CN106488721B

CN106488721B - 用于尤其是化妆产品容器的容器的覆盖装置以及包括这种覆盖装置的容器

Info

Publication number: CN106488721B
Application number: CN201580036432.0A
Authority: CN
Inventors: 加埃尔·多列士; 菲利普·帕里斯
Original assignee: A Beierfuwu
Current assignee: A Beierfuwu
Priority date: 2014-07-04
Filing date: 2015-07-03
Publication date: 2020-08-07
Anticipated expiration: 2035-07-03
Also published as: EP3164030B1; CN106488721A; BR112017000137B1; US10149527B2; EP3164030A1; WO2016001434A1; BR112017000137A2; US20170135458A1

Abstract

本发明涉及用于容器(10)的覆盖装置，该容器尤其是意在容纳化妆产品的瓶，所述装置(1)包括装饰元件(2)以及保持环(5)，该保持环能够通过第一固定构件被固定到容器(10)并且还能够通过第二固定构件将装饰元件(2)保持在容器(10)上，所述第二固定构件是可移除的以使所述装饰元件(2)能够被安装在所述环(5)上并能够从所述环移除。

Description

用于尤其是化妆产品容器的容器的覆盖装置以及包括这种覆盖装置的容器

技术领域

本发明涉及一种用于容器的覆盖装置，该容器尤其是意在容纳化妆产品的瓶。这尤其可以是包括能够喷涂所述化妆产品的泵的容器。

背景技术

在化妆领域中，容器的美感在用户购买决策方面起关键的作用。所述化妆产品容器必须是有吸引力的。而且，这些容器必须具有随时尚发展的美感。例如，香水瓶由于它们可能会过时而被频繁地更新。因此，这种容器的制造商的美学创造力是相当重要的。

因此，化妆产品的创造者设法赋予这些瓶原始的形状，这些瓶一般具有玻璃器皿，该玻璃器皿设置有颈部以及被布置在颈部以便喷涂化妆产品的泵。然而，为增加它们的创新能力以及相关联的美学效果，化妆产品的创造者为瓶添加了额外的装饰元件。

因此，瓶上具有适应性的装饰元件，例如套环，套环一般由塑料类型的材料制成以便给予它们不同的颜色和形状，并将产品或品牌名称刻印在套环上面。套环还用于隐藏瓶的不太美观的部分，诸如颈部或泵。通常，套环还能够保持在不使用瓶时覆盖瓶的塞子。

对消费者来说很重要的方面涉及到一旦化妆产品被完全用完并且瓶是空的时用化妆产品重新填充瓶。实际上，由于知道原装的瓶对销售价格具有显著的影响，因此消费者希望能够填充瓶而不必再次购买整个商品，从而能够节省部分价钱。

这导致需要提供瓶，瓶的某些部件是可移除的以使得能够用化妆产品重新填充器皿。例如，在具有泵的瓶的情况下，不仅需要能够将泵从颈部移除，还需要将附近的装饰元件移除，装饰元件诸如覆盖或围绕颈部以及泵的套环。实际上，泵一般被螺纹连接在颈部上，泵包括与被布置在颈部的外部上的螺纹配合的内攻丝。因此，为了能够旋开泵，首先需要移除套环。

具有可移除套环的可重新填充的瓶是存在的，但是套环和泵彼此永久地关联，以在瓶必须被重新填充时将它们一起旋开。这种强制的关联对套环的形状具有影响，这限制了美学创造力。此外，在一方面，这对瓶的制造成本具有影响，并且在另一方面，不可能彼此独立地更换泵和装饰元件。

因此，目前不存在具有可独立于泵被移除的套环的瓶，尤其是考虑到不可能将两种不同的螺纹布置在同一颈部上。

因此，本发明旨在获得一种能够改善这种情况的覆盖装置。

发明内容

为此，本发明涉及用于容器的覆盖装置，该容器尤其是意在容纳化妆产品的瓶，所述装置包括装饰元件以及保持环，该保持环能够通过第一固定构件被固定到容器并且还能够通过第二固定构件将装饰元件保持在容器上，所述第二固定构件是可移除的以使所述装饰元件能够被安装在所述环上并能够从所述环移除。

因此，本发明能够独立于任何其他元件来移除例如为套环的装饰元件，因为装饰元件仅通过保持环被连接到容器，保持环的唯一功能在于确保装饰元件被可移除地紧固在容器上。因此，该装置有利于在装饰元件的形式以及美观方面的更大创新的可能性。

具体地，保持环使得能够在没有泵的情况下将套环组装到瓶。还能够按照意愿而独立于彼此地更换泵或装饰元件。

根据本发明的可以被共同或单独采用的不同实施例：

-所述第一固定构件被构造成允许被永久地联结在所述容器上，

-第一固定构件包括被布置在保持环的内部面上的至少一个卡扣凹槽，该卡扣凹槽被构造成由容器的凸环锁定以将保持环保持在容器上，

-替代性地，凸环处于保持环上并且卡扣凹槽处于容器上，

-第一固定构件包括被布置在保持环的内部面上的至少一个突起，所述突起能够与被布置在容器上的凹口配合以便防止保持环在容器上旋转，

-第一固定构件包括被布置在保持环的内部面上的两个相对的突起，该两个突起能够与被布置在容器上的两个凹口配合，

-凹口或多个凹口被布置在凸环上，

-替代性地，突起处于容器环上并且凹口或多个凹口处于保持环上，

-所述保持环具有圆形轮廓，尤其是无狭槽的轮廓，

-第二固定构件包括至少一个柱销以及至少一个导向斜面，所述导向斜面能够与所述柱销配合以通过使装饰元件在保持环上旋转来允许固定操作，

-第二固定构件包括两个相反的柱销以及两个相对的导向斜面，

-导向斜面包括缩窄部，该缩窄部使得当装饰元件被螺纹连接在保持环上时柱销能够卡扣在斜面的端部，

-所述柱销被布置在环的外周面上并且所述导向斜面被布置在装饰元件的内部面上，或者反之亦然，

-第二固定构件包括被布置在装饰元件的内部面上的至少一个行程末端止挡件以及被布置在保持环上的凸环，行程末端止挡件和凸环能够配合以防止它们在接触时继续旋转，

-第二固定构件包括被布置在装饰元件的内部面上的导向肋，导向肋能够靠置在环的上边缘上以将装饰元件轴向地阻塞在保持环上并在保持环上对装饰元件进行旋转的导向，

-所述凸环位于所述导向肋处，

-所述装饰元件由单个组件形成，该单个组件具有与所述第二固定构件的全部或一部分模制而形成的装饰面。

应当注意的是，具有柱销和导向斜面的本发明的实施在这里所允许的旋转移动其自身是尤其有利的。实际上，根据已知的解决方案，在平移移动(更具体地安装)之后发生的紧固可能会根据它们所经受的力而损坏部件。

因此，本发明还涉及一种用于容器的覆盖装置，该容器尤其是意在容纳化妆产品的瓶，所述装置包括装饰元件以及保持环，保持环能够通过第一固定构件被固定到容器并且还能够通过第二固定构件将装饰元件保持在容器上，所述第二固定构件使装饰元件能够通过旋转而联结在保持环上，而不论装饰元件是否相对于环可移除。

本发明还涉及一种容器，尤其是用于化妆产品的容器，该容器包括上述的装置。

根据本发明的可以被共同或单独采用的不同实施例：

-容器包括器皿和/或泵，该器皿设置有颈部，泵能够喷涂所述化妆产品，

-所述泵被可移除地保持在器皿上，尤其被可移除地保持在颈部上，

-容器在颈部的外周部分上设置有单螺纹，螺纹被构造成允许泵被螺纹连接，

-装饰元件被构造成隐藏颈部和/或所述泵的至少一部分，

-保持环被固定在颈部上，

-凸环被布置在颈部上，

-容器是一种瓶。

附图说明

鉴于仅以信息以及非限制的方式提供并且参照附图给出的以下说明，本发明将被更好地理解，在附图中：

-图1示意性地示出了设置有根据本发明的一个实施例的覆盖装置的容器的正视图，

-图2示意性地示出了所述容器的透视图，所述容器的元件被分开，

-图3示意性地示出了所述覆盖装置的保持环的透视图，

-图4示意性地示出了所述容器的上部分的正截面视图，

-图5示意性地示出了所述覆盖装置的装饰元件的底部透视图，

-图6示意性地示出了所述容器的上部分沿图4的切割线A-A的顶部截面视图，

-图7示意性地示出了所述容器的上部分的侧部截面视图。

具体实施方式

本发明涉及一种用于容器的覆盖装置1，该容器尤其是可重新填充的容器。

在图1和图2中，容器是瓶10，该瓶意在容纳香水类型的化妆产品。瓶10包括玻璃器皿3、能够喷涂所述化妆产品的泵4以及能够防止泵4被不期望地致动的盖7，该玻璃器皿设置有颈部6。

泵4被连接到器皿3，同时被保持在颈部6上，以使得泵能够抽吸容纳在器皿3内部的产品，同时充当塞子以将产品保持在器皿3内部。当盖7被移除时，通过使用从器皿3的外部可触及的柱塞9来使泵4致动。因此，泵4通过浸入在瓶的底部中的导管来抽吸产品，并穿过柱塞9的孔口将其喷涂。

为允许重新填充产品，泵4被可移除地保持在颈部6上。为此，器皿3设置有被布置在颈部6的外周部分上的单螺纹19。泵在固定面上设置有相应的攻丝20，颈部6和泵4的固定面具有基本圆柱形的形状以使泵4能够被螺纹连接在颈部6上。

瓶10进一步设置有覆盖装置1，以使得能够隐藏颈部6以及泵4的一部分，并且能够装饰瓶10的上部分。覆盖装置1包括被靠置在包括颈部6的器皿3的上部面30上的装饰元件。这里，装饰元件是平行六面体的套环2，该套环在一个面上敞开并且包括在与套环2的敞开面相反的壁处被发现的内部面28。换句话说，所述套环限定出容纳颈部6以及泵4的一部分的内部容积。所述套环2设置有孔口，该孔口穿过所述壁以使得柱塞9形成套环2外部的附属物，从而允许泵4被致动。这里，所述套环2包括使盖7能够被固定的凸台，所述贯穿孔口位于所述凸台处。

为了能够触及泵4以将其旋开并用产品重新填充器皿3，套环2被可移除地保持在器皿3上。为此，覆盖装置1包括保持环5，该保持环将套环2可逆地连接到器皿3。保持环5在一方面通过第一固定构件被固定到器皿3的颈部6，并且在另一方面通过第二固定构件被固定到套环2。如图3所示的，保持环5为大致环形的，具有意在大体上与颈部接触的内部面8，内部面8大体上对应于颈部的外周尺寸以同轴地围绕颈部。保持环5还具有外周面15以及意在大体上与套环接触的上边缘29。

为确保环5被保持在器皿3上，有利地，第一固定构件是永久性的。换句话说，保持环5保持连接到器皿3，并且不打算随套环2被移除。然而，第二固定构件是可移除的，以使得套环2能够例如通过绕所述环的纵向轴线旋转而进行的紧固操作来被组装和拆卸，这里，所述环的纵向轴线对应于瓶10的颈部的纵向轴线。因此，当套环2从瓶10移除时，环与保持附接到器皿3的保持环5分离。

如图3和图4所示，第一固定构件包括被布置在保持环的内部面8上的至少一个卡扣凹槽11。当环5被组装到颈部6时，卡扣凹槽11被布置在颈部6上的凸环16阻塞。这里，凸环16是围绕颈部6的同轴环形突起，该同轴环形突起由与器皿3相同的材料(即玻璃)制成。凸环16大体上位于颈部6的基部，并且卡扣凹槽11大体上位于保持环5的基部，以位于颈部6的螺纹下方。卡扣凹槽11例如以大约90°角形地延伸。

为了防止保持环5旋转，当保持环被固定到颈部时，第一固定构件包括被布置在保持环5的内部面8上的两个相对的突起12，如图3和图6所示。每个突起被构造成被插入到被布置在器皿3上的凹口18中。这里，两个凹口18形成于颈部6的凸环16中。更一般地，将被理解的是，第一固定构件可被构造为在套环2被固定在瓶10上或从瓶移除时防止环5在瓶上旋转。

这里，第二固定构件包括被布置在保持环5的外周面15上的两个相反的柱销13，以及被布置在套环2的内部面24上的两个相对的导向斜面23，如图3和图5所示。每个导向斜面23与所述柱销13配合以允许套环2在保持环5上的固定操作或移除操作，像卡扣紧固件那样。套环2的内部面24从套环的内部面28轴向地延伸，并具有大体圆柱形的形状以能够围绕保持环5。它们采取使套环的内部容积隔开的隔板的形式。

因此，如图5至图7所示，在套环2被组装到环5上的期间，每个柱销13通过导向斜面23的开口端25被插入到导向斜面23中。接下来，在套环2在环5上的旋转期间，柱销13在斜面23中滑动直到到达其底部27的封闭端。

为了将套环2稍微地锁定在环5上以防止在瓶10的使用期间被不希望地移动，导向斜面23设置有缩窄部26，缩窄部使柱销13能够被卡扣在斜面23的封闭端27。如图7所示，柱销13被保持在斜面23的封闭端27以及在斜面23内部形成凸台的缩窄部26之间。凸台相对于斜面23的封闭端27位于已确定的距离处，以堵塞柱销13以抵靠封闭端27。

如图5所示，为了便于套环2的组装和拆卸，这里，第二固定构件进一步包括被布置在套环2的内部面28上的导向肋22。因此，导向肋22靠置在环5的上边缘29上，以将套环2定位在保持环5上并在保持环上对套环进行导向。

为了标记旋转的结束，并避免将损坏柱销13的额外的旋转，有利地，第二固定构件进一步包括被布置在套环2的内部面28上的两个行程末端止挡件21以及被布置在保持环5的外周面15上的两个相应的凸环14，如图3和图5中所示的。

行程末端止挡件21与凸环14配合以防止它们在接触时继续旋转。实际上，如图6所示，行程末端止挡件21和凸环14被布置成以当柱销在旋转结束时已经到达导向斜面23的封闭端时彼此推回。在图5中，行程末端止挡件21各自从套环2的导向肋22轴向地延伸。换句话说，在这里，行程末端止挡件是导向肋22的下述的部分的轴向延伸部：该部分在套环2和环被组装时不靠置在环的边缘上。这里，这涉及到所述导向肋22的最径向偏心的部分。

如果再次参照图3，这里可以看到保持环5在设置有所述上边缘29的内周部分以及形成角形地延伸的台阶部的外周部分之间包括肩部。所述凸环14从所述肩部径向地延伸并从所述外周部分轴向地延伸。因此，所述止挡件21在套环2相对于环5的旋转期间在所述外周部分上方角形地循环。

所述柱销13从所述肩部径向地延伸越过外周部分。以这种方式，所述柱销可与导向斜面22配合。

Claims

1.用于容器(10)的覆盖装置，所述装置(1)包括装饰元件(2)以及保持环(5)，所述保持环能够通过第一固定构件(11，12)被固定到所述容器(10)并且还能够通过第二固定构件(13，23)将所述装饰元件(2)保持在所述容器(10)上，所述第二固定构件是可移除的以使所述装饰元件(2)能够被安装在所述保持环(5)上并能够从所述保持环移除，所述第二固定构件(13，23)包括被布置在所述保持环(5)的外周面(15)上的至少一个柱销(13)以及被布置在所述装饰元件(2)的内部面(24)上的至少一个导向斜面(23)，所述导向斜面(23)能够与所述柱销(13)配合以通过使所述装饰元件(2)在所述保持环(5)上旋转来允许固定操作，所述导向斜面(23)包括开口端(25)。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述第一固定构件(11，12)被构造成允许被永久地联结在所述容器(10)上。

3.根据权利要求2所述的装置，其中，所述第一固定构件(11，12)包括被布置在所述保持环(5)的内部面(8)上的至少一个卡扣凹槽(11)，所述卡扣凹槽(11)被构造成由所述容器(10)的第一凸环(16)锁定以将所述保持环(5)保持在所述容器(10)上。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其中，所述第一固定构件(11，12)包括被布置在所述保持环(5)的内部面(8)上的至少一个突起(12)，所述突起(12)能够与被布置在所述容器(10)上的凹口(18)配合以防止所述保持环(5)在所述容器(10)上旋转。

5.根据权利要求4所述的装置，其中，所述第一固定构件(11，12)包括被布置在所述保持环(5)的内部面(8)上的相对的两个突起(12)，所述两个突起(12)能够与被布置在所述容器(10)上的两个凹口(18)配合。

6.根据权利要求1所述的装置，其中，所述第二固定构件(13，23)包括被布置在所述保持环(5)的外周面(15)上的两个相反的柱销(13)以及被布置在所述装饰元件(2)的内部面(24)上的两个相对的导向斜面(23)。

7.根据权利要求1所述的装置，其中，所述导向斜面(23)包括缩窄部(26)，所述缩窄部使得当所述装饰元件(2)被螺纹连接在所述保持环(5)上时所述柱销(13)能够卡扣在所述斜面(23)的端部(27)。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其中，所述第二固定构件(13，23)包括被布置在所述装饰元件(2)的内部面(28)上的至少一个行程末端止挡件(21)以及被布置在所述保持环(5)上的第二凸环(14)，所述行程末端止挡件(21)和所述第二凸环(14)能够配合以防止它们在接触时继续旋转。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其中，所述第二固定构件(13，23)包括被布置在所述装饰元件(2)的内部面(28)上的导向肋(22)，所述导向肋(22)能够靠置在所述保持环(5)的上边缘(29)上以将所述装饰元件(2)轴向地阻塞在所述保持环(5)上并在所述保持环上对所述装饰元件进行旋转的导向。

10.根据权利要求1所述的装置，其中，所述容器是意在容纳化妆产品的瓶。

11.一种容器(10)，所述容器包括根据前述权利要求中任一项所述的覆盖装置(1)。

12.根据权利要求11所述的容器(10)，进一步包括泵(4)，所述装饰元件至少部分地遮住所述泵(4)。

13.根据权利要求11所述的容器(10)，其中，所述容器是用于化妆产品的容器。