CN1071144C - 静电喷射装置 - Google Patents

Abstract

一种静电喷射装置，包括一个装有待静电喷射液体的容器(16)和一个插进该容器中的毛细管结构(22)。为了保持在液体被吸入该毛细管结构中去的这个位置处的液面高度基本不变，该容器被分隔成两个腔，其中一个腔(68)与大气相隔离，另一个(66)则与大气相连通。该毛细管结构穿过其中一个腔并且其配置应使在该毛细管结构与液体连通位处的液面高度当另一个腔中的液面高度在一个很宽的范围内变动时保持基本不变。该毛细管结构的上端具有一个斜端面(50；70，72)以利于喷雾散布到周围环境中。

Description

静电喷射装置

本发明涉及液体的静电喷射，特别是涉及把液体喷射到周围环境中去的装置，例如在某些需要用该液体来给出或吸收香味，或用该液体来使周围环境中有灰尘颗粒等沉淀的情况下。

一种这样的装置已经公开在我们先前的国际专利PCT/GB92/01712中，其中使用一种由泡沫材料组成的毛细管结构，该结构可用来实现液体从该装置内的一个家用贮液箱到喷射尖端上的毛细管输送，在该喷射尖端上液体被位于该尖端和环境之间的强电场拉成液线，随后该液线被打碎成带电的小滴从而形成了喷雾。其他的这类装置可以从我们先前的欧洲专利EP-A-486198和EP-A-120633中了解到。

使用这类装置所碰到的一个问题是如何得到一个液体通过该毛细管结构至喷射尖端的相当可靠的流动速度，因为该输送速度与该贮液箱的液面高度有关。如果该毛细管结构采取毛细管的形式，例如在EP-A-486198中已公开的那样，毛细管的直径越大，该装置对贮液箱中的液面高度的变化也就越敏感，结果使该装置的喷雾质量当贮液箱中的液面高度下降时产生显著的变化。

在PCT/BG92/01712和EP-A-486198中，该问题通过采用一个短粗状容器的贮液箱而得到解决。但是使用这种形状的容器往往会对该装置的设计产生限制。

本发明涉及对已公开在上述先前专利说明书中的这类装置的改进。

本发明的一个方面的内容是提供一种静电喷射(雾)装置，该装置包括一个静电喷射液体的容器，一个毛细管输送结构，其一端位于该容器中而其一个对置端在使用时形成一个该装置的喷射尖端(或与一喷射尖端相连)，以及在该容器内用来控制该贮液箱内液面高度的装置。

本发明的第二方面的内容是提供一种静电喷射(雾)装置，包括一个静电喷射液体的容器，一个毛细管输送结构，其一端位于该容器中而其一个对置端在使用时形成一个该装置的喷射尖端(或与一喷射尖端相结合)，以及在该容器内用来控制该贮液箱内液面高度的装置，该控制装置可使毛细管结构在进入液体的位置的液面高度至少当该容器内的液体量在预定范围内时保持基本不变。

该容器、毛细管结构和装置最好包括在一个可更换的筒中。

该液体高度至少在该容器内的液体量落到该容器的设计液体容量的40％以前基本不受影响为可取，30％更好，最好为20％。实际上，本发明直到该容器接近排空时仍可保持该液面高度基本不变。

在本发明的一个实施例中，该装置包括一个分隔件，该分隔件连同该容器内的液体一起把该容器的内部分隔成两个腔，一个基本上与容器外部隔离的第一腔和一个与容器外部相连通的第二腔，该毛细管结构被配置成穿过该第二腔延伸出去，因而液体可通过该毛细管结构从该第二腔的底面输送到该喷射尖端上。该分隔件适宜做成管状，从而可使第一腔为环形而第二腔则由该管状分隔件所限定。

除了容器形状的外，本发明装置的其它方面基本上与我们在先前的欧洲专利EP-A-468198中公开的装置相同，其全部公开文件通过引用可作为本发明的一部分。

该毛细管结构可以采用毛细管材料或者采取一根管子的形式。在后面这种情况下，该装置最好被制造和配置成能以下面这种方式工作，即液体被吸穿过该喷射尖端的端面，并且通过静电作用以一条或多条液线的形式从该管射出，这些液线随后被打碎而形成喷雾。

通过该液体将以液线阵列的形式从该喷射尖端射出，该液线从该管外圆表面相交的边缘位置(或紧靠该位置)伸出，这些液线沿圆周方向彼此相互隔开一个距离。由于该液体以液线阵列的形式喷射，因而可能获得比液体以单条液线形式喷射时更小直径的液滴喷射。

为了改进对周围环境的喷射散布并且减少液滴沉积在离该装置很近的表面上，毛细管结构的对置端最好为非对称形状，以便利于液体从该结构的一侧喷射。这样，就有可能保证该喷射以更接近于垂直向上的方向喷出，从而改进了散布。

本发明的另一个方面的内容是在(或为)一个静电喷射装置中提供了一个筒，该筒包括一个用来贮存喷射液体的容器和一根毛细管，该管的一端位于在容器中而其另一个对置端在使用时形成该装置的喷射尖端，其特点在于该毛细管的对置端是非对称形状以有利于从该管的一侧喷射液体。

最好该毛细管的对置端的端面在该管的正好相反的两侧之间倾斜地延伸以便给出该管一个非对称形状，结果使该管在其一侧具有一个从该处喷射是有利的前端。

通常该前端具有一个显著小于90°的角，其典型范围为30～60°之内(例如40～50°)，以便加强该有利喷射位置处的电场。

在一个特定的实施例中，一个静电喷射装置包括一个喷射尖端，一个用来装有供给该喷射尖端的液体的贮液箱，一根毛细管其一端位于该贮液箱内而其另一端形成该喷射尖端，以及用来把高压作用在该液体上从而使从该喷射尖端射出的液体在电场的作用下被雾化的装置。该毛细管、贮液箱和电压作用装置被包括在一个壳体中，该壳体适合于稳定地安装在一个位置上，在该壳体中毛细管朝上安放并通过毛细管作用把液体从贮液箱输送到该喷射尖端上。

最好该毛细管用非金属材料制成，并且可以通过把电压作用装置与贮液箱中的液体相连接以通过毛细管中的液体的作用对该管尖端上的液体施加电压。这样对用户的电击危险就减少了，因为毛细管是非金属的并且毛细管内的液柱可用来作为抑制电击产生的电阻。此外也无需考虑在该装置内非常靠近该喷射尖端处装一个电场调整电极。

通常该液体将以液线阵列形式从该喷射尖端射出，该液线从该管端面与该管外圆表面相交的边缘位置(或紧靠该位置)伸出，这些液线沿圆周方向彼此相互隔开一个距离并且共同被限制在该边缘的部分圆周范围内，即该部分包括该前端。

该毛细管可以(不是必须)将其内和/或外周边做成基本上是一个圆剖面，它通常由非金属材料组成，特别是具有与该喷射液体有关的足够的润湿性从而可以获得足够的毛细水上升高度。

该毛细管可以具有光滑的外圆表面。该装置在使用时，最好毛细管的位置能使从喷射尖端射出的液线至少主要沿着垂直向上的方向。在某些情况下，为了使喷射液滴沉积在很靠近该装置周围的表面上的危险减至最小，取得向周围环境喷射液滴的高效率散布，特别是当把该装置用来喷射水平表面例如台面或架子时，最好调整毛细管使其轴线倾斜到垂直方向，以使液线沿着基本垂直的方向射出。

为了便于制造，在本发明一个实施例中该毛细管的倾斜延伸的端面可以基本上是平面。

在另一个实施例中，该端面具有更复杂的形状，它包括一个与第二平面相交的第一平面，该两个平面之间的交线位于该毛细管的一侧，最好位于毛细管孔的径向向外处。后面的实施例特别适用于毛细管的壁厚比较大的场合。在这种情况下，如果该端面只是一个单个倾斜延伸的表面，此时液体必须经过该端面的从毛细管孔到喷射边缘(该边缘是由该端面和毛细管的外圆表面的交线所形成)的这段距离比较长并且有液体不能充分供应喷射边缘的危险。在这种情况下就会影响喷射效率。通过将该端面的形状由相交的倾斜延伸表面所限定，液体所走的距离就可以缩短。

如同EP-A-486198中所示，本发明装置的一个特点是该喷射尖端通常被安置成垂直向上而不需要正水头，即该喷射尖端不需要放在低于该筒或贮液箱内的液面高度的位置上。

该装置可以被放在水平面上，在此情况下它应有一个平底或用来与水平面接触的结构，因此该装置应通过下述方式定位，即把筒插入其中并使毛细管结构位于垂直位置，并使该管的喷射尖端位于最高的位置。或者可以把该装置从一个垂直面(例如一个壁)上悬挂下来，在这种情况下该装置上应装有一个悬挂装置，该悬挂装置应配置成使该装置在使用中能恰当地定向。例如，该装置的壳体可以包括一个墙壁接触表面，该表面连同悬挂装置一起能保证当该壳体被装在壁上时该毛细管结构可以恰当地定向。

通常适当的喷射液体的体电阻率约为10⁴～5×10⁷欧姆厘米。

在毛细管结构采取管子的情况下，最好该管在该尖端处的壁厚应选择能使该管中液体的弯液面与该管外圆边缘之间的距离较短因而可以穿过该壁厚产生一个陡势梯度，这对于保证液体从弯液面吸出、穿过尖端处的端面并走向喷射尖端圆周边缘的一部分(液体即从此处喷出)是很重要的。可以相信工作时势梯度存在于这些位置之间，因为在该管的锐角前端处有发生电晕放电的可能性，与在液体弯液面处的电位相比，这将导致在该位置的低电位。一般该管在其尖端处的壁厚不大于1毫米，最好不大于500～600微米。通常该尖端的壁厚不大于400微米，更好的是不大于250～300微米并且也可以不大于100～150微米。因此该毛细管最好具有一个边缘或一个足够尖锐的圆角结构，从而可在该装置的设计工作电压(通常在5千伏～15千伏的范围内)下产生某种程度的电晕放电进而发展成前述的势梯度。

如上所述，如果该喷射尖端上的液体的许多射流或液线的形式射出，就可以获得小尺寸的液滴。这可以通过下列方法择该管在尖端处的壁厚来实现，即应使在该管的前端处的势梯度足够高以保证与单射流喷射相反的多射流喷射。

为了保证该筒中的全部液体量基本上可以通过静电喷射从该筒中排空，该毛细管最好应在(或接近)该筒的底部位置向上延伸。

与利用毛细管的静电喷射装置有关的一个问题是根据某些因素例如毛细水上升高度、电场强化和液体向喷射尖端的传递速度来优选毛细管。

本发明的另一个方面的内容是提供了一种静电喷射装置，包括一个喷射尖端，一个用来装有供给喷射尖端的液体的贮液箱，一根毛细管，其一端位于该贮液箱内而其另一端形成该喷射尖端，以及用来把高压作用在该液体上以使从该喷射尖端射出的液体在电场作用下被雾化的装置。该毛细管、该贮箱和电压作用装置被包括在一个壳体中，该壳体适合于稳定地装在一个位置上，在该壳体中毛细管朝上安放并通过毛细管作用把液体从贮液箱中输送到该喷射尖端上，其特点在于该毛细管包括一个从后面连着第二毛细管部分的这一端延伸的第一毛细管部分，第二毛细管部分终止于(或靠近)该毛细管的对置端并且具有一个孔，该孔的剖面积小于第一部分上孔的剖面积。

在其它因素相同的情况下，毛细管直径对于喷射尖端处的电场强化是一个重要因素，在喷射尖端处的毛细管外径越小，在该尖端附近的电场梯度就越大。但是较小直径的毛细管对于液体流动的流体阻力要大于大直径毛细管的流体阻力，跟着发生的电场强化可通过减少液体向喷射尖端的输送速度(与大直径毛细管相比较而言)来补偿。

使用具有不同剖面积的两个部分的毛细管使根据需要来优选毛细管更为方便。特别是本发明可以获得加强的强化电场而又不对输送速度产生明显影响，加强的强化电场可以通过该第二部分获得而低流体阻力可以通过该第一部分获得。此外，该第二部分通过适当选择其孔的剖面尺寸和/或选择其孔的长度可以对液体输送速度作出精确调整。

通常该毛细管第一部分的外径为400～800微米，内径为200～300微米。第二毛细管部分尺寸的决定通常应使流向喷射尖端的流量为不大于0.1毫升/分，一般不大于0.01毫升/分则更好，最好是在0.0001～0.01毫升/分范围内。一般该第二毛细管部分的外径为200～400微米，内径为50～100微米。

该第一和第二毛细管部分最好互相制成一个整体。实现这一点的简便方法是通过便一根具有均匀剖面的毛细管形成细颈来产生具有与均匀剖面相同尺寸的第一部分和形成第二毛细管部分的一个细颈部分。这种变形当毛细管是用塑性材料制成(例如尼龙)时是很容易实现的，即通过在该管的一端作用一个拉力就可在该端部形成细颈。然后再把该细颈部分切成或加工成前面已述及的非对称形状。

本发明最后说明的一个静电喷射装置也可以包括有在本发明前面说明的几个方面内容中的许多特点。

下面将参照附图通过实例对本发明进行说明，其中：

图1是本发明静电空气增鲜装置的简图；

图2和3是不同喷射尖端结构简图；

图4和5是其他可供选择的喷射尖端结构简图。

参看图1，该空气增鲜装置包括壳体10和底壁12，该底壁是用来支承在一个一般水平面上(例如台面、架子上等)的。壳体10具有一个室14，把盖15取走就可以进入该室，因而装有喷射液体的筒16就可以插入该室中。该液体是一种适用于静电喷射并且应选用其特性适用于该装置用途的液体，即该液体应具有芳香的特性。如在我们的欧洲专利EP-A-486198中所述，筒16可以是短平行六面体结构，但如下面还要进一步说明的，当装有本发明的液面控制装置以后，该筒的外形的重要性就降低了，并且如附图所示，该筒可以采取一个长形垂直容器的形状以便有助于减少对该装置的外形设计的限制。筒16放在由侧壁17和底壁19限定的室中。毛细管装置22(它可采取管子形式但也可以是PCT/GB92/01712中公开的毛细管材料例如泡沫材料或者是如EP-A-120633中公开的纤维材料或塑料)被装入该筒中，通常它被垂直安装(即通常垂直于筒的水平底壁18)并且其下端位于靠近底壁18处以使供入管22的液体保持在接近底壁18的液面高度。毛细管22的上端穿过筒的盖24伸出，盖15开有小孔25。

筒16适合用作其中液体与高压发生器28的高压输出的接合件。这种接合件可以各种不同方法获得，如欧洲专利EP-A-486198中所述；在图示实施例中，该筒由一种电绝缘材料例如尼龙材料制成，并且筒上装有一个电触点30。电触点30的位置应放在当筒被正确地插入以侧壁17为界的室中时，电触点30应能与连接在发生器28的高压输出端的电极32对准。

发生器28的低压端与包括一个或几个电池(通常为9伏)的低压电路相连接并可通过一个用户操作的工关44来开或关。发生器28产生一个小电流的高压输出(通常电压约为5～15千伏)，在使用时该高压被施加到筒16内的液体上从而使液体从管22出来产生静电喷射。低压电路40用来控制该发生器并进而可根据要求控制喷射。该低压电路有一条引线通过该壳体的底壁12接地。

当需要把液体垂直地从该筒中供给到该毛细管最上面的尖端上去时，毛细管22适合用来提供足够的毛细水高度而与筒内的液面高度无关。通过适当的选定毛细管尺寸和制造毛细管的材料就可以做到这点。适当的材料是聚合物材料例如尼龙、聚烯烃、聚醛、聚醚醚酮或聚四氟乙烯，这些材料都能被要喷射液体的成分所充分地湿润，即接触角应当基本上为零。毛细管22通常具有一个小孔(可以是圆剖面或其他剖面)和比较薄的壁.但是，如果该筒不是短粗形状的容器，如果毛细管22具有较大的直径，那么输送到喷射尖端去的液体往往会对筒16内的液面高度变化敏感，除非采取下面要介绍的其他步骤。

在使用时，液体完全通过该管的毛细管作用被输送到该管最上面的尖端处，在该处液体通过施加于其上的高压被拉成液线，该液线从管的尖端流出并被打碎成带电的小滴，这些小滴又从管的尖端离开射向周围处于地电位的物体和结构。通常，该装置在房间内使用，所以墙、天花板和地面将作为被吸出小滴的较远的目标。

该筒装有用来控制容器内液面高度的装置。详细说来，在毛细管结构进入液体处的这个位置的液面高度受到控制以使在该位置的液面高度基本上保持不变，直到该筒接近放空状态为止。在图示实施例中该装置是由管状分隔件60来实现的，该分隔件通过筒16的进口62以紧配合插入筒中的，因而在这个区域提供了一个密封。管60在其下端末尾位置与底壁18相隔一个距离。该管60连同筒内的液体用来把该筒内部分隔成两个腔，即管60内部的上空腔66和管60外部的上空腔68。

管60通过盖24中的孔64与大气相连通。相反，上空腔68(当液体通过毛细管22从该筒中被吸出时该腔就扩大)基本上与大气隔离并且其中的压力往往比管60内部的上空腔66中的压力低。该压力差将导致围绕在毛细管22周围的液面高度下降到邻近分隔管60下端的一个位置。这个降低的液面高度将保持到管60外部的液面高度跌落至管60下端的高度时止。当这种情况发生时，围绕毛细管22的液面高度将会有一个很小的降低，但是通过对该筒的适当的设计，可使这种变化很小，例如把分隔管60和毛细管22的下端终止在适当的位置上。

在正常工作期间，该液面高度也会有较小的变化，因为液体通过毛细管22从该筒中吸出时往往伴随有围绕管60下端空气的起泡从上空腔66到上空腔68。这种起泡将干扰管60下端的液面高度，但是不会严重影响喷射效率。

构成筒16的各种零件即容器、盖24、分隔管60和毛细管22等都可以用任何合适的非金属材料制成，例如从前述那些材料中选定一种塑料。

在图示实施例中，图中示出的该筒有一个平底壁18，但是在另一个实施例(未示出)中，为了保证在喷射被迫中断以前更有效地放空该筒，该底壁可以做成向内凹的结构，其最低点位于毛细管结构的下方。在图1的实施例中，容器的内部由管状分隔件所隔开，应当指出这种隔开也可以采取其它形式以使在两个腔之间发展成压力差，以保持围绕毛细管的液面高度在一个基本不变的位置而与该容器内部液体量的变化无关。

当毛细管结构22的上端被加工成如在欧洲专利EP-A-486198中所公开的方形，改进的喷射到周围环境的喷雾散布可以通过提供一个如图1所示的具有倾斜端面的毛细管结构来实现，从而有利于从其一侧的喷射。

参看图2，毛细管22的上端被斜切成能使其端面50在一个沿不同轴向位置与该管外圆表面相切的平面上延伸，从而形成一个锐角的前端52。在与其完全相反的位置上形成了一个钝角的尾端54。这样在该前端附近的电场就被加强，从而有利于从该位置上的喷射。通常前端处的角θ的范围为30°～60°(例如40°～50°)。

在使用中，液体从毛细孔56中吸出向着该管的外周边表面穿过端面50。由于强电场在前端52附近占优势，因而优先把前端52区域的边缘部分的液体拉成许多液线，然后再把液线打碎成许多小滴而形成喷雾。通常液线以平分位于液线形成位置两侧表面的角度从该边缘处射出。比较一下诸如我们先前申请的专利EP-A-486198所描述的，将会明白，利用一个非对称结构在该管的一侧促进液线形成，该液线可以以一个接近垂直的角度喷射。一个典型的液线用标号58示出。通过使液线从喷射尖端上以某个接近于垂直的角度喷射出来，可以获得喷射到周围大气的更有效的散布，并且减少了该喷雾被吸引并沉积在该装置所在表面上的趋势，尤其是当该表面处于地电位时(通常就是这种情况)。从围绕前端区域产生的液线还可以通过改变端面50的斜角和/或使管22适当地倾斜来使它更加接近于与垂直方向对准。在后者的情况下，应当指出该筒或该装置应被设计成当该筒装入该装置中以后能把所需的倾斜传递给该毛细管。

图2中的结构适合用于毛细管具有较薄管壁的场合但是许多市场上能买到的毛细管结构往往具有较厚的管壁(通常超过1毫米)。如果使用了这种毛细管，在该管管孔与该管外表面之间的距离由于随后发生的喷射效率损失，可能会发生供给液线形成区的液体不稳定的情况。为了克服这个问题，可以对该毛细管的端面进行改进，使该前端位于该管外圆表面之内。

因此，如图3所示，该端面由相交在前缘74处的两个平面70和72所限定，该前缘有利于液线的形成并且位于管22的外圆表面之内(其两端除外)。一般在毛细孔76与前缘74之间的距离小于该孔与该管外圆表面之间的距离。通过用上述方法使该管端面成形，可以看出该液线的喷射线可以更加接近于与垂直方向对准(例如液线78所示)而无需倾斜该管。

虽然图中没有示出，当该装置不用时，通常在管22上装有一个罩以便把其端面遮盖住，以防止在该端面上成分的干燥，否则将对喷射效率产生有害影响。

为了改进液体向喷射尖端的输送，对毛细管22的结构可以作进一步改变。参看图4和图5(图中同样的标号分别用来表示和图2和3中相同的零件)，该毛细管22包括两个部分，即延伸到该筒内部的具有较大孔剖面的第一部分80和形成毛细管上端并且终止在喷射尖端的具有较小孔剖面的第二部分82。较大的直径孔80用来提供较高的输送速度(与在其全长上具有与部分80相同孔剖面的毛细管所能提供的输送速度相比)而较小直径的毛细管部分82用来加强喷射尖端附近的电场同时起着控制液体流向喷射尖端的节流作用。通过适当选择毛细管部分82的长度和直径，可以对电场增强和液体输送速度进行精密的调整以便在给定的应用场合取得最佳的喷雾。

此外，如果把该管的喷射尖端参照图2和3的形式和说明做成便于从其一端上喷射的形状是有利的。例如，如图4所示，把该管部分82斜切成使其端面50在一个沿不同轴向位置与该管的外圆表面相切的平面上延伸，从而形成了一个锐角的前端52。在与其完全相反的位置上形成了一个钝角的尾端54。这样在该前端附近的电场就被进一步加强，从而有利于从该位置上的喷射。

Claims (28)

1．一种静电喷射装置，包括一个装有待静电喷射之液体的容器，一个毛细供液结构，该结构的一端位于该容器中而其对置端在使用时形成该装置的喷射尖端或与该装置的一喷射尖端相结合，以及在该容器内用来控制该容器内的液面高度的装置。

2．如权利要求1所述的装置，其特征在于：该用来控制容器内液面高度的装置是这样配置的，使得在毛细结构与液体连通位置上的液面高度至少当该容器内的液体量在预定范围内时保持基本不变。

3．如权利要求1所述的装置，其特征在于：该液面高度至少在该容器内的液体量低于该容器的设计液体容量的40％以前不受影响。

4．如权利要求1所述的装置，其特征在于：该装置包括一个分隔件，该分隔件连同该容器内的液体一起把该容器的内部分隔成两个腔，一个基本上与容器外部隔离的第一腔和一个与容器外部相连通的第二腔，该毛细结构被配置成穿过该第二腔延伸出去，因而液体可通过该毛细结构从该第二腔的底面输送到该喷射尖端上。

5．如权利要求1所述的装置，其特征在于：该容器，该毛细结构和该装置被包括在一个可替换的筒内。

6．一种在静电喷射中使用的筒，包括一个装有待静电喷射之液体的容器，一个毛细供液结构，该结构的一端位于该容器中而其对置端在使用时形成该装置的喷射尖端或与该装置的一喷射尖端相结合，以及在该容器内用来控制该容器内的液面高度的装置。

7．如权利要求6所述的筒，其特征在于，该筒是一个沿该毛细结构的延伸方向的长形筒。

8．如权利要求6所述的筒，其特征在于：该毛细结构终止于靠近该筒底面的位置上，该筒的底面上装有一个电触点，该电触点用来对在该毛细结构终端很近的液体作用高电压。

9．如权利要求6所述的筒，其特征在于：该毛细结构是一种毛细管。

10．如权利要求6所述的筒，其特征在于：该筒的底板是向内凹的结构，其最低点位于该毛细结构的下方。

11．如权利要求6所述的筒，其特征在于：该毛细结构的对置端是有利于液体从该结构的一侧喷射的非对称结构。

12．如权利要求6所述的筒，其特征在于：在该毛细结构的该对置端上的端面在该结构的对置端之间倾斜地延伸以使该结构产生一个非对称形状，从而使该结构在其一侧有一个从该处喷射是有利的前端。

13．如权利要求1所述的装置，其特征在于：毛细结构是一种管，并且提供对液体作用高电压的装置，从而使从该喷射尖端射出的液体在电场作用下被雾化，该管、该容器和电压作用装置被包括在一个壳体中，该壳体适合于稳定地安装在一个位置上，在该壳体中毛细管朝上安放并通过毛细作用把液体从贮液箱中输送到该喷射尖端上，该毛细管的喷射尖端具有不对称的形状，因而有利于液体从该管的一侧喷射。

14．如权利要求13所述的筒或装置，其特征在于：该毛细管的该对置端上的端面在该管直径方向上的对置侧之间倾斜地延伸，赋予该管一个非对称形状，从而使该管在其一侧具有一个从该处喷射是有利的前端。

15．如权利要求14所述的筒或装置，其特征在于：该前端为锐角。

16．如权利要求1或6所述的筒或装置，其特征在于：该毛细管由聚合物材料组成。

17．如权利要求14所述的筒或装置，其特征在于：该毛细管的该倾斜延伸的端面基本上是平面。

18．如权利要求12或13所述的筒或装置，其特征在于：用来连接高压作用装置的电接触装置安装在远离该喷射尖端处，因而该电压通过该毛细管中的液体而传导到该喷射尖端上。

19．如权利要求12或13所述的筒或装置，其特征在于：当垂直安装的该管把该喷射尖端放在最上面的位置时，该管可提供足够的毛细水上升高度，把液体输送到该喷射尖端上。

20．如权利要求1或6所述的筒或装置，其特征在于：该毛细结构包括一个毛细管，该管具有一个后面连着第二毛细管部分的从一端延伸的第一毛细管部分，第二毛细管部分终止于或靠近该毛细管的对置端并且具有一个孔，该孔的剖面面积小于第一部分上的孔的剖面面积。

21．如权利要求20所述的筒或装置，其特征在于：毛细结构包括一根从很靠近该容器的一端的某个位置上延伸的毛细管，该管通过该容器的对置端上的孔终止在喷射尖端，该毛细管包括一个后面连着位于或靠近该喷射尖端的第二毛细管部分的从所述一端延伸的第二毛细管部分，该第二毛细管部分具有一个孔，该孔的剖面积小于该第一部分上孔的剖面积。

22．如权利要求20所述的筒或装置，其特征在于：该毛细管的第一部分的外径为400～800微米。

23．如权利要求20所述的筒或装置，其特征在于：该毛细管的第一部分的内径为200～300微米。

24．如权利要求20所述的筒或装置，其特征在于：该第二毛细管部分的外径为200～400微米。

25．如权利要求20所述的筒或装置，其特征在于：该第二毛细管部分的内径为50～100微米。

26．如权利要求1或6所述的筒或装置，其特征在于：该毛细结构包括一个毛细管，该管在其喷射尖端处的壁厚不大于400微米。

27．如权利要求26所述的筒或装置，其特征在于：该管在其喷射尖端处的壁厚不大于250～300微米。

28．如权利要求26所述的筒或装置，其特征在于：该管在其喷射尖端处的壁厚不大于100～150微米。

Images