EP2902852B1 - Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie - Google Patents

Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP2902852B1
EP2902852B1 EP14153395.0A EP14153395A EP2902852B1 EP 2902852 B1 EP2902852 B1 EP 2902852B1 EP 14153395 A EP14153395 A EP 14153395A EP 2902852 B1 EP2902852 B1 EP 2902852B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
indicator
tens
units
teeth
thirty
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14153395.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2902852A1 (fr
Inventor
Stefan Rombach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP14153395.0A priority Critical patent/EP2902852B1/fr
Priority to US14/571,598 priority patent/US9122247B2/en
Priority to JP2014258317A priority patent/JP5815111B2/ja
Priority to HK15100958.3A priority patent/HK1199174A2/xx
Priority to CN201510041917.0A priority patent/CN104820357B/zh
Priority to CN201520058086.3U priority patent/CN204557061U/zh
Priority to RU2015103125/12A priority patent/RU2578121C1/ru
Publication of EP2902852A1 publication Critical patent/EP2902852A1/fr
Priority to HK16100864.5A priority patent/HK1213058A1/zh
Application granted granted Critical
Publication of EP2902852B1 publication Critical patent/EP2902852B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/25353—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms

Definitions

  • the present invention relates to a date display device for a timepiece. More specifically, the present invention relates to such a device particularly suitable for a large date type display.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks mentioned above by providing a date display device for a timepiece involving a limited number of parts.
  • the present invention provides a date display device that includes a limited number of components. Such a device is therefore less expensive and its operation more reliable than the devices of the prior art.
  • the present invention proceeds from the general inventive idea of driving the indicator of the units of a date display device via a tens indicator.
  • the tens indicator causes the units indicator once a day during the first 30 days of the month, the units indicator remaining stationary on the thirty-first day when the date indication is changed from the indication. "31" to the indication "01".
  • the units indicator is arranged above the tens indicator, so that the area of the two indicators remains in acceptable proportions while allowing a large display.
  • the figure 1 is a top view of a dial of a timepiece equipped with a date display device according to the invention.
  • this dial comprises a window 2 located at noon in the example shown in the drawing and in which appears an indication of date 4.
  • This date indication 4 is formed by a number of units 4a and a number of tens 4b.
  • the date display device comprises a tens indicator ring 6 and an indicator ring of 8.
  • the indicator ring of the tens 6 covers a perimeter 10 a succession of 31 regularly spaced numbers, nine times in succession the number "0", then ten times in succession the number "1", then ten times in a row the figure "2", and finally twice the number "3".
  • the 31 digits carried by the tens indicator 6 succeed each other regularly spaced in a counterclockwise direction. It goes without saying that with modifications to the scope of a skilled person, the figures carried by the tens indicator 6 could be distributed in the clockwise direction.
  • the indicator ring of the units 8 bears (see in particular the figure 2 ) on a perimeter 12 the ten individual digits of "0" to “9” in a regularly spaced manner, each of the ten individual digits being separated from the next individual digit by a vacuum 14 formed in the perimeter 12 of the indicator ring of the units 8
  • the ten individual digits of "0" to "9” follow one another in the clockwise direction.
  • the figures carried by the tens indicator 6 follow one another in the clockwise direction
  • the figures carried by the indicator units 8 follow one another counterclockwise.
  • the role of the voids 14 is to allow to see the indications carried by the tens indicator ring 6 when the indicator ring of the units 8 is disposed above the tens indicator ring 6.
  • the unit indicator ring 8 is arranged concentrically with respect to the tens indicator ring 6.
  • the voids 14 could be replaced by viewing windows arranged each time between two successive individual digits.
  • the indicator ring of the tens 6 includes (see figure 5 ) on a higher level along its inner edge 16 a first toothing 18 of 30 teeth, each of the teeth is placed in correspondence with one of the 30 figures carried by the tens indicator ring 6.
  • a zone 20 of the indicator ring of the tens 6 which is coated with a given number of the succession of 31 digits is toothless so that when the second digit "3" of the indicator ring of the tens 6 used to form with the number "1" of the indicator ring of the units 8 the indication "31" disappears from the wicket 2 and is replaced by the first digit "0" of the series of nine digits "0" of the indicator ring of the tens 6 to form with the number "1" of the indicator ring of the units 8 the indication "01" , the indicator ring of the units 8 remains stationary.
  • the zone 20 of the indicator ring of the tens 6 which is devoid of teeth corresponds to the first digit "2" of the series of ten numbers "2". It is essential to understand that the location of the zone 20 of the tens indicator ring 6 which is devoid of teeth is a function of the position of the window 2 on the dial 1 and that of the intermediate wheel 28. the example shown in the drawing, the counter 2 is located at noon on the dial 1.
  • this window 2 at another location of the dial 1, for example at three o'clock or nine o'clock, in which case the location of the zone 20 of the indicator ring of tens 6 toothless will have to be modified, so that the indicator ring of the units 8 remains stationary when the indication "31" disappears from the window 2 and leads by its second toothing is replaced by the indication '01'.
  • the tens indicator ring 6 also comprises on a lower level a second toothing 22 formed of 31 teeth regularly spaced by which it is driven at a rate of one step per day by a wheel 24 of the movement of the watch.
  • the driving wheel 24 performs a complete revolution in twenty-four hours and carries (see figure 6 ) a finger 24a by which it meshes with the second toothing 22 of the tens indicator ring 6.
  • the second toothing 22 extends along the inner edge 16 of the tens indicator ring 6.
  • the second toothing 22 is in the form of an insert on the underside of the indicator ring of tens 6.
  • the second toothing 22 could be arranged along an outer edge 26.
  • teeth of the second toothing 22 and those of the first toothing 18 are arranged staggered, that is to say that a tooth of the second toothing 22 corresponds to a hollow between two successive teeth of the first toothing. 18.
  • the indicator ring of the tens 6 rotates in the direction of clockwise and causes by its first toothing 18 an intermediate wheel 28 which also turns clockwise and which in turn meshes with a star of the units 30 whose position is indexed by a jumper 32.
  • the star of the units 30 rotates counterclockwise and carries the indicator ring of the units 8 which is fixed by any appropriate means on the door. star of the units 30.
  • the tens indicator ring 6 advances one step each day and drives, via the intermediate wheel 28 and the star of the units 30, the indicator of the units 8 by one step per day.
  • This training is repeated every day, except for the day when "31" is cleared from the window 2 and is replaced by "01".
  • the intermediate wheel 28 is opposite the zone 20 of the indicator ring of the tens 6 which is devoid of teeth, so that the tens indicator ring advances by one step, while the intermediate wheel 28 and thus the indicator ring of the units 8 remain stationary.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • La présente invention concerne un dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie. Plus précisément, la présente invention concerne un tel dispositif particulièrement adapté pour un affichage de type grande date.
    • Arrière-plan technique de l'invention
  • On connaît déjà un grand nombre de dispositifs d'affichage de la date pour des pièces d'horlogerie. Voir par example les documents EP 2 230 575 , EP 1 296 204 , US 2010/0188937 et EP 2 180 383 . Le plus souvent, ces dispositifs d'affichage de la date sont complexes, faisant intervenir un grand nombre de pièces. Leur prix de revient est donc élevé et la fiabilité de leur fonctionnement n'est pas toujours garantie.
    • Résumé de l'invention
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus en procurant un dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie faisant intervenir un nombre limité de pièces.
  • A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'affichage dans un guichet d'un cadran d'une montre d'une indication de date comprenant :
    • un indicateur des unités qui porte sur un périmètre les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide ou une fenêtre de visualisation ménagé dans le périmètre de l'indicateur des unités ;
    • un indicateur des dizaines qui porte sur un périmètre une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre « 0 », puis dix fois de suite le chiffre « 1 », puis dix fois de suite le chiffre « 2 », et enfin deux fois de suite le chiffre « 3 » ;
    • l'indicateur des unités étant disposé au-dessus de l'indicateur des dizaines, l'indicateur des dizaines étant agencé pour avancer d'un pas par jour et agencé pour entraîner d'un pas tous les jours l'indicateur des unités, sauf le jour où l'affichage de l'indication de quantième passe du « 31 » au « 01 ».
  • Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un dispositif d'affichage de la date qui comprend un nombre limité de composants. Un tel dispositif est donc moins coûteux et son fonctionnement plus fiable que les dispositifs de l'art antérieur.
  • Selon des caractéristiques complémentaires de l'invention :
    • l'indicateur des dizaines est pourvu d'une denture de 30 dents dont chacune des dents est placée en correspondance d'un chiffre porté par l'indicateur des dizaines, une zone de l'indicateur des dizaines qui est revêtue d'un chiffre donné de la succession de 31 chiffres étant dépourvue de dent de façon que, lorsque le second chiffre « 3 » de l'indicateur des dizaines utilisé pour former avec le chiffre « 1 » de l'indicateur des unités l'indication « 31 » s'efface du guichet et est remplacé par le premier chiffre « 0 » de la série de neuf chiffres « 0 » de l'indicateur des dizaines pour former avec le chiffre « 1 » de l'indicateur des unités l'indication « 01 », l'indicateur des unités reste immobile ;
    • la denture de 30 dents s'étend en périphérie de l'indicateur des dizaines ;
    • l'indicateur des dizaines comprend sur un niveau inférieur une denture formée de 31 dents régulièrement espacées par laquelle il est agencé pour être entraîné à raison d'un pas par jour par une roue du mouvement de la montre ;
    • l'indicateur des unités est agencé pour être entraîné par l'indicateur des dizaines via une roue intermédiaire et une étoile des unités dont la position est indexée par un sautoir ;
    • l'indicateur des unités est monté sur l'étoile des unités.
    • l'indicateur des unités est disposé de manière concentrique au-dessus de l'indicateur des dizaines ;
    • les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » sont reportés sur l'indicateur des unités dans le sens horaire, et la succession de 31 chiffres est reportée sur l'indicateur des dizaines dans le sens antihoraire ;
    • l'indicateur des unités et l'indicateur des dizaines sont constitués chacun par un anneau.
    Brève description des figures
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation du mécanisme d'affichage de la date selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, en liaison avec le dessin annexé sur lequel :
    • la figure 1 est une vue de dessus d'un cadran d'une pièce d'horlogerie équipée d'un dispositif d'affichage de la date selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective et à l'état dissocié du dispositif d'affichage de la date selon l'invention ;
    • la figure 3 est une vue de dessus de la pièce d'horlogerie de la figure 1 sur laquelle le cadran et l'anneau indicateur des unités ont été retirés afin de rendre visible l'anneau indicateur des dizaines ;
    • la figure 4 est une vue de dessus de la pièce d'horlogerie de la figure 3 sur laquelle l'anneau indicateur des unités a été disposé de manière concentrique au-dessus de l'anneau indicateur des dizaines ;
    • la figure 5 est une vue de dessous en perspective de l'anneau indicateur des dizaines, et
    • la figure 6 est une vue de la roue d'entraînement qui effectue un tour complet en vingt-quatre heures et qui porte un doigt par lequel elle engrène avec la seconde denture 31 dents de l'anneau indicateur des dizaines.
    Description détaillée de l'invention
  • La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à entraîner l'indicateur des unités d'un dispositif d'affichage de la date via un indicateur des dizaines. L'indicateur des dizaines entraîne l'indicateur des unités une fois par jour durant les 30 premiers jours du mois, l'indicateur des unités restant immobile le trente-et-unième jour lors du passage de l'indication de quantième de l'indication « 31 » à l'indication « 01 ». L'indicateur des unités est disposé au-dessus de l'indicateur des dizaines, de sorte que la surface des deux indicateurs reste dans des proportions acceptables tout en permettant un affichage de grandes dimensions.
  • La figure 1 est une vue de dessus d'un cadran d'une pièce d'horlogerie équipée d'un dispositif d'affichage de la date selon l'invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, ce cadran comprend un guichet 2 situé à midi dans l'exemple représenté au dessin et dans lequel apparaît une indication de quantième 4. Cette indication de quantième 4 est formée d'un chiffre des unités 4a et d'un chiffre des dizaines 4b.
  • Conformément à l'invention, le dispositif d'affichage de la date comprend un anneau indicateur des dizaines 6 et un anneau indicateur des unités 8. Comme on peut l'observer sur les figures 2 et 3, l'anneau indicateur des dizaines 6 porte sur un périmètre 10 une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre « 0 », puis dix fois de suite le chiffre « 1 », puis dix fois de suite le chiffre « 2 », et enfin deux fois de suite le chiffre « 3 ». Dans l'exemple représenté au dessin, les 31 chiffres portés par l'indicateur des dizaines 6 se succèdent de manière régulièrement espacée dans un sens antihoraire. Il va de soi que moyennant des modifications à la portée d'un homme du métier, les chiffres portés par l'indicateur des dizaines 6 pourraient être répartis dans le sens horaire. Quant à l'anneau indicateur des unités 8, il porte (voir en particulier la figure 2) sur un périmètre 12 les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide 14 ménagé dans le périmètre 12 de l'anneau indicateur des unités 8. Dans l'exemple représenté au dessin, les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » se succèdent dans le sens horaire. Bien entendu, dans le cas où les chiffres portés par l'indicateur des dizaines 6 se succèdent dans le sens horaire, les chiffres portés par l'indicateur des unités 8 se succèdent dans le sens antihoraire. Le rôle des vides 14 est de permettre de voir les indications portées par l'anneau indicateur des dizaines 6 lorsque l'anneau indicateur des unités 8 est disposé au-dessus de l'anneau indicateur des dizaines 6. A titre d'exemple préféré mais non-limitatif, l'anneau indicateur de unités 8 est disposé de manière concentrique par rapport à l'anneau indicateur des dizaines 6. Selon une variante de réalisation non illustrée, les vides 14 pourraient être remplacés par des fenêtres de visualisation ménagées à chaque fois entre deux chiffres individuels successifs.
  • L'anneau indicateur des dizaines 6 comprend (voir figure 5) sur un niveau supérieur le long de son bord intérieur 16 une première denture 18 de 30 dents dont chacune des dents est placée en correspondance de l'un des 30 chiffres portés par l'anneau indicateur des dizaines 6. Selon l'invention (voir figure 2), une zone 20 de l'anneau indicateur des dizaines 6 qui est revêtue d'un chiffre donné de la succession de 31 chiffres est dépourvue de dent de façon que, lorsque le second chiffre « 3 » de l'anneau indicateur des dizaines 6 utilisé pour former avec le chiffre « 1 » de l'anneau indicateur des unités 8 l'indication « 31 » s'efface du guichet 2 et est remplacé par le premier chiffre « 0 » de la série de neuf chiffres « 0 » de l'anneau indicateur des dizaines 6 pour former avec le chiffre « 1 » de l'anneau indicateur des unités 8 l'indication « 01 », l'anneau indicateur des unités 8 reste immobile. Dans l'exemple représenté au dessin, la zone 20 de l'anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent correspond au premier chiffre « 2 » de la série de dix chiffres « 2 ». Il est essentiel de bien comprendre que l'emplacement de la zone 20 de l'anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent est fonction de la position du guichet 2 sur le cadran 1 et de celle de la roue intermédiaire 28. Dans l'exemple représenté au dessin, le guichet 2 est situé à midi sur le cadran 1. Il est toutefois parfaitement possible de disposer ce guichet 2 à un autre endroit du cadran 1, par exemple à trois heures ou à neuf heures, auquel cas l'emplacement de la zone 20 de l'anneau indicateur des dizaines 6 dépourvue de dent devra être modifié, de façon que l'anneau indicateur des unités 8 reste immobile lorsque l'indication « 31 » s'efface du guichet 2 et entraîne par sa seconde denture est remplacé par l'indication « 01 ».
  • L'anneau indicateur des dizaines 6 comprend également sur un niveau inférieur une seconde denture 22 formée de 31 dents régulièrement espacées par laquelle il est entraîné à raison d'un pas par jour par une roue 24 du mouvement de la montre. A cet effet, la roue d'entraînement 24 effectue un tour complet en vingt-quatre heures et porte (voir figure 6) un doigt 24a par lequel elle engrène avec la seconde denture 22 de l'anneau indicateur des dizaines 6. Selon une variante préférée mais non limitative de réalisation de l'invention, la seconde denture 22 s'étend le long du bord intérieur 16 de l'anneau indicateur des dizaines 6. Dans le mode de réalisation représenté au dessin, la seconde denture 22 se présente sous la forme d'une pièce rapportée sur le dessous de l'anneau indicateur des dizaines 6. Bien entendu, il est également envisageable de réaliser d'une pièce l'anneau indicateur des dizaines 6 avec ses première et seconde dentures 18 et 22. Selon une autre variante non illustrée, la seconde denture 22 pourrait être ménagée le long d'un bord extérieur 26.
  • On observe que les dents de la seconde denture 22 et celles de la première denture 18 sont disposées en quinconce, c'est-à-dire qu'à une dent de la seconde denture 22 correspond un creux entre deux dents successives de la première denture 18.
  • Dans l'exemple représenté au dessin, l'anneau indicateur des dizaines 6 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et entraîne par sa première denture 18 une roue intermédiaire 28 qui tourne également dans le sens horaire et qui engrène à son tour avec une étoile des unités 30 dont la position est indexée par un sautoir 32. L'étoile des unités 30 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et porte l'anneau indicateur des unités 8 qui est fixé par tout moyen approprié sur l'étoile des unités 30.
  • On comprendra de ce qui précède que l'anneau indicateur des dizaines 6 avance d'un pas chaque jour et entraîne, via la roue intermédiaire 28 et l'étoile des unités 30, l'indicateur des unités 8 d'un pas par jour. Cet entraînement se répète tous les jours, exception faite du jour où l'indication « 31 » s'efface du guichet 2 et est remplacée par l'indication « 01 ». En effet, ce jour-là, la roue intermédiaire 28 se trouve en regard de la zone 20 de l'anneau indicateur des dizaines 6 qui est dépourvue de dent, de sorte que l'anneau indicateur des dizaines 6 avance d'un pas, tandis que la roue intermédiaire 28 et donc l'anneau indicateur des unités 8 restent immobiles.
  • Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. On comprendra en particulier que le sens selon lequel les chiffres sont reportés sur l'anneau indicateur des dizaines 6 et sur l'anneau indicateur des unités 8 peut être inversé par rapport à ce qui a été décrit ci-dessus. Dans ce cas, le sens de rotation de l'anneau indicateur des unités 8 et de l'anneau indicateur des dizaines 6 sera également inversé. On observera également que l'indicateur des dizaines 6 et l'indicateur des unités 8 sont réalisés sous forme de deux anneaux. Il peut être envisagé que ces deux indicateurs 6 et 8 se présentent sous la forme de deux disques transparents sur la surface desquels sont reportés les différents chiffres des unités et des dizaines.

Claims (11)

  1. Dispositif d'affichage dans un guichet (2) d'un cadran (1) d'une montre d'une indication de quantième (4) comprenant :
    - un indicateur des unités (8) qui porte sur un périmètre les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » de manière régulièrement espacée, chacun des dix chiffres individuels étant séparé du chiffre individuel suivant par un vide (14) ou une fenêtre de visualisation ménagé dans le périmètre (12) de l'indicateur des unités (8) ;
    - un indicateur des dizaines (6) qui porte sur un périmètre (10) une succession de 31 chiffres régulièrement espacés, soit neuf fois de suite le chiffre « 0 », puis dix fois de suite le chiffre « 1 », puis dix fois de suite le chiffre « 2 », et enfin deux fois de suite le chiffre « 3 » ;
    - l'indicateur des unités (8) étant disposé au-dessus de l'indicateur des dizaines (6), l'indicateur des dizaines (6) étant agencé pour avancer d'un pas par jour et agencé pour entraîner d'un pas tous les jours l'indicateur des unités (8), sauf le jour où l'affichage de l'indication de quantième passe du « 31 » au « 01 ».
  2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur des dizaines (6) est pourvu d'une première denture (18) formée de 30 dents dont chacune des dents est placée en correspondance de l'un des chiffres portés par l'indicateur des dizaines (6), une zone (20) de l'indicateur des dizaines (6) qui est revêtue d'un chiffre donné de la succession de 31 chiffres étant dépourvue de dent de façon que, lorsque le second chiffre « 3 » de l'indicateur des dizaines (6) utilisé pour former avec le chiffre « 1 » de l'indicateur des unités (8) l'indication « 31 » s'efface du guichet (2) et est remplacé par le premier chiffre « 0 » de la série de neuf chiffres « 0 » de l'indicateur des dizaines (6) pour former avec le chiffre « 1 » de l'indicateur des unités (8) l'indication « 01 », l'indicateur des unités (8) reste immobile.
  3. Dispositif d'affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'indicateur des dizaines (6) comprend une seconde denture (22) formée de 31 dents régulièrement espacées par laquelle il est agencé pour être entraîné à raison d'un pas par jour par une roue (24) du mouvement de la montre.
  4. Dispositif d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde denture (22) de 31 dents et la première denture (18) de 30 dents s'étendent le long d'un bord intérieur (16) de l'indicateur des dizaines (6), en ce que la seconde denture (22) de 31 dents est formée sur un niveau inférieur de l'indicateur des dizaines (6), et en ce que la première denture (18) de 30 dents est formée sur un niveau supérieur de l'indicateur des dizaines (6).
  5. Dispositif d'affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dents de la seconde denture (22) de 31 dents et les dents de la première denture (18) de 30 dents sont disposées en quinconce, un creux entre deux dents successives de la première denture (18) de 30 dents correspondant à une dent de la seconde denture (22) de 31 dents.
  6. Dispositif d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde denture de 31 dents (22) s'étend le long d'un bord extérieur (26) de l'indicateur des dizaines (6).
  7. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'indicateur des unités (8) est agencé pour être entraîné par l'indicateur des dizaines (6) via une roue intermédiaire (28) et une étoile des unités (30) dont la position est indexée par un sautoir (32).
  8. Dispositif d'affichage selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'indicateur des unités (8) est monté sur l'étoile des unités (30).
  9. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'indicateur des unités (8) est disposé de manière concentrique au-dessus de l'indicateur des dizaines (6).
  10. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les dix chiffres individuels de « 0 » à « 9 » sont reportés sur l'indicateur des unités (8) dans le sens horaire, et en ce que la succession de 31 chiffres est reportée sur l'indicateur des dizaines (6) dans le sens antihoraire.
  11. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'indicateur des unités (8) et l'indicateur des dizaines (6) sont constitués chacun par un anneau.
EP14153395.0A 2014-01-31 2014-01-31 Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie Active EP2902852B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14153395.0A EP2902852B1 (fr) 2014-01-31 2014-01-31 Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie
US14/571,598 US9122247B2 (en) 2014-01-31 2014-12-16 Date display device for a timepiece
JP2014258317A JP5815111B2 (ja) 2014-01-31 2014-12-22 時計用日付表示デバイス
CN201510041917.0A CN104820357B (zh) 2014-01-31 2015-01-28 用于钟表的日期显示装置
HK15100958.3A HK1199174A2 (en) 2014-01-31 2015-01-28 Date display device for a timepiece
CN201520058086.3U CN204557061U (zh) 2014-01-31 2015-01-28 用于在表盘的孔中显示日期指示的显示装置
RU2015103125/12A RU2578121C1 (ru) 2014-01-31 2015-01-30 Устройство отображения даты для часов
HK16100864.5A HK1213058A1 (zh) 2014-01-31 2016-01-26 用於鐘錶的日期顯示裝置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14153395.0A EP2902852B1 (fr) 2014-01-31 2014-01-31 Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2902852A1 EP2902852A1 (fr) 2015-08-05
EP2902852B1 true EP2902852B1 (fr) 2016-06-22

Family

ID=50023465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14153395.0A Active EP2902852B1 (fr) 2014-01-31 2014-01-31 Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9122247B2 (fr)
EP (1) EP2902852B1 (fr)
JP (1) JP5815111B2 (fr)
CN (2) CN204557061U (fr)
HK (2) HK1199174A2 (fr)
RU (1) RU2578121C1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2902852B1 (fr) * 2014-01-31 2016-06-22 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie
JP6477321B2 (ja) 2015-07-23 2019-03-06 株式会社デンソー 内燃機関の燃料噴射制御装置

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH624534GA3 (fr) * 1979-04-04 1981-08-14
CH689601A5 (fr) * 1998-03-05 1999-06-30 Piguet Frederic Sa Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie.
TW493113B (en) * 2000-08-23 2002-07-01 Ebauchesfabrik Eta Ag Electronic watch with a large date aperture
GB2369897B (en) * 2000-12-06 2002-11-06 Souza Paul Gerard D Large date display mechanism for clocks & watches
EP1296204B1 (fr) * 2001-09-24 2005-12-14 Richemont International S.A. Mécanisme d'affichage de la date
CN2537032Y (zh) * 2002-03-06 2003-02-19 广州手表厂 大字体日历手表
DE602004019892D1 (de) * 2003-04-02 2009-04-23 Ronda Ag Monatstaganzeigemechanismus für uhrenbewegung
CH700720B1 (fr) * 2003-06-23 2010-10-15 Ronda Ag Engrenage pour mouvement de montre et mécanisme d'affichage du quantième muni d'un tel engrenage.
JP4646016B2 (ja) * 2004-01-30 2011-03-09 セイコーインスツル株式会社 第一日車および第二日車を含むカレンダ機構付き時計
CN2909326Y (zh) * 2006-03-10 2007-06-06 杭州手表有限公司 钟表并列式机械程序大日历机构
ATE543125T1 (de) 2008-10-24 2012-02-15 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Hilfsvorrichtung zur positionshaltung einer datumsanzeigescheibe für uhrwerk
JP5311559B2 (ja) * 2009-01-23 2013-10-09 セイコーインスツル株式会社 ２つの日車を有するカレンダ機構付き時計
CH700668B1 (de) * 2009-03-19 2020-10-30 Bucherer Ag Uhr mit einer digitalen datumsanzeige.
JP5382720B2 (ja) * 2009-12-24 2014-01-08 セイコーインスツル株式会社 第一日車と第二日車を含むカレンダ機構付き時計
CN102854789B (zh) * 2011-06-27 2014-09-10 天津海鸥表业集团有限公司 一种手表的年度日历显示机构
EP2902852B1 (fr) * 2014-01-31 2016-06-22 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie

Also Published As

Publication number Publication date
JP5815111B2 (ja) 2015-11-17
EP2902852A1 (fr) 2015-08-05
CN104820357B (zh) 2017-06-16
CN104820357A (zh) 2015-08-05
JP2015145870A (ja) 2015-08-13
US9122247B2 (en) 2015-09-01
US20150220063A1 (en) 2015-08-06
HK1199174A2 (en) 2015-06-19
RU2578121C1 (ru) 2016-03-20
HK1213058A1 (zh) 2016-06-24
CN204557061U (zh) 2015-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940833B1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
EP2392976B1 (fr) Mécanisme d'indication des phases de la lune
EP1509819B1 (fr) Piece d horlogerie a affichage du quantieme
EP1989597B1 (fr) Montre avec au moins un indicateur a trois dimensions complémentaire du temps
CH684815B5 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie.
CH688706GA3 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie.
EP2985660A1 (fr) Dispositif horloger d'affichage d'une indication horaire ou dérivée de l'heure
EP1536299B1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d'horlogerie comprenant deux anneaux de quantième superposés
EP1536300B1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d'horlogerie comprenant deux anneaux de quantième superposés
EP2902852B1 (fr) Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie
EP1701227A1 (fr) Dispositif d'affichage des phases de la lune
CH712267B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec visualisation du jour et de la nuit.
CH707971B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage de quantième.
EP1631864B1 (fr) Mecanisme indicateur de quantieme pour mouvement de montre
CH709186A2 (fr) Dispositif d'affichage de la date pour une pièce d'horlogerie.
EP3018537B1 (fr) Dispositif d'affichage grande date pour pièce d'horlogerie
EP2853957A1 (fr) Dispositif d'affichage de phases de lune
EP3786723B1 (fr) Mechanisme d'affichage de quantième
EP3667434B1 (fr) Mécanisme d'affichage de quantième grande date et pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme
EP3779609A1 (fr) Mecanisme d'affichage pour piece d'horlogerie
CH715722B1 (fr) Dispositif d'affichage de l'heure pour pièce d'horlogerie.
CH689601A5 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie.
CH708962A2 (fr) Calendrier annuel pour pièce d'horlogerie.
CH710330A2 (fr) Dispositif d'affichage grande date pour pièce d'horlogerie.
CH705476A2 (fr) Mouvement horloger.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160119

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160331

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 808012

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014002352

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160922

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 808012

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160923

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161022

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161024

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014002352

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 11