CN105691359B - 用于擦拭车辆窗户的系统的擦拭器臂的清洗流体喷洒装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于擦拭机动车辆窗户的系统的擦拭器臂(7)的清洗流体喷洒装置(21)。该装置包括意图覆盖擦拭器臂(7)的支撑轭状件(8)的罩(23)以及以可移除的方式被罩(23)保持的清洗流体喷洒喷嘴(25)。

Description

用于擦拭车辆窗户的系统的擦拭器臂的清洗流体喷洒装置

技术领域

本发明涉及一种用于擦拭机动车辆窗户的系统的擦拭器臂的清洗流体喷洒装置、用于擦拭系统的擦拭器臂以及擦拭系统。

背景技术

为了确保适当地清洁窗户，必需在擦拭刮片上游喷洒清洗流体。

为此，已知的是布置在车辆车体上的喷洒喷嘴，其将风挡清洗流体喷洒到要被清洁的窗户上。但是，被喷洒的喷流常常仅瞄准单个冲击区域，从而清洗流体不能一致地作用在要被清洁的整个表面上。

还已知的是装备有用于喷洒清洗流体的喷嘴的擦拭器臂。在该情况下，一个或多个清洗喷流通常沿与由窗户限定的平面垂直的大致方向且正好在擦拭刮片上游喷洒到窗户上。

为了改善清洗流体喷洒的情况，还已知的是装备有用于侧向地喷洒清洗流体的喷嘴的擦拭器臂。例如文献DE102010064178、FR2859963、US6094772、JP2002321599或DE19826846可被引用。

但是，在这些文献中的一些中，喷嘴是臂的一体部件，从而臂不能以模块化的方式被制造，以便能够为构造者提供具有或不具有喷洒喷嘴的臂。

文献DE102004007351描述了一种擦拭器臂，其中，喷洒喷嘴整合到具有侧向偏置部分的特定轭状件中。轭状件的这种改变是不期望的，因为其导致轭状件的结构性能被明显改变，特别是在机械整体性方面。

另外，当在组装线上被安装时，其需要设置两个不同的轭状件用于同一类型的擦拭器臂，而这可以是错误的根源。

此外，已经发现用户总是使用自来水作为清洗流体。在硬水地区，当喷嘴被水垢堵塞时，这可导致问题。特别地，面对这样的故障，机械工会提出更换整个擦拭器臂，即便只是喷嘴不再工作。

发明内容

本发明提出通过提供一种方案而至少部分地弥补上述缺点，该方案容易实现且廉价，且可适用于大量擦拭器臂，特别是无需改变臂的设计。另外，还期望在故障的情况下可以快速容易且廉价地更换。

为此，本发明的一个主题是一种用于擦拭机动车辆窗户的系统的擦拭器臂的清洗流体喷洒装置，其特征在于，其包括意图覆盖擦拭器臂的一个端部的罩，和以可移除的方式被罩保持的清洗流体喷洒喷嘴。

由此，通过罩和并入到罩中的喷洒喷嘴，可在故障的情况下容易地执行更换。另外，大量的擦拭器臂类型可容易地装备有清洗流体喷洒装置。

根据本发明的喷洒装置可还具有一个或多个以下特征，独自采用或结合考虑：

根据一个方面，罩包括用于卡固紧固到臂的端部的器件。

在另一方面，罩的整个内部容积具有与臂的端部的外部形状大体相同的形状，臂的端部被视为臂的接收擦拭器刮片的固定装置的端部部分。

有利地，擦拭器臂的端部具有轭状件的形式。

根据另一方面，罩包括两个外侧壁和至少一个内壁，所述至少一个内壁与其中一个外侧壁界定接收喷洒喷嘴的容置部。

有利地，罩包括两个内壁，该两个内壁与两个外侧壁界定两个容置部，每个容置部接收一喷洒喷嘴，以便在刮擦片的任一侧上喷洒清洗流体。

罩可包括凸起，用于通过形状协作而保持喷洒喷嘴。

喷洒喷嘴例如具有喷洒基部和清洗流体分配盖的形式，基部固定到盖。

替换地，喷洒喷嘴为单件。

根据又一方面，喷洒喷嘴具有多个喷嘴，用于形成清洗流体喷洒扇。

所述装置优选地具有用于加热所述喷洒喷嘴的器件，其是具有正温度系数的电阻器或热敏电阻的类型。

本发明还涉及用于擦拭机动车辆的窗户的系统的擦拭器臂，其特征在于，其包括如上限定的喷洒装置。

最后，本发明涉及一种擦拭系统，包括如上限定的擦拭器臂。

附图说明

在阅读本发明说明书并参考附图时，另外的优势和特征将变得清晰，其中：

图1是根据本发明的擦拭器臂的一个实施例的透视图；

图2是图1的臂的分解透视图；

图3是来自图1和2的擦拭器臂的罩的底视图；

图4是来自图1和2的擦拭器臂的喷洒喷嘴的透视图；

图5A和5B是形成喷洒喷嘴的元件的透视图；

图6是来自图1和2的擦拭器臂上装配的喷洒喷嘴和罩的底视图；

图7是装配在擦拭器臂轭状件上的、具有被并入的喷洒喷嘴的罩的底视图；

图8是来自图1和2的擦拭器臂的底视图，没有示出适配器和擦拭刮片。

具体实施方式

现将参考附图描述一示例性实施例。

在所有附图中，相同的元件具有相同的附图标记。

以下实施例是例子。尽管说明书涉及一个或多个实施例，这并不必意味着每个附图标记涉及同一实施例，或特征仅应用于一个单个实施例。各实施例的单独特征也可组合以提供其他实施例。

术语“顶”和“底”用于当风挡擦拭器安装在车辆中时的常规意义。擦拭器臂的靠近要被擦拭的风挡的面被认为是底面，擦拭器臂的远离风挡的面是顶面。

图1和2示出擦拭装置1或风挡擦拭器，其包括擦拭器3、固定装置5和擦拭器臂7，所述擦拭器臂7在一个端部处具有支撑轭状件8，该轭状件通过固定装置5连接至擦拭器3。

擦拭器3特别地包括刮擦片9或擦拭刮片，以及一个或多个脊状件11，在当前情况下，为具有金属刮片形式的一个脊状件11，其赋予擦拭器3一弯曲形状，该弯曲形状允许其被正确地施加于风挡。擦拭器3可还包括扰流器和/或端部件，其特别地将刮擦片9和一个脊状件/多个脊状件11保持在一起。

固定装置5包括被擦拭器臂7承载的适配器13，以及没有自由度地固定至擦拭器3的连接器15。

连接器15被铰接，以便在被擦拭器臂7承载的适配器13上的销17上枢转。

连接器15没有自由度地固定到擦拭器3，例如通过两个对称的凸缘来固定，这两个凸缘在擦拭器3的脊状件11的区域中夹住擦拭器3。

擦拭器臂7装备有清洗流体喷洒装置21。

该喷洒装置21包括覆盖支撑轭状件8的罩23、以及以可移除的方式被罩23保持的清洗流体喷洒喷嘴25。罩23和喷洒喷嘴25二者例如均由塑料材料制造。

罩23的结构在图3中以底视图清楚地可见。罩23特别地包括用于卡固紧固到支撑轭状件8的器件27。罩23的尺寸设置为适配在擦拭器臂7的端部8上，也就是说，罩23的整个内部容积具有与擦拭器臂7的端部8的外部形状大体相同的形状，臂的端部8被认为是臂的接收刮片3的固定装置5的部分。

更具体地，罩23包括两个外侧壁29和31。

外侧壁29匹配支撑轭状件8的第一侧壁33的形状，且具有至少一个第一卡固紧固构件32，在当前情况下为四个第一卡固紧固构件32，它们附连至支撑轭状件8的侧壁33。

在第一窄部分35中，外侧壁31匹配支撑轭状件8的与第一侧壁33相对的第二侧壁37的形状，且然后与该侧壁37间隔开，以便终结于第二宽部分39，该第二宽部分39与支撑轭状件8的第二侧壁37平行且比该第二侧壁宽，以便形成用于喷洒喷嘴25的容置部41。

为了联接至支撑轭状件8的第二侧壁37，罩23在第二宽部分39的区域中包括内壁43，该内壁43具有与支撑轭状件8的第二侧壁37接合的至少一个第二卡固紧固构件44。

该内壁43界定在第二宽部分39中接收喷洒喷嘴25的容置部41。

由此将理解，罩简单地通过卡固紧固而固定到支撑轭状件8，且可通过克服卡固紧固器件27的保持力而从其拆除。

喷洒喷嘴25在图4以及5A和5B中更详细地示出。

喷洒喷嘴25具有平行六面体的总体形状。

喷洒喷嘴制成为两个部件，喷洒基部25A和分配盖25B，它们例如通过粘合结合或焊接而连结在一起，所述焊接特别是超声焊接。

喷洒喷嘴25的外部面45A和45B可在图4中看到，而图5A示出内部面47A，其远离面45A且意图在组装状态中面对图5B所示的内部面47B，该面47B远离外部面45B。

如在图4和5A中看到，供给套管49与喷洒喷嘴25的部件25A制造为单件，且通过开口51敞开到内部面47A上。供给套管49连接到供给管道50。

在组装状态中，开口51靠近清洗流体分配沟槽53定位，该沟槽53制造在喷洒喷嘴25的部件25B的内部面47B中。

在喷洒喷嘴25的内部面47A上，喷洒沟槽55(在当前情况下有5个)起源于将靠近分配沟槽53的一位置处以便被分配沟槽53供应清洗流体，且终结于贯通开口59，所述贯通开口形成喷洒喷嘴，例如形成在喷洒喷嘴25的相对的短侧和底部长侧上。喷嘴59使得可以形成清洗流体喷洒扇，以便实际上沿刮擦板9的整个长度喷洒清洗流体。

喷洒喷嘴25通过肋67保持在容置部41中，该肋承载在罩23的壁31上，所述肋67将喷洒喷嘴25推靠内壁43，喷洒喷嘴25还被罩23上的凸起69保持，所述凸起69通过形状协作而被容纳在凹口71中，该凹口71布置在喷洒喷嘴25的一个短侧上。

为了允许清洗流体被喷洒较长的路径，罩23在侧壁31中具有第一切口73和第二切口75，所述切口与喷洒喷嘴25对齐，且由此是喷洒喷嘴。

图6示出喷洒喷嘴25，其通过卡固紧固在罩23中而并入在容置部41中。由此应理解，喷洒喷嘴25可容易地适配在罩23中和从其移除，例如为了维护。

图7示出图6中的组件的底视图，也就是说，具有并入的喷洒喷嘴25的罩23，其装配在支撑轭状件8上。

图8示出擦拭器臂7与支撑轭状件8和擦拭器13以及罩23和喷洒喷嘴25的组装状态的底视图。

由此应理解，通过罩23和被并入的喷洒喷嘴25形成的喷洒装置可容易地适配到任何类型的擦拭器臂。

考虑罩的卡固紧固器件27，罩可容易地装配和移除，例如用于维护或更换。

另外，喷洒喷嘴25在其容置部41内被很好地保护，且没有在可堵塞喷洒喷嘴的尘埃的情况下直接喷洒。这是重要的，特别是当车辆在雨中停了很长时间时。

当然，本发明不仅限于所提的示例性实施例。喷洒装置可还包括两个喷洒喷嘴25，每个喷洒喷嘴25被接收在罩23中的容置部41中。为了避免一个或多个喷洒喷嘴25遭受低温的结果(这可导致喷嘴59被冻住)的情况，可将装置设置为具有用于加热所述一个或多个喷洒喷嘴的器件，该加热器件可以通过具有正温度系数的电阻器或热敏电阻实现。

Claims (12)

1.一种用于擦拭机动车辆窗户的系统的擦拭器臂(7)，包括：

构造为连接到擦拭器刮片的擦拭器臂的纵向端部；

在擦拭器臂的纵向端部处设置在擦拭器臂上的清洗流体喷洒装置，该清洗流体喷洒装置包括：

覆盖擦拭器臂(7)的纵向端部(8)的罩(23)，和

以可移除的方式被罩(23)保持的清洗流体喷洒喷嘴(25)，

其中所述擦拭器臂(7)的纵向端部(8)是轭状件形状的。

2.根据权利要求1所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，罩(23)包括用于卡固紧固到臂的纵向端部(8)的器件(27)。

3.根据权利要求1所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述罩(23)包括两个外侧壁(29、31)和至少一个内壁(43)，所述至少一个内壁(43)与外侧壁(29、31)中的一个界定接收所述喷洒喷嘴(25)的容置部(41)。

4.根据权利要求3所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，罩(23)包括两个内壁(43)，所述两个内壁(43)与两个外侧壁(29、31)界定两个容置部(41)，每个容置部接收一喷洒喷嘴(25)，以便在擦拭器刮片的任一侧上喷洒清洗流体。

5.根据权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述罩(23)包括凸起(67、69)，用于通过形状协作而保持所述喷洒喷嘴(25)。

6.根据前述权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述喷洒喷嘴(25)具有喷洒基部(25A)和清洗流体分配盖(25B)的形式，所述基部(25A)固定到所述清洗流体分配盖(25B)。

7.根据权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述喷洒喷嘴(25)为单件。

8.根据权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述喷洒喷嘴(25)具有多个喷嘴(59)，用于形成清洗流体喷洒扇。

9.根据前述权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述清洗流体喷洒装置包括用于加热所述喷洒喷嘴(25)的器件。

10.根据前述权利要求1至4中的任一项所述的擦拭器臂(7)，其特征在于，所述罩的尺寸被定为适于所述擦拭器臂的轭状件形状的纵向端部。

11.一种用于擦拭机动车辆窗户的擦拭系统，其特征在于，所述擦拭系统包括：

擦拭器臂，该擦拭器臂包括：

在擦拭器臂的轭状件形状的纵向端部处设置在擦拭器臂上的清洗流体喷洒装置，该清洗流体喷洒装置包括：

覆盖擦拭器臂(7)的纵向端部(8)的罩(23)，和

以可移除的方式被罩(23)保持的清洗流体喷洒喷嘴(25)，擦拭器刮片；和

固定装置，该固定装置在擦拭器臂的纵向端部处将所述擦拭器刮片枢转地附连到所述擦拭器臂。

12.根据权利要求11所述的擦拭系统，其中所述擦拭器臂的纵向端部与所述固定装置机械地接合，和

其中所述罩覆盖与所述固定装置接合的擦拭器臂的轭状件形状的纵向端部。