CH702080A2 - Affichage digital pour mouvements d'horlogerie mécaniques. - Google Patents

Abstract

L’invention concerne un affichage digital pour mouvements d’horlogerie mécaniques permettant d’afficher diverses indications dans un grand guichet, notamment appliqué à l’affichage des unités d’un quantième, caractérisé par le fait qu’un disque supérieur (s) transparent est superposé à un disque inférieur (i) coaxial. Chacun de ces disques présents quatre zones (z) dans lesquelles sont imprimés des digits différents en nombre et en positions. Par des déplacements angulaires l’un par rapport à l’autre de ces deux disques (i) et (s) et selon des pas variables de 90° ou de 180° dans le sens antihoraire, les chiffres de 1 à 0 sont par combinaison des diverses zones de digits (z), successivement affichés dans ledit grand guichet.

Description

[0001] La présente invention a pour objet un affichage digital pour mouvements d’horlogerie mécaniques, en ce sens que ce système d’affichage est susceptible d’afficher diverses indications notamment horaires. Ceci entendu qu’il sera décrit ici dans le cas de son application à un quantième dit quantième à grande date.

[0002] Ces affichages à grande date ont dans la pratique usuelle des dimensions en général limitées par la configuration même du mouvement d’horlogerie qui le contient, entre autres par le diamètre total du mouvement et par la taille du ou des supports sur lesquels sont indiqués les chiffres du quantième. Plusieurs solutions d’affichages à grandes dates existent déjà; la configuration la plus utilisée consiste à disposer côte-à-côte deux disques, celui de droit portant les chiffres des dizaines, vide, 1, 2 et 3 et celui de gauche qui porte les chiffres des unités de 0 à 9. L’invention qui sera décrite ci-après, à titre d’exemple fait partie de œ genre de mécanisme à double disques. Mais elle permet d’accroitre la surface d’affichage habituelle de plus de 50%.

[0003] Afin de permettre au lecteur de prendre connaissance du domaine concerné, nous citerons parmi les nombreuses publications disponibles l’exposé d’invention WO 03 071 361, qui revendique:

[0004] 1. Dispositif d’affichage de date à guichet pour montre, le guichet étant disposé selon l’axe 12h-6h ou à proximité de cet axe, caractérisé par le fait qu’il comprend un premier et un second disque superposé de dimensions identiques et concentriques dont au moins le disque supérieur est fait d’un matériau transparent, que le premier disque est divisé par treize rayons virtuels en autant de secteurs identiques et il comprend à proximité de sa périphérie les nombres 1 à 9 situés sur neuf rayons virtuels consécutifs, les chiffres 1 et 2 à gauche de deux rayons virtuels consécutifs suivants et les nombres 30 et 31 dont les chiffres sont situés de part et d’autre des deux derniers rayons virtuels, que le second disque est divisé par onze rayons virtuels en autant de secteurs identiques et il comprend à proximité de sa périphérie les chiffres 0 à 9 situés à droite des dix rayons virtuels consécutifs, la région du onzième rayon virtuel ne portant aucune inscription, et que le dispositif d’affichage comprend des moyens agencés pour entraîner les deux disques de sorte à afficher successivement les dates de 1 à 31 centrées dans le guichet.

[0005] 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le disque en matériau transparent, est en verre ou saphir, ou toute autre matière transparente.

[0006] 3. Dispositif selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les moyens pour entraîner les disques sont des moyens mécaniques.

[0007] 4. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que les moyens assurant l’entraînement des deux disques sont commandés par des moyens électroniques.

[0008] 5. Procédé de mise en action du dispositif d’affichage selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé par les étapes suivantes: a. le premier disque est disposé de sorte à afficher le nombre 1 situé sur le rayon virtuel, tandis que le second disque se trouve face au guichet avec la région sans inscription, b. ensuite, le premier disque tourne par période de 24 heures de 1/13ème de tour pour afficher successivement les nombres 2 à 9, c. ensuite, le premier disque tourne de 1/13ème de tour pour afficher le chiffre 1 situé à gauche du rayon virtuel et simultanément le second disque tourne de 1/11ème pour afficher le chiffre 0 de la première dizaine, d. ensuite le second disque tourne par période de 24 heures 1/11ème de tour pour afficher les unités 1 à 9, e. ensuite, le premier disque tourne de 1/13ème de tour pour afficher le chiffre 2 situé à gauche du rayon virtuel et le deuxième disque tourne de 2/11ème pour revenir à 0 et par la suite il tourne par période de 24 heures de 1/11ème de tour pour afficher les unités 1 à 9, f. ensuite, le premier disque tourne de 1/13ème de tour pour afficher le nombre 30, tandis que le premier disque tourne de 1/slime de tour pour revenir à la position sans inscription et ensuite le premier disque tourne de l/13ème pour afficher le nombre 31 g. enfin, le premier disque tourne de 1/13ème de tour pour afficher le nombre 1 situé sur le rayon virtuel, et le cycle recommence.

[0009] Procédé de mise en action selon la revendication 5, caractérisé en ce que pour les mois ne comprenant pas 31 jours, on fait avancer le dispositif d’affichage par des moyens mécaniques ou électroniques entre le dernier jour d’un mois et le nombre 1 du mois suivant.

[0010] La présente invention sera mieux comprise à la lecture en référence aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels: <tb>la fig. 1,<sep>représente l’art usuel soit un affichage à double disques placé côte-à-côte. <tb>Les fig. 2 à 16,<sep>montrent le système objet de l’invention et son fonctionnement: <tb>la fig. 2<sep>est une vue du disque inférieur qui présente 4 zones de digits; <tb>la fig. 3<sep>est une vue du disque supérieur, transparent, qui présente aussi 4 zones de digits; <tb>la fig. 4<sep>montre les deux disques superposés relatif à l’affichage de droite, soit des unités; <tb>la fig. 5<sep>présente le dessous de l’ensemble des deux disques superposés; <tb>la fig. 6<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 1 affiché dans un guichet partiel c; <tb>la fig. 7<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 2 affiché dans le même guichet c; <tb>la fig. 8<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 3 affiché; <tb>la fig. 9<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 4 affiché; <tb>la fig. 10<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 5 affiché; <tb>la fig. 11<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 6 affiché; <tb>la fig. 12<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 7 affiché; <tb>la fig. 13<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 8 affiché; <tb>la fig. 14<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 9 affiché; <tb>la fig. 15<sep>montre l’ensemble double disque avec le chiffre 0 affiché; <tb>la fig. 16<sep>montre l’ensemble double disque avec à nouveau le chiffre 1 affiché dans le guichet partiel c.

[0011] A la fig. 1 est présenté le système d’affichage, dans un grand guichet c, le plus souvent utilisé. Il est constitué de deux disques placés côte-à-côte. Soit: le disque de gauche g et le disque de droit d. Sur le disque de gauche g sont délimitées 8 zones de marquage qui représentent les zones dans lesquelles sont imprimées deux séries représentant les dizaines du quantième; soit deux fois une zone vide v pour les dates de 1 à 9, un 1 pour les dates allant de 10 à 19, un 2 pour les dates allant de 20 à 29 et un 3 pour le 30 et le 31 de chaque mois. Et sur le disque d sont délimitées 10 zones de marquage qui représentent les zones dans lesquelles sont imprimés les chiffres des unités soit les chiffres de 0 à 9. Sur cette fig. 1 se trouve à l’intérieur d’un cadre ou guichet c: un vide du disque g et le chiffre 1 du disque d, la date affichée est donc le 1er du mois. L’enchaînement des dates suivantes sera réalisé par une rotation adéquate des deux disques, g en sens horaire et d en sens antihoraire, le disque g étant généralement entrainé par le disque d qui, à chaque tour sur lui-même, fera se déplacer le disque g d’une unité, ceci la plus part du temps par un mécanisme à doigt, non décrit. L’on comprendra au vu du nombre de zones d’impression nécessaires dans cette configuration, notamment pour afficher les unités, que la dimension du guichet c reste assez réduite. C’est cette dimension que la présente invention se propose d’agrandir d’une quantité non négligeable. Ceci sachant que pour l’affichage des dizaines le principe pourra être le même que pour celui des unités et afin de le simplifier la suite de l’exposé, seul le cas des unités qui est le plus complexe sera décrit. Le disque d sera ici constitué de deux disques soit un disque inférieur opaque i, présenté à la fig. 2et un disque supérieur transparent s, présenté à la fig. 3. Sur chacun de ces disques sont délimitées 4 zones de digits z, zones dans lesquelles sont imprimés un certain nombre de digits. Une fois assemblée coaxialement, libre l’un par rapport à l’autre, comme le montre la fig. 4, apparaît par transparence en particulier un 1 dans la partie gauche du double disque ainsi constitué. L’on peut constater, dès lors par comparaison avec la fig. 1 que la hauteur h du 1 de la fig. 4 est plus grande d’environ 50% que la hauteur h du 1 de la fig. 1. A la fig. 5est représenté placé sous le double disques un système d’engrenages et de sautoirs qui permet, par des moyens connus d’entraîner par 1⁄4 ou par 1⁄2 tour chacun les disques i et s. Afin de permettre la compréhension du fonctionnement, le double disques de la fig. 4est complété à la fig. 6 d’un cadre partiel c et pour matérialiser la position de chacun des disques, d’une référence r pour le disque inférieur i constituée d’un i liée à ce disque, et d’une référence r représentant un s pour le disque supérieur s. Les positions de ces références r et r’ permettront de suivre le mouvement respectif des disques ceci par le fait qu’une flèche les suivra quand ils se seront déplacés. A la fig. 6, le i et le s sont à 6 heures, un 1 est affiché dans le guichet c. A la fig. 7, le disque inférieur ne bouge pas, sa référence i reste à 6 heures, le disque supérieur s’est déplacé de 90° dans le sens antihoraire, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 3 heures, un 2 est apparu dans le guichet c. Nous noterons que pour toutes les dates, les déplacements se feront dans le même sens soit le sens antihoraire. A la fig. 8, le disque inférieur ne bouge pas non plus, sa référence i reste donc à 6 heures, le disque supérieur s’est déplacé une nouvelle fois de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 12 heures, un 3 est apparu dans le guichet c. A la fig. 9, le disque inférieur s’est déplacé de 90°, sa référence i accompagnée d’une flèche est maintenant à 3 heures, le disque supérieur s’est déplacé une nouvelle fois mais de 180°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 6 heures, un 4 est apparu dans le guichet c. A la fig. 10, le disque inférieur ne bouge pas, le disque supérieur s’est déplacé une nouvelle fois de 180°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 12 heures, un 5 est apparu dans le guichet c. A la fig. 11, le disque inférieur reste encore à 3 heures; le disque supérieur s’est déplacé de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 9 heures, un 6 est apparu dans le guichet c. A la fig. 12, le disque inférieur s’est déplacé de 90°, sa référence i accompagnée d’une flèche est maintenant à 12 heures, le disque supérieur s’est déplacé aussi de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 6 heures, un 7 est inscrit dans le guichet c A la fig. 13, le disque inférieur s’est déplacé de 90°, sa référence i accompagnée d’une flèche est maintenant à 9 heures, le disque supérieur s’est déplacé aussi de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 3 heures, un 8 est apparu dans le guichet c. A la fig. 14, le disque inférieur ne bouge pas, le disque supérieur s’est déplacé de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve alors à 12 heures, un 9 est apparu dans le guichet c. A la fig. 15, le disque inférieur ne bouge pas, le disque supérieur s’est déplacé de 90°, sa référence s accompagnée d’une flèche se trouve également à 9 heures, un 0 est apparu dans le guichet c. A la fig. 16, le disque inférieur et le disque supérieur se déplace simultanément de 90°, leur nouvelle position est à nouveau à 6 heures, ils sont tous deux suivit d’une flèche, le 1 est à nouveau inscrit dans le guichet c. Et ainsi de suite.

Claims (1)

1. Affichage digital pour mouvements d’horlogerie mécaniques permettant d’afficher diverses indications dans un grand guichet (c) notamment appliqué à l’affichage des unités d’un quantième, caractérisé par le fait qu’un disque supérieur (s) transparent, est superposé coaxialement libre en rotation relative à un disque inférieur (i); étant entendu que chacun de ces disques présente quatre zones (z) dans lesquelles sont imprimés des digits différents en nombre et en positions; en ce sens que par des déplacements angulaires l’un par rapport à l’autre de ces deux disques (i) et (s) et selon des pas variables de 90° ou de 180° dans le sens antihoraire, les chiffres 1 à 0 soient, par combinaison des diverses zones de digits (z), successivement affichés dans ledit grand guichet (c).