CN105573098A - 用于钟表的字符显示机构 - Google Patents

Abstract

一种用于钟表的字符显示机构，包括布置在罩盖(附图2C)下方并且布置为围绕轴线步进地旋转的第一指示部件(附图2A)，所述第一指示部件承载在圆形轨道上分布的一系列互相交错的图形，所述罩盖包括具有多个第一开口(7A-7G，9B，9C)的显示区域(5)，所述图形用于在第一指示部件的旋转期间通过第一开口相继出现，并且第一开口设置为使得一次仅有一个图形出现在显示区域内。所述第一指示部件被刺穿形成第二开口(11a，11b，11c，13a，13b)，第二开口设置为在第一指示部件的步进旋转期间直接停在其中一个第一开口下方。该显示机构包括在显示区域内至少部分叠置在第一指示部件上的第二指示部件(附图2B)。第二指示部件承载的图案包括多个部段。

Description

用于钟表的字符显示机构

技术领域

本发明涉及一种用于钟表的字符显示机构，该机构包括布置在罩盖(mask)下方并且布置为围绕垂直于罩盖的轴线步进地(insteps)旋转的指示部件，指示部件承载在圆形轨道上分布的一系列相互交错的图形，罩盖包括具有多个开口的显示区域。在指示部件旋转过程中，所述图形将相继出现在罩盖的开口中，并且这些开口布置为在显示区域中一次仅露出一个图形。

背景技术

大多数已知的钟表字符显示机构包括窗口和转盘的组合，所述窗口即尺寸与那些要显示的标识对应的开口，其制成在钟表表盘中，所述转盘承载一系列要显示的标识，这些标识被一个接一个地标记在圆形轨道上，当指示部件旋转时，圆形轨道在窗口下方通过。该显示系统被广泛使用在例如日历表中。它还被用于例如跳时机械表中，其中由一个盘代替时针从而数字显示在窗口中并且随后当变到下一个小时就消失。跳时的数字显示要求承载一系列要显示的12或24个数字的盘进行旋转。这就提供了有别于连续数字显示的静态数字。

符合上述说明的大多数显示机构共同的缺陷是所显示的标识的尺寸较小。实际上，为了避免相邻的标识重叠，各个符号必须分别包含在指示盘的不同扇区内。在这些条件下，可以理解的是，扇区的开角限于通过将360°除以围绕所述盘分布的标识的数量所获得的角度。例如，在这些标识是从1到31的一系列数字的情况下，可以计算得出扇区的开角稍小于12度。

已知的一些数字显示机构提出克服上述限制。特别是在瑞士专利CH589881中描述了一种符合开头部分给出的定义的数字显示机构。该机构以传统方式包括布置为在固定表盘下方步进地旋转的盘。所述盘的外周承载多个数字或者多对数字，这些数字布置为相继显示在设于表盘中的窗口内。该已知显示机构的特点在于，盘上标记的数字由于其较大的尺寸而相互重叠。另外，与通常情况相反，该已知显示机构的窗口不是由在表盘上制成的简单孔口形成，而是由罩盖形成，所述罩盖包括一系列分布在一条线上的开口，该线对应于要相继显示的重叠的数字。根据前面提到的现有文献，相互重叠的两个标识相对于彼此倾斜，并且窗口内的开口定向为使得对于显示盘的每个角度位置，仅在窗口中出现一个标识。可以理解的是，刚才描述的机构允许显示更大尺寸的标识。

发明内容

本发明的一个目的在于进一步增加可以通过钟表的字符显示机构显示的标识的尺寸。本发明通过提供与所附的权利要求1相符的字符显示机构实现该目的。

可以理解的是，与已知的字符显示机构一样，本发明的机构布置为借助于由第一显示部件承载的其中一个图形(figure)来显示每个字符或一组字符。然而，根据本发明，由第一指示部件承载的一些图形与通过第一指示部件的第二开口相关联。此特征与存在第二指示部件的结果是，通过在其上添加由第二指示部件承载的一个或多个部段(segment)，本发明的机构能够完成由第一指示部件承载的一个图形。因此，根据一个图形是单独出现在显示区域中，还是相反地与一个或多个部段结合，同样的图形可以用于显示若干不同的字符。由于该特征，因此有可能通过数量减少的图形来显示需要显示的一套字符或者一组字符。在第一指示部件的圆形轨道上分布更少的图形的一个优势在于，可以进一步增加每个图形的尺寸。

附图说明

通过参照附图阅读以下仅作为非限制性示例给出的说明，本发明的其他特征和优势将变得更明显，其中：

-附图1为根据本发明的第一实施例的装备有跳时(jumpinghour)显示机构的钟表的表盘的俯视图。

-附图2A，2B和2C为分别显示附图1中的跳时显示机构的第一指示部件、第二指示部件和罩盖的俯视图。所示的两个指示部件处于与数字“1”的指示对应的一个角度位置。

-附图3A包括第一视图，再现如图2B所示的第二指示部件，第二视图再现附图2A所示的第一指示部件，并且第三视图再现附图2C所示的罩盖。

-附图3B到3L分别包括与附图3A类似的三个视图，同样示出第一指示部件、第二指示部件和罩盖。附图3B到3L均示出在不同角度位置上的两个指示部件；不同的角度位置分别对应数字“2”到“12”的指示。

-附图4包括四个俯视图，从左到右分别示出根据本发明的第二实施例的跳时显示机构的十位数指示部件、罩盖的显示区域以及第一和第二个位指示部件。所示的三个指示部件处于对应数字“24”的指示的角度位置。

具体实施方式

附图1为装备有根据本发明第一实施例的跳时机构的钟表的表盘的俯视图。可以想起的是，该类型的钟表包括数字显示以替代通常的时针。从附图中可以看到，在所示实施例中，一些开口(附图标记7A到7G以及9B和9C)设置在圆形钟表表盘3的显示区域5内。还可以看到，布置在显示区域内的开口由直线部段组成，其数量为九个，共同形成数字“18”的标识。实际上，数字“18”对应从“1”到“12”所有数字的重叠的轮廓，如它们在本示例中所表现的那样。

再次参考附图1，可以看到标记为7A到7G的七个部段共同形成“8”，标记为9B和9C的最后两个部段形成“1”。可以理解的是，这里所述的显示结构可以使用部段7A到7G描绘从“0”到“9”的每个数字，并且该机构使用两个部段9B和9C描绘数字“1”以表示数字“10”，“11”和“12”中的十位数。需要指出的是，刚才所描述的主要显示器本身是已知的。其属于所谓的七部段显示器类型。七部段显示器能够使用取自7个直线部段(4个垂直部段和3个水平部段)的子组件来形成从“0”到“9”的所有数字。最后，从上面的描述还可以理解的是，在本示例中，正是钟表的表盘3形成了根据本发明的罩盖。上文指出本发明的一个目的在于提供一种字符显示结构，其中字符可以具有较大的尺寸。形成本示例的主题的数字12小时显示机构以令人惊讶的方式达到了该目的。实际上，采用现有技术的跳时显示机构，要显示的十二个数字必须每个都包含在指示盘的不同扇区内。在这些条件下，计算出的扇形开角通常不会超过30°。附图1中已经证实，被所显示的数字占据的扇区的角度(标记为α)打开为76°。

除了表盘3，本示例的跳时显示机构还包括第一和第二显示部件，其设置在表盘下方并且设置为围绕垂直于表盘的轴线步进地旋转。这两个指示部件很好地形成附图2A和2B的俯视图的主题。附图2A和2B的指示部件旨在布置在跳时显示机构中的重叠的位置，其中第一指示部件在表盘3和第二指示部件之间延伸。同时参考这两个附图以及附图2C的俯视图，可以看到附图2A和2B中指示部件的角度位置与数字“1”的指示对应。

现在更具体的参考附图2A，可以看到第一指示部件的轮廓由于切口(附图标记13a和13b)的存在而变得不规则。然而需要承认的是，除了这些切口，指示部件的总体形状具有8阶旋转对称性(rotationalsymmetryoforder8)。同样可以看到，指示部件承载一系列8个图形，这些图形与旋转轴线同心地分布在较宽的圆形轨道上。需要注意的是，这些图形相互交叠，并且两个重叠的图形相对于彼此倾斜。最后需要注意的是，在所示示例中，第一指示部件承载的多个图形表现为白色背景上的深色，而罩盖也是白色。

同时参考附图2A和2C，可以理解的是，窗口内的开口定向为使得两个图形能够相互重叠而不会同时穿过罩盖出现。还可以观察到，在当前示例中，这些图形布置为在各部段的端部相互交叉，或者换句话说，在各部段的预期通过罩盖内的开口出现的部分以外相互交叉。在所示的示例中，两个重叠的图形相互之间恰好以45°倾斜。另外，在当前示例中，七部段显示器的四个垂直部段7B，7C，7E和7F以及三个水平部段7A，7D和7G并不倾斜，而是相互之间形成精确的90°角度。在这些条件下，对于在部段端部交叉的那些图形，水平部段和垂直部段的长度必须相同。然而可以理解的是，如果倾斜角度不等于45°，则七部段显示器的水平部段和垂直部段优选具有不同的长度。

再次参考附图2A，可以看到第一指示部件被刺穿形成一定数量的开口(下文中被称为“第二开口”)。这些第二开口为两种类型。首先包括在指示板中制成的孔(附图标记为11a，11b和11c)，还包括切口13a和13b。在所示示例中，孔11a，11b和11c均具有与罩盖中制成的第一开口7A到7G和9B，9C相同的形状。然而可以理解的是，根据其他实施例，这并不是必须的情况。实际上，这些孔可以比罩盖中的开口大的多，因为其仍至少部分地被罩盖掩盖。还需要注意的是，在所示实施例中，切口13a和13b比罩盖内的开口要大。

现在参考附图2B，可以看到在所示实施例中，与第一指示部件一样，第二指示部件的形状具有8阶旋转对称性。还可以观察到，第二指示部件所承载的图案形成为与第一指示部件承载的图形相同的深色。另外，该图案同样在白色背景上呈现。还可以看到，该图案包括的部段定向在与形成第一指示部件所承载的八个图形的部段相同的四个方向上(水平，垂直，向左倾斜，向右倾斜)。

本示例的跳时显示机构设计为使用指示部件显示从“1”到“12”的一系列数字，其中该指示部件承载一系列刚好八个图形，并且设置为以45°的跳变旋转。现在说明该机构的操作。如已经提到的，图2A和2B所示的两个指示部件的角度位置与数字“1”的显示相关联。仔细观察附图2A和2C可以看到，在所示构型中，通过罩盖可见的第一指示部件所承载的图形由附图标记为15的单独一个深颜色部段构成。可以理解的是，该部段的颜色与罩盖的颜色形成对比。因此通过罩盖中的开口7B可以清晰看到该部段。还可以看到，第一指示部件所承载的图形呈现在白色背景上。因为罩盖和背景的颜色相同，所以当一部分白色背景直接位于罩盖中的开口下方时，其效果是隐藏了开口。因此在所示构型中，罩盖的第一开口9B和9C是被隐藏的。

可以看到，根据本发明，第一指示部件还包括第二开口，其布置为在第一指示部件的逐步旋转过程中，直接停止在其中一个所述第一开口下方。在所示构型中，三个第二开口直接在第一开口下方停止。这些是孔11a和11b以及切口13a，其中孔11a和11b分别直接设置在第一开口7E和7A下方，切口13a在被第一开口7C，7D，7F和7G占据的整个表面下方延伸。换句话说，在附图2A，2B和2C所示的构型中，用于显示个位的罩盖的部分的七个第一开口中的六个开口直接重叠在第二开口上。

进一步仔细观察附图2B，可以看到由第二指示部件承载的深色图案的单独一个不段(附图标记为17)通过罩盖可见。可以理解的是，在所示构型中，第一指示部件的第二开口13a和第二指示部件所承载的部段17都直接停止在第一开口7C下方。还可以理解的是，部段17的颜色与罩盖的颜色形成对比。因此通过叠置的开口13a和7C，该部段清晰可见。另外，还可以看到第二指示部件所承载的图案呈现在白色背景上。由于罩盖和背景颜色相同，因此当一部分白色背景直接位于罩盖中的开口下方时，效果是隐藏所述开口。在所示构型中，可以理解的是，被白色背景隐藏的罩盖的第一开口7A，7D，7E，7F和7G通过第二开口11a，11b和13a可见。

根据本发明，通过在第一指示部件承载的图形上添加由第二指示部件承载的一个或多个部段，字符显示机构能够使得第一指示部件承载的图形完整。正如刚才看到的，在作为本示例的主题的实施例中，显示机构可以通过使第二指示部件承载的部段17与第一指示部件承载的图形15(换句话说，部段15)相关联来指示数字“1”。还可以理解的是，部段17和部段15共同形成数字“1”的标识。

十二个附图3A到3L表示从“1”到“12”序列的每个数字如何相继出现在表盘3的显示区域中，然后在改变到下一个小时的时候消失。附图3A包括再现附图2B中所示的第二指示部件的第一视图，再现附图2A中所示的第一指示部件的第二视图，以及再现附图2C中所示的罩盖的第三视图。附图3B与附图3A类似。然而，其示出处于不同构型的两个指示部件，与数字“2”的指示对应。仔细观察附图3A和3B中所示的指示部件，可以看到在附图3A和附图3B之间第一指示部件的角度位置没有变化。相反地，需要注意的是，在附图3B中，第二指示部件相对于其在附图3A中的角度位置经历了顺时针方向的45°旋转。可以理解的是，该旋转的作用是从指示数字“1”替换为指示数字“2”。

由于第一指示部件在附图3B中具有与在附图3A中相同的角度位置，通过罩盖的开口7B可见的第一指示部件的图形仍然是附图标记为15的深颜色的部段。另外，通过白色罩盖的第一开口9B和9C可见的第一指示部件的部分为背景部分，同样是白色的。在这些条件下，开口9B和9C实际上是不可见的。最后，剩余的第一开口(7A，7C，7D，7E，7F和7G)每一个都直接叠置在第二开口11a，11b或13a的其中一个上。

在附图3B中还可以看到，形成第二指示部件所承载的深颜色图案的一部分的四个部段(附图标记为19，21，23和25)通过罩盖可见。可以理解的是，在所示构型中，第二指示部件承载的部段25和第二开口11a均直接停止在第一开口7E下方。同样地，部段19和第二开口11b都直接停止在第一开口7A下方。由此部段19和25分别通过第一开口7A和7E可见。最后，第二指示部件承载的部段21和23分别停止在第一开口7G和7D下方。另外，切口13a在第二指示部件和罩盖之间延伸，并位于被第一开口7G和7D占据的整个表面下方。由此部段21和23通过罩盖也是可见的。最后，可以理解的是，罩盖的第一开口7C和7F由第二指示部件的白色背景所隐藏。实际上，切口13a还在第一开口7C和7F占据的表面下方延伸。因此，这两个第一开口被第二指示部件的白色背景所隐藏。

附图3C与附图3A和3B类似。然而，其示出处于不同构型的两个指示部件，对应数字“3”的指示。仔细观察附图3B和3C中所示的指示部件，可以看到在附图3B和附图3C之间第一指示部件的角度位置没有变化。相反地，需要注意的是，在附图3C中第二指示部件已经相对其在附图3B中的角度位置经历了另一个45°的顺时针旋转。可以理解的是，该旋转的作用是将数字“2”的指示替代为数字“3”的指示。

由于第一指示部件在附图3C中与在附图3B中处于相同的角度位置，通过罩盖的开口7B可见的第一指示部件的图形仍然为附图标记15的深颜色部段。另外，通过白色罩盖的第一开口9B和9C可见的第一指示部件的部分为背景部分，同样是白色的。在这些条件下，开口9B和9C实际上是不可见的。最后，剩余的第一开口(7A，7C，7D，7E，7F和7G)每一个都直接叠置在第二开口11a，11b或13a的其中一个上。

在附图3C中还可以看到，形成第二指示部件所承载的深颜色图案的一部分的四个部段(附图标记为27，29，31和33)通过罩盖可见。可以理解的是，在所示构型中，第二指示部件承载的部段27和第二开口11b均直接停止在第一开口7A下方，通过该开口部段27可见。第二指示部件承载的部段29，31和33分别停止在第一开口7C，7D和7G下方。另外，切口13a在第二指示部件和罩盖之间延伸，并位于被这三个第一开口占据的整个表面下方。由此部段29，31和33通过罩盖也是可见的。最后，可以理解的是，罩盖的第一开口7E和7F由第二指示部件的白色背景所隐藏。实际上，切口13a同样在第一开口7F所占据的表面下方延伸，并且第二开口11a在第一开口7E下方延伸。因此，这两个第一开口被第二指示部件的白色背景所隐藏。

从前面的描述可以理解，根据本示例，使用第一指示部件所承载的相同图形(部段15)描绘三个字符“1”，“2”和“3”。相反地，如果将附图3C和3D中所示的指示部件的构型相比较可以看出，在附图3D中，第一指示部件相对其在附图3C中的角度位置已经经历了顺时针方向的第一个45°旋转。观察处于其新的角度位置的第一指示部件并且参考罩盖，可以看出在所示构型中，通过罩盖可见的由第一指示部件承载的图形不再是相同的。通过罩盖可见的新的图形由四个部段35，37，39和41形成，其分别通过第一开口7B，7C，7F和7G可见，并且共同形成数字4。可以理解的是，该旋转的作用是使用数字“4”的指示替换数字“3”的指示。

另外，通过白色罩盖的第一开口7A，7D，7E和9B可见的第一指示部件的部分为白色背景部分。在这些条件下，这些第一开口实际上是不可见的。最后，最后一个第一开口(附图标记9C)叠置在第二开口13a上。因此可以理解的是，罩盖的第一开口9C被第二指示部件的白色背景所隐藏。

以与上文所述类似的方式，第一指示部件的另一个45°旋转的作用在于，用数字“5”的指示替换数字“4”的指示。接下来，第二指示部件的一次旋转的作用在于，用数字“6”的指示替换数字“5”的指示。然后，第二指示部件的另一次旋转的作用在于，用数字“7”的指示替换数字“6”的指示。最后，第一指示部件的六次相继旋转使得相继出现“8”，“9”，“10”，“11”，“12”的指示，并且最终再一次显示“1”。因此，一个完整的12小时循环与第一指示部件的8次跳变和第二指示部件的4次跳变相关联。然而应注意到，第二指示部件由此每12小时循环仅完成一个半圈。这就是为何第二指示部件所承载的图案具有2阶旋转对称性的原因。可选择地，例如，可以使用提前90°步级的第二指示部件。

附图4示出根据本发明第二实施例的跳时显示机构。该实施例与形成第一示例的主题的实施例的第一个区别是采用24小时显示替代12小时显示。第二个区别在于该第二机构包括用于显示十位数字的机构，该机构与显示个位数字的机构独立。附图4为分解视图，其从左到右示出十位数指示部件52、罩盖显示区域54、形成跳时显示机构的个位指示装置的一部分的第一指示部件56和第二指示部件58。

在附图4中可以看到，罩盖显示区域54刺穿形成开口60A到60G和62A到62G。还可以看到，设在显示区域中的开口由直线部段形成，其数量为14个，并且共同形成数字“88”的指示。可以理解的是，开口60A到60G形成个位数字的七部段显示器的一部分，开口62A到62G形成十位数字的七部段显示器的一部分。十位数字的七部段显示器的实际显示装置独立于个位数字的七部段显示器的实际显示装置。

再次参考附图4可以看到，用于显示十位数字的装置包括具有三个位置的指示部件52，其布置为在罩盖下方旋转。指示部件52承载间隔角度为120°的三个数字0，1和2。可以理解的是，该指示部件52布置为提前120°的步级，以便三个十位数字通过罩盖的开口62A到62G相继出现。

根据本发明，个位数字显示装置包括第一显示部件56和第二显示部件58，其共轴布置在表盘下方并且布置为步进地旋转。在附图4中可以看到，第二指示部件58的轮廓具有8阶旋转对称性。如果不是存在切口64，第一指示部件56的形状同样也将具有8阶旋转对称性。还可以看到，正如第一实施例的第一指示部件那样，本示例的指示部件56承载一系列8个图形，这些图形与旋转轴线同心地分布在较宽的圆形轨道上。然而需要注意的是，本示例中的图形与前面示例中的图形不同。

再次参考附图4可以看到，第二指示部件58承载的图案包括多个部段，这些部段在与形成第一指示部件56承载的八个图形的部段相同的四个方向上定向。本示例的跳时显示机构的用于指示个位数的装置设计为使用以下指示部件显示从“0”到“9”的一系列数字，该指示部件承载一系列正好八个图形，并且布置为以45°跳变方式旋转。在附图4中，所示的第一和第二指示部件处于对应数字“4”的显示的角度位置。仔细观察指示部件56的图可以看到，第一指示部件所承载的处于显示区域内的图形由附图标记为70的单个浅色部段形成。当第一指示部件56处于所示的角度位置时，部段70通过罩盖的开口60B在显示区域内可见。

可以看到，根据本发明，第一指示部件包括至少一个第二开口，其布置为直接停止在其中一个所述第一开口的下方。在当前示例中，两个第二开口被直接停止在第一开口下方。这些第二开口是孔72和切口64，该孔72直接停止在第一开口60下方，该切口64的弯曲的轮廓(sinuousoutline)在被第一开口60A，60C，60D，60F和60G占据的整个表面下方延伸。可以理解的是，在附图4的构型中，用于个位显示的罩盖的部分的七个第一开口中的六个直接叠置在第二开口上。仔细观察第二指示部件58承载的图案可以看到，三个深色部段74，76和78通过切口64和罩盖的第一开口60C，60F和60G是可见的。这些部段与部段70一起形成数字“4”的指示。

本领域技术人员应当理解，本示例的跳时机构的操作原理与第一实施例的机构的操作原理基本相同。因此不再进一步说明本示例的机构的操作。

还清楚的是，在不偏离由所附权利要求限定的本发明范围的情况下，可以对本文所述实施例作出本领域技术人员显而易见的各种改变和/或改进。特别是第一指示部件所承载的图形可以由与罩盖相同颜色的部段形成，并且呈现在颜色与罩盖颜色形成对比的背景上。因此，当图形的一个部段在罩盖中的开口下方静止不动的时候，可以将该开口隐藏。相反地，当一部分背景直接处于罩盖的开口下方的时候，一个部段将通过开口清晰可见。另外，本领域技术人员应当理解，本发明并不限于跳时显示器，还可用于所有的钟表字符显示器。

Claims (9)

1.一种用于钟表的字符显示机构，包括第一指示部件(56)，所述第一指示部件布置在罩盖(3)下方并且设置为围绕轴线步进地旋转，所述第一指示部件承载分布在圆形轨道上的一系列互相交错的图形，所述罩盖包括具有多个第一开口(7A-7G，9B，9C；60A-60G，62A-62G)的显示区域(5；54)，所述图形用于在所述第一指示部件的旋转期间通过所述第一开口相继出现，并且所述第一开口设置为使得一次仅有一个图形出现在所述显示区域内；

其特征在于，所述第一指示部件被刺穿形成第二开口(11a，11b，11c，13a，13b；64，72)，所述第二开口设置为在所述第一指示部件的步进旋转期间直接停在其中一个所述第一开口下方；

所述字符显示机构包括第二指示部件(58)，所述第二指示部件布置在罩盖(3)下方并且设置为围绕平行于第一指示部件的旋转轴线的轴线步进地旋转，在所述显示区域(5；54)中，所述第一指示部件和第二指示部件至少部分叠置，并且所述第一指示部件在所述罩盖和第二指示部件之间延伸；

所述第二指示部件承载的图案包括多个部段，其中一个部段(17；74，76，78)和其中一个所述第二开口(13a；64)布置为共同直接停止在其中一个所述第一开口下方，从而所述部段出现在所述显示区域(5；54)中，并且此刻与可见的所述图形组合，以形成要显示的字符。

2.根据权利要求1所述的字符显示机构，其特征在于，所述字符显示机构布置为使用一组相同的部段(7A-7G，9B，9C；60A-60G，62A-62G)来显示不同的标识，一组要显示的标识的叠置对应于一组完整的部段的显示。

3.根据权利要求2所述的字符显示机构，其特征在于，所有的部段为线条部段。

4.根据权利要求3所述的字符显示机构，其特征在于，所述第二指示部件承载的多个部段相互交错，并且其中一个所述第二开口(11a，11b，11c；72)具有部段的形状。

5.根据权利要求3所述的字符显示机构，其特征在于，所述字符显示机构布置为使用标准的一组七个部段或者采用一组九个部段(7A-7G，9B，9C)来显示各种标识，其中，所述一组九个部段由一组七个部段结合另外两个部段构成，所述一组七个部段用于以传统方式使用该组七个部段来显示个位数字，所述另外两个部段用于显示个位数字前的数字1。

6.根据权利要求5所述的字符显示机构，其特征在于，所述标准的一组七个部段或者所述一组九个部段中的各个部段定向在互相垂直的两个取向(分别为水平和垂直)之一上。

7.根据权利要求6所述的字符显示机构，其特征在于，所述第一指示部件布置为围绕其轴线每转完成八个步进，并且，由所述第一指示部件承载的一系列交错的图形由八个图形形成。

8.根据权利要求7所述的字符显示机构，其特征在于，水平取向的部段和垂直取向的部段的长度相同，并且，交错的图形在部段的端部处相互交叉。

9.根据权利要求1所述的字符显示机构，其特征在于，所述第一指示部件承载的图形以第一颜色出现在第二颜色的背景上，并且所述罩盖的颜色为所述第二颜色。