CN1074258A - 沸水洗衣机的洗涤方法 - Google Patents

沸水洗衣机的洗涤方法 Download PDF

Info

Publication number
CN1074258A
CN1074258A CN92113062A CN92113062A CN1074258A CN 1074258 A CN1074258 A CN 1074258A CN 92113062 A CN92113062 A CN 92113062A CN 92113062 A CN92113062 A CN 92113062A CN 1074258 A CN1074258 A CN 1074258A
Authority
CN
China
Prior art keywords
water
clothes
washing
boiling
washings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN92113062A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1030846C (zh
Inventor
文敬镐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Publication of CN1074258A publication Critical patent/CN1074258A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1030846C publication Critical patent/CN1030846C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/36Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of washing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/087Water level measuring or regulating devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/54Changing between normal operation mode and special operation modes, e.g. service mode, component cleaning mode or stand-by mode
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Abstract

一种带有加热器的沸水洗衣机的洗衣方法,该方 法包括:将加酶洗涤剂溶于洗涤水中、将洗涤水加热 到激活加酶洗涤剂的温度和将欲洗的衣服浸润的方 法及将加酶洗涤剂溶解在洗涤水中的其他方法。将 欲洗的衣服同洗涤水一同加热到沸点,据此实现消 毒、脱色和漂白、节省了洗涤水量,缩短了洗涤时间。

Description

本发明涉及沸水洗衣机的洗涤方法,该洗衣机设有用于煮沸洗涤水的加热器,具体讲,本发明涉及按织物和布料脏的程度而采用的适宜水温的洗涤水于沸水洗衣机中的洗涤方法,该法可使洗涤效果得到改善。
面对环境污染,尤其是水质污染日超严重的社会问题,目前研制的加酶洗涤剂的优越性就更加突出了,加酶洗涤剂是通过称之为:浸润洗涤”的洗涤方法而用于洗衣机的。这可使洗涤效果在一定程度上得到改善。换言之,浸润洗涤包括如下步骤:向洗衣机桶内放洗涤用水、将加酶洗涤剂溶于洗涤水中、把衣服放入洗涤水中并将其浸于洗涤水中后再依次进行一般的洗涤步骤:顺晨和逆时针方向转动搅拌叶轮以从衣服上洗去脏物、排水、脱水(甩干)、供水、漂洗、排水、脱水。
然而,只有当水温保持在能使加酶洗涤剂本身为活化态时(如50℃时),该洗涤剂才呈现出其性能。由于惯用的洗衣机浸润洗涤时不对洗衣水进行加热,延长了洗涤时间。而且,也不能达到人们所期待的洗涤效果。
考虑到上述问题,业已研制了带有在桶中加热洗涤水的加热器的洗衣机。本说明书中将称此洗衣机为将洗涤水加热到50℃左右的“温水洗衣机”,这种洗涤方法可使浸润洗涤的净化效果得到改善。但是对于洗涤那些能耐如95℃左右高温的衣服面言,该法无法实现消毒、脱色及漂白的目的。对特别脏的衣服而言,温水洗涤也达不到人们所期望的最佳洗净效果。众所周知,用户的经验表明:如果洗特别脏的衣服,宜采用煮沸法,这样可在诸如消毒、脱色及漂白等方面获得较好的洗涤效果。
本发明的目的是提供一种可根据加酶洗涤剂的活化温度来改变洗涤水温的沸水洗衣机的洗衣方法,方法包括浸润法。
本发明的另一目的是提供一种将洗衣水加热到沸点具有消毒、脱色和漂白效果的沸水洗衣机的洗衣方法。本发明的另一目的是提供一种用水少,洗涤时间短的可使洗涤效果得到改善的沸水洗衣机的洗衣方法。
根据本发明的带加热器的沸水洗衣机洗衣方法包括以下步骤:视选择的浸润方式和沸水洗涤方式进行第一次供水,第一次向桶中供水的水位视衣服量而定;浸润步骤,用加热器将供给的洗涤水加热,将水温维持在激活酶洗涤剂的适宜温度内,把要洗的衣服浸在洗衣桶中;实际洗涤步骤,关掉加热器,搅拦衣服;和连续进行两个程序:一个程序是:如采用沸水洗涤,它包括:根据所选择的浸润方式或沸水洗涤方式而进行的中间排水步骤,和根据洗衣量而确定水位排入洗涤用水;将洗涤水加热到用热水洗涤衣服的沸腾温度;关闭加热器;第二次供水包括:排放第一次洗涤用水、将衣服脱水并按衣服体积而确定的水位向桶中放入新的洗涤用水、漂洗、排水、脱水;和-另一程序是,如果不采用沸水洗涤,该程序包括:第二次供水步骤有:排去第一次洗涤水、脱水(对衣服)及按根据衣服体积确定的水位向桶中供给新的洗涤用水,相继进行漂洗、排放水、脱水。
即是说,如采用沸水洗涤,洗涤水的水位应根据衣服的量来确定,然后放入加酶洗涤剂,用加热器将洗涤水加热到激活加酶洗涤剂的温度,加热时将衣服浸润,接着依次顺时针和反时针方向转动搅拌叶轮将污物从衣服上洗去,然后再放入洗涤水水直至衣服能全部浸于其中的水位,把洗涤水同衣服一起加热到沸腾。待一定时间后,关掉加热器(停止加热)、放出水后将衣服进行脱水、放入水、漂洗和脱水到定全净化时为止。由此可知,沸水洗涤法主要用于能耐高温、特别脏、不掉色的及需漂白衣服。
另一方面,徐中间的排水和煮沸水步骤外,浸润洗涤方式同沸洗涤法类似。因此,浸润洗涤法主要用于不耐高温及不太脏的衣服。
下面将参照附图对本发明作较详细的解释。
图1为根据本发明的沸水洗衣机洗衣方法的总的控制线路图。
图2A、2B、2C为根据本发明的沸水洗衣机洗衣方法的流程图。
如图所示,根据本发明的沸水洗衣机包括由在100℃以上不会损坏或着火的耐热材料制成的桶及能加热大量洗涤水的加热器。
如图1所示,本发明包括用微机(20)提供的控制线路根据预先确定的程序控制沸水洗衣机的全部操作。
电源供给部分21包括变压器T1,二极管电桥BD,电容C1和C2以及将交流电变为直流电以向系统供给稳定电压Vcc的精确调节器。
洗涤水温测定部分22包括热控管6和把排入桶(未示出)的洗涤水温度与电信号的电阻R6
功能控制部分23包括根据每一方式或程序选择洗涤方式或程序以及操作时间。
驱动控制部分24使许多操作根据洗涤水温探测部分22和功能选择部分23输出的信号在微机20控制下运行。
向前驱动的马达部分25包括用于向前转动马达的向前转动驱的部分25A,由控制驱动部分23输出的信号启动的三端双向可控硅开关T1、电阻R6组成。
反向驱动马达部分26包括使马达反向转动的反向驱动马达部分26A,由驱动控制部分23输出的信号控制的三端双向可控硅开关T2电阻R7
排水驱动部分27包括排放洗涤水的电磁阀27、由驱动控制部分23输出的信号启动的三端双向可控硅开关T3、电阻R3
供水驱动部分28包括供水电磁阀28A、由驱动控制部分23输出的信号启动的三端双向可控硅开关T4、电阻R9
加热器操作部分29包括洗涤水加热器29A、由驱动控制部分23输出的信号控制的三端双向可控硅开关T5、电阻R10
水位指示部分30包括压力传感器PS和将供水的水位变为电信号的电阻R11和R12
显示部分引显示每一洗衣程序的完成、功能选择等情况。
桶盖开启/关闭部分32包括传感桶盖开启/关闭的传感开关5和电阻R13和R14
桶盖锁住/松脱部分33包括桶盖锁住/松脱电磁阀33A,受驱动控制部分23输出信号控制的三端双向可控硅开关T5、电阻R15,这将在沸水洗涤时、浸润洗涤时及脱水时即将桶上的桶盖锁住了。
连于加热器操作部分29和变压器T一侧的恒温36用以在超过加热器的预定温度或洗衣水的预定温度时切断加热器29A的电源。
如图2A、2B和2C所示,如要洗的衣服不耐高温且相当脏,即选浸润洗衣法。如选择此法,微机20输出供水控制信号使供水驱动部分28运行,因此,按最初程序210,使水驱动部分28将洗涤水送到桶中直到达到按洗衣的体积所确定的水位为止。此时,水位是由水位传感部分30准确控制的。
供水完成后,继程序210后是程序220,其中,把准备的加酶洗涤剂溶于洗涤水中,微机20通过驱动控制部分24开启加热器操作部分29使加热器29A运行。29A即将洗涤水加热到适宜的激活加酶洗涤剂的温度X℃(如50℃),此时衣服浸润了洗涤水中,浸润完成后便进入实际洗涤程序230,同时关掉加热器29A,转动(正反方向)脉动器(未示出)以洗去衣上脏物。
洗完后即进行下一个程序240,此时将水全部排空、将衣服脱水,供入新鲜水到根据衣服后确定的水位。
程序240后,即进行程序250,此时进行漂洗、排水、脱水、随之结束浸润洗涤。
另一方面,如所须洗的衣服耐高温(95℃以上),相当脏且需漂白时,则采用沸水洗涤。所进行的沸水洗涤直至实际洗涤程序230都类同浸润洗涤,中间的排水程序260是将洗涤水排到其水位能衣服全部浸于其中的程充,这样能节约能量,使洗涤更加迅速。
继程序260后是程序270,此程序中,在微机20控制下接通加热器,使洗涤水同衣服一道加热到沸点(如95℃),在此温度下能获得消毒、脱色和漂白效果。待预定时间后,加热器关闭步骤280使加热器29A停止加热。其后按预定程序执行第二次供水程序240和最终程序250以完成煮沸洗涤。因此,由于温度范围较宽,无论是浸润洗涤还是沸水洗涤不仅能使用某种特定的加酶洗涤剂也能使用其他的加酶洗涤剂。
如上所述,如用加酶洗涤剂时,根据本发明的方法,在能激活加酶洗涤剂的洗涤水温下进行浸润洗涤,而用热水对衣服进行沸水洗涤可以获得消毒、脱色和漂白诸效果是可以预料到的。

Claims (2)

1、一种设有加热器的沸水洗衣机的洗衣方法,该方法包括:
按所选的浸润洗涤和沸水洗涤方式而予供水的第一供水步骤及根据欲洗衣服重量而确定的水位第一次向桶内供洗涤水;浸润洗涤程序,该程序包括:加热器加热所供给的洗涤水,将该洗涤水的水温维持在激活加酶洗涤剂的适宜温度和将浸润衣服放入洗涤水中;关闭加热器进行实际洗涤并搅拌衣服;进行沸水洗涤程序包括:中间的排水程序,该程序包括:判断是选取浸润洗涤还是煮沸洗涤方式的步骤,和根据衣服体积而确定的沸水洗涤水位排入洗涤水;
煮沸步骤,该步骤为将洗涤水加热到用热水洗衣的沸腾温度;
关闭加热器;
第二供水程序,该程序包括:第一次排洗涤水,将衣服进行水并再按衣服的体积而确定的水位供入新鲜水,和
最终程序,该程序包括如下步骤:漂洗、第二次排放水和第二次脱水;及
末予选择沸水洗涤的其他程序,该程序包括:第二次供水程序,排放洗涤水,脱水并再按衣服体积而定的水位向桶内供新鲜水,和最终程序,该程序包括如下步骤:漂洗、第二次放水和第二次脱水。
2、一种根据权利要求1的沸水洗衣机的洗衣方法,其中所说沸水洗衣机用于各种加酶洗涤剂。
CN92113062A 1991-10-21 1992-10-21 沸水洗衣机的洗涤方法 Expired - Fee Related CN1030846C (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019910018530A KR940009947B1 (ko) 1991-10-21 1991-10-21 삶는 세탁기의 세탁방법
KR18530/91 1991-10-21
KR91-18530 1991-10-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1074258A true CN1074258A (zh) 1993-07-14
CN1030846C CN1030846C (zh) 1996-01-31

Family

ID=19321582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN92113062A Expired - Fee Related CN1030846C (zh) 1991-10-21 1992-10-21 沸水洗衣机的洗涤方法

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5263215A (zh)
JP (1) JP2528598B2 (zh)
KR (1) KR940009947B1 (zh)
CN (1) CN1030846C (zh)
DE (1) DE4235511A1 (zh)
IT (1) IT1258878B (zh)
TW (1) TW212214B (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1082582C (zh) * 1997-04-23 2002-04-10 安东尼奥·马洛尼股份公司 洗涤方法和实施上述洗涤方法的洗衣机
CN1938470B (zh) * 2004-05-31 2010-05-26 Lg电子株式会社 洗衣设备的操作方法
CN101583754B (zh) * 2007-01-15 2011-11-23 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于在程序控制式家用器具中洗涤衣物的方法和相应的家用器具
US8276230B2 (en) 2004-05-31 2012-10-02 Lg Electronics Inc. Operating method of laundry device
CN102216509B (zh) * 2008-11-17 2014-09-17 诺维信公司 清洁物品的方法
CN109252322A (zh) * 2017-07-14 2019-01-22 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 洗衣机的控制方法、控制装置及洗衣机

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415823C2 (de) * 1994-05-05 2001-07-19 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Spülprogramm-Steuerung in Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JPH08299658A (ja) * 1995-05-12 1996-11-19 Toshiba Corp ドラム式洗濯機
KR19980075329A (ko) * 1997-03-31 1998-11-16 멀로니안토니오 하기에 언급한 과정을 수행하기 위한 세탁기와 세탁과정
KR100741547B1 (ko) * 2001-02-16 2007-07-20 삼성전자주식회사 세탁기
KR100741548B1 (ko) * 2001-02-16 2007-07-20 삼성전자주식회사 세탁기 및 그 제어방법
KR20030031350A (ko) * 2001-10-15 2003-04-21 엘지전자 주식회사 세탁기의 세탁방법
DE102005053085B4 (de) * 2005-02-11 2007-03-01 Herbert Kannegiesser Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Nassbehandlung von Wäschestücken
US20070017038A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-25 Cho Han K Method for controlling course of washing machine
US8321983B2 (en) * 2010-10-05 2012-12-04 Whirlpool Corporation Method for controlling a cycle of operation in a laundry treating appliance
KR20150029873A (ko) * 2013-09-11 2015-03-19 삼성전자주식회사 세탁기 및 그 제어방법
CN111593530A (zh) * 2019-02-20 2020-08-28 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机的控制方法及洗衣机
CN113337999A (zh) * 2020-02-18 2021-09-03 青岛海尔洗衣机有限公司 加热保护方法、洗衣机及终端设备

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2354993A1 (de) * 1973-11-02 1975-05-07 Licentia Gmbh Waschverfahren fuer waschmaschinen
HUT35297A (en) * 1981-01-20 1985-06-28 Hajdusagi Iparmuevek Washing method for cleaning textiles particularly in domestic washing machines
DE3631727A1 (de) * 1986-09-18 1988-03-24 Henkel Kgaa Verbessertes verfahren zum waschen und reinigen von textilien (iii)
US4777683A (en) * 1987-12-07 1988-10-18 Pellerin Milnor Corporation Treatment of cloth or other liquid absorbent goods
DE3902066A1 (de) * 1989-01-25 1990-07-26 Licentia Gmbh Verfahren zur aenderung von programmablaufzeiten, insbesondere bei haushalt-waschmaschinen
JPH02302295A (ja) * 1989-05-17 1990-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd 洗濯機
JP2778840B2 (ja) * 1990-08-27 1998-07-23 株式会社東芝 洗濯機

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1082582C (zh) * 1997-04-23 2002-04-10 安东尼奥·马洛尼股份公司 洗涤方法和实施上述洗涤方法的洗衣机
CN1938470B (zh) * 2004-05-31 2010-05-26 Lg电子株式会社 洗衣设备的操作方法
US8276230B2 (en) 2004-05-31 2012-10-02 Lg Electronics Inc. Operating method of laundry device
CN101583754B (zh) * 2007-01-15 2011-11-23 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 用于在程序控制式家用器具中洗涤衣物的方法和相应的家用器具
CN102216509B (zh) * 2008-11-17 2014-09-17 诺维信公司 清洁物品的方法
CN109252322A (zh) * 2017-07-14 2019-01-22 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 洗衣机的控制方法、控制装置及洗衣机

Also Published As

Publication number Publication date
IT1258878B (it) 1996-03-01
ITRM920765A1 (it) 1994-04-21
DE4235511A1 (de) 1993-04-22
CN1030846C (zh) 1996-01-31
KR940009947B1 (ko) 1994-10-19
KR930008227A (ko) 1993-05-21
US5263215A (en) 1993-11-23
JPH06142391A (ja) 1994-05-24
ITRM920765A0 (it) 1992-10-21
TW212214B (zh) 1993-09-01
JP2528598B2 (ja) 1996-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1030846C (zh) 沸水洗衣机的洗涤方法
CA2265348C (en) Turbidity sensor that interrupts drain motor and water valve
US4794661A (en) Process for the treatment of laundry in a washing machine
EP0464776B1 (en) Apparatus for measuring the water charge in a laundry washer
EP1502986A1 (en) Washing machine
US20080271262A1 (en) Method for Controlling Rinsing in Washing Machine
WO1994009693A1 (en) A method and apparatus for controlling a dishwasher
CN112779726A (zh) 衣物材质识别方法、洗衣机的控制方法和洗衣机
US4703633A (en) Automatic machine for washing articles in a bath containing surfactant substances
US20060010611A1 (en) Washing machine water level controller
CN112342731B (zh) 衣物处理装置的控制方法、装置和衣物处理装置
KR100391107B1 (ko) 세탁기의 세탁물 구김 방지방법
CN100419146C (zh) 在带有垂直轴的洗衣机中从衣服上去除污点的方法
KR20050004623A (ko) 세탁기의 은 용액 급수장치
KR100225138B1 (ko) 세탁기
KR100255848B1 (ko) 세탁기의 헹굼 제어 방법
KR0125954B1 (ko) 세탁기의 언발란스 방지방법
KR100245430B1 (ko) 세탁기의 헹굼 제어방법
KR0164948B1 (ko) 세탁기의 수온제어장치 및 방법
AU687762B2 (en) A method and apparatus for controlling a dishwasher
KR970011959B1 (ko) 세탁기의 급수헹굼 제어방법
KR20000031641A (ko) 세탁기의 밸런스 탈수방법
KR100412046B1 (ko) 절수 헹굼 제어방법
KR0162398B1 (ko) 세탁기 제어장치 및 그의 제어방법
JPH02234791A (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C15 Extension of patent right duration from 15 to 20 years for appl. with date before 31.12.1992 and still valid on 11.12.2001 (patent law change 1993)
OR01 Other related matters
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 19960131

Termination date: 20091123