其下端通过向上延伸的垂直凹槽(R4')延伸，垂直凹槽是不同的凹槽。

5.根据权利要求2所述的机械装置，其特征在于，第一凹槽(R1)和第二凹槽(R2)在它们的下端结合，使得它们通过共同的垂直凹槽(R3，R4)从那里延伸。

6.根据权利要求4或5所述的机械装置，使得每个组件具有以第一轴(E1)为中心的两个凹槽(R1，R1')和以第二轴(E2)为中心的两个凹槽(R2，R2')，两个凹槽(R1，R2)延伸穿过共同的垂直凹槽(R3，R4)，另外两个凹槽(R1'，R2')延伸穿过不同的垂直凹槽(R3'，R4')。

7.根据权利要求1所述的机械装置，其特征在于，第一突起(W1，W2，U1，U2)包括轮子(W)。

8.根据权利要求1所述的机械装置，其包括限定壳体(H)的可嵌入结构(S)，引导组件(G1，G2)被固定到该可嵌入结构(S)，可嵌入结构(S)设置有承靠表面(S1，S2)。

9.根据权利要求8所述的机械装置，其特征在于，可嵌入结构(S)包括框架(F)。

10.根据权利要求9所述的机械装置，其特征在于，框架(F)由两个分开的部件(F1，F2)构成，从而限定不连续的部分，盖子(1)的相对端部(11、12)装配在不连续的部分中。

11.根据权利要求9或10所述的机械装置，其特征在于，在框架(F)和盖子(1)之间限定两个进入开口(A1，A2)，使得当盖子(1)处于最低位置时电缆可以在壳体(H)内进入连接。

12.根据权利要求8所述的机械装置，其特征在于，可嵌入结构(S)包括与引导组件(G1，G2)邻近的以用于其本身附接的板(H1，H2)，板(H1，H2)包括与引导组件的一些凹槽(R1，R1'，R2，R2')邻近的凹槽(H1R，H2R)。

13.根据权利要求12所述的机械装置，其特征在于，板(H1，H2)的凹槽(H1R，H2R)比引导组件(G1，G2)的凹槽(R1，R1'，R2，R2')的凹槽宽。

14.根据权利要求1所述的机械装置，其特征在于，引导组件(G1，G2)由塑料材料制成。

15.根据权利要求1所述的机械装置，其特征在于，引导延伸部件(P1，P2)和引导组件(G1，G2)包括用于将盖子(1)的位置稳定在一些位置的装置。